Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Huyền Vũ - Chương 70 : Gây hấn

Thành đông phố lớn.

Con đường này là nơi thương mại phồn hoa nhất của Li Giang thành, hai bên đường có tổng cộng sáu mươi hai cửa hàng, mỗi nhà đều làm ăn thịnh vượng, một ngày thu đấu vàng. Bởi vậy, cửa hàng ở con phố này có thể nói tấc đất tấc vàng, chỉ riêng khế đất đã trị giá mấy vạn kim.

Từ trước đến nay, cửa hàng trên đường lớn thành đông cơ bản đều bị ba gia tộc lớn của Li Giang nắm giữ. Trong sáu mươi hai cửa hàng, ít nhất hơn năm mươi nhà là sản nghiệp của ba thế lực lớn, trong đó Hoắc gia chiếm tới hai mươi mốt cửa hàng.

Từ khi gia chủ Hoắc gia, tiền nhiệm thành chủ Li Giang thành Hoắc Bách Sơn để thư lại rồi rời nhà, Hoắc thị nhất tộc như mất đi trụ cột chống trời, thanh uy gia tộc giảm sút nhiều, thêm vào việc hai nhà khác liên thủ chèn ép, chỉ trong vòng chưa đến hai năm, việc làm ăn của gia tộc suy tàn, không thể duy trì, bất đắc dĩ phải bán từng cửa hàng để lấy tiền. Hiện tại, trên phố lớn thành đông, sản nghiệp thuộc về Hoắc gia chỉ còn một y quán và hai hiệu thuốc.

"Tổ tiên Hoắc thị dù sao cũng dựa vào mở y quán và kinh doanh hiệu thuốc mà lập nghiệp, bởi vậy, dù gia tộc có gian nan đến đâu, ba cửa hàng này cũng không thể đóng cửa." Câu nói này là của Nhị nương Hoắc Huyền, Hứa Thi Yến.

Từ khi Hoắc Bách Sơn rời nhà, gia chủ Hoắc thị nhất tộc do Hứa Thi Yến tạm thay. Người tuy có tâm quản lý gia tộc, nhưng thân là một nữ nhi yếu đuối, sao địch nổi sự bức bách của bốn phía hổ lang, có lòng mà không đủ sức!

"Giết người đền mạng, thiếu nợ trả tiền. Y quán các ngươi toàn lang băm, chế biến ra viên thuốc có độc, hại huynh đệ ta sống dở chết dở, món nợ này tính sao?"

Trước y quán Hoắc thị, mười mấy đại hán chặn cửa lớn, ai nấy hung thần ác sát, ồn ào không ngớt. Bên cạnh cửa lớn, một nam tử nằm ngang trên đất, mặt mày xanh tím, môi đen thui, như trúng kịch độc, thoi thóp.

Trưởng bối còn sót lại của Hoắc gia, Hoắc Thiên Thao, cùng bảy đại đệ tử đang hao hết tâm trí, lý luận với đám người này. Nữ chủ nhân Hoắc gia Hứa Thi Yến thì ở trong y quán, sắc mặt trầm trọng, hỏi dò dược sư, đến cùng tình huống thế nào? Bên cạnh Hứa Thi Yến, một thiếu niên cao tới chín thước, lưng hùm vai gấu, dũng mãnh uy mãnh, khuôn mặt ngăm đen tràn ngập tức giận, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm những kẻ gây chuyện bên ngoài.

"Chủ mẫu, người nằm trên đất kia, sáng sớm đã đến y quán khám bệnh, lão hủ bắt mạch, phát hiện hắn ngoài nóng tính ra thì thân thể không việc gì, liền kê một tễ khử hỏa mát mẻ cho hắn dùng. Dược hoàn khử hỏa này dược tính ôn hòa, dù lão hủ lớn tuổi như vậy, ăn cả trăm viên cũng không sao. Ai ngờ hắn vừa ăn xong, ra ngoài đi vệ sinh, liền ngã trước cửa y quán, nói là trúng độc, rồi một đám người kéo đến, kêu la không ngớt..." Dược sư kể lại với Hứa Thi Yến.

"Đám gia hỏa này đều là người của Ác Hổ Bang. Kẻ ồn ào ngoài kia là bang chủ Tần Hổ, còn tên nằm dưới đất giả chết là phó bang chủ Bạch Tiểu Nhị. Bọn chúng luôn thân cận với Bát Cực Môn, chắc chắn là đến gây sự!" Thiếu niên giận dữ nói: "Để ta ra ngoài đánh gãy chân chó của chúng, xem chúng còn dám đến vô cớ sinh sự!" Nói xong, hắn xoay người đi ra ngoài.

"A Thiết!" Hứa Thi Yến gọi ngăn lại.

"Phu nhân, đám gia hỏa này chỉ biết bắt nạt kẻ yếu, nếu nhường nhịn, chúng sẽ làm tới!" A Thiết quay đầu, trầm giọng nói.

"Ta biết chúng cố ý gây sự, nhưng Bạch Tiểu Nhị đang nằm ngoài kia, dù thật hay giả, hắn đã đến y quán chúng ta. Nếu xử lý không khéo, dùng vũ lực, không những không giải quyết được mà còn tổn hại danh dự y quán." Hứa Thi Yến lo lắng nói.

"Vậy... ý phu nhân, chúng ta nên làm gì?" A Thiết hỏi.

Hứa Thi Yến khẽ thở dài, nói: "Lý dược sư, chúng ta ra xem Bạch Tiểu Nhị trúng độc gì đã!"

"Vâng!" Lý dược sư gật đầu.

Lúc này, người vây xem càng lúc càng đông. Mười mấy người của ��c Hổ Bang càng kêu gào chửi rủa hăng say.

"Các vị hương thân, mọi người đều thấy, y quán Hoắc gia phát điên, dùng độc dược hại người. Hắc điếm như vậy, nếu tiếp tục mở cửa, không biết còn hại bao nhiêu người vô tội." Tần Hổ ra vẻ đại nghĩa lẫm nhiên, vung tay, hô hào: "Anh em, đập phá y quán, vì dân trừ hại!"

"Vì dân trừ hại! Đập phá nó!"

Ngoài người của Ác Hổ Bang, trong đám đông lại có mười mấy người hưởng ứng. Bọn chúng xắn tay áo, muốn xông vào y quán.

"Ai dám!"

Bàng Phong cùng bảy đại đệ tử Hoắc gia che trước cửa, lớn tiếng quát.

"Từ từ nói chuyện, mọi người đừng kích động!" Hoắc Thiên Thao khuyên can. Chỉ mấy năm, trên khuôn mặt già nua đã thêm nhiều nếp nhăn, tóc mai cũng đã hoa râm.

Ác Hổ Bang chỉ là hạng vô danh tiểu tốt ở Li Giang thành, bang chủ Tần Hổ mới chỉ là võ giả tiên thiên tầng hai. Nếu là ba năm trước, cho chúng mười cái gan cũng không dám đối nghịch với Hoắc gia. Nay Hoắc gia suy tàn, chúng bị người sai khiến đến gây sự, nhưng thấy Bàng Phong cùng bảy đại đệ tử làm dáng, trong lòng vẫn còn kiêng kỵ.

Tần Hổ khoát tay, thủ hạ dừng bước, chờ đợi chỉ thị. Lúc này, Tần Hổ thấy Hứa Thi Yến cùng hai người đi ra, mắt sáng lên, hướng Hứa Thi Yến hô: "Hoắc phu nhân, trốn trong kia lâu vậy, cũng nên ra cho một lời giải thích đi!"

"Câm cái miệng thối của ngươi lại!"

Một tiếng gầm như sấm sét giữa trời quang, khiến đám đông ù tai.

A Thiết từ cửa y quán bước ra, đến trước mặt Tần Hổ. Tần Hổ cũng là một đại hán vạm vỡ, nhưng đứng trước A Thiết, như đứa trẻ, yếu đuối mong manh.

"Ngươi, ngươi muốn làm gì..."

Tần Hổ ngước nhìn thiếu niên cao hơn mình một cái đầu, lùi lại, lộ vẻ e ngại. Hắn biết rõ, Hoắc gia tuy suy yếu, nhưng người trước mặt không dễ chọc. A Thiết, võ giả tiên thiên tầng năm, là người mạnh nhất Hoắc gia hiện tại, trong đám thanh niên Li Giang thành, thực lực cũng thuộc hàng đầu.

Tần Hổ biết, đừng thấy thủ hạ đông đảo, dù xông lên cũng không phải đối thủ của A Thiết!

"Ngươi còn dám vô lễ với phu nhân, ta sẽ bóp nát xương ngươi, biến ác hổ thành mèo ốm!" A Thiết trừng mắt nhìn Tần Hổ, nghiến răng nói.

Tần Hổ bị khí thế của hắn áp đảo, trong lòng sợ hãi. Lùi lại mấy bước, hắn nhớ tới chỗ dựa sau lưng, lưng lại thẳng lên, nhìn đám đông vây xem, lớn tiếng nói: "Các vị hương thân, mọi người thấy rồi đấy, y quán Hoắc gia hại huynh đệ ta, giờ còn ỷ thế hiếp người, còn có lẽ trời không?"

Đa số người vây xem là dân bản địa, biết rõ việc xấu của Ác Hổ Bang, nên lời nói của Tần Hổ không có tác dụng lớn. Nhưng cũng có một số tiểu thương nơi khác, không rõ nguyên do, thấy Bạch Tiểu Nhị nằm thoi thóp, sinh lòng đồng tình, chỉ trích.

Tần Hổ đạt được mục đích, lộ ra nụ cười hiểm độc. Hắn bị người sai khiến, không nhất thiết phải đập phá y quán Hoắc gia, chỉ cần làm tổn hại danh tiếng y quán là được.

A Thiết giận không chỗ trút, muốn tiến lên dạy dỗ hắn, nhưng bị Hứa Thi Yến ngăn lại.

"Y quán Hoắc gia mở ở Li Giang thành bao năm, chưa từng có chuyện hại bệnh nhân. Chuyện hôm nay, nếu thật là trách nhiệm của Hoắc gia, ta sẽ cho mọi người một lời giải thích thỏa đáng." Hứa Thi Yến bước ra, mắt phư���ng hàm uy, nhìn Tần Hổ, chậm rãi nói: "Nếu có người cố ý hãm hại, hừ, Hoắc gia tuy không còn như trước, cũng sẽ không bỏ qua!"

Lời nói mang ý cảnh cáo, Tần Hổ cùng thủ hạ nghe xong, đều biến sắc. Như Hứa Thi Yến nói, Hoắc gia dù suy yếu, lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, muốn đối phó Ác Hổ Bang vẫn dễ như ăn cháo.

"Hoắc phu nhân, ta không nói nhiều, huynh đệ ta khám bệnh ở y quán các ngươi là sự thật, ăn viên thuốc của y sư rồi trúng độc cũng là sự thật, hắn đang nằm kia, chẳng lẽ còn giả bộ được sao?" Tần Hổ đánh bạo nói.

Hứa Thi Yến liếc hắn một cái, dặn dò Lý dược sư đi xem tình hình Bạch Tiểu Nhị. Thực tế, khi Bạch Tiểu Nhị ngã trước cửa y quán, Lý dược sư đã khám qua, Bạch Tiểu Nhị tuy mặt mày xanh tím, nhưng mạch đập tim đập rất bình thường.

Lúc này, Lý dược sư lấy ra bộ ngân châm, cẩn thận chẩn đoán cho Bạch Tiểu Nhị. Một lúc sau, Lý dược sư đứng dậy, nhìn Hứa Thi Yến, cười khổ lắc đầu. Bạch Tiểu Nhị nằm trên đất, hé mắt, trên mặt thoáng qua nụ cười gian xảo.

"Chủ mẫu, hắn nhìn như trúng độc, nhưng thể trạng như người thường, không có gì bất thường. Lão hủ thực sự không hiểu, sao hắn lại suy yếu như vậy..." Lý dược sư nghi hoặc. Ông nghiên cứu y dược hơn hai mươi năm, chưa từng gặp bệnh như vậy.

"Lang băm vẫn là lang băm." Tần Hổ được nước, lớn tiếng nói với đám đông: "Mọi người thấy rồi đấy, lang băm muốn vu oan huynh đệ ta giả vờ trúng độc, trốn tránh trách nhiệm, thử hỏi huynh đệ ta nếu không trúng độc, sao thành ra thế này?"

Quả thực, Bạch Tiểu Nhị môi đen thui, mặt mày xanh tím, điển hình của trúng độc. Nếu nói hắn không trúng độc, chắc ít ai tin.

Không tìm ra nguyên nhân bệnh, tình thế rất bất lợi cho Hoắc gia. Dù sao, Bạch Tiểu Nhị đã uống viên thuốc của y quán, mới thành ra thế này. Hoắc gia không thể trốn tránh trách nhiệm.

Hoắc Thiên Thao thấy tình hình tiếp tục phát triển sẽ bất lợi cho Hoắc gia. Ông thở dài, đến trước mặt Tần Hổ, nhỏ giọng nói: "Coi như Hoắc gia nhận lỗi, Tần bang chủ, cứ ra điều kiện đi!"

"Ha ha..." Tần Hổ đắc ý cười lớn, đổi giọng, lớn tiếng nói: "Y quán Hoắc gia hại huynh đ�� ta chỉ còn nửa cái mạng, bồi thường không thể thiếu... Ừm, năm vạn lượng tử kim, coi như xong!"

Năm vạn lượng tử kim không phải là con số nhỏ. Tính ra, vừa bằng giá trị ba cửa hàng còn lại của Hoắc gia. Hắn ta đúng là sư tử há miệng, quá tàn nhẫn.

"Sao ngươi không đi cướp!"

"Năm vạn lượng tử kim, mơ đi, nửa đồng cũng không có!"

A Thiết và Bàng Phong trợn mắt, hận không thể xông lên đánh cho chúng một trận.

"Các ngươi có thể không cho đồng nào!" Tần Hổ cười hiểm độc, chỉ vào Bạch Tiểu Nhị đang rên rỉ trên đất, nói: "Ta sẽ khiêng huynh đệ ta đến phủ thành chủ, mời Diệp thành chủ làm chủ, Li Giang thành là nơi pháp trị, ta không tin Diệp thành chủ dung túng Hoắc gia các ngươi làm bậy!"

Lời này vừa nói ra, sắc mặt mọi người Hoắc gia đều thay đổi. Nếu chuyện này đến tai Diệp Thiên Mãnh, có kết quả tốt sao?

"Năm vạn lượng... Lẽ nào, thật phải bán đi sản nghiệp cuối cùng của Hoắc gia... Điền Quy, Diệp Thiên Mãnh, các ngươi thật tàn nhẫn!"

Hứa Thi Yến ảm đạm. Cục diện này rõ ràng là có người muốn nhổ tận gốc c�� nghiệp ngàn năm của Hoắc gia ở Li Giang. Người, không thể cứu vãn.

"Hoắc phu nhân, Hoắc gia bồi thường năm vạn lượng tử kim, hay là đến phủ thành chủ nghe Diệp thành chủ xử lý? Phu nhân nên suy nghĩ kỹ, ha ha..." Tần Hổ và đám thủ hạ đắc ý cười lớn.

"Năm vạn lượng tử kim không có, thiếu gia thưởng ngươi năm cái tát!"

Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện độc đáo và hấp dẫn nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free