Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ma Đầu - Chương 559 : Đắc tội giai nhân

"Trưởng lão Triệu?" Nguyên Anh lão quái họ Tiêu khẽ khựng lại. Hiển nhiên, hắn có chút kiêng dè vị Trưởng lão Triệu kia. Lúc này, hắn chỉ dùng thần niệm cuốn lấy người đó, trực tiếp ném ra bên ngoài Tàng Kinh Các. Hắn hừ lạnh một tiếng, nói: "Dù là tộc nhân của Trưởng lão Triệu, cũng không thể ngang ngư��c càn rỡ trong Tàng Kinh Các này. Chuyện này bản trưởng lão sẽ bẩm báo Trưởng lão Lý, để lão nhân gia ngài ấy công bằng xử trí. Những người còn lại hãy nhanh chóng chọn lựa điển tịch, thời gian một nén nhang sắp hết rồi."

Chẳng ai dám có ý kiến gì với lời nói bá đạo của Trưởng lão Tiêu, vội vàng tìm kiếm những điển tịch có giá trị. Nhưng Lôi Động và Lý Sở Sở lúc này lại có chút xấu hổ. Vừa rồi trong tình thế cấp bách, Lý Sở Sở đã bổ nhào Lôi Động xuống đất, giờ phút này nàng vẫn đang nằm trên người Lôi Động với một tư thế vô cùng ám muội.

Đối với Lý Sở Sở mà nói, tuy từ nhỏ đã có tư chất xuất chúng, lại nhận được sự bồi dưỡng của không ít tinh anh kế thừa gia tộc. Thế nhưng, vì gia giáo cực kỳ nghiêm khắc, sự kỳ vọng sâu đậm dành cho nàng, thậm chí là do bản thân nàng quá mức ưu tú. Điều đó khiến nàng căn bản chưa từng có cảm giác khác lạ nào với bất kỳ nam nhân nào. Thế nhưng, khoảnh khắc ám muội bất ngờ này lại khiến cơ thể nàng mềm nhũn, gần như không còn chút sức lực nào. Trong lòng biết rõ kh��ng thích hợp, nhưng lại lười biếng đến mức không thể đứng dậy.

Mùi hương thoang thoảng không ngừng xộc vào khứu giác của Lôi Động. Nhiều năm chưa gần nữ sắc, nhất thời tâm thần hắn cũng khó tránh khỏi có chút kích động. Bất quá, rốt cuộc hắn cũng là người từng trải, lại là tu sĩ Nguyên Anh cấp, định lực không tầm thường. Lúc này hắn thu liễm tâm thần, ho khan hai tiếng nói: "Sở Sở tiểu thư, cô không sao chứ?" Trong lời nói, cố ý mang theo một tia ý lạnh nhạt. Loại công pháp dùng âm thanh ảnh hưởng tình cảm người khác này cực kỳ phổ biến, ví như một số pháp thuật âm thanh của Phật gia Thiền Tông, hoặc như một số âm thanh uyển chuyển mê hoặc. Nguyên lý vô cùng đơn giản, Lôi Động tuy không nghiên cứu sâu, nhưng tùy tiện thi triển một chút thô thiển cũng không tốn quá nhiều sức lực.

Một cảm giác lạnh buốt thấu xương, như thể rót từ đầu đến chân, tràn ngập khắp người nàng. Sự xao động không thể kiểm soát lần đầu tiên trỗi dậy trong đời nàng, đã bị luồng khí lạnh buốt kia xua tan sạch sẽ. Vội vàng bò dậy khỏi người Lôi Động, nàng vốn thông minh, đương nhiên hiểu rõ Lôi Động đã dùng loại pháp thuật âm thanh tương tự Thanh Tâm Chú để xua đi những tạp niệm trong lòng nàng. Trong lòng mặt đỏ tới mang tai, ngoài xấu hổ ra, ánh mắt nàng cũng khó tránh khỏi có chút phức tạp liếc nhìn Lôi Động, không biết là cảm kích hay oán hận. Giọng nói có chút run rẩy: "Vừa rồi sự tình khẩn cấp, tình thế bất đắc dĩ, xin Công Tôn huynh đừng trách." Trong lời nói, dường như có ý xa cách.

Lôi Động xoa xoa mũi, nở một nụ cười khổ. Rất rõ ràng là vừa rồi hắn đã đắc tội với thiên chi kiêu nữ của Lý thị gia tộc này. Bất quá, quả thật hắn cũng không muốn có bất kỳ liên quan tình cảm nào với Lý thị kiều nữ này, nên mới hành động như vậy. Một số chuyện, thà rằng trong lúc sơ suất mà làm rõ ngay từ đầu còn hơn, tránh để lầm người lầm mình. Hắn liền nghiêm mặt nói: "Đâu có, vừa rồi còn muốn đa tạ ân cứu mạng của Sở Sở tiểu thư." Dứt lời, thần niệm hắn khẽ cuốn, đưa ngọc giản kia đến trước mặt Lý Sở Sở, truyền âm nói: "Ngoài ra, Sở Sở tiểu thư, vật này e rằng bất phàm. Tại hạ chỉ là hạng người thảo căn bần hàn, sợ là không tiêu nổi ân huệ trân quý như vậy, xin Sở Sở tiểu thư thu hồi vật này."

Chỉ một câu truyền âm, sắc mặt Lý Sở Sở lập tức thay đổi, tâm tình vừa mới bình tĩnh trở lại liền trở nên cực kỳ tệ hại và phiền não. Nàng lại dùng thần niệm đẩy ngọc giản kia đến trước mặt Lôi Động, giọng nói tràn đầy giận dữ và chiến ý truyền âm: "Công Tôn Động, ta Lý Sở Sở dù chỉ là phận nữ nhi, nhưng từ trước đến nay nói ra là làm, đã nói tặng ngươi thì ngươi hãy nhận. Ngươi nếu không nhận, vậy thì đừng ai hòng có được nó!" Trong lúc tức giận, nàng chỉ tay như kiếm, điểm một ngón tay bắn về phía ngọc giản kia.

Lôi Động thở dài một tiếng, phất tay áo, chặn lại ngón tay kia, cuốn ngọc giản vào trong tay áo, chắp tay hành lễ nói: "Cung kính không bằng tuân mệnh, tại hạ xin đa tạ Lý tiểu thư chỉ điểm."

"Công Tôn họ, mời ngươi nhớ kỹ, việc tặng vật này và cứu giúp trước đó, đừng nghĩ rằng bản cô nương có ý tứ gì khác với ngươi. Chẳng qua là lễ đáp lễ, cũng như phần thưởng cho việc ngươi sẽ tham gia trận chung kết, cùng với ân tình ta đã ra tay giúp đỡ trước đó mà thôi." Lý Sở Sở truyền âm đến tai Lôi Động với giọng cười nhạt không ngừng, dứt lời, liền tiện tay lấy một món đồ rồi nhanh nhẹn rời đi không chút ngoảnh đầu lại, chẳng màng Lôi Động phản ứng thế nào.

Lôi Động khựng lại một chút, cũng không nói thêm gì, chỉ chắp tay cười với những người còn lại: "Tại hạ đã có được vật cần lấy, xin được cáo lui trước." Sau đó, hắn hành lễ xin cáo lui với chấp sự Kim Đan, cuối cùng mới từ xa thi lễ: "Vãn bối Công Tôn Động, vừa rồi đa tạ Trưởng lão Tiêu trượng nghĩa cứu giúp."

"Ha ha, tiểu tử, họ Công Tôn sao? Ha ha, hình như đã lâu không thấy người họ này gia nhập hàng đệ tử hạch tâm." Trưởng lão Tiêu cũng truyền âm cho Lôi Động với ngữ khí hòa ái: "Tiểu tử, ngươi thật có bản lĩnh, không chỉ thực lực không tồi, mà còn khiến nha đầu họ Lý kia thầm ưng thuận lòng. Lợi hại, lợi hại! Nếu để Lý lão quái biết cô cháu gái mà lão vẫn luôn tự hào lại thích ngươi, không biết lão có tức giận đến trợn tròn mắt hay không. Ha ha, có ý tứ. Tiểu tử, bản trưởng lão ủng hộ ngươi, hãy theo đuổi nha đầu họ Lý kia đi, có thể giúp ngươi bớt đi mấy trăm năm phấn đấu."

Lôi Động không nói gì, mọi người đều là Nguyên Anh lão quái, vị họ Tiêu này quả thực có chút già mà không nên nết. Bất quá, với tâm tình hiện tại của Lôi Động, sao có thể đùa giỡn chuyện tình cảm nam nữ? Huống chi, mình chẳng qua là khách qua đường vội vàng, sao có thể làm hại tiểu cô nương nhà người ta? Dù nói thế nào, mình cũng là lão quái vật cấp Nguyên Anh, sao có thể làm ra chuyện vô liêm sỉ như vậy?

Bất quá, để tránh vị Trưởng lão Tiêu này nảy sinh lòng nghi ngờ, hắn đành phải âm thầm truyền âm về phía phát ra âm thanh: "Tiền bối nói đùa, vãn bối chẳng qua xuất thân từ một gia tộc sa sút tầm thường, nào có tài đức gì có thể được Lý gia thiên kim ưu ái?"

"Ồ?" Trưởng lão Tiêu lại có chút kinh ngạc, truyền âm nói: "Sao có thể chứ, ngươi lại có thể phát hiện phương hướng của ta? Lại còn truyền âm chuẩn xác như vậy?"

Lôi Động trong lòng hơi giật mình, việc này quả thực có vẻ như đã sơ hở, nhưng trên mặt hắn vẫn không chút hoang mang, càng thêm cung kính truyền âm nói: "Tiền bối, vãn bối từ nhỏ tu luyện, thần niệm lực lượng đã hơn người. Lúc nhỏ, lại có một chút kỳ ngộ bí ẩn, đã từng dùng qua một viên thiên tài địa bảo có tác dụng tăng cường và làm nhạy bén thần niệm, bởi vậy, cũng có thể miễn cưỡng dò ra phương hướng truyền âm của tiền bối, đại khái đoán thử một chút, không ngờ lại đúng."

"Thì ra là thế, ngươi đã dùng loại thiên tài địa bảo nào có tác dụng tăng cường thần niệm?" Ngữ khí của Trưởng lão Tiêu hơi chậm lại, cũng không nghĩ Lôi Động có ý đồ gì, chỉ là tò mò hỏi một câu.

Lôi Động không nói gì, lão già này không chỉ già mà không nên nết, còn rất lải nhải. Lúc này, chi bằng đi tu luyện nhiều hơn, sớm ngày đột phá đến cảnh giới Nguyên Anh chẳng phải tốt hơn sao? Nhưng lúc này, hắn lại không thể không kiên nhẫn ứng phó, cung kính bịa ra một lời nói dối, miêu tả sơ qua về Tẩy Tâm Quả.

"Thế mà lại là Tẩy Tâm Quả trong truyền thuyết." Trưởng lão Tiêu có chút cảm khái và hâm mộ nói: "Đã lâu rồi không nghe nói có Tẩy Tâm Quả hoang dại xuất hiện. Toàn bộ Đại Càn Châu, ngoại trừ mấy tông phái mà ai cũng biết nắm giữ chút kỹ xảo trồng trọt, thì hiếm khi còn thấy Tẩy Tâm Quả. Nghe nói thứ này càng trẻ tuổi dùng hiệu quả càng tốt, tẩy tâm trừ ma, loại bỏ tạp niệm, quả là vật vô cùng tốt. Chỉ tiếc là, ngay cả mấy tông phái nắm giữ kỹ thuật trồng trọt kia, sản lượng cũng cực kỳ hạn chế, không phải môn nhân đệ tử quan trọng thì không được hưởng dùng. Tiểu tử, ngươi thật là có phúc khí, nói về vận may thì tùy tiện xông loạn cũng có thể kiếm được Tẩy Tâm Quả."

Số phận cái rắm! Lão quỷ này quá lải nhải, nếu ở dã ngoại gặp phải, nói không chừng hắn đã hung hăng đánh cho một trận rồi. Lôi Động đầy lòng muốn rời khỏi đây, muốn trở về vào buổi tối, thầm nghĩ nhớ lúc trước, mình đã liều mạng sống chết mới kiếm được Tẩy Tâm Quả về. Nhưng thần sắc hắn vẫn vô cùng cung kính như trước, chỉ là không nói thêm lời, mong chờ lão quỷ này buông tha cho hắn rời đi.

Ai ngờ, lão quỷ họ Tiêu này lại bắt đầu được voi đòi tiên: "Tiểu tử. Vừa nghe nói ngươi là bảng nhãn của đại tái khôi lỗi lần này sao? Thực lực chân thật còn trên cả nha đầu họ Lý kia à? Ta thấy thế này đi, bản trưởng lão thấy chúng ta khá hợp ý, dù sao ngươi sau khi chính thức gia nhập tông phái cũng cần bái sư, không bằng bái dưới danh ngh��a bản trưởng lão thì sao?"

Lôi Động sớm đã biết, Vạn Khôi Môn này khác với Âm Sát Tông, bởi vì có khá nhiều tu sĩ Nguyên Anh, mà mỗi mười năm có một số đệ tử hạch tâm mới gia nhập, phần lớn sẽ bái dưới môn hạ của các trưởng lão Nguyên Anh. Chỉ có điều, tuyệt đại đa số đệ tử gia tộc, vì đã có người giới thiệu, phần lớn sẽ bái dưới môn hạ của các trưởng bối cùng tộc, để truyền quyền lực từ đời này sang đời khác. Rất nhiều gia tộc, thỉnh thoảng xuất hiện một trưởng lão cấp Nguyên Anh, thế nhưng trong gia tộc lại không có người kế tục, kết quả sẽ dần dần suy sụp.

Thế nhưng, nếu là một số đệ tử hạch tâm mới gia nhập mà không có người giới thiệu, thường thường sẽ nhận được lời mời của không ít trưởng lão Nguyên Anh, thu nhận họ vào một phần thế lực dưới trướng của mình. Đương nhiên, đây là chuyện đôi bên cùng có lợi, một người tình nguyện đánh, một người tình nguyện chịu. Mà thực lực của Lôi Động rất mạnh, còn chưa trải qua vòng tỷ thí cuối cùng, chưa chính thức nhập môn, cũng đã khiến rất nhiều trưởng lão cấp Nguyên Anh để mắt tới. Hôm nay lão quái họ Tiêu này cũng nhảy ra muốn chen chân vào, khiến Lôi Động có chút không nói nên lời.

Chỉ là không dễ đắc tội, hắn đành phải truyền âm nói: "Đa tạ tiền bối ưu ái, vãn bối chưa chính thức nhập môn, nếu lần khảo hạch đệ tử hạch tâm này có thể vượt qua. Vãn bối đương nhiên sẽ ưu tiên suy nghĩ tiền bối, bái nhập môn hạ của tiền bối." Dù sao đây cũng chỉ là ứng phó tạm thời, Lôi Động cũng không quá quan tâm, đến lúc đó chỉ cần Khôi Lỗi Thuật cấp Hóa Thần vừa đến tay, hắn sẽ lập tức biến mất.

Trưởng lão Tiêu đâu ngờ tới những môn đạo như vậy, thấy Lôi Động đáp ứng, thật ra thì rất vui vẻ. Có thể thu một đệ tử có thực lực và tâm tính đều mạnh nhất, coi như là một loại vốn liếng. Lập tức, liền truyền cho Lôi Động một ngọc giản tâm đắc, dặn hắn trau dồi kỹ lưỡng, tranh thủ giành được hạng nhất trong kỳ khảo hạch cuối cùng.

Mãi mới thoát khỏi Trưởng lão Tiêu, Lôi Động trở về chỗ ở của mình, tọa thiền đến tối. Vừa định nửa đêm đi vào Tàng Kinh Các thì bên ngoài cửa truyền đến một trận tiếng bước chân hơi mất trật tự và nặng nề, khí cơ của người đó không ổn định, tiếng thở dốc rõ ràng, hiển nhiên là trong lòng cực độ bất an.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free