(Đã dịch) Đại Ma Đầu - Chương 162 : Tiêu Diêu Đạo
Lời này, đương nhiên không phải tiểu hòa thượng Giới Sân thốt ra. Cách đó không xa Lôi Động, hư không chợt vặn vẹo. Một thư sinh phong độ, vận trường bào tiêu sái, tay cầm chiết phiến, bỗng nhiên xuất hiện trước mắt mọi người. Đó chính là Tiêu Diêu Đạo Vương Huy.
Ánh mắt hắn đảo qua Đông Phương Phức và Đ��m Đài Băng Vân, chiết phiến trong tay khẽ lay động, cười nói: "Hai vị quả không hổ danh là những nhân vật kiệt xuất đứng đầu trong thế hệ trẻ của Ma đạo và Chính đạo. Khi liên thủ lại, các ngươi đã có thể đánh bại khôi lỗi cấp Trúc Cơ đỉnh phong của ta, thậm chí còn thành công xé rách không gian, phong ấn ta vào đó. Quả là phi thường, phi thường khó lường! Đáng tiếc thay, đáng tiếc thay, các ngươi lại thất bại trong gang tấc. Nếu thực lực các ngươi có thể mạnh hơn một chút, ít nhất phong ấn ta được vài ngày, đợi đến khi thương thế của các ngươi lành hẳn, mọi chuyện ắt sẽ khác."
Khi hắn đang nói, Đông Phương Phức và Đàm Đài Băng Vân vẫn ngồi tĩnh dưỡng, trên mặt không hề biểu lộ chút cảm xúc nào. Dường như, lời hắn nói chẳng mảy may khiến họ bận tâm.
"Ngươi nói nhảm!" Tiểu hòa thượng vừa dứt lời đã văng tục: "Cái khôi lỗi đó dựa vào một tia thần hồn của lão tổ tông ngươi điều khiển thì có gì đáng khoe khoang?"
"Dù các ngươi có thể coi thường ta," Vương Huy vẫn phe phẩy chiết phiến, dáng vẻ tiêu sái tự nhiên: "Nhưng người thắng thì vẫn là người thắng. Chẳng bao lâu nữa, các ngươi sẽ như những bộ hài cốt khô héo này, chỉ còn là bia miệng cho hậu nhân. Mặc cho các ngươi từng người từng người từng lừng lẫy tài hoa, rực rỡ đến nhường nào. Mười năm, tám năm sau, đại đa số người đời sẽ quên lãng các ngươi; trăm năm sau, số người còn có thể nhớ đến các ngươi sẽ chỉ đếm trên đầu ngón tay."
"Ngươi dường như đã lãng quên ta rồi?" Sau một thoáng ngây người, dù Lôi Động vẫn chưa hiểu rõ mục đích của Tiêu Diêu Đạo Vương Huy. Nhưng qua đoạn đối thoại vừa rồi, hắn ít nhiều đã hiểu được rằng tất cả những gì đang diễn ra trước mắt, bao gồm cả việc Đông Phương Phức bị thương, đều do Vương Huy này gây ra.
"Ngươi?" Vương Huy giả bộ nghi hoặc, liếc nhìn Lôi Động vài lần, rồi không nhịn được bật cười nói: "Dù tượng gỗ của ta đã bị hủy diệt, nhưng chỉ bằng ngươi thôi cũng muốn ngăn cản ta sao? Yêu nghiệt này dường như đã tấn chức rồi, Trúc Cơ kỳ tầng ba, tặc tặc. Hay lắm, hay lắm."
Lôi Động nheo mắt lại, cũng cười dài nhìn hắn: "Hay giỏi thì chưa dám nói, nhưng cái khôi lỗi nghe chừng rất lợi hại của ngươi đã bị hủy rồi. Vậy nên, ta nghĩ, giết ngươi cũng không phải là vấn đề quá lớn."
"Giết ta ư? Ha ha, ngươi thực sự muốn giết ta sao?" Vương Huy ngẩn người một lát, rồi điên cuồng cười lớn. Một lúc lâu sau, hắn mới dần dần ngừng lại, nhìn Giới Sân nói: "Giới Sân, đầu óc ngươi có phải đã bị khôi lỗi làm hỏng rồi không? Ngươi đã tiêu hao hết số lực lượng khó khăn lắm mới tích góp được, để cứu cái tên ngu ngốc này ra sao? Ngươi dù có cứu Ô Bằng ra, hắn cũng mạnh hơn tên này nhiều. Haiz, đáng tiếc, đáng tiếc. Buồn cười thay, buồn cười thay, lẽ nào ta Vương Huy, ngoài con khôi lỗi kia ra, lại không chịu nổi một đòn đến vậy sao?"
"Ngươi đừng khinh thường, tuy ta biết ngươi rất mạnh nhưng Vương Huy này cũng không hề yếu." Giọng nói của Đàm Đài Băng Vân chợt vang vọng mơ hồ bên tai Lôi Động.
Lôi Động nhìn Đàm Đài Băng Vân với sắc mặt tái nhợt, khẽ nhíu mày, truyền âm hỏi: "Hắn so với ngươi thì sao?"
"Kẻ tám lạng người n���a cân, tuy tu vi hắn thấp hơn ta một tầng, nhưng lại được lão tổ tông hắn cưng chiều đặc biệt." Đàm Đài Băng Vân hơi suy nghĩ một chút, rồi hồi âm nói.
Lôi Động hiểu được ý tứ của Đàm Đài Băng Vân rất đơn giản: Vương Huy này đích thực là một phú nhị đại chính hiệu, trên người hắn tuyệt đối không thiếu những thứ tốt. Đối với hắn, Lôi Động lập tức cảnh giác thêm vài phần. Đồng thời, hắn truyền âm cho Đàm Đài Băng Vân nói: "Ta Lôi Động ân oán phân minh. Với cái tính tình nóng nảy của tiểu hòa thượng kia, e rằng dù chết hắn cũng sẽ không cứu ta ra. Việc này, xem như Lôi mỗ trả ngươi một nhân tình. Sau này nếu còn gặp lại, Lôi mỗ tất nhiên vẫn sẽ muốn tiêu diệt ngươi."
"Cũng phải." Giọng nói trong trẻo nhưng lạnh lùng của Đàm Đài Băng Vân truyền tới: "Ngươi cũng biết, ta để Giới Sân cứu ngươi, chẳng qua cũng là lợi dụng lẫn nhau mà thôi."
"Hắc hắc, lẽ nào ngươi không sợ ta được cứu ra rồi trở mặt giết ngươi sao? Ngươi biết đấy, với trạng thái của ngươi bây giờ, Lôi mỗ muốn giết ngươi, dễ như trở bàn tay." Lôi Động truyền âm, giọng mang chút âm lãnh và xa cách.
"Đông Phương Phức không lâu trước đây từng nhắc đến với ta, ngươi là người yêu của Đinh Uyển Ngôn." Đàm Đài Băng Vân không chút do dự, trực tiếp hồi âm nói: "Ban đầu ta không tin ngươi, nhưng ta lại tin Đinh Uyển Ngôn. Tuy nàng và ta là tử địch, dây dưa nhiều năm, nhưng ta cũng vô cùng kính nể nàng. Ta tin rằng, với tính tình của nàng, người nam nhân nàng đã nhìn trúng kiên quyết sẽ không phải kẻ tầm thường, yếu kém đến vậy. Dù vậy, Đông Phương Phức cũng không tệ, quả không hổ là Âm Sát Song Anh. Đáng tiếc, các nàng đều xuất thân từ Âm Sát Tông..."
Hừ. Lôi Động trực tiếp truyền âm hồi đáp, biểu lộ sự bất mãn: "Mấy người các ngươi nữ nhân, quả thật là khá tương đồng." Đông Phương Phức có thể đem chuyện này báo cho Đàm Đài Băng Vân, hiển nhiên cũng rất tín nhiệm nàng. Bằng không, với tính cách của Đông Phương Phức, nàng tuyệt đối sẽ không bao giờ buôn chuyện như vậy. Vừa rồi Vương Huy nhắc đến việc các nàng liên thủ tác chiến, đường đột tiêu diệt con khôi l���i Trúc Cơ đỉnh phong của hắn, cũng khiến Lôi Động có chút kinh ngạc. Dường như lần này, trong số các đệ tử cùng thế hệ của các tông phái đỉnh cấp, những người xuất sắc nhất đều là nữ giới. Đương nhiên, ý định giết Đàm Đài Băng Vân của Lôi Động vẫn không hề suy giảm. Chỉ là hắn đối đãi mọi việc, chỉ cầu ân oán phân minh, một là một, hai là hai.
"Nhắc nhở ngươi một chút, cây quạt của Vương Huy tên là Tiêu Dao Phiến, chính là vật mà lão tổ tông hắn dùng khi ở Kim Đan hậu kỳ. Sau vô số năm bồi dưỡng cẩn thận, uy lực của nó vô cùng, đạt đến cấp bậc cực phẩm linh khí. Hắn chủ tu Thái Cực Tiêu Dao Quyết [tảng sáng tiểu mỹ canh tân], công pháp này một mạch tương truyền từ lão tổ tông, dùng Tiêu Dao Phiến đến mức lô hỏa thuần thanh. Hắn còn có một món Thái Cực Đồ là thượng phẩm linh khí phòng ngự, nội giáp dường như cũng là thượng phẩm. Ngươi còn phải chú ý đến một số phù triện tre cao cấp dùng một lần khác trên người hắn. Nhưng ngươi cũng đừng quá lo lắng, lần giao chiến trước, hắn đã tiêu hao rất nhiều, phỏng chừng không còn lại gì đáng kể." Đàm Đài Băng Vân, thuộc làu như lòng bàn tay, lần lượt kể ra những bảo bối của Vương Huy.
Nghe vậy, Lôi Động kinh ngạc không thôi, toàn thân tên này, lẽ nào không có lấy một món trung phẩm linh khí nào sao? Còn những phù triện tre dùng một lần mà có thể khiến tên này coi trọng, chắc chắn không phải loại hàng kém chất lượng. Lòng Lôi Động thoáng chốc trở nên nghiêm trọng, xem ra, đây sẽ là một trận ác chiến đây.
"Nói chuyện phiếm xong chưa?" Vương Huy dường như đã có chút mất kiên nhẫn, phe phẩy chiết phiến, lông mày khẽ nhíu lại: "Tuy Vương mỗ rất muốn để các ngươi nói chuyện thêm một chút trước khi chết, nhưng đáng tiếc là, Vương mỗ từ trước đến nay không thích có kẻ địch nào lật ngược tình thế vào phút cuối. Băng Vân, thứ lỗi."
"Tên họ Vương kia, qua đây chịu chết đi! Lôi mỗ ta dường như cũng đã chờ đợi đến mức có chút sốt ruột rồi." Lôi Động giơ tay lên, vươn ngón giữa, ngoắc ngoắc về phía hắn, vẻ mặt ngạo nghễ không che giấu. Đương nhiên, Lôi Động cũng không hề kiêu ngạo đến thế. Chỉ là hắn biết những kẻ như Vương Huy, xuất thân cực kỳ cao quý, thiên tư cực kỳ xuất chúng, dù bình thường trước mặt người ngoài có che giấu sự khiêm tốn, ôn hòa đến đâu, thì trong xương cốt, họ vẫn cực kỳ kiêu ngạo. Nhất là nhìn Vương Huy này, dường như chưa từng nếm trải chút khổ sở nào. Không giống như mình, với tư chất cận trung thượng đẳng, gần như từ tầng đáy xã hội, nếm trải vô số đắng cay, từng bước một leo lên phía trước. Đối với loại người này, càng tỏ vẻ cuồng ngạo một chút, trái lại có thể khiến họ không kiềm chế được tâm tình.
"Tên họ Lôi kia, ngươi muốn chết!" Sắc mặt Vương Huy thoáng chốc trở nên khó coi, chiết phiến trong tay vung lên, vài đạo thanh quang sắc bén, tựa như vết cào xẹt qua, lao vút về phía Lôi Động.
Tốc độ của vết cào cực nhanh, dù Lôi Động đã sớm chuẩn bị, vẫn suýt chút nữa bị trúng. Quỷ khí đen kịt quanh thân Lôi Động bỗng cuộn trào, thân ảnh quỷ độn lập tức cưỡi quỷ khí, thoắt ẩn thoắt hiện như ma quỷ. Sượt! Vết cào thanh quang kia, xẹt qua mặt đất làm từ chất liệu không rõ tên, nhưng lại cực kỳ kiên cố, vẫn sống sờ sờ để lại mấy vết rách sâu vài thước. Uy lực như vậy, khiến Lôi Động trong lòng rùng mình. Nếu để vết cào kia lướt qua người mình, dù không chết, cũng tuyệt đối sẽ tàn phế.
Lập tức, hắn càng thêm tập trung, nâng cao tinh thần lực chú ý lên đến cực hạn, thân pháp thoắt ẩn thoắt hiện, trong làn hắc khí cuồn cuộn, tựa như một đạo quỷ ảnh mờ nhạt. Nếu không nhìn kỹ, người ta khó có thể phân biệt được đâu mới là chân thân của hắn giữa vô số tàn ảnh. Cùng lúc đó, Lôi Động liên tục kết động pháp quyết, lần lượt triệu hoán các quỷ vệ ra.
Con Bạo Kích Quỷ Vệ đầu tiên xuất hiện khiến Lôi Động ngẩn người, rồi mừng rỡ. Vốn dĩ hắn cho rằng Bạo Kích Quỷ Vệ chỉ ở cấp ba đỉnh, nhưng lúc này nó đã là quỷ vệ cấp bốn. Hắn nghĩ, có lẽ lần cuối cùng Lôi Động thu hồi quỷ vệ, Bạo Kích Quỷ Vệ đã ở sát mép thăng cấp. Hơn nữa, nó lại là thượng phẩm linh quỷ cực kỳ hiếm có, tư chất phi phàm, lại thôn phệ được nhiều huyết nhục nhất. Lôi Động lại nghe Giới Sân nói rằng, hắn dường như đã ở trong Tâm Ma Điện mấy tháng. Nhờ được Thượng Phẩm Dưỡng Hồn Tháp chậm rãi tư dưỡng, nó đã tự động thăng cấp lên cấp bốn. Chớ xem thường một cấp này, chiến lực của nó có thể tăng tiến một đoạn đáng kể đấy.
Chỉ có điều hơi đáng tiếc là Hàn Băng Quỷ Vệ và U Linh Quỷ Vệ vẫn ở trạng thái cấp ba đỉnh, khoảng cách thăng cấp cũng không còn nhiều lắm.
Ba con quỷ vệ, hai con cấp ba đỉnh, một con cấp bốn. Chuyện kinh người đến nhường này, khiến sắc mặt Vương Huy thoáng chốc trở nên đầy vẻ bất ngờ. Ngay cả Đàm Đài Băng Vân và Đông Phương Phức cũng đều ngẩn người. Đông Phương Phức không biết thực lực chân chính của Lôi Động, còn Đàm Đài Băng Vân khi giao chiến với Lôi Động, hắn chỉ xuất ra hai con. Lần này, điều đó khiến Đàm Đài Băng Vân, người vốn không có quá nhiều lòng tin vào Lôi Động, ít nhiều cũng cảm thấy thoải mái hơn một chút.
"Hay lắm tiểu tử, ta quả đã có chút coi thường ngươi rồi." Vương Huy cười lạnh liên tục: "Ngươi quả nhiên giấu nghề rất sâu, ba con quỷ vệ lợi hại, tặc tặc, quả nhiên có vốn liếng để kiêu ngạo. Đáng tiếc thay, đáng tiếc thay, ngươi cho rằng chỉ dựa vào ba con quỷ vệ này, là có thể tiêu diệt ta sao?"
Nói đoạn, hắn cũng lấy ra hai lá phù triện tre trong suốt sáng ngời, ánh sáng lóe lên, rồi cười lạnh trong chốc lát.
Bùm! Bùm!
Sau hai tiếng nổ giòn giã, giữa hai đạo hồng quang rực rỡ, hai con dị cầm thân mình đỏ rực, lấp lánh chói mắt xuất hiện trước mắt mọi người.
"Hồng Loan Linh Thú Phù ư? Thực lực Trúc Cơ tầng ba?" Lôi Động cũng không khỏi hít một hơi khí lạnh, cái quái quỷ gì thế này? Dù là vật phẩm tiêu hao dùng một lần, nhưng giá trị của loại thú phù này tất nhiên là vô cùng xa xỉ, vậy mà hắn lại tiện tay ném ra. Thật lãng phí, quá lãng phí!
Hai con Hồng Loan, mỗi con đều nghênh đón một Bạo Kích Quỷ Vệ cấp ba đỉnh. Trong tiếng hót lanh lảnh và tiếng quỷ kêu liên hồi, chúng liều mạng giao chiến với nhau.
Bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.