(Đã dịch) Đại Hoang - Chương 400 : Sai giờ
Trác Trường Khanh cười nói: "Không phải, ta là đệ tử của đại sư. Mấy năm nay ta bận rộn chuyện đời, nào có thời gian rảnh rỗi thu đồ đệ? Sớm biết như vậy, chi bằng như ngươi, đi theo bên chủ nhân, thật thanh tĩnh."
Thập Tam liếc nhìn Sở Nhạn Tê, thấy hắn không nói gì mới cất lời: "Cũng phải thôi, mấy năm nay chủ nhân bế quan tu luyện, ta cũng không có việc gì, ngược lại có thể chuyên tâm tu luyện."
Sau đó, Trác Trường Khanh đã sớm bảo mấy tiểu đệ tử lui xuống, cười nói: "Mới đây ta có gặp Lệnh sư huynh của ngươi."
"Cửu Hầu gia?" Sở Nhạn Tê hỏi.
"Phải vậy!" Trác Trường Khanh vội vã nói, "Cửu Hầu gia vẫn như năm đó, tuy nhiên, mấy năm nay hắn cũng không được thanh nhàn. Chỉ là luôn nhớ đến chủ nhân..."
Nghe nhắc đến điều này, Sở Nhạn Tê cười khổ. Thực tế, hắn là người không cần bế quan tu luyện nhất. Nếu không phải bị Hoàng Ma phong ấn một giáp, hắn căn bản chẳng muốn bế quan tu luyện.
"Ngươi tại sao lại ở chỗ này?" Sở Nhạn Tê tò mò hỏi.
"Chủ nhân chẳng lẽ không biết?" Trác Trường Khanh có chút kinh ngạc, hắn vậy mà không biết?
"Mới đây ta ở lại Phù Tang cùng nữ vương một đoạn thời gian, thật sự không biết." Sở Nhạn Tê vội vã nói.
"Kiêu đại nhân đang ở Thương Vũ hoàng triều." Trác Trường Khanh vội vã nói, "Ta lần này đến đây, chính là muốn xem có cơ duyên nào diện kiến Kiêu đại nhân hay không, không ngờ lại gặp được chủ nhân ở nơi này."
Trác Trường Khanh gặp được Sở Nhạn Tê cũng vui mừng khôn xiết. Muốn gặp Kiêu Nô, tự nhiên không phải chuyện dễ dàng, nhưng trong lòng hắn hiểu rõ, đối với lão yêu kia mà nói, Sở Nhạn Tê mới là quan trọng nhất. Có thể thấy Sở Nhạn Tê, sẽ không lo không thấy được Kiêu Nô.
"Hắn lại ở Thương Vũ hoàng triều ư?" Sở Nhạn Tê vừa nghĩ, một bên thuận tay ném ra một đạo Triệu Hồi Phù.
Đây không phải Truyền Âm Phù, mà là Triệu Hồi Phù — điểm khác biệt lớn nhất là, đây không phải Triệu Hồi Phù mà Thương tiên sinh đã dùng lúc trước.
Sau đó, Vô Cực cũng đã tới, cười nói: "Thưa chủ nhân, Lão tổ đã truyền tin về, nói Kiêu đại nhân đang ở Thương Vũ hoàng triều, chúng ta ngược lại không cần phải chạy đi đâu."
"Không cần đi đâu là tốt nhất." Sở Nhạn Tê cười cười, hắn cũng không muốn đi đâu. Cho dù là di chuyển, cũng cần linh lực chống đỡ, bay đã lâu cũng sẽ mệt mỏi.
Quả nhiên, chẳng bao lâu sau, Kiêu Nô cùng Thương tiên sinh vội vã chạy đến. Nhìn thấy Sở Nhạn Tê, Kiêu Nô dù vui mừng, nhưng sắc mặt lại khó coi.
Thương tiên sinh cũng không nói gì, lập tức d��n Sở Nhạn Tê cùng mọi người đến Di Lan Uyển nghỉ tạm.
Sở Nhạn Tê nhìn thấy Kiêu Nô, cũng không hề sốt ruột, dù sao có người khác ở đây, hắn cũng chẳng lo lắng gì. Chỉ cần không phải tự tay hắn ra tay, thì người khác muốn giết Hoàng Ma cũng không phải chuyện dễ dàng như vậy.
Rất nhanh, Thương tiên sinh liền sai người dọn rượu lên tiệc. Mời Sở Nhạn Tê ngồi ghế trên, Kiêu Nô và mọi người tiếp đãi.
Đợi rượu đã uống ba tuần, thức ăn cũng đã được dọn lên đủ món, Kiêu Nô mới cố ý hỏi: "Bệ hạ sao lại đến Thương Vũ hoàng triều vậy?"
"Chẳng lẽ ngươi còn muốn nhốt ta ở Phù Tang bí cảnh sao?" Sở Nhạn Tê cố ý hỏi.
"Không có! Tuyệt đối không có!" Kiêu Nô vội vàng lắc đầu nói, "Nô tuyệt đối không có ý này."
"Không có là tốt rồi!" Sở Nhạn Tê cũng chẳng bận tâm, chỉ cười cười. Một lúc lâu sau mới hỏi: "Chuyện của ngươi làm xong chưa?"
"Cái này... Nô có thể có chuyện gì chứ?" Kiêu Nô cười khổ nói.
"Ngươi thành thật khai ra đi, có phải ngươi nhốt ta vào Phù Tang bí cảnh rồi hẹn chiến Hoàng Ma không?" Sở Nhạn Tê buông chén rượu trong tay, trực tiếp véo tai Kiêu Nô hỏi.
"Bệ hạ, ngài đừng véo rụng tai nô! Trong lòng Kiêu Nô vừa xấu hổ, đây không phải chỉ có một mình hắn, mà tất cả mọi người đang nhìn hắn, nhưng thấy Sở Nhạn Tê thích thú, nhất là việc hắn lại chủ động véo tai mình, hắn vậy mà vui mừng.
Không hiểu sao, suốt một giáp thời gian, Sở Nhạn Tê dường như có chút kiêng dè hắn, cũng không dám đụng vào, điều này khiến Kiêu Nô rất bất đắc dĩ, lại không rõ nguyên do.
Hôm nay thấy hắn vui mừng, trong lòng cũng cao hứng, một lúc lâu sau mới cười nói: "Nô đúng là đã hẹn chiến Hoàng Ma, chỉ là sợ Bệ hạ biết rồi sẽ lo lắng, nên không muốn Bệ hạ biết."
"Ngươi hẹn hắn làm gì?" Sở Nhạn Tê hỏi.
"Bệ hạ!" Thương tiên sinh thật sự có chút không đành lòng nhìn. Khi Kiêu Nô rời Thập Phương Quỷ Vực, xuất hiện ở Đông Hoang, dù những người khác đều biết sự tồn tại của hắn, nhưng vẫn có người không biết, do đó gây ra một ít phiền phức nhỏ, nhưng Kiêu Nô vừa ra tay liền chấn động cả Đông Hoang.
Lúc đó, khi Kiêu Nô ra tay, hắn đã dùng linh lực của bản thân mình, bao trùm khắp Đông Hoang, khiến tất cả tu sĩ Đông Hoang ai nấy đều nơm nớp lo sợ. Chỉ sợ lão yêu này tâm tình không tốt, một chưởng vỗ xuống là tiêu diệt cả Đông Hoang.
Bởi vậy, đông đảo tu sĩ Đông Hoang, những kẻ e ngại đều hết thảy, hễ Kiêu Nô đến đâu, vô số tu sĩ đều thành kính quỳ rạp trên mặt đất cung nghênh. Thế mà Sở Nhạn Tê thì ngược lại, trước mắt bao người, lại thản nhiên véo tai hắn mà giáo huấn.
Sở Nhạn Tê buông tay, Kiêu Nô lúc này mới ngồi xuống bên cạnh hắn, cười khổ nói: "Bệ hạ, lâu như vậy rồi... rốt cuộc cũng phải giải quyết thôi... kéo dài mãi, nô cũng lo lắng, cũng rất sợ hãi."
"Ngươi sợ cái gì?" Sở Nhạn Tê khó hiểu hỏi.
"Nô có thể không sợ sao?" Kiêu Nô thấp giọng nói, "Hoàng Ma giảo hoạt tàn nhẫn, nô sợ sơ ý một chút, hắn sẽ bỏ trốn rồi ra tay với ngài, nô thật sự khó lòng phòng bị. Chi bằng như vậy, thà dứt khoát giải quyết một lần. Hơn nữa, Bệ hạ nghĩ mà xem, hắn đã phong ấn ngài một giáp trời đấy."
Lần này, Sở Nhạn Tê không nói gì. Hắn đã sớm đoán được, Kiêu Nô nhốt hắn vào Phù Tang bí cảnh, chắc chắn là để đi tìm Tây Ma gây phiền phức.
Nhưng vấn đề là, mối thù giữa hắn và Hoàng Ma sâu như biển, nếu hắn muốn tìm Hoàng Ma gây phiền phức, thì hắn thật sự không có gì để nói.
"Các ngươi hẹn nhau ở đâu?" Sở Nhạn Tê cau mày hỏi.
Kiêu Nô thấy không thể giấu giếm được nữa, đành nói: "Ở Tây Mạc, Lão Lang nói nơi đó hoang vu, không có ai, ra tay cũng sẽ không có ảnh hưởng gì. Đông Hoang tuy lớn, nhưng tu sĩ và người phàm đông đúc, một khi chúng ta ra tay, chỉ sợ vô số phàm nhân sẽ gặp nạn, Bệ hạ khẳng định không muốn nhìn thấy cảnh đó."
"Phải, ta không muốn nhìn thấy." Sở Nhạn Tê gật đầu. Nếu quả thật là thiên tai nhân họa không cách nào ngăn cản, hắn cũng chấp nhận. Nhưng nếu là Kiêu Nô và Ma Thần ra tay, tạo thành đại tai nạn khiến phàm nhân gặp nạn, hắn thật sự không muốn chứng kiến.
"Hắn đồng ý ư?" Vấn đề này, Sở Nhạn Tê không hỏi Kiêu Nô, mà là hỏi Thương tiên sinh.
"Phải vậy!" Thương tiên sinh vội vàng đứng dậy, cung kính nói, "Kiêu đại nhân đã quang minh chính đại hạ chiến thư, Hoàng Ma đại nhân tự nhiên là đồng ý."
"Ồ?" Sở Nhạn Tê suy nghĩ một chút rồi hỏi, "Khi nào?"
"Ba ngày sau, ở Tây Môn Độc Hỏa Tước Trì." Thương tiên sinh nói.
"Ừm..." Sở Nhạn Tê thở dài. Hắn dù đã tìm được Kiêu Nô, nhưng cũng chẳng có cách nào ngăn cản được gì. Thậm chí, hắn cũng không biết lấy cớ gì để Kiêu Nô buông tha.
Nếu đã quang minh chính đại hạ chiến thư, đối phương cũng đã đồng ý ứng chiến, một khi Kiêu Nô ngừng chiến, chỉ e sẽ trở thành trò cười của cả Đông Hoang. Loại chuyện này, hắn không có lý do gì để ngăn cản.
Nghĩ đến đây, hắn khẽ thở dài.
"Bệ hạ, ngài không vui sao?" Kiêu Nô cẩn thận dè dặt hỏi.
"Ngươi đúng là đồ ngốc nghếch." Sở Nhạn Tê lắc đầu, nói thẳng.
Đối với vấn đề này, Kiêu Nô chỉ cười hềnh hệch, không muốn nói gì thêm.
Nhưng Thương tiên sinh lại trực tiếp cười nói: "Bệ hạ, chúng ta cũng đã khuyên Kiêu đại nhân rồi, nhưng hắn không nghe, cứ nhất quyết muốn dùng sức một mình, hẹn chiến Hồng Bào Lão Tổ, Ngọc tiên sinh và cả Tây Ma đại nhân."
"Ngươi điên rồi ư?" Sở Nhạn Tê lập tức ngây người ra, "Một mình hẹn chiến ba người có tu vi ít nhất là Đại Thành Vương Giả, hắn ngốc ư?"
"Bệ hạ, ba người đó liên thủ, cũng tuyệt đối không phải đối thủ của nô." Kiêu Nô vội vàng nói, "Hơn nữa..."
Nói đến đây, hắn đột nhiên dừng lại, không nói gì thêm.
"Hơn nữa, ngươi định đánh lén ư?" Sở Nhạn Tê đột nhiên hỏi. Nếu không phải vì cái kế hoạch ấy của hắn, thì lúc trước hắn đã tự mình dạy Tây Ma tổ chức thành nhóm đánh hội đồng rồi. Kết quả là, Tây Ma lần đầu thực chiến, lại dùng để đánh lén Sa Nô, khiến kết quả là, hắn bị giam giữ một giáp lâu.
Nghĩ đến đây, trong lòng Sở Nhạn Tê liền nghẹn một cỗ oán khí. Nhưng cũng đành chịu, tu vi của hắn kém xa mấy người đã đánh lén lúc trước.
Sa Nô cũng oán hận không thôi. Hắn hoàn toàn bị đánh lén, hơn nữa lại là ba Đại Thành Vương Giả đánh lén. Hắn bị phong ấn thì không sao, nhưng Tây Ma lại khiến Sở Nhạn Tê bị phong ấn một giáp.
Bởi vậy, lần này sau khi thoát vây, hắn đã bị Kiêu Nô mắng cho một trận té tát. Trừ lần ở Cực Lạc Tiên Cảnh, hắn có gặp Sở Nhạn Tê một lần, còn ngày thường, hắn cũng không dám gặp hắn.
Hôm nay, Sở Nhạn Tê nghe Kiêu Nô nói vậy, hắn ít nhiều cũng hiểu được lão yêu này. Đối với hắn mà nói, danh dự tựa như m��t đống cứt chó, giẫm vào còn thấy bẩn chân.
Cho nên, hắn lo rằng người khác sẽ làm chuyện ngu ngốc, chứ lão yêu này tuyệt đối sẽ không làm chuyện ngu ngốc.
"Bệ hạ chẳng phải nói, phải biết cách tổ chức thành đoàn thể đánh hội đồng sao?" Kiêu Nô cười ha ha nói, "Nô còn nhớ rõ, Ma Thú của Bệ hạ thường xuyên bị người ta đánh lén đến tan xác, sau đó trang bị cũng bị cướp sạch."
"Ngươi..." Dù đã cách một giáp, bị Kiêu Nô vừa nói, Sở Nhạn Tê nhất thời vô cùng xấu hổ, vội vàng đứng dậy, một tay che miệng hắn lại, mắng: "Ngươi không nói chuyện thì không ai bảo ngươi câm đâu!"
"Đợi việc này giải quyết xong, nô sẽ dẫn ngài về đó dạo chơi. Lần này chúng ta chuẩn bị ít tiền, tặc tặc, Bệ hạ cứ mua lại cái công ty Ma Thú kia, muốn đánh thế nào thì đánh thế ấy." Kiêu Nô thấy hắn vui vẻ, lập tức vội vàng cười nói, dù muốn đi đến tiểu thế giới kia có chút phiền phức, nhưng chỉ cần Sở Nhạn Tê vui vẻ, hắn vẫn nguyện ý cùng hắn đi xem một chút.
"Ngươi có thể đi được ư?" Sở Nhạn Tê vừa nghe xong, nhất thời kích động, vội vàng hỏi.
"Bệ hạ quên rồi ư?" Kiêu Nô không khỏi cảm khái nói, "Năm đó chính Bệ hạ đã dẫn nô đi qua một lần, sau đó liền thành lập Tinh Tiêu, hiển lộ vị trí. Hiện tại muốn đến đó, dù có chút phiền phức, nhưng vẫn không có gì đáng ngại."
"Ôi..." Sở Nhạn Tê dù vui vẻ, nhưng nghĩ lại, không khỏi lắc đầu nói: "Cho dù đi, thì lại được gì? Một giáp đã qua, cảnh còn người mất từ lâu rồi."
Kiêu Nô cười nói: "Bệ hạ, nô đã nghiên cứu qua, khái niệm thời gian ở thế giới kia, quả thật khác biệt với Đông Hoang này. Ngài hiện tại trở về, thế giới kia nhiều nhất cũng chỉ mới trôi qua một hai năm mà thôi."
Sở Nhạn Tê sững sờ, nhất thời nhớ đến một câu nói trong Tây Du Ký: — "Trên trời một ngày, dưới trần gian một năm". Chẳng lẽ nói, thế giới Đông Hoang này, lại trôi qua nhanh hơn thế giới gốc của hắn rất nhiều sao?
Bản dịch này là duy nhất của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.