Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Huyền Vũ - Chương 69 : Về nhà

Diệt trừ thi nha, Hoắc Huyền thúc giục Chu Cáp một đường bay nhanh, đợi đến khi chân trời ánh bình minh ẩn hiện, mới dừng lại. Lúc này, hắn đã đến vùng hoang dã cách Ly Giang thành ba mươi dặm về phía bắc.

Gần hương tình khiếp. Hoắc Huyền ngóng nhìn phương hướng Ly Giang thành, trên mặt tràn đầy hưng phấn kích động. Hơn ba năm trôi qua, rốt cục, hắn đã trở về cố thổ nơi mình sinh ra và lớn lên.

Một lúc lâu sau, hắn bình phục tâm tình kích động, thu Chu Cáp vào đai lưng chứa đồ, tựa vào một sườn dốc, chuẩn bị nghỉ ngơi một lát, chờ hừng đông đến, liền tiếp tục lên đường, trở về Ly Giang thành.

Tựa vào sườn dốc, gối đầu lên cánh tay, ngậm cọng cỏ trong miệng, Hoắc Huyền ngước nhìn bầu trời, làm sao cũng không thể ngủ được. Ánh bình minh sắp ló dạng, nhưng trên bầu trời vẫn còn trăng tròn như mâm, sao lốm đốm đầy trời. Hắn ngây ngốc nhìn, trên vầng trăng tròn như khay bạc kia, dường như xuất hiện từng khuôn mặt quen thuộc, đều là người thân bạn bè lâu ngày không gặp, trong đó, còn có 'người ấy'...

Xoa xoa mắt, Hoắc Huyền xua tan tạp niệm, lần nữa nhìn lên bầu trời, ánh trăng trong sáng lấp lánh trước mắt, hóa thành khuôn mặt thiếu nữ vừa hờn dỗi vừa vui mừng.

"Uyển Nhi, đợi ta..."

Khóe miệng Hoắc Huyền nở một nụ cười khẽ. Lần này về nhà, ngoài việc gánh vác trọng trách gia tộc, hắn còn có một việc quan trọng nhất, đó là giành lại sự thấu hiểu của người yêu, nối lại tiền duyên.

Hơn ba năm qua, ngoài việc luyện đan tập võ, điều hắn nghĩ đến nhiều nhất vẫn là người yêu cùng mình lớn lên từ thuở thanh mai trúc mã, Liễu Uyển Nhi. Ngoài ra, còn có A Thiết, tên tiểu tử lỗ mãng kia.

"Hơn ba năm trôi qua, Uyển Nhi chắc hẳn đã trổ mã xinh đẹp hơn... Còn A Thiết, tiểu tử này chắc là đã thành một gã thô kệch như cục đá rồi, ha ha..."

Tiếng cười khe khẽ vang vọng trong vùng hoang dã, ẩn chứa bao nhiêu vui mừng, bao nhiêu mong đợi.

Sáng sớm hôm sau. Hoắc Huyền vừa tờ mờ sáng đã thức dậy, nhanh chân hướng Ly Giang thành bước đi. Chỉ mất nửa canh giờ, hắn đã ra khỏi vùng hoang dã, lên quan đạo, một đường tiến lên.

Lúc này trời đã sáng, người đi đường trên quan đạo dần dần đông lên. Trong số đó có dân chúng các thôn trấn lân cận, mang theo rau quả tươi mới hái từ ruộng vườn, vào thành bán. Cũng có những tiểu thương lái xe la xe ngựa, chở các loại hàng hóa vào thành. Hoắc Huyền hòa mình vào dòng người, dù mặc áo vải thô, nhưng thân hình cao ráo, khuôn mặt góc cạnh rõ ràng, vẫn nổi bật tuấn tú hơn người.

Nóng lòng về nhà, bước chân hắn càng nhanh, đi như chạy. Khoảng ba mươi dặm đường, chỉ mất hai khắc đã đến. Đến cửa thành, nhìn bức tường thành cao lớn quen thuộc, xung quanh là đám đông ồn ào náo nhiệt, trái tim hắn như rung lên, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ kích động hưng phấn.

"Tr��� về rồi... Ta, Hoắc Huyền, cuối cùng cũng trở về rồi..."

Hít sâu một hơi, Hoắc Huyền nhanh chân tiến về phía cửa thành.

Bước vào thành, trước mắt là đường phố rộng rãi, cửa hàng san sát hai bên, tiếng rao hàng của người buôn bán... Tất cả đều khiến Hoắc Huyền cảm thấy vô cùng quen thuộc. Đây là cố thổ, là quê hương nuôi dưỡng hắn, dù có xa cách mười năm trăm năm, thậm chí cả đời, hắn cũng không thể nào quên.

"Về nhà, ta phải về nhà..."

Hoắc Huyền nhìn từng khuôn mặt quen thuộc lướt qua trước mắt, trong đầu hắn lúc này chỉ có một ý nghĩ, đó là về nhà!

Đi dọc theo đường phố, qua mấy ngã rẽ, hắn đã đến Hoắc gia tổ trạch, phủ thành chủ ngày xưa. Nhìn vào, giữa con đường phồn hoa náo nhiệt này, nhà hắn dường như có vẻ đặc biệt quạnh quẽ. Cửa lớn mở rộng, hai bên không có người trông coi, chỉ có mấy đứa trẻ đang chơi đùa trên đất. Trên xà ngang cửa nhà, tấm biển 'Phủ thành chủ' do quận phủ ban tặng ngày xưa đã không còn, chỉ còn lại hai chữ 'Hoắc phủ'. Dù là bức tường loang lổ, hay tấm biển cũ kỹ, hoặc sân bãi vắng vẻ, tất cả đều cho thấy gia tộc cổ xưa nhất Ly Giang này, như một ông lão xế bóng, đang từng bước suy yếu.

Cảnh tượng này khiến Hoắc Huyền cảm thấy ngực mình nghẹn lại. Sống mũi hắn cay cay, trong lòng càng thêm cay đắng khổ sở. Khi còn trẻ, gia đình gặp biến cố, hắn thống hận Hoắc gia, thống hận tất cả mọi người ở nơi này. Hắn luôn ảo tưởng Hoắc gia có một ngày bại vong, không vì gì khác, chỉ để đòi lại công đạo cho mẫu thân. Nhưng hắn không ngờ rằng, khi tận mắt chứng kiến Hoắc gia suy yếu, lòng hắn lại khó chịu đến vậy, như có dao cắt.

Hít một hơi thật sâu, hắn bình ổn lại tâm trạng, nhanh chân bước tới.

Đến trước cổng Hoắc phủ, Hoắc Huyền định bước vào, nhưng đúng lúc này, một giọng nói non nớt vang lên bên cạnh.

"Ngươi là ai? Đến Hoắc phủ ta có chuyện gì?"

Một trong số những đứa trẻ đang chơi đùa bên cạnh đứng dậy chạy đến trước mặt Hoắc Huyền, chặn đường hắn, lớn tiếng hỏi.

Đứa trẻ này trông khoảng bảy, tám tuổi, thanh tú, nhưng người bẩn thỉu, trên khuôn mặt nhỏ nhắn dính đầy tro bụi. Hoắc Huyền nhìn đứa bé, trong lòng dâng lên một cảm giác kỳ lạ.

Hắn tỉ mỉ quan sát đứa trẻ một hồi, mới thốt ra một câu: "Ngươi là Hoắc Đình!"

Đứa trẻ ban đầu có chút hoảng hốt vì bị hắn nhìn chằm chằm, đôi mắt to đen láy lộ ra vẻ e ngại, giờ nghe Hoắc Huyền nói vậy, lập tức vẻ mặt khó hiểu, nhìn Hoắc Huyền, hỏi ngược lại: "Ngươi là ai?"

Hắn đúng là Hoắc Đình... Em trai ta...

Hoắc Huyền nhìn Hoắc Đình, trên mặt lộ ra vẻ mặt vô cùng phức tạp. Vì chuyện của mẫu thân, hắn vô cùng căm hận 'người kia', còn có người phụ nữ mà hắn gọi là 'Nhị nương'. Đối với người em trai cùng cha khác mẹ này, hắn cũng chưa từng cho sắc mặt tốt. Dù khi đối phương còn nhỏ, hắn cũng thường quát mắng, chưa bao giờ thừa nhận đối phương là em trai mình!

"Ai..." Trong lòng thở dài một tiếng. Có lẽ do những năm tháng xa nhà, hoặc có lẽ hắn đã trưởng thành hơn. Hắn nhận ra những gì mình đã làm trước đây là sai trái, dù 'người kia' có đáng ghét đến đâu, thì liên quan gì đến một đứa trẻ ngây thơ? Dù sao, nó cũng mang trong mình dòng máu Ho��c gia... Là em trai ruột thịt của mình.

Nghĩ đến đây, Hoắc Huyền hạ quyết tâm, nhìn Hoắc Đình đang tỏ vẻ nghi hoặc, nở một nụ cười, dịu dàng nói: "Ta là đại ca của ngươi, Hoắc Huyền!"

Vừa nói xong, Hoắc Đình như gặp phải quỷ, vẻ mặt kinh hãi, không nói một lời, quay mông chạy vào trong phủ. Hành động của cậu khiến Hoắc Huyền đứng tại chỗ, lúng túng không thôi.

"Ta... đáng sợ đến vậy sao?"

Những đứa trẻ còn lại cũng chạy theo Hoắc Đình vào trong. Chúng vừa chạy vừa ồn ào gọi. Hoắc Huyền đứng ngoài phủ, sờ sờ mũi, không nhúc nhích. Hắn tin rằng, sau một hồi ồn ào như vậy, chẳng mấy chốc sẽ có người đi ra.

Quả nhiên, một lát sau, một tràng tiếng bước chân từ trong phủ truyền ra. Bốn người phụ nữ mặc trang phục thiếu phụ từ Hoắc phủ bước ra. Sau lưng họ, còn có Hoắc Đình và mấy đứa trẻ.

Người đi đầu là một người phụ nữ xinh đẹp, mặc váy dài màu trắng, vừa bước ra khỏi cửa lớn, liền nhìn thấy Hoắc Huyền, vẻ mặt ngạc nhiên, dừng lại mấy hơi thở, rồi kinh ngạc thốt lên: "Ngươi, ngươi là Hoắc sư đệ?"

Hoắc Huyền khẽ mỉm cười, gật đầu nói: "Đại sư tẩu, nhị sư tẩu, tam sư tẩu, tứ sư tẩu, đã lâu không gặp, các vị vẫn khỏe chứ!"

"Thật sự là Hoắc sư đệ!"

"Mấy năm không gặp, đã cao lớn như vậy, ta suýt chút nữa không nhận ra!"

"Ngoài việc cao hơn một chút, da dẻ đen hơn một chút, khuôn mặt không thay đổi, vẫn tuấn tú như vậy, hì hì..."

Bốn người phụ nữ lập tức tiến lên, vây quanh Hoắc Huyền đánh giá, líu ríu nói không ngừng. Bốn người này đều là đệ tử của Hoắc Bách Sơn, là thê tử của các sư huynh Hoắc Huyền. Hoắc Bách Sơn thu đồ đệ vô cùng khắt khe, môn hạ chỉ có bảy đại đệ tử. Ông đối đãi với mỗi đồ đệ như con ruột, việc cưới vợ cho đồ đệ đều do một tay ông lo liệu.

Bốn người trước mặt đều là những người vợ mà Hoắc Bách Sơn năm xưa đã đích thân đặt sính lễ, để đồ đệ cưới về. Họ đều được coi là một phần của Hoắc gia. Bốn vị sư tẩu này lần lượt vào cửa, khi đó Hoắc Huyền còn nhỏ, bốn vị sư tẩu đều đối xử với hắn rất tốt. Giờ gặp lại, ai nấy đều vui mừng, xuất phát từ tận đáy lòng.

Hoắc Huyền bị bốn người phụ nữ vây quanh, ngoài việc có chút lúng túng, trong lòng vẫn có chút cảm động. Hắn cười nói với đại sư tẩu Chu Vân: "Đại sư tẩu, sao không thấy Đại sư huynh? Chẳng lẽ huynh ấy sáng sớm đã ra ngoài lo việc rồi sao?"

Vừa nói xong, sắc mặt bốn người đều thay đổi. Hoắc Huyền thấy vậy, nghĩ rằng mình đã lỡ lời, đang định xin lỗi. Nhưng Chu Vân lại chậm rãi nói với giọng trầm trọng: "Y quán bên kia có người gây sự, sư mẫu và Nhị thúc tổ cùng mấy vị sư huynh, A Thiết, họ vừa sáng đã chạy đến giải quyết rồi!"

"Gây sự!" Sắc mặt Hoắc Huyền trầm xuống.

"Hoắc sư đệ, ngươi xa nhà hơn ba năm, ở đây đã xảy ra rất nhiều chuyện, chắc ngươi còn chưa biết... Đặc biệt là đám người Bát Cực Môn kia, trăm phương ngàn kế muốn chiếm đoạt sản nghiệp còn lại của Hoắc gia, mấy ngày nay, chúng thường xuyên phái người đến y quán hiệu thuốc quấy rối... Ồ, Hoắc sư đệ, ngươi đi đâu vậy?"

Chu Vân đang kể cho Hoắc Huyền nghe về những khó khăn mà gia tộc gặp phải gần đây, chợt thấy bóng người trước mắt lóe lên, Hoắc Huyền đã biến mất. Đợi nàng nhìn theo, chỉ thấy bóng dáng Hoắc Huyền đã xuất hiện ở cuối con đường, loáng thoáng biến mất không dấu vết...

Huyết mạch tương thân, dù xa cách bao lâu cũng không thể phai nhòa. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free