Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Huyền Vũ - Chương 6 : Tai họa tới cửa

"Tiểu súc sinh lại gây họa rồi!"

Đây là ý nghĩ đầu tiên của Hoắc Bách Sơn lúc này.

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Hắn trầm giọng hỏi. Mấy năm gần đây, đứa con trai nghịch tử này của mình, tuy rằng ba ngày hai bữa gây sự bên ngoài, nhưng sẽ không làm chuyện gì quá đáng. Hiện tại, hai đại thế lực khác của Ly Giang thành cùng nhau điều động, trong đêm khuya làm lớn chuyện, còn vây khốn phủ thành chủ, chắc chắn có nguyên nhân, tuyệt không tầm thường!

"Đệ tử cũng không rõ lắm." Bàng Phong ngập ngừng một chút, nói: "Có người nói hình như... là Hoắc Huyền sư đệ ở Bách Hoa Lâu, cùng con trai của Diệp Thiên Mãnh là Diệp Hổ, còn có Quan Thiếu Bạch của Bát Cực Môn vì tranh giành hoa khôi, đã ra tay đánh nhau, làm bị thương cả hai người..."

"Súc sinh!"

Lời Bàng Phong còn chưa dứt, Hoắc Bách Sơn đã gầm lên một tiếng, vung chưởng đập xuống bàn.

Ầm!

Chiếc bàn gỗ tử đàn cứng như tinh thiết, góc bàn bên phải bị chém đứt, mặt vỡ bóng loáng như đao cắt.

Tuổi còn nhỏ mà cả ngày ra vào chốn phong nguyệt, đã làm Hoắc gia mất hết mặt mũi. Bây giờ còn vì tranh giành hoa khôi mà đánh nhau, nếu chuyện này lan truyền ra ngoài, Hoắc gia lại sắp trở thành trò cười cho dân chúng Ly Giang thành sau bữa trà.

Hoắc Bách Sơn nổi giận trong lòng, đối với đứa con trai gây sự này, hắn đã nhẫn nại đến cực hạn. Bất quá giận thì giận, trước mắt chủ nợ đã tìm tới cửa, phải đuổi bọn họ đi trước mới được!

"Tình hình hiện tại thế nào?" Hắn cố nén lửa giận trong lòng, trầm giọng hỏi.

"Người của Liệt Hỏa Tông và Bát Cực Môn không chỉ bao vây phủ thành chủ, còn chuẩn bị xông vào bắt người. Nhị thúc tổ đang dẫn người ngăn ở ngoài cửa, giằng co ở đó!" Bàng Phong bẩm báo sự thật. Nhị thúc tổ mà hắn nhắc đến, chính là trưởng bối hiếm hoi còn sót lại của Hoắc gia, Nhị thúc của Hoắc Bách Sơn là Hoắc Thiên Thao.

"Diệp Thiên Mãnh và Điền Quy hai người này, càng ngày càng quá đáng rồi!" Hoắc Bách Sơn hừ lạnh một tiếng. Dù thế nào, Ly Giang thành này vẫn do Hoắc gia quản lý, dù có chuyện gì lớn, cũng không cần phải rầm rộ như vậy, dẫn người xông vào phủ thành chủ.

Phải biết rằng, vị trí thành chủ Ly Giang thành của Hoắc Bách Sơn là do Vũ Đạo Minh công nhận, Đại Tần hoàng triều sắc phong. Nếu không kiêng kỵ thế lực sau lưng của Liệt Hỏa Tông và Bát Cực Môn, chỉ dựa vào việc xông vào phủ thành chủ, Hoắc Bách Sơn đã có thể danh chính ngôn thuận định tội hai môn phái này phạm thượng làm loạn, rồi tiêu diệt!

"Phong nhi, đi truyền lệnh cho sư phụ, điều tám trăm thành vệ quân, bắt hết những kẻ vây khốn phủ thành chủ!" Ánh mắt Hoắc Bách Sơn lóe lên hàn quang. Hắn đã quyết định, mặc kệ con trai mình có lỗi hay không, cứ dằn mặt Liệt Hỏa Tông và Bát Cực Môn trước đã.

"Sư phụ, Diễm Dương Vệ Nhiếp đại nhân cũng bị Diệp Thiên Mãnh và Điền Quy mời đến rồi!" Bàng Phong cẩn thận nói.

"Nhiếp Trường Phong? Hắn đến xem náo nhiệt gì?" Hoắc Bách Sơn nhíu mày.

Diễm Dương Vệ, thuộc Vũ Đạo Minh, là yết hầu mà các đời Tần Hoàng nắm giữ thiên hạ Cửu Châu. Các châu, quận, thành đều có Diễm Dương Vệ đóng quân. Ly Giang thành tuy nhỏ, nhưng cũng có một đội Diễm Dương Vệ trăm người, do Nhiếp Trường Phong thống lĩnh.

Trên danh nghĩa, Hoắc Bách Sơn là thành chủ, quản lý mọi việc lớn nhỏ ở Ly Giang thành, có thể nói là chúa tể một phương. Nhưng trên thực tế, rất nhiều việc hắn không thể tự quyết định, nhất định phải có sự phối hợp của Diễm Dương Vệ.

Cũng có thể nói, Hoắc Bách Sơn là người quản lý Ly Giang thành trên danh nghĩa, còn trên thực tế, ít nhất một nửa quyền lợi bị Diễm Dương Vệ nắm giữ. Đây cũng là thủ đoạn cần thiết để Đại Tần hoàng triều chỉ huy các thế lực, củng cố giang sơn xã tắc.

Có Nhiếp Trường Phong nhúng tay vào, tình hình trở nên phức tạp hơn.

Hoắc Bách Sơn trầm tư hồi lâu, mới phân phó Bàng Phong: "Phong nhi, ngươi đi bảo mọi người đến phòng khách, sư phụ sẽ đến ngay!"

"Vâng!" Bàng Phong đáp một tiếng, xoay người lui ra.

... ...

Phòng khách.

Vốn dĩ đã khuya, đèn nến trong phòng lớn đã tắt từ lâu. Nhưng giờ phút này, đèn đuốc sáng rực, như ban ngày. Hoắc Bách Sơn từ hành lang bên ngoài đi đến, còn chưa bước vào phòng lớn, đã nghe thấy bên trong ồn ào náo nhiệt.

Hắn hơi nhíu mày, không kịp suy nghĩ nhiều, nhanh chân bước vào. Vừa bước qua ngưỡng cửa, hắn đã thấy hơn hai mươi người đứng thẳng trong phòng lớn, chia làm hai phe, đang chỉ trích chửi rủa lẫn nhau.

Một bên là đệ tử của Hoắc Bách Sơn. Ngoài Bàng Phong ra, hắn còn thu sáu đồ đệ, tổng cộng bảy người. Ngày thường họ giúp hắn quản lý các việc trong thành, cũng như một số việc làm ăn của gia tộc.

Phe còn lại hơn mười người, tuổi đều khoảng hai mươi, nhìn trang phục thì đều là đệ tử của Liệt Hỏa Tông và Bát Cực Môn.

Ngoài những đệ tử này ra, ở phía bên phải phòng lớn, còn có bốn người đang ngồi. Người ngồi đầu là một lão giả gầy gò, mặc cẩm y, khí thế bất phàm, đặc biệt là đôi mắt lộ ra hàn quang khiến người ta không dám nhìn gần.

Người này chính là Nhiếp Trường Phong, thống lĩnh Diễm Dương Vệ đóng quân ở Ly Giang thành.

Ngồi kế bên là Diệp Thiên Mãnh, tông chủ Liệt Hỏa Tông. Tuổi của hắn không hơn Hoắc Bách Sơn bao nhiêu, râu quai nón xồm xoàm, thân hình cao lớn, trông rất uy mãnh. Ngồi bên cạnh Diệp Thiên Mãnh là Điền Quy, môn chủ Bát Cực Môn. Người này ăn mặc như một văn sĩ, rất nho nhã.

Ngoài ba người này, còn có một người trung niên tóc hoa râm, là trưởng bối hiếm hoi còn sót lại của Hoắc gia, Nhị thúc của Hoắc Bách Sơn là Hoắc Thiên Thao. Lúc này, Hoắc Thiên Thao đang khuyên can, tỏ vẻ tức giận với Diệp Thiên Mãnh và Điền Quy.

Diệp Thiên Mãnh đau lòng vì con trai gặp nạn, đang rất tức giận. Đối mặt với Hoắc Thiên Thao, dù sao đối phương cũng là trưởng bối, còn có chút tình cảm, không tiện phát tác. Lúc này thấy Hoắc Bách Sơn bước vào, lập tức đứng dậy, trợn mắt quát lớn: "Hoắc Bách Sơn, mau giao ra tên tiểu súc sinh đã làm hại con ta!"

Hắn quát lớn một tiếng, như sấm sét giữa trời quang, khiến mái hiên rung lên ong ong. Các đệ tử Hoắc gia và Liệt Hỏa Tông, Bát Cực Môn đang chửi rủa lẫn nhau, chỉ cảm thấy màng tai rung động, đầu nổ vang một tiếng, đều đứng ngây tại chỗ.

Hoắc Bách Sơn nhanh chân bước đến, hơi nhíu mày, nói với Diệp Thiên Mãnh đang giận dữ: "Diệp lão đệ bình tĩnh, có chuyện gì chúng ta từ từ bàn bạc!"

Nói xong, hắn không để Diệp Thiên Mãnh mở miệng, ánh mắt chuyển sang Nhiếp Trường Phong đang ngồi ở vị trí chủ tọa, chắp tay thi lễ, nói: "Nhiếp đại nhân, không ngờ chuyện tranh chấp nhỏ giữa đám tiểu bối lại làm phiền ngài đến tận nhà. Hoắc mỗ không thể nghênh đón từ xa, xin thứ lỗi!"

"Thành chủ khách sáo rồi!" Nhiếp Trường Phong cũng đứng lên đáp lễ, nói: "Nếu chỉ là tranh chấp nhỏ, Nhiếp mỗ sẽ không đến quấy rầy thành chủ nghỉ ngơi vào đêm khuya như vậy!"

Nghe vậy, sắc mặt Hoắc Bách Sơn đột nhiên biến đổi, thầm nghĩ, chẳng lẽ tiểu súc sinh này ra tay quá nặng, đánh đối phương trọng thương?

"Tranh chấp nhỏ? Hừ, Hoắc Bách Sơn, ngươi có đứa con trai tốt, tàn nhẫn độc ác, chỉ v�� một việc nhỏ mà ra tay đánh gãy khí mạch, trọng thương đan điền của con ta." Diệp Thiên Mãnh bước lên một bước, chỉ vào mũi Hoắc Bách Sơn, tức giận quát: "Bây giờ con trai ta đã thành phế nhân, đời này khó mà tu luyện võ đạo được nữa. Hoắc Bách Sơn tự ngươi nói xem, món nợ này chúng ta phải tính thế nào!"

"Tiểu đồ Thiếu Bạch, cũng bị con trai ngươi đánh gãy tay trái." Điền Quy chậm rãi đứng dậy, lạnh giọng nói.

Đối mặt với những lời lẽ hùng hổ dọa người của họ, Hoắc Bách Sơn kinh hãi, không biết nói gì. Nếu chỉ là chút tổn thương tay chân thì không sao. Nhưng việc phế đan điền khí mạch là điều tối kỵ của võ giả, không phải kẻ thù sinh tử thì không ai ra tay nặng như vậy!

Nếu lời Diệp Thiên Mãnh là thật, Hoắc gia hôm nay nếu không đưa ra lời giải thích thỏa đáng, từ nay về sau, Liệt Hỏa Tông và Hoắc gia chắc chắn như nước với lửa, trở thành kẻ thù không đội trời chung. Dù hắn là người đứng đầu một thành, cũng không thể che chở cho đứa con nghịch tử kia!

Trong lúc nhất thời, Hoắc Bách Sơn đứng ngây tại chỗ, tâm loạn như ma.

"Huyền Nhi tuy tính cách không tốt, thích hồ đồ, nhưng sẽ không làm ra chuyện ác liệt như vậy. Diệp tông chủ, có phải ngươi đã hiểu lầm rồi không, có chứng cứ xác thực là Huyền Nhi gây ra chuyện này?" Hoắc Thiên Thao lên tiếng giải thích.

Hoắc Bách Sơn nghe vậy, lập tức tỉnh táo lại, ổn định tâm tư, nói với Diệp Thiên Mãnh đang giận dữ: "Diệp lão đệ, nghịch tử của ta và Uyển Nhi nhà ngươi chơi đùa từ nhỏ, tình cảm rất tốt, còn có hôn ước. Dù nghịch tử của ta có hồ đồ đến đâu, cũng sẽ không ra tay nặng với Hổ Nhi nhà ngươi. Chuyện này chắc chắn có kỳ lạ, theo ta thì nên điều tra rõ ràng đã!"

"Lẽ nào ta lại oan uổng cho tiểu súc sinh đó sao?" Diệp Thiên Mãnh cười lạnh, "Ta biết ngươi sẽ nói như vậy, nếu không có chứng cứ xác thực, ta sao lại bước chân vào Hoắc phủ nửa bước!"

Lời còn chưa dứt, Điền Quy đã hô một tiếng. Một thiếu niên từ trong đám đệ tử Bát Cực Môn bước ra, chính là Quan Thiếu Bạch, người đã xảy ra xung đột với Hoắc Huyền ở Bách Hoa Lâu!

Cánh tay trái của hắn được băng bó, bước tới.

"Quan hiền chất, hãy kể lại rõ ràng mọi chuyện đã xảy ra ở Bách Hoa Lâu cho thành chủ đại nhân nghe!" Diệp Thiên Mãnh nghiến răng nói.

Quan Thiếu Bạch hướng Hoắc Bách Sơn thi lễ, rồi mở miệng nói: "Nói đến thì chuyện này cũng do ta. Hôm nay ta vô tình gặp Diệp Hổ sư đệ trên đường, từ khi hắn đến quận phủ, chúng ta đã lâu không gặp. Ta liền kéo hắn đến Bách Hoa Lâu, thưởng thức bách hoa trần nhưỡng, đón gió tẩy trần cho hắn... Ai ngờ, Diệp Hổ sư đệ biết Hoắc Huyền làm việc hoang đường, một mình cùng bốn vị hoa khôi vui vẻ, đồi phong bại tục, liền đến chất vấn. Hai bên lời qua tiếng lại, liền đánh nhau..."

Nói đến đây, Quan Thiếu Bạch dừng lại, nhìn Hoắc Bách Sơn, tiếp tục nói: "Võ kỹ gia truyền Hổ Hạc Song Hình của thành chủ đại nhân quả nhiên lợi hại, vãn bối và Diệp Hổ sư đệ đều không phải đối thủ của Hoắc Huyền. Diệp Hổ sư đệ bị hắn dùng Hạc Trác Thủ đánh trúng ngực trước, hôn mê bất tỉnh. Vãn bối cũng bị đánh gãy tay trái, Hoắc Huyền lúc này mới dừng tay rời đi. Sau khi hắn đi, vãn bối xem xét tình hình vết thương của Diệp sư đệ, mới phát hiện khí mạch trong người Diệp sư đệ đã bị đánh gãy, đan điền bị trọng thương, liền vội vàng đưa hắn về!"

"Toàn bộ sự việc là như vậy, vãn bối nếu có nửa câu nói dối, nguyện chịu bất kỳ trừng phạt nào!" Quan Thiếu Bạch nói xong, liền lùi về phía Điền Quy, khoanh tay đứng.

Hắn kể lại rất tỉ mỉ, thậm chí miêu tả rõ ràng từng chiêu thức, không giống như bịa đặt. Hoắc Bách Sơn nghe xong, sắc mặt lập tức trầm xuống.

"Ngoài Quan sư điệt ra, ta đã cho người đưa tất cả mọi người ở Bách Hoa Lâu đến đây!" Diệp Thiên Mãnh cười lạnh nói: "Hoắc Bách Sơn, ngươi hãy nghe kỹ lời khai của từng người bọn họ!"

Hắn vỗ tay một cái, lập tức có vài tên đệ tử Liệt Hỏa Tông đi ra. Chẳng bao lâu, họ dẫn vào năm nữ một nam, chính là bà chủ Bách Hoa Lâu, bốn hoa khôi và tiểu nhị đã tiếp đãi Diệp Hổ và Quan Thiếu Bạch!

Chuyện đời khó đoán, ai biết ngày mai sẽ ra sao. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free