Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Huyền Đệ Nhất Duệ Thám - Chương 101 : Đặc thù mùi thơm

"Có mùi cam thảo..." Một cô bé chừng mười bốn, mười lăm tuổi, không chút sợ hãi đưa mũi đến gần tóc người chết, vừa ngửi vừa nói với mọi người: "Còn lẫn mùi hương trái cây, rất đặc biệt..."

Cô bé này tên là Tình Tình, là thiên kim tiểu thư của Huân Hương quán ở Thượng Nguyên thành.

"Để ta ngửi thử..." Lục Minh Nguyệt cũng lại gần, nghiêm túc ngửi rồi nói: "Sao ta cảm giác... đã ngửi thấy mùi này ở đâu rồi ấy nhỉ? Là mùi ngọc lan à?"

"Để tôi ngửi xem..." Lúc này, lại có một cô bé nhỏ tuổi hơn lại gần ngửi rồi nói: "Ôi chao, mùi này đúng là chưa từng ngửi bao giờ! Lạ thật đấy..."

"Mấy người đừng chen lấn thế chứ!" Tình Tình không vui nói: "Trên người ai cũng xịt nước hoa, khiến tôi không ngửi rõ được gì cả! Tránh ra mau!"

"Phải đấy, phải đấy," Lục Minh Nguyệt lúc này mới nhận ra mình đã sai, vội kéo mấy cô bé khác ra một bên: "Tình Tình nói đúng, con bé đã đạt được chân truyền của Huân Hương quán, nếu ngay cả nó cũng không ngửi ra, thì những người khác cũng bó tay thôi!"

Từ Tôn khoanh tay, thích thú ngắm nhìn đám thiếu nữ ngây thơ, hoạt bát này, phát hiện ai nấy đều xinh đẹp động lòng người.

Hơn nữa, không biết có phải do sự giáo hóa của Thanh Lam thư viện hay không, những thiếu nữ này đều rất có chủ kiến, mang trong mình một khí chất kiên cường, bất khuất.

"Cái mùi này..." Lúc này, Tình Tình cuối cùng cũng ổn định lại tinh thần, tỉ mỉ ngửi ngửi một hồi lâu rồi nói: "Nó gần như chỉ đọng lại trong những sợi tóc tương đối dày, vì vậy có thể thấy, loại huân hương cô ta dùng không phải với công dụng như của chúng ta...

"Cho nên..." Tình Tình suy đoán: "Mùi hương này hẳn là vô tình vương trên người người chết, cho nên..."

"Tôi hiểu rồi!" Lục Minh Nguyệt trừng mắt thật to: "Mùi thơm này hẳn là do tên sát thủ sử dụng, phải không?"

Tình Tình gật đầu, mấy cô gái kia cuối cùng cũng lộ vẻ sợ hãi trên mặt.

"Nhưng sát thủ..." Một cô gái mặc áo lam hỏi: "Tại sao lại dùng loại huân hương này? Chẳng lẽ... sát thủ là nữ sao?"

"Tình Tình," Lục Minh Nguyệt hỏi, "Nói nãy giờ, rốt cuộc con bé có ngửi ra không? Đây rốt cuộc là mùi hương gì?"

"Tựa như là một mùi trái cây nào đó, tiệm nhà ta chưa bao giờ có loại huân hương này, ta..." Tình Tình tiếc nuối nói: "Ta không ngửi ra..."

"A?" Lục Minh Nguyệt bĩu môi: "Thôi rồi, nếu ngay cả con bé cũng không ngửi ra, vậy thì khó rồi!"

"Tôi thử lại lần nữa," một cô gái khác lên tiếng: "Để tôi thử lại lần nữa xem! Sao tôi cứ cảm thấy, hình như đã ngửi thấy mùi này ở đâu rồi ấy nhỉ?"

"Được rồi, các vị cô nương!" Từ Tôn thấy thế, lập tức vỗ tay ra hiệu cho các cô gái: "Cảm ơn các cô, bây giờ xin phiền mọi người ra bên ngoài bàn bạc nhé! Đừng quấy rầy người chết nữa..."

Đám thiếu nữ dù không tình nguyện lắm, nhưng vẫn bước đi, rời khỏi Thiên viện.

"Thật sự là kỳ quái," Tình Tình phiền muộn nói: "Trong Thượng Nguyên thành, chắc chắn không có mùi thơm nào mà ta không ngửi ra được chứ? Đây rốt cuộc là cái gì vậy?"

Tình Tình còn chưa dứt lời, từ lối vào quận nha bất ngờ truyền đến một giọng nói đầy nội lực:

"Các ngươi đương nhiên không biết, bởi vì loại mùi này căn bản không phải là huân hương, mà là —— nhang muỗi!"

A!?

Đám đông hiếu kỳ nhìn về phía phát ra âm thanh, bất ngờ nhìn thấy một nam tử trung niên mặc trường bào màu chàm, đầu đội ngân quan khảm ngọc.

"Cha?" Lục Minh Nguyệt kinh ngạc, "Sao người lại tới đây?"

Người đến không ai khác, chính là Trường Bình hầu Lục Kim Long!

"Haizz!" Lục Kim Long nhìn mấy vị tiểu thư, lắc đầu thở dài: "Thật là hết cách với mấy tiểu cô nương các con! Đây là nha môn quan phủ, là nơi các con có thể đến sao?"

"Hầu gia..."

"Hầu gia!"

Nhìn thấy Lục Kim Long đột nhiên xuất hiện, Từ Tôn cùng mọi người vội vàng tiến lên hành lễ.

"Từ đề hình," Lục Kim Long lại oán trách Từ Tôn: "Ngươi để con gái ta kết bái huynh muội khác họ với ngươi đã đủ không hợp lý rồi, ta nể tình ngươi có công tìm về tiểu nữ, không tính toán gì với ngươi.

"Thế nhưng là..." Hắn chỉ tay bốn phía rồi nói: "Ngươi không thể cứ thế mà dẫn nó đi gây rối chứ?"

"Hầu gia, ta..."

Từ Tôn vừa định giải thích, Lục Minh Nguyệt không ngờ đã cắt ngang, nhanh chóng nói trước:

"Cha, giúp đỡ quận phủ truy tìm hung thủ, sao có thể là hồ đồ chứ?" Lục Minh Nguyệt nói một cách dõng dạc: "Hung thủ chuyên chọn nữ tử ra tay, vụ án này lại liên quan đến đại án mười năm trước, thân là cư dân Thượng Nguyên thành, vốn dĩ phải góp một phần sức chứ!"

"Con... Ta..." Lục Kim Long cố nén giận, bất đắc dĩ nói: "Chờ về phủ, ta sẽ xử lý con sau!

"Ngụy đạo trưởng," hắn nói với Ngụy Bi Hồi ở phía sau: "Ngươi mau hộ tống các tiểu thư trở về, phải đảm bảo an toàn cho các nàng!"

"Vâng!" Ngụy Bi Hồi lĩnh mệnh, lúc này hắn ra hiệu cho các cô gái đi ra ngoài.

"Không đi, con không đi!" Thế nhưng, Lục Minh Nguyệt há chịu nghe theo, lúc này liền ra điều kiện với Lục Kim Long: "Cha, người vừa nói nhang muỗi là sao? Người giải thích rõ cho chúng con trước đi, giải thích xong chúng con sẽ đi!"

"Con... Được, được..." Lục Kim Long tức đến bật cười, gật đầu nói: "Các con không phải chỉ muốn biết sự thật giữa ta và Liên Không sư phụ sao? Vốn dĩ cũng chẳng phải bí mật gì, bây giờ ta sẽ kể cho các con nghe!"

Lục Kim Long vừa nói thế, các cô gái lập tức im lặng, ai nấy đều vô cùng tò mò vây quanh hắn.

Đương nhiên, Từ Tôn cũng không ngoại lệ, hắn cũng đang muốn tìm Hầu gia hỏi cho rõ ràng đây!

"Ngụy đạo trưởng đã kể chuyện cho ta nghe," Lục Kim Long trực tiếp ngồi xuống ghế dựa cạnh tường, nói với mọi người: "Không sai, năm đó người thường xuyên đến đại lao Nam Giám thăm Liên Không hòa thượng chính là ta!"

"Oa!" Mọi người dù đã có chuẩn bị tâm lý, nhưng vẫn không nhịn được mà kêu lên kinh ngạc.

"Năm đó, do việc phát hiện hai bộ kinh « Ma Kết Già Lăng » và « Ngải Khả Phật Đà », ta và Liên Không sư phụ sớm đã là bằng hữu." Lục Kim Long từ tốn nói: "Tương truyền, hai bản kinh thư này được khai quật từ một ngôi mộ cổ nào đó ở Tây Vực, đối với việc nghiên cứu kinh Phật ngoại truyện và các khía cạnh lịch sử đều có giá trị trọng yếu.

"Mà bởi vì văn tự của nó rất đặc thù, chỉ có Liên Không sư phụ mới có thể phiên dịch, lúc ấy ta thường xuyên đến Hộ Quốc tự nghiên cứu thảo luận kinh Phật, vì vậy mà kết bạn với hắn.

"Chỉ tiếc, kết bạn không bao lâu, hắn liền bị quận phủ truy bắt," Lục Kim Long lắc đầu nguầy nguậy: "Không ngờ, hắn lại chính là Tăng Y sát thủ lừng danh!

"Ai, chư hành vô thường, thị sinh diệt pháp. Đại đạo vô tương, thử diệt bỉ sinh.

"Mặc dù phạm phải trọng tội, nhưng tài năng của hắn trong việc phiên dịch kinh Phật không ai sánh bằng, cho nên lúc đó các phương trượng của nhiều chùa chiền đã liên danh thượng thư, thỉnh cầu tạm hoãn chấp hành tử hình, để hắn dịch xong kinh Phật.

"Lúc ấy, là bản hầu đã giúp họ đưa đơn thỉnh cầu. Cho nên... bất kể là để xem xét tiến độ, hay nghiên cứu thảo luận kinh văn, gần như mỗi tuần, ta đều đến đại lao gặp hắn.

"Ta cũng không nghĩ ra, Liên Không kia ở trong ngục mất ăn mất ngủ, vậy mà sớm dịch xong kinh văn, cứ như một lòng muốn chết!" Lục Kim Long hồi ức nói: "Kỳ thực, hắn có thể kéo dài tốc độ, căn bản không ai thúc ép hắn.

"Cuối cùng, các con cũng đều biết, ngày hành hình, bản hầu còn đích thân đến pháp trường tiễn hắn một đoạn đường."

Nói xong, hiện trường hoàn toàn yên tĩnh.

"Cha, đến đây là hết rồi sao?" Lục Minh Nguyệt chớp chớp đôi mắt to tròn long lanh, vội hỏi: "Người nói xem, rốt cuộc hắn có phải là hung thủ không? Tại sao mười năm sau, lại xuất hiện vụ án tương tự?"

"Cái này..." Lục Kim Long khẽ nhíu mày nói: "Ta cũng vô cùng kỳ quái đây! Khi ta đến Hộ Quốc tự, lần đầu tiên nhìn thấy thi thể nữ kia, ta liền biết, chuyện này tất nhiên có liên quan rất lớn đến Liên Không.

"Bởi vì căn phòng nơi thi thể nữ xuất hiện, chính là nơi Liên Không từng trú ngụ ở Hộ Quốc tự năm đó.

"Còn có," Lục Kim Long nói tiếp: "thi thể nữ kia dù đã chết nhiều ngày, nhưng ta vẫn ngửi thấy từ trên người nàng một mùi hương quen thuộc!"

"Mùi hương, phải rồi," Lục Minh Nguyệt nhớ ra điều quan trọng, vội hỏi: "Người vừa nói gì nhang muỗi ấy nhỉ? Giữa mùa đông này, sao lại là nhang muỗi được chứ?" Mọi bản quyền đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free