(Đã dịch) Đại Ma Pháp Sư Đích Ngâm Du Thủ Ký - Chương 127: Phòng dưới đất
"Olaris! Mau khóa xích sắt lại, nhưng hãy cẩn thận một chút, tuyệt đối đừng làm nàng bị thương!"
Từ trong căn hầm, tiếng Nason quát tháo đầy căng thẳng và lo lắng vang lên.
"Lão gia, xin hãy lùi lại, nơi này rất nguy hiểm!"
Người đàn ông vạm vỡ từng đưa rượu cho Gail ban ngày, một tay đẩy Nason lùi lại, tay kia dùng kiếm gạt bay sợi xích sắt thô to đang văng tới.
Gail trốn ở phía sau khúc quanh cầu thang, quan sát tình hình bên dưới căn hầm.
Một con người sói cái cao gần hai mét, chân tay đang bị xiềng xích sắt thô to khóa chặt vào tường, nhưng sợi xích ở tay phải lại không bị cố định. Lúc này nó vừa gào thét vừa vung vẩy sợi xích sắt, khiến không ai dám lại gần.
Nason bị đẩy lùi lên bậc cầu thang, vô tình ngẩng đầu lên, ông liền nhìn thấy Gail đang lấp ló ở đó.
"Ngươi là người ngâm thơ rong đó? Sao ngươi lại ở đây?" Nason không khỏi nghi hoặc.
"Nhà các ngươi lớn quá, ta lạc đường." Gail thuận miệng bịa ra một lý do hoàn toàn không thể lừa được ai.
Đang lúc này, từ trong căn hầm vọng lên tiếng kim loại gãy lìa. Gail cùng Nason đồng thời nhìn lại, chỉ thấy người sói vung xích sắt đánh gãy thanh kiếm trong tay Olaris, sợi xích vẫn không ngừng tấn công, sắp sửa giáng thẳng xuống đầu anh ta.
Gail đột nhiên vung tay ra ngoài, dùng El Ors bắn ra một luồng xung kích phép thuật, đánh bật sợi xích sắt văng đi, khiến nó đập mạnh vào vách tường, tạo thành một vết lõm sâu.
"Ngươi lại là một Pháp sư sao?!" Olaris cầm đoạn kiếm lùi về bên cạnh Gail.
"Giờ không phải lúc để nói chuyện, ta sẽ thu hút sự chú ý của người sói, ngươi nhân cơ hội khóa sợi xích lại." Gail thấy con người sói đang cố gắng gỡ sợi xích còn lại trên tay.
"Cẩn thận một chút, đừng làm nó bị thương." Olaris dặn dò, rồi dọc theo vách tường, cùng Gail lao ra.
Gail triển khai "Mau lẹ thuật" cho Olaris, sau đó phóng một viên đạn phép thuật về phía người sói, nổ tung trên vách tường ngay cạnh tai nó, thu hút toàn bộ sự chú ý của nó về phía mình.
"Chậm quá, như vậy thì không cách nào bắt được con mồi đâu."
Gail xoay người tránh thoát sợi xích sắt đang quét tới, Bảo Vệ Giả trong tay biến thành dạng Địa Chi. Rồi lao thẳng tới, dùng thân kiếm cứng rắn đối chọi với nó, đánh văng sợi xích sắt đang gầm gừ vang vọng xuống đất. Tiếp đó, dùng mũi kiếm xuyên qua một mắt xích, đồng thời kích hoạt năng lực của kiếm, khiến mặt đất rung chuyển dữ dội.
Sự thay đổi bất ngờ khiến người sói loạng choạng. Gail nhân cơ hội đâm sợi xích về phía Olaris, người đã chờ sẵn ở phía xa.
Người sói ngồi xổm một nửa trên mặt đất, dùng sức kéo mạnh tay phải về phía trước. Olaris dốc toàn lực kéo mạnh về phía sau, cả người cơ bắp căng phồng, gân xanh trên trán cũng nổi lên, đối chọi sức lực với người sói.
Gail sử dụng El Ors triển khai một "Bẫy bùn" trên mặt đất, khiến người sói bị lún sâu xuống, sức mạnh ở tay phải nó lập tức thả lỏng. Olaris liền nhân cơ hội luồn sợi xích qua, khóa chặt, thành công xiềng người sói lại.
Người sói phát ra tiếng gầm gừ thảm thiết, không ngừng lôi kéo dây xích kiên cố, nhưng dù làm cách nào cũng không thể thoát ra.
"Ngươi rốt cuộc là ai?" Olaris thở hổn hển nhặt đoạn kiếm lên, đi đến bên cạnh Nason.
Vừa nãy Olaris có một phen so tài sức mạnh với người sói, hầu như đã dốc hết sức lực. Cơ bắp tay chân vì dùng sức quá mạnh mà bị căng giãn ở các mức độ khác nhau, giờ chỉ cảm thấy toàn thân đau nhức rã rời. Nhưng đối diện với Gail, người có lai lịch bí ẩn, anh ta không thể lơ là cảnh giác, luôn ghi nhớ trách nhiệm của mình.
"Chuyện đã đến nước này, cũng không cần giấu giếm nữa." Gail cất ma trượng và kiếm đi: "Ta đúng là một người ngâm thơ rong, nhưng đồng thời cũng là một Pháp sư. Buổi trưa Nam tước phái ta đến không phải để hát, mà là để điều tra về con người sói mới xuất hiện, nhưng ta cũng không có ác ý."
"Sau khi đã xác nhận nơi này có người sói, ngươi định làm gì?" Nason nhận thấy Gail quả thật không có ác ý.
"Nếu ta đoán không lầm, con người sói này hẳn là tiểu thư Annie phải không?" Gail khẽ chỉ vào người sói.
"Cái tên nhà ngươi! Rốt cuộc ngươi muốn gì!" Olaris gắng gượng đứng vững.
"Olaris, đừng kích động." Nason vỗ vai Olaris, dùng ánh mắt cảnh giác nhìn về phía Gail: "Thưa Pháp sư, ta không biết vì sao ngài lại nghĩ con người sói này là con gái ta, Annie, nhưng ta phải nói với ngài rằng, ngài đoán sai rồi."
"Lẽ nào ngoài Annie ra, trong nhà ngươi còn có người nào khác mang dòng máu của gia tộc Hewlett sao?"
Gail nhìn thấy trên mặt Nason thoáng hiện vẻ kinh ngạc. Dù ông ta lập tức lấy lại bình tĩnh, nhưng Gail vẫn không bỏ qua.
"Ta đã nói l�� ta không có ác ý. Hơn nữa ta còn dự định liên thủ với các lang nhân để đối phó con Hấp Huyết quỷ đang bị phong ấn. Ngài là con rể nhà Hewlett, tin rằng ngài hẳn phải biết ta đang nói về điều gì."
"Ta thực sự không biết ngươi đang nói gì, nhưng nếu ngươi nói mình không có ác ý với người sói, nếu điều đó là thật, vậy xin mời rời đi! Xin hãy xem như đêm nay không thấy gì cả." Nason vẫn đầy cảnh giác, không hề tin tưởng Gail.
"E rằng ta vẫn chưa thể rời khỏi đây, bởi vì ta đã có hẹn với Henry Hewlett-Packard, phải tìm được vật để mở phong ấn. Mà ta đã phát hiện hai luồng sóng năng lượng đặc biệt trong căn hầm của ngươi, vì thế ta phải tìm được hai vật đó rồi mới có thể rời đi."
Gail xoay người, hắn nhìn thấy trên cổ người sói treo một tấm bùa hộ mệnh bằng gỗ, mang phù hiệu của Lise Dallas. Tấm bùa được làm từ cây dẻ, bên trong chứa đựng một luồng sức mạnh đặc biệt, có chút quen thuộc, dường như có thể áp chế năng lực của người sói. Vì thế vừa nãy Olaris mới có thể dùng sức đối chọi với người sói đang chịu ��nh hưởng của bùa hộ mệnh.
"Đây là mùi vị của Quỷ Vu Bà!" El Ors nhận ra nguồn gốc sức mạnh của tấm bùa hộ mệnh.
"Quỷ Vu Bà? Chẳng trách ta cảm thấy có chút quen thuộc." Gail lặng lẽ gật đầu. Thế nhưng đúng lúc này, hắn đột nhiên cảm giác phía sau có người đánh lén mình, lập tức xoay người né tránh, và thấy người đó chính l�� Olaris.
Gail biết sức lực đối phương đã không còn đủ, liền bước những bước chân nhẹ nhàng, né tránh quanh người đối phương. Liên tiếp tránh được bảy tám nhát kiếm, lúc này Olaris đã thở hổn hển.
"Với tình trạng của ngươi bây giờ thì không thể đánh lại ta đâu." Gail phóng thích một phép thuật cường hóa khí lưu về phía Olaris, bức tường gió đột nhiên kéo tới từ bốn phía, ép anh ta xuống đất, vừa không làm anh ta bị thương, nhưng cũng không cho phép anh ta nhúc nhích.
"Ngươi rốt cuộc muốn gì?" Nason mặt trầm xuống, giữ vẻ trấn tĩnh.
"Ta đã nói rồi, ta cần vật có thể mở phong ấn, mà vật đó nằm ngay trong căn hầm này. Ngươi có thể không tin ta, nhưng ngươi cũng không ngăn được ta tìm kiếm đồ vật ở đây."
Gail đã xác định vật mình muốn tìm không phải tấm bùa hộ mệnh trên cổ người sói, nhưng hắn vẫn cảm thấy rất hứng thú với tấm bùa hộ mệnh.
"Tấm bùa hộ mệnh này có phải có thể áp chế sức mạnh của người sói không? Thậm chí còn có thể khiến người sói giữ được hình người ngay cả khi không phải đêm trăng tròn sáng tỏ?"
Nason không hề trả lời, chỉ khẽ nheo mắt lại. Nhìn vào nét mặt của ông ta, Gail biết mình đã đoán đúng.
"Một luồng năng lượng khác đang ở sâu dưới lòng đất."
El Ors nhắc nhở.
"Nơi này còn có cơ quan nào khác không?" Gail xoay người nhìn về phía Nason, rồi lập tức lắc đầu nói: "Quên đi, ta tự tìm vậy! Đằng nào ngươi cũng sẽ không nói cho ta biết."
Gail tìm kiếm cơ quan khắp căn hầm, ngay cả những góc khuất dễ bị bỏ quên nhất cũng không bỏ qua. Nhưng dù hắn dùng mắt thường tìm kiếm hay dùng quả cầu phép thuật chiếu rọi, cũng không tìm thấy bất kỳ cơ quan nào dẫn xuống lòng đất.
"Đừng tìm, trong căn hầm này không có cơ quan đâu." Nason đột nhiên nói, hắn đi tới một bậc thang bên cạnh, ngồi xuống: "Khi ngươi nói ra tên Henry, ta liền biết ngươi không phải kẻ địch."
"Nhưng ta khẳng định vật ta muốn tìm nằm ngay bên dưới chỗ này." Gail chỉ vào mặt đất nói.
"Đúng vậy, vật đó là do phụ thân ta tìm thấy, ông ấy tự tay chôn ở vị trí giữa căn hầm, sâu mười mét dưới lòng đất. Đó là một chiếc đèn l���ng không bao giờ tắt." Nason hít sâu một hơi nói.
"Xem ra phải đào thôi." Gail thở dài.
"Ngươi chắc chắn ngươi muốn làm vậy sao? Một khi tên đó được thả ra, hậu quả sẽ khôn lường!" Nason cũng biết rất rõ về chuyện này.
"Yên tâm đi! Ta sẽ liên thủ cùng Henry để đối phó nó."
Gail rút El Ors ra cắm xuống đất, bắt đầu sử dụng năng lực cường hóa năm lần lên đất, liên tục thi triển "Bẫy Bùn" cho đến khi cái bẫy sâu mười mét. Sau đó, hắn lại tập hợp một lượng lớn nguyên tố thủy vào trong bùn đất, khiến bùn đất trở nên ẩm ướt. Tiếp đó, dùng Bảo Vệ Giả ở dạng Thủy chi hình thái để đông cứng lớp bùn lỏng đó lại.
Cuối cùng, lớp bùn đất đông cứng phình to rồi trồi lên trên. Gail dùng phép thuật "Biến Hóa Kích Thước" thu nhỏ khối băng lại. Chiếc đèn lồng đó, vì được yểm phép thuật, nên đã bị đẩy ra khỏi khối băng, rơi xuống đáy hố.
"Chính là cái này!" Gail dùng phép "Không Vận Di Vật" lấy chiếc đèn lồng ra. Hắn thấy đó là một chiếc đèn lồng hình đầu lâu, bên trong đặt một ngọn nến đỏ, có th��� dùng phép thuật thắp sáng.
"Cảm tạ sự giúp đỡ của ngươi, Wagner tiên sinh!" Gail nhấc mũ lên, khẽ cúi người, bày tỏ lòng cảm kích.
"Các ngươi định hành động khi nào?" Nason đứng dậy, nhìn chằm chằm chiếc đèn lồng trong tay Gail, trong mắt ông ta lóe lên một tia thù hận.
"Chúng ta đêm nay phải hành động, nếu không, trưa mai Nam tước sẽ phái người dùng thuốc nổ để phá cửa mất." Gail thu chiếc đèn lồng vào trong chiếc nhẫn, không chú ý đến vẻ mặt của Nason.
"Vậy thì chúc các ngươi thành công, nguyện chư thần phù hộ các ngươi!" Nason cúi đầu nói.
Nửa đêm đã đến, vầng trăng tròn trên không sáng vằng vặc như một chiếc đèn dầu, chiếu rọi mặt đất trắng xóa.
Dân cư thị trấn An Luân đã say giấc từ lâu, ngay cả quán rượu vốn náo nhiệt sau nửa đêm ngày thường cũng đã yên ắng. Trên đường phố thì không một bóng người, ngay cả các binh sĩ cũng đã trở về doanh trại, chỉ còn lại vài ba lính gác ở cổng trấn.
13 lính đánh thuê do Dihorry và Post dẫn đầu đang cầm vũ khí, đứng thành thế trận sẵn sàng nghênh đón quân địch bên ngoài nhà kho gỗ. Họ tận mắt thấy một con người sói cao hơn 230 cm đi theo Gail vào trong hầm nhà kho.
"Hiện tại ta tin tưởng người sói là có thật, còn Hấp Huyết quỷ thì ta phải xem xét thêm đã." Post nhìn chằm chằm căn nhà kho đen kịt nói, trong miệng anh ta phả ra từng luồng sương trắng.
Dihorry đột nhiên cảm thấy gáy mình lạnh toát. Dùng tay sờ lên thì thấy đó là một mảnh bông tuyết. Lúc này hắn ngẩng đầu nhìn lên, thấy những bông tuyết li ti đang chậm rãi bay xuống từ không trung.
"Không ngờ trận tuyết đầu mùa năm nay lại đến vào lúc này." Dihorry nắm chặt thanh kiếm trong tay.
Đột nhiên, một tia ánh sáng đỏ lóe lên trong căn nhà kho gỗ. Tiếp đó, một luồng gió mạnh mang theo mùi hôi thối từ trong hầm thổi ra, khiến căn nhà kho kêu kẽo kẹt vang dội.
Một tiếng "ầm" nổ vang, căn nhà kho gỗ đột nhiên sụp đổ. Một bóng đen khổng lồ lao ra từ dưới nền đất, bay thẳng lên bầu trời, đồng thời phát ra một tiếng kêu to khiến người ta run bắn.
"Lùi về sau!" Dihorry hô to. Đám lính đánh thuê lập tức lùi lại, đi đến phía sau vật che chắn, và rút ra cung nỏ đã chuẩn bị sẵn.
Chỉ thấy bóng đen khổng lồ kia chậm rãi hạ xuống đất. Đó là một con dơi khổng lồ hình người, sở hữu đôi cánh rộng lớn và những móng vuốt sắc nhọn, miệng chảy ra thứ nước dãi tanh tưởi, hai mắt đỏ ngầu như máu.
"Này, đây chính là Hấp Huyết quỷ sao?! Trông thật khốn nạn!" Post nắm chặt chiếc rìu, để trấn áp nỗi sợ hãi trong lòng, anh ta không nhịn được chửi thề một tiếng, và dùng sức nhổ bãi nước bọt.
Một chùm lửa từ đống đổ nát của nhà kho gỗ bay ra. Hấp Huyết quỷ nhảy vút lên, dễ dàng né tránh. Cùng lúc đó, Henry trong lốt người sói cũng đột ngột lao ra từ đống đổ nát, vồ lấy Hấp Huyết quỷ.
Người sói cùng Hấp Huyết quỷ giằng co trên không trung, chúng nó vật lộn rồi rơi xuống đất. Người sói bị đôi cánh khổng lồ của Hấp Huyết quỷ vỗ mạnh đẩy lùi về phía sau, lại lần nữa rơi vào đống đổ nát.
Ngay khi Hấp Huyết quỷ vừa mới đứng dậy khỏi mặt đất, Gail cùng Henry người sói cũng đã nhảy ra khỏi đống đổ nát.
Gail triển khai "Mau lẹ thuật" và "Hỏa Diễm Thiếp Thân" lên Henry. Chỉ nghe Henry phát ra một tiếng sói tru xé toạc bầu trời, lại lần nữa dũng mãnh lao về phía Hấp Huyết quỷ. Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong độc giả đón đọc trọn vẹn tại nguồn chính thức.