(Đã dịch) Đại Kỵ Sĩ - Chương 36 : Tân sinh Kinh Cức Hoa (2)
Mọi người đều khẽ giật mình, đặt xuống những vật đang cầm trên tay, chuẩn bị lắng nghe những gì Roland sắp nói. Ngay cả Phu nhân Nam tước Catherine cũng buông dao dĩa trong tay. Trên bàn tiệc, chỉ có Ngõa Nhĩ Đặc và Bố Lý Tư Đặc Nhĩ, hai kẻ háu ăn, vẫn không ngừng nhét thức ăn vào miệng, nhưng ánh mắt của họ cũng đã đổ dồn về phía Roland.
"Đảo Phỉ Cơ, hãy nói về những tộc nhân chi hệ khác của bộ tộc Phong..."
Roland mở lời, không vội nói ra ý nghĩ của mình mà hỏi Đảo Phỉ Cơ.
"Vâng!"
Đảo Phỉ Cơ lớn tiếng đáp lời, "Vụt" một cái đứng phắt dậy, cố gắng giữ cho lưng thẳng tắp.
"Ngồi xuống!"
"Vụt!"
Đảo Phỉ Cơ nghe lệnh của Roland, không chút do dự, lập tức ngồi xuống, nhưng lưng vẫn cố gắng giữ thẳng.
"Trong khoảng thời gian trước trận chiến bảo vệ Lâu đài Sồi, chúng ta đã đến thăm rất nhiều tộc nhân chi thứ của bộ tộc Phong. Trừ những lãnh địa gần Đông Hải, chúng ta đã đến tất cả các lãnh địa của bộ tộc Phong... Mọi người đều bày tỏ sự căm phẫn trước việc Đại nhân Huyết Dạ Á Nhĩ Mạn bị sát hại tại đế đô, và đều nguyện ý xuất binh thảo phạt bộ tộc Rochester!"
"Chỉ có điều, ta đã truyền đạt mệnh lệnh của Tam thiếu gia cho họ, bảo tất cả án binh bất động, đồng thời tăng cường phòng ngự lãnh địa, sẵn sàng chờ đợi mệnh lệnh của Tam thiếu gia bất cứ lúc nào!"
"Ngoài ra, mấy ngày gần đây, chúng ta đã nhận được thư của rất nhiều tộc nhân chi thứ bộ tộc Phong, nói rằng có những tộc nhân trẻ tuổi trong gia đình họ đã lén lút chạy đến Lâu đài Sồi, nhờ Phu nhân Nam tước Catherine chiếu cố giúp..."
Khi Đảo Phỉ Cơ nói đến đây, mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Kiệt Lạp Nhĩ. Họ thấy gã bình thường nhiệt tình và hài hước này đang mắt láo liên nhìn chằm chằm vào cái đĩa trước mặt mình, như thể đang thắc mắc món ăn tiếp theo sao còn chưa được mang lên.
Roland không để ý đến tình huống mà Đảo Phỉ Cơ báo cáo ở cuối cùng, trực tiếp gật đầu nói: "Thông báo cho họ, chờ lệnh."
"Vâng!" Đảo Phỉ Cơ tuân lệnh.
"Trước đây, ta từng mượn đọc bản đồ phân bố lãnh địa quý tộc của đế quốc tại Học viện Văn Chương Đế quốc, và phát hiện một sự thật khiến người ta rất bất đắc dĩ, đó là: ở Đế quốc Charles, chỉ có lãnh địa của các tộc nhân chi nhánh bộ tộc Phong là phân tán nhất."
Roland ra lệnh cho Đảo Phỉ Cơ xong, vừa dùng ánh mắt lướt qua từng người đang ngồi, vừa mở miệng nói.
"Hoàng thất Đế quốc Charles, ngay từ thuở ban đầu phân phong lãnh địa, đã luôn đề phòng tất cả các quý tộc của Đế quốc Charles, đặc biệt là với một bộ tộc quân sự thuần túy như bộ tộc Phong chúng ta. Hoàng thất luôn lo sợ những quý tộc thăng tiến nhờ quân công như chúng ta sẽ gắn kết lãnh địa thành một khối, gây ảnh hưởng đến sự thống trị của họ đối với đế quốc..."
Những lời này của Roland khiến rất nhiều người bừng tỉnh đại ngộ, thảo nào bộ tộc Phong ở Lâu đài Sồi vẫn luôn cảm thấy mình đơn độc chiến đấu kịch liệt mà không nhận được sự giúp đỡ của các bộ tộc Phong khác, thì ra nguyên nhân là như vậy.
"Vì vậy, nếu chưa thể xác định được ưu thế tuyệt đối, ta không muốn kéo tất cả lãnh địa của bộ tộc Phong vào chiến tranh. Trên thực tế, cho dù chúng ta yêu cầu họ xuất binh toàn bộ, các lãnh địa phân tán đông tây sẽ khiến lực lượng của chúng ta quá phân tán, không thể tập hợp lại trong thời gian ngắn, rất dễ bị phe Rochester tiêu diệt từng bộ phận... Thay vì thế, chi bằng để mọi người phòng ng�� tốt lãnh địa của mình..."
"Muốn rèn sắt, thân phải cứng cáp! Chiến thắng trong trận bảo vệ Lâu đài Sồi đã tạo thành đòn phá băng đầu tiên! Chỉ cần chúng ta lấy Lâu đài Sồi và thôn Hoắc Khắc làm căn cứ, không ngừng đả kích bộ tộc Rochester, thì khi lực lượng của họ tiêu hao gần hết, đó chính là lúc bộ tộc Phong chúng ta cùng nhau tấn công!"
Những lời này của Roland cơ bản đã xác định chiến lược chủ đạo của bộ tộc Phong Đại Tân Sinh trong cuộc đấu tranh với kẻ địch như Rochester!
Các tộc nhân chi thứ của bộ tộc Phong sẽ án binh bất động, lấy bất biến ứng vạn biến, bảo vệ tốt lãnh địa của mình, chờ đến khi thời cơ chín muồi, rồi cùng nhau xuất động theo mệnh lệnh của Roland!
Còn thế lực trực hệ do Roland dẫn đầu sẽ là cú đập phá băng, không ngừng tiêu hao thực lực của phe Rochester! Đồng thời, tạo ra cơ hội để giáng một đòn chí mạng vào phe Rochester!
Tại buổi tiệc tối, mọi người nghe xong đều nhiệt huyết sôi trào, tâm tình kích động!
Dù là đệ tử trẻ tuổi của bộ tộc Phong hay những người theo sau Roland, đa số đều là những người trẻ tuổi khoảng hai mươi. Tinh thần tiến thủ kiên quyết chính là điều mà những kẻ trai tráng này cầu còn không được!
Nếu thật sự để họ như các tộc nhân chi thứ khác của bộ tộc Phong, thành thật mà thủ vệ Lâu đài Sồi, thì dù là dòng máu dũng mãnh của bộ tộc Phong hay dòng máu nhiệt tình, hào sảng của Đại Thảo Nguyên, cũng sẽ không đồng ý.
Hiện tại, Roland đã nói rõ với mọi người rằng sẽ dùng những người ở Lâu đài Sồi này để tạo thành cái gọi là "cú đập phá băng", chiến đấu không ngừng nghỉ với phe Rochester. Làm sao có thể họ không mừng rỡ như điên được chứ!?
"Tam thiếu gia! Cứ yên tâm đi! Ngõa Nhĩ Đặc ta đây thích nhất dùng búa! Ta sẽ đập cho Rochester Vân một trận ra trò! Ha ha ha..."
Ngõa Nhĩ Đặc nuốt gọn những thứ trong miệng trong vài ba miếng, há miệng phun ra những lời đó, rồi cảm thấy những lời mình vừa nói rất hài hước, không nhịn được cười phá lên.
"Câm miệng!"
"Ách..."
Một tiếng gầm lớn của Roland suýt nữa khiến Ngõa Nhĩ Đặc nghẹn thở. Lúc này hắn mới phát hiện mọi người đều nhìn mình như nhìn một kẻ ngu, căn bản không hiểu cái gọi là hài hước của hắn.
Ngay cả Ngõa Nhĩ Đặc với thần kinh thô kệch cũng không nhịn được mặt đỏ bừng, thành thật ngồi yên ở đó, lắng nghe Roland tiếp tục nói.
"Đại trưởng lão Bố Nỗ, xin ngài trước giới thiệu một chút tình hình của chúng ta..."
"Vâng," Đại trưởng lão Bố Nỗ tinh thần phấn chấn, hắng giọng rồi nói: "Trong trận chiến bảo vệ Lâu đài Sồi, phe ta tổng cộng có tám mươi bảy người trọng thương, không ai tử vong. Nhờ sự cứu chữa của Nhị thiếu gia, gần ba mươi mốt người không thể trở lại chiến trường... Lâu đài Sồi và thôn Hoắc Khắc, nhờ nỗ lực của Nhị thiếu gia Lỗ Đạo Phu và Lão pháp sư Ngải Văn, đã khắc lại toàn bộ ma pháp trận, năng lực phòng ngự ma pháp đã tăng vọt..."
Ông ấy nói trước những điều tốt đẹp, sau đó mới đến những điều chưa ổn.
"Thế nhưng, phe ta hiện có tổng cộng sáu trăm năm mươi chiến sĩ, nhưng về chiến mã, vũ khí và áo giáp, vẫn còn một lỗ hổng rất lớn..."
Đại trưởng lão Bố Nỗ nhìn Ngải Luân đang cười tủm tỉm như thường lệ, tiện miệng đọc ra con số thiếu hụt chiến mã. Mọi người lúc này mới biết, hóa ra Đại trưởng lão Bố Nỗ không ngừng nhìn chằm chằm vào bảy trăm con chiến mã trong tay Ngải Luân, không chỉ là để thỏa mãn sở thích nuôi và huấn luyện ngựa của mình, mà là bộ tộc Phong tân sinh thật sự quá thiếu ngựa.
"Mặc dù trong trận chiến bảo vệ Lâu đài Sồi này, môn nhân phe ta thương vong cực nhỏ, thế nhưng tổn thất chiến mã thật sự quá nghiêm trọng. Trong ba mươi sáu trận lớn nhỏ, tổng cộng tổn thất một trăm sáu mươi ba chiến mã. Trong đó, chiến mã của các chiến sĩ theo Đại thiếu gia Richard là tổn thất nghiêm trọng nhất. Nếu không được bổ sung kịp thời tại thôn Hoắc Khắc, rất nhiều chiến sĩ chỉ có thể xuống ngựa tác chiến. Ngay cả như vậy, trong trận chiến cuối cùng ở Lâu đài Sồi, vẫn còn hai mươi ba chiến sĩ phải cưỡi la..."
Con la!?
Mọi người một trận câm nín. Nếu không phải Roland kịp thời trở về trong trận chiến cuối cùng, tiêu diệt sạch sẽ toàn bộ người và ngựa của phe Rochester, e rằng nếu có trận chiến tiếp theo, rất nhiều kỵ sĩ sẽ cưỡi la ra chiến trường.
Những người đang ngồi ở đây, trừ các pháp sư và Richard, chiến sĩ duy nhất, còn lại tất cả đều là kỵ sĩ. Mọi người vừa nghĩ đến việc mình cưỡi một con la, tay cầm kỵ thương bình thường mà xông pha trận mạc, liền từng đợt kinh hãi tột độ. Nếu thật sự đến lúc đó, e rằng rất nhiều người sẽ không thể hô vang khẩu hiệu xung phong.
Kỵ sĩ Kinh Cức Hoa mà lại cưỡi la ư!?
Kinh Cức Hoa vĩnh viễn không héo tàn.
Không chê mất mặt sao!?
"Ngoài ra, về phương diện vũ khí và chiến giáp, tổn thất cũng không hề nhỏ..."
Đại trưởng lão Bố Nỗ nhìn thoáng qua Lan Đức Khoa Ni Nhĩ đang ngồi ở hàng ghế dưới. Kỵ sĩ phụ tá xuất thân từ gia đình thợ rèn này, trong trận chiến bảo vệ Lâu đài Sồi, cuối cùng đã được như ý nguyện thể hiện tài năng. Tất cả vũ khí và phòng cụ mà bộ tộc Phong và bộ tộc Khố Nhĩ Hổ sử dụng cơ bản đều do hắn dẫn người chế tạo ra.
Lan Đức Khoa Ni Nhĩ vẫn như cũ trầm mặc ít nói. Với thân phận kỵ sĩ phụ tá bình thường c��a Lâu đài Sồi, việc được dự buổi tiệc tối như vậy đã là điều vô cùng khó tưởng tượng đối với một người con của thợ rèn như hắn. Không ngờ mình còn có cơ hội lên tiếng, điều này khiến hắn lúc mới bắt đầu nói thì giọng hơi run. Tuy nhiên, khi trọng tâm câu chuyện liên quan đến lĩnh vực mình am hiểu nhất, càng nói, giọng hắn càng ổn định, sự lo lắng cũng dần dịu lại.
"Nhị thiếu gia đã cung cấp một lượng lớn Liệu Thương Đan hiếm thấy ở Đại Lục Thần Thánh, cố nhiên có thể khiến rất nhiều người thoát khỏi bóng ma tử vong. Thế nhưng, điều đó cũng khiến dũng sĩ của bộ tộc Phong dũng mãnh và bộ tộc Khố Nhĩ Hổ dũng cảm, càng thêm không màng an nguy của bản thân. Khi xông pha về phía trước, họ rất ít khi nghĩ đến bản thân, vì vậy, trong trận chiến bảo vệ Lâu đài Sồi này, áo giáp và vũ khí bị tổn thất tương đối nghiêm trọng!"
Ai cũng không ngờ, Lan Đức Khoa Ni Nhĩ vừa mới nói trôi chảy một chút, đã bắt đầu "tố cáo" bộ tộc Phong một phen. Mặc kệ Ngõa Nhĩ Đặc, Kiệt Lạp Nhĩ và những người khác trợn mắt nhìn hắn, cũng chẳng có tác dụng gì.
"Không ít áo giáp có thể sửa chữa, vũ khí hư hỏng cũng có thể nấu chảy để rèn lại. Thế nhưng, kim loại dùng để sửa chữa đã không còn nhiều lắm. Cho dù ta có tiết kiệm đến mấy, nếu không có kim loại, ta cũng không thể đảm bảo có thể vũ trang lại cho mọi người lần thứ hai..."
Những lời của Đại trưởng lão Bố Nỗ và Lan Đức Khoa Ni Nhĩ khiến bầu không khí vốn đang vui vẻ trở nên có chút nặng nề. Dù sao, cho dù năng lực cá nhân có xuất chúng đến mấy, nếu không có chiến mã và vũ khí, sức chiến đấu chắc chắn sẽ suy giảm nghiêm trọng.
Nếu không giải quyết tốt vấn đề này, khi bộ tộc Phong và Rochester giao chiến lần tới, rất nhiều người ở đây sẽ cưỡi la vung côn gỗ xông lên. Điều này là điều mà những kỵ sĩ trẻ tuổi ở đây căn bản không thể chấp nhận được.
"Loảng xoảng!"
Một tiếng động lớn khiến mọi người giật mình. Chỉ thấy bên cạnh Roland đột nhiên xuất hiện một bộ áo giáp cũ nát.
Tuy rằng bộ áo giáp này kiểu dáng cổ xưa, tay nghề thô ráp, thế nhưng nó có một ưu điểm rõ ràng, đó chính là đủ nặng và dày!
"Những bộ áo giáp như thế này, ta còn có vài trăm bộ. Nếu cho ngươi đủ thời gian, chúng có đủ để vũ trang lại cho mọi người không?"
Giọng nói bình tĩnh của Roland, tựa như tiếng chuông đồng lớn, làm cho Lan Đức Khoa Ni Nhĩ choáng váng.
Lan Đức Khoa Ni Nhĩ không bận tâm đến điều gì khác, vội vàng chạy tới cầm lấy áo giáp tỉ mỉ quan sát, không bao lâu sau đã nở nụ cười rạng rỡ.
"Đủ rồi! Hoàn toàn đủ rồi! Nếu thật sự còn có mấy trăm bộ như vậy, ta có thể chế tạo đủ áo giáp và vũ khí!"
"Ừm, lát nữa ta sẽ đưa cho ngươi vài bản vẽ, cứ dựa theo bản vẽ mà chế tạo."
Khi Roland nói xong câu đó, hắn đã làm một điều mà không ai ngờ tới.
Hắn nắm lấy giáp ngực của bộ áo giáp này, cứ thế bứt ra một khối kim loại!
Thấy vậy, mặt Lan Đức Khoa Ni Nhĩ co giật từng hồi.
Roland cúi người, đặt khối kim loại dính đầy bụi này trước mặt lão pháp sư Ngải Văn, cung kính nói: "Lão sư, người xem thử, có gì khác biệt không?"
Bản dịch tinh túy này độc quyền hiện hữu trên nền tảng truyen.free.