(Đã dịch) Đại Ma Đầu - Chương 560 : Tỏa Hồn Đinh
Với thần niệm nhạy bén của Lôi Động, đương nhiên hắn lập tức nhận ra người vừa đến chính là Lý Sở Sở, người đã bỏ đi trong cơn giận dỗi trước đó. Hắn khẽ cau mày, không rõ nàng ta đến đây vì chuyện gì. Hơn nữa, xem ra nàng cũng có chút vận may, nếu nàng đến trễ hơn một chút, phát hiện chân thân của Lôi Động không có trong nơi ở, có lẽ đã gặp phải không ít rắc rối.
Như thể còn đang do dự, Lý Sở Sở đứng bồi hồi bên ngoài sân của Lôi Động một hồi lâu. Phảng phất đã hạ quyết tâm, nàng liền mở miệng truyền âm vào trong phòng: "Công Tôn huynh có rảnh không? Sở Sở có chuyện quan trọng muốn thưa."
Lôi Động thầm thở dài một tiếng trong lòng, chuyện tình cảm này e rằng là thứ dễ làm người ta vướng bận nhất. Thứ nhất, hắn sợ chuyện này sẽ mang đến bất trắc và phiền phức cho kế hoạch của mình. Thứ hai, cũng là để tránh làm chậm trễ nàng ta. Dù sao thì, Lý Sở Sở cũng là một cô gái có tính tình không tệ, tiền đồ sáng lạn. Lôi Động làm việc, tuy từ trước đến nay tâm ngoan thủ lạt, nhưng cũng là người rất chú trọng nguyên tắc.
"Sở Sở tiểu thư, đêm khuya thanh vắng, tại hạ đang nhập định tu luyện tâm đắc, e rằng bất tiện tiếp đãi. Không biết chuyện của Sở Sở tiểu thư, có thể truyền âm cho biết được không?" Lời của Lôi Động đã thẳng thừng từ chối, giữ khoảng cách. Đáng đoạn thì nên đoạn, bằng không cứ dây dưa mãi sẽ hại người hại mình.
"Công Tôn Động." Lời của Lôi Động như đâm vào lòng Lý Sở Sở. Tuy bề ngoài nàng có vẻ bình dị gần gũi, trọng hiền đãi sĩ, nhưng trong xương cốt lại kiêu ngạo hơn bất kỳ ai. Nói thật, nàng quả thực có thiện cảm không nhỏ với Lôi Động, nhưng chỉ dừng lại ở mức thiện cảm mà thôi. Sự từ chối khéo léo, lạnh nhạt của Lôi Động, ngược lại đã kích thích tâm lý tranh cường háo thắng trong nàng. Bởi vì từ nhỏ đến lớn, nàng chưa từng thất bại bao giờ.
Lý Sở Sở cắn răng, thân hình chợt lóe lên, trực tiếp xông vào phòng của Lôi Động. Đôi mắt sáng ngời đầy vẻ không cam lòng, bi phẫn, thậm chí là thẹn quá hóa giận, nàng chất vấn: "Công Tôn Động, ngươi chẳng lẽ xem Lý Sở Sở ta quá thấp kém? Quả thật, Công Tôn Động ngươi là người thiên tư tuyệt diễm, tài tình xuất chúng. Nhưng rốt cuộc ta Lý Sở Sở đã đắc tội gì ngươi, mà ngươi lại ba phen mấy bận làm nhục ta như vậy?"
Lôi Động trầm mặc một lúc lâu, sau đó mới thở dài nói: "Sở Sở tiểu thư, tại hạ chưa từng có nửa điểm xem thường nàng. Ngược lại, tại hạ luôn cho rằng, Sở Sở tiểu thư nàng là một nữ tử vô cùng xu��t sắc. Dung mạo và tài tình đều hiếm có trên đời, cách đối nhân xử thế càng khiến người ta cảm thấy như gió xuân. Nếu có thể lấy được người vợ hiền như thế, cùng nhau bay lượn, quả là niềm vinh hạnh lớn nhất của bất kỳ nam nhân nào."
Khi Lôi Động nói đến đây, vẻ mặt lạnh lùng của Lý Sở Sở dần dịu đi, như thể nàng vừa nghĩ ra điều gì đó. Hai gò má nàng ửng lên một tầng đỏ nhạt, nàng giận dỗi nói: "Ai, ai thèm gả cho ngươi chứ?"
"Chỉ có điều, tại hạ có nỗi khổ riêng, không dám có bất cứ ý nghĩ nào với Sở Sở tiểu thư." Lôi Động hít một hơi thật sâu, thở dài nói: "Xin Sở Sở tiểu thư thứ lỗi, tất cả đây đều là lỗi của tại hạ."
"Ngươi..." Lý Sở Sở vừa định nói, nhưng chợt lại cười lạnh: "Công Tôn Động, coi như ta đã nhìn lầm ngươi. Vốn tưởng ngươi là người hào hiệp, ai ngờ lại là một kẻ cổ hủ. Lẽ nào những vướng mắc trong quá khứ thực sự khiến ngươi chìm đắm mãi trong đó sao? Ta biết, ngươi có một người vợ mà ngươi vô cùng yêu thương, nhưng đó đã là chuyện cũ rồi. Với tư cách một người bạn tri kỷ, ta cũng phải khuyên ngươi một câu, ngươi không nên như vậy, tuy rằng đòn đả kích đó đối với ngươi thực sự rất khó chấp nhận."
Lời ấy khiến Lôi Động suýt nữa phun ra một ngụm máu tươi. Chuyện đã qua cái gì? Đòn đả kích nào mà mình rất khó chấp nhận? Chết tiệt, cái lão già Công Tôn kia rốt cuộc đã thêu dệt câu chuyện về mình ra sao? Hắn đã nói, mọi chi tiết thật giả cứ để hắn tự ứng phó, Lôi Động cũng quên không hỏi mấy chuyện đó. Chết tiệt, cái lão già đó làm cái gì vậy? Chẳng lẽ, biến mình thành một nhân vật bi tình à?
Trên thực tế, những gì Lôi Động đoán tuy không hoàn toàn đúng, nhưng cũng trúng tám chín phần mười. Lúc trước, lão già Công Tôn kia, vì muốn Lôi Động thành công, và phần lớn là vì tính mạng của toàn gia Công Tôn, đã dựa vào kinh nghiệm sống nhiều năm của mình, vắt óc suy nghĩ, sắp đặt cho Lôi Động một quá khứ vô cùng thê thảm, đáng thương đến mức khiến người khác phải đồng tình.
Có lẽ loại kinh nghiệm bi thảm này không thể lay động những kẻ có tâm chí kiên định. Thế nhưng, trên thế giới này cũng không thiếu những người nhân từ, mềm lòng. Chỉ cần câu chuyện này có chút tác dụng, ít nhất khiến người ta thoáng chút đồng tình là được rồi. Thậm chí, chỉ cần có thể khiến những người điều tra, xem xét thông tin chuyển bớt sự chú ý đi một chút, thu hút bớt một phần là đã đủ.
Có lẽ, tấm lòng khổ sở của lão già Công Tôn đã phát huy tác dụng. Quả thật, quá khứ này đã thu hút không ít sự nghi ngờ, hoài nghi và chú ý từ các thế lực khác. Nhưng ít ra, nó cũng mang đến cho Lôi Động một chút tác dụng phụ, khiến những người khác lòng đồng tình tràn lan, và hắn gặp phải không ít phiền phức.
Lôi Động trầm mặc không nói, chau mày. Trong mắt Lý Sở Sở, hắn như bị nói trúng tâm sự. Lúc này, nhớ lại quá khứ bi thảm khổ sở của hắn, Lý Sở Sở trong lòng cũng không khỏi hơi mềm lòng, giọng nói cũng dịu đi: "Công Tôn Động, ta cũng không phải là cố ý muốn vạch trần vết sẹo, khơi gợi nỗi đau của ngươi đâu. Chỉ có điều, cuộc đời ngươi còn rất dài, nếu vẫn giữ mãi uất ức trong lòng, sợ rằng sẽ trở thành tâm ma khi tu luyện sau này."
Lôi Động lắc đầu thở dài một chút, cười khổ mà nói: "Sở Sở ti��u thư, tại hạ trong lòng không có tâm ma."
"Vớ vẩn!" Lý Sở Sở tựa hồ đối với sự quan sát của mình vô cùng tự tin, cười lạnh nói: "Nếu không có tâm ma, sâu trong đôi mắt ngươi, sao lại thường xuyên lộ ra thần tình ưu thương, lo lắng? Tuy rằng ngươi luôn cố gắng che giấu, luôn cố tỏ ra bình tĩnh, nhưng ta có thể khẳng định, ngươi nhất định vẫn chưa quên, chưa quên những quá khứ không tốt đó."
"Được rồi." Ánh mắt Lôi Động chợt lóe, như tràn đầy tức giận: "Sở Sở tiểu thư, ta hiện tại muốn nghỉ ngơi, xin mời ngươi nhanh chóng rời đi."
"Được rồi, ta sẽ rời đi ngay, ngươi nghỉ ngơi cho tốt nhé." Ngoài dự liệu của Lôi Động, Lý Sở Sở lại không hề tức giận, mà rất ngoan ngoãn rời đi ngay. Điều này khiến Lôi Động một trận kinh ngạc, thầm nghĩ tâm tư của nữ nhân này sao lại khó dò đến vậy? Đương nhiên, trong lòng hắn đồng thời cũng thầm oán không ngớt lão già Công Tôn kia, cái lão già bất tử đó rốt cuộc đã sắp đặt cho mình một quá khứ như thế nào, mà lại khiến Lý Sở Sở hiểu lầm sâu sắc đến vậy?
Tuy nhiên, cuối cùng Lôi Động cũng đã đuổi được Lý Sở Sở đi. Sau khi tĩnh tọa nửa canh giờ, hắn liền bắt đầu hành động, đi đến Tàng Kinh Các. Hóa thành hắc vụ, hắn đi theo con đường quen thuộc, một lần nữa tiến vào Tàng Kinh Các. Lôi Động như trước, thông qua khí linh cảm ứng được Tiêu trưởng lão, người muốn thu mình làm đồ đệ, đang trấn giữ trong mật thất.
Tâm trạng hắn hôm nay và hôm qua đến đây hoàn toàn khác biệt. Dù sao thì, hôm qua hắn đã lấy được một món đồ chơi nhỏ tinh xảo, ghi lại ba động thần niệm của Tiêu trưởng lão. Theo lời khí linh của Đấu Trường, vật này chắc chắn có thể mở được Thần Hồn Tỏa.
Đương nhiên, Lôi Động tạm thời không ngu ngốc đến mức trực tiếp đi mở Thần Hồn Tỏa. Tiêu trưởng lão kia lại là tu sĩ Nguyên Anh kỳ, chỉ cần Lôi Động dám mở cửa ra, âm thanh dù nhỏ đến mấy cũng tuyệt đối không thể qua mắt hắn được. Lúc này, Lôi Động hóa thành một làn u phong mờ nhạt, từng bước tiếp cận mật thất của Tiêu trưởng lão. Lôi Động của ngày hôm nay đến đây đã có sự chuẩn bị từ trước.
Hắn sớm đã dùng thoái cốt thuật, biến thành một thân hình mập mạp. Cùng lúc đó, hắn lặng lẽ không một tiếng động triệu hoán Quỷ Thứ. Quỷ Thứ trực tiếp xuất hiện trong trạng thái tiềm hành, mà thực lực của nó vốn là Quỷ Vương đỉnh phong, tương đương với tu sĩ Nguyên Anh kỳ đỉnh phong trong nhân loại.
Thông qua ba động thần niệm, hắn phát ra một vài chỉ lệnh cho Quỷ Thứ. Chủ tớ hai người, trước sau che giấu tiến vào mật thất. Sau khi mọi chuẩn bị thỏa đáng, Lôi Động bắn ra một luồng chỉ phong, tạo ra một tiếng "ba" trầm thấp vang lên. Tiêu trưởng lão đang trong trạng thái thiền định, lập tức bật dậy, vô thức vọt ra khỏi mật thất, giận dữ quát một tiếng: "Kẻ nào?"
"Ta nói, không gian ngưng đọng." Lôi Động trầm thấp và nhanh chóng thi triển Chân Ngôn Thuật.
Không đợi Tiêu trưởng lão kịp phản ứng, hắn chỉ cảm thấy không gian quanh thân ngưng đọng một cách đáng sợ. Trong lòng hắn chỉ còn một ý niệm: kinh khủng, kẻ địch quả thực quá kinh khủng, vượt xa sự cường đại của hắn. Thế nhưng, không gian bị ngưng cố, hắn gào cũng không thành tiếng. Gần như cùng lúc đó, Quỷ Thứ như cá lội trong không gian bị ngưng đọng, một thanh chủy thủ bén nhọn từ phía sau đặt lên gáy Tiêu trưởng lão, giọng khàn khàn trầm thấp uy hiếp: "Tiêu trưởng lão, tin rằng ngươi chưa chán sống đâu, xin đừng lên tiếng."
Gần như cùng lúc đó, Ma Đế Chân Ngôn Thuật của Lôi Động cũng mất đi hiệu lực, không gian bị ngưng đọng trở lại trạng thái bình thường. Thế nhưng lão Tiêu trưởng lão kia, quả nhiên như Lôi Động sở liệu, không có bất kỳ động thái khác thường nào, chỉ dùng giọng nói cực nhỏ hỏi: "Hai vị đạo hữu, không biết quang lâm Tàng Kinh Các của Vạn Khôi Môn ta, vì chuyện gì vậy? Nếu Tiêu mỗ có thể làm được, sẽ hết sức thỏa mãn hai vị." Trong nháy mắt, hắn đã nhìn ra, thực lực của bất kỳ ai trong số những người vừa đến đều vượt xa hắn.
"Tiêu trưởng lão, bản tôn biết ngươi trung thành tận tâm với tông môn, cũng không muốn làm khó ngươi." Giọng Lôi Động hung ác nham hiểm, khó nghe nói: "Ngủ một giấc thật ngon, sau khi tỉnh lại thì mọi chuyện sẽ qua đi."
"A?"
Quỷ Thứ ở Lôi Động vừa dứt lời, trực tiếp đem chủy thủ ngưng tụ từ hồn lực, hóa thành một cây đinh dài, từ gáy hắn, xuyên thẳng qua não bộ, hung hăng đâm vào Tử Phủ, đem Nguyên Anh của hắn cố định chắc chắn ở đó. Trong lúc nhất thời, Tiêu trưởng lão trên mặt lộ ra vẻ thống khổ tột cùng, nhưng bởi vì Nguyên Anh và não bộ đều bị Tỏa Hồn Đinh đóng chặt, hắn tuyệt đối không thể nhúc nhích được.
Sở dĩ Lôi Động không giết hắn, thứ nhất là vì không muốn chuyện này và Vạn Khôi Môn trở nên không đội trời chung, tương lai có thể còn có chỗ xoay sở. Thứ hai, Tiêu trưởng lão này cũng coi như là người trọng tình trọng nghĩa, ít nhất đối với Công Tôn Động mà Lôi Động hóa thân không tệ.
Sau khi xử lý xong Tiêu trưởng lão, Lôi Động lúc này mới lấy ra món đồ chơi nhỏ kia, dựa theo phương pháp khí linh truyền lại, mở ra cánh cửa tầng hai. Cùng lúc đó, thần niệm hắn thoáng qua, trong lòng thầm thở phào một hơi, cánh cửa tầng ba, quả nhiên vẫn chưa kịp sửa chữa. Thắng lợi hẳn đã ở ngay trước mắt.
Tác phẩm dịch thuật này được truyen.free độc quyền gửi đến bạn đọc.