(Đã dịch) Đại Hoang - Chương 314 : Địa lao
Vô Cực ngẩng đầu nhìn bầu trời còn đang xám xịt rạng sáng, cười hỏi: “Ngươi không hỏi được gì sao?” Cửu Hậu cười nói: “Rất rõ ràng là vậy.”
“Cứ để hắn hỏi đi, dù sao, hắn lớn lên ở Sở gia, quen thuộc hơn chúng ta nhiều.” Vô Cực cười nói.
“Hắn vẫn chưa dậy sao?” Cửu Hậu cười hỏi.
“Ngươi đùa gì vậy, ngươi chẳng lẽ không biết tính tình hắn sao, làm sao mà dậy nổi? Kẻ nào giờ này dám đánh thức Sở Nhạn Tê, hắn tuyệt đối sẽ không có sắc mặt tốt đẹp gì.” Vô Cực cười cười.
“Kẻ này giao cho ngươi!” Cửu Hậu lấy ra túi trữ vật, trực tiếp đưa cho Vô Cực nói: “Ta bận rộn cả đêm rồi.”
“Ừm!” Vô Cực vươn tay nhận lấy.
“Có tin tức gì không?” Cửu Hậu suy nghĩ một lát, vẫn không yên lòng, bèn hỏi lại.
“Tin tức ư?” Vô Cực cười khổ nói: “Chẳng có tin tức gì cả. Điều khiến ta hơi kỳ lạ là – chúng ta đắc tội Sa gia, tại sao bọn họ lại yên phận đến vậy? Lại chưa từng đến khiêu khích?”
Cửu Hậu trầm tư một lát, Sa gia tuy là kẻ xưng bá ở Lưu Sa Thành, nhưng so với bọn họ thì thực sự kém quá xa. Nếu biết thân phận của họ thì thôi, đằng này không biết thân phận mà với tính tình ngang ngược của Sa bá, quả thật không thể nào yên phận được.
Trừ phi – Sa gia đang có chuyện gì đó không thoát ra được.
Sa Phi Thăng và Sa Phi Văn hai người đều có tu vi Đan Linh Kì, tuy chỉ là Đan Linh Kì tầng một, nhưng Đan Linh Kì chính là Đan Linh Kì. Ở Lưu Sa Thành này, quả thực có thể xưng vương xưng bá.
Nghĩ đến đây, Cửu Hậu khẽ nhíu mày, hỏi: “Thập Tam đâu?”
“Ta đã sai người giám sát Sa gia rồi!” Một cánh cửa bên cạnh mở ra, Thập Tam bước ra nói: “Hễ có tin tức sẽ báo cho ta.”
“Được!” Cửu Hậu gật đầu nói: “Không thể khinh thường, dù sao nhà bọn họ cũng có một vị lão tổ Anh Linh Kì.”
Vô Cực chỉ cười cười, một vị lão tổ Anh Linh Kì sơ cảnh, hắn chẳng hề để tâm. Thực lực tu vi của hắn được Kiêu Nô đích thân chỉ điểm, khác biệt với người bình thường. Cho dù tu vi cảnh giới ngang nhau, so đấu chiến lực, hắn gần như chắc thắng không thua.
“Ta vào trong nghỉ ngơi một chút đây, người này ta giao cho ngươi đấy!” Cửu Hậu chỉ vào túi trữ vật trong tay Vô Cực nói.
“Đa tạ!” Vô Cực đáp.
Cửu Hậu cười cười, trực tiếp đi về phía một căn phòng.
Tại đây, Vô Cực mở túi trữ vật ra, thả một đám người Sở gia ra. Những người khác của Sở gia không ai nhận ra hắn, chỉ có Sở Vân Kiệt từng gặp qua hắn. Biết vị này cũng là một nhân vật tàn nhẫn, thủ đoạn còn độc ác hơn cả Cửu Hậu, hắn vội vàng tiến lên hành lễ.
Hắn cũng biết, Vô Cực chính là người mà Tang Hạo Nhiên đã mua cho Sở Nhạn Tê từ chợ nô lệ, nhưng lại không biết kẻ đó có phải đầu óc có bệnh hay không. Đường đường là Thái tử Hoàng triều Thương Vũ, vậy mà lại chạy đi làm nô lệ.
Cho dù nói thế nào, người này cũng là một nhân vật lợi hại, không thể khinh thường.
“Bảo bọn họ quỳ cho tử tế đi, lộn xộn thế này thì còn ra thể thống gì?” Vô Cực lạnh nhạt mở miệng, nói với Sở Vân Kiệt.
“Vâng ạ!” Sở Vân Kiệt không dám trái lời. Hắn vội vàng chỉ thị mọi người Sở gia quỳ xuống trong sân, chờ Vô Cực xử lý. Hắn không biết vì sao Vô Cực và những người khác lại mang họ đến đây, càng không biết vận mệnh nào đang chờ đợi họ. Trong lòng hắn chỉ hận Sở Nhạn Tê, vô số lần hối hận, vì sao lúc trước không giết chết hắn.
Ánh mắt Vô Cực lướt qua mọi người Sở gia, nhìn thấy vẻ mặt xám xịt của từng người, trông vô cùng chật vật. Hắn thầm nghĩ trong lòng: “Thế này thì cũng tiện hỏi han.”
Trong lòng nghĩ vậy, Vô Cực vẽ một vòng tròn giữa không trung, một tấm Thủy Kính hiện ra. Dung mạo lão ăn mày kia bất ngờ xuất hiện trong Thủy Kính.
“Có nhận ra người này không?” Vô Cực hỏi thẳng.
“Ách?” Sở Vân Kiệt ngẩn người nhìn lão ăn mày kia. Người này, hắn từng gặp qua một lần. Lúc đó hắn thua Cố Hồng Vũ hai mươi lạng linh thạch thượng phẩm, cầu xin Sở Nhạn Tê cho mượn, rồi sau đó, hắn đã xin cho lão ăn mày này thoát thân.
Còn về những chuyện khác, hắn hoàn toàn không biết gì.
Bởi vậy, hắn thành thật kể lại tình hình thực tế – nhưng trong lòng thực sự buồn bực, đối với lão ăn mày này, bọn họ lẽ ra phải đi hỏi Sở Nhạn Tê, chứ không phải hỏi hắn.
“Cũng chỉ gặp qua một lần sao?” Vô Cực hỏi.
“Vâng ạ!” Sở Vân Kiệt thành thật đáp.
“Các ngươi có ai biết không?” Vô Cực hỏi: “Nếu ai biết lai lịch của lão ăn mày này, ta sẽ ban cho người đó sự tự do.”
Tất cả mọi người Sở gia đều nhìn nhau trố mắt, vậy mà không ai lên tiếng.
“Sở Chính Minh?” Vô Cực tản đi linh lực, Thủy Kính trong nháy mắt tan biến. Hắn tóm lấy Sở Chính Minh, hỏi: “Lão ăn mày này rốt cuộc có lai lịch gì?”
“Ta không biết… ta không biết… Thượng tiên, van cầu ngài tha cho ta đi, ta đã già thế này rồi…” Sở Chính Minh lắp bắp nói, hắn vô cùng sợ hãi. Cái cuộc sống ở khu mỏ đó, hắn chưa từng nghĩ tới, mỗi ngày ngoài làm phu khuân vác ra thì chính là bị đánh, vết thương mới chồng lên vết thương cũ, chẳng có lúc nào được yên ổn.
Hắn sợ hãi, hắn cũng căm hận, nhưng hắn thậm chí chạy trốn cũng không được. Hắn đã già rồi, thậm chí thọ nguyên của Nguyên Linh Kì cũng không có. Con quỷ chết tiệt kia nói muốn bọn họ làm phu khuân vác một giáp, nhưng sáu mươi năm, hắn căn bản không sống nổi đến lúc đó.
“Người trong địa lao nhà ngươi, ngươi lại không biết sao?” Vô Cực không biết nói gì cho phải, lúc này giơ tay tát một cái vào mặt hắn.
“Ta…” Sở Chính Minh bị đánh ngay tại chỗ ngã sụp xuống đất, vội vàng sấp mình dập đầu nói: “Thượng tiên… Thượng tiên… Van cầu ngài… Tha cho ta đi, ta thật sự không biết.”
“Thôi vậy, ta cũng chẳng buồn hỏi nữa.” Vô Cực lắc đầu, hắn cũng không phải là chẳng buồn hỏi, mà là không biết nên hỏi từ đâu. Trong lúc nói chuyện, hắn trực tiếp sử dụng một tiểu giam cầm thuật, giam cầm tất cả những người này trong sân.
Giam cầm thuật trên thực tế không có tác dụng lớn gì, tuy nhiên, lần trước khi hắn nhắc đến, Sở Nhạn Tê từng cười nói – đ��y gọi là “quy định phạm vi hoạt động”, khiến hắn cười hồi lâu.
Sau đó, hắn liền mang một cái ghế, ngồi trên hành lang đọc sách.
Chẳng bao lâu sau, mặt trời gay gắt đã lên cao. Khí trời đầu tháng sáu, Lưu Sa Thành bị bao vây bởi sa mạc, ban ngày càng trở nên nóng bức không thể chịu nổi.
Vô Cực thở dài một hơi, trong lòng suy nghĩ, vậy Cô Xạ Tiên Tử rốt cuộc đã đi đâu? Nếu không, lúc này hắn dẫn Sở Nhạn Tê đến Thập Vạn Đại Sơn nghỉ mát, chẳng phải tốt sao?
Hoặc không thì, đi Hoàng Gia Lâm Viên của Hoàng triều Thương Vũ nghỉ hè cũng được. Dù sao, Sở Nhạn Tê tu luyện cũng chỉ là qua loa, thậm chí lão tổ của họ còn nói, nếu có thể, hãy kiềm chế sự thăng tiến linh khí một chút, tránh việc quá nhanh.
“Chủ nhân gọi ngươi!” Tê Ma không tiếng động bước ra, khẽ nói với Vô Cực.
“A?” Vô Cực gật đầu, đứng dậy, đi vào bên trong.
Trong phòng, Sở Nhạn Tê đã thức dậy, tựa vào một cái ghế, nhìn Vô Cực, hỏi: “Người Sở gia, cũng đã mang đến rồi chứ?”
“Vâng ạ!” Vô Cực gật đầu nói.
“Ngươi đã hỏi rồi chứ?” Sở Nhạn Tê rất tò mò, không chỉ Vô Cực, e rằng Cửu Hậu và những người khác cũng đã hỏi cả rồi.
“Vâng ạ, chỉ là có chút kỳ quái.” Vô Cực cau mày nói.
“Kỳ quái thế nào?” Sở Nhạn Tê hỏi: “Sở Chính Minh không biết lão ăn mày kia sao?”
“A?” Vô Cực ngớ người, làm sao hắn biết được điều đó?
Nhìn bộ dạng của Vô Cực, Sở Nhạn Tê liền biết mình đoán đúng, Sở Chính Minh thật sự không hề biết sự tồn tại của lão ăn mày kia. Như vậy, nói đến đây, chỉ có một khả năng.
Lão ăn mày kia, căn bản là Sở Hoa đã giam hắn vào địa lao, rồi sau đó, hắn mượn tay mình thả hắn ra. Đương nhiên, cũng có thể chính là mẫu thân tiện nghi của hắn – Cô Xạ Tiên Tử – đã làm chuyện tốt này.
“Sở gia này rốt cuộc đã làm chuyện hồ đồ gì vậy chứ?” Sở Nhạn Tê nhẹ nhàng lắc đầu nói.
“Sở gia này chính là đồ hồ đồ mà.” Nhắc đến chuyện này, Vô Cực cũng cảm thấy buồn cười, hỏi: “Chủ nhân, có muốn gọi Sở Chính Minh vào, ngài hỏi một chút không?”
“Ừm!” Sở Nhạn Tê gật đầu nói: “Ngươi gọi Sở Chính Minh và Sở Vân Kiệt vào là được.”
“Vâng ạ!” Vô Cực vừa đáp, vừa xoay người đi ra ngoài. Còn Sở Nhạn Tê thì đi đến ngoài sảnh, nhìn vào trong sân. Những đệ tử Sở gia này, nghĩ đến dáng vẻ oai phong lẫm liệt trước kia, vậy mà giờ đây toàn bộ suy bại thành nô lệ.
Hắn không biết Cửu Hậu và Kiêu Nô rốt cuộc có ước định gì, nhưng lúc đầu khi Cửu Hậu tìm Tang Phi Long muốn Sở Vân Kiệt, nàng đã giấu hắn.
Sau đó Tang Phi Long tuy có nói cho hắn biết, nhưng hắn cũng không nói gì. Hắn đi tới thế giới này, có những lúc sẽ tuân thủ quy tắc của thế giới này.
Hắn không nghĩ thay Sở Nhạn Tê chính gốc báo thù, nhưng nếu có người khác sẵn lòng ra tay, hắn cũng vui vẻ nhìn thấy. Huống hồ, ngay cả hắn, cũng từng chịu sự sỉ nhục từ Sở Vân Kiệt và đám người.
Sở Vân Kiệt lén lút ngẩng đầu, nhìn Sở Nhạn Tê mặc một thân trường bào gấm thêu kim tuyến màu trắng bạc, tựa trên ghế uống trà. Hắn chỉ đợi trà uống xong, lúc này mới đặt chén trà xuống, nhìn bọn họ một cái.
“Ta muốn biết điều gì, các ngươi hẳn là đã rõ rồi chứ?” Sở Nhạn Tê nói thẳng.
“Vâng ạ…” Sở Chính Minh vội vàng dập đầu nói: “Sở công tử… ta không biết lão ăn mày kia.”
“Hắn bị giam trong địa lao nhà ngươi, giờ ngươi lại nói với ta là ngươi không biết?” Sở Nhạn Tê lạnh lùng nói: “Có phải muốn ta vận dụng chút thủ đoạn, để ngươi nhớ lại không?”
“Không không không…” Sở Chính Minh tự nhiên biết, nếu hắn không nói, chỉ sợ hắn sẽ sai người tra tấn bức cung, lúc này vội vàng dập đầu nói: “Công tử, ta thật không biết.”
“Vậy được rồi, chúng ta nói chuyện ngươi biết vậy?” Sở Nhạn Tê nói.
“Vâng vâng vâng ạ.” Sở Chính Minh vội vàng đáp lời.
“Địa lao của Sở gia, bình thường dùng để làm gì?” Sở Nhạn Tê hỏi.
“Cái này…” Sở Chính Minh ngớ người, địa lao dùng để làm gì, đương nhiên là để giam giữ phạm nhân chứ?
“Ngươi là Gia chủ Sở gia, vấn đề này, ngươi lại có thể không biết sao?” Sở Nhạn Tê hỏi.
“Địa lao chính là dùng để giam giữ phạm nhân.” Sở Chính Minh vội vàng nói, đây quả thực là một vấn đề mà kẻ ngốc mới hỏi, nhưng hắn không dám nói gì.
“Bình thường hạng người nào, ngươi sẽ giam vào địa lao?” Sở Nhạn Tê lại hỏi.
Đối với vấn đề này, Sở Chính Minh cũng không biết nên trả lời thế nào. Hạng người nào mới có thể giam vào địa lao? Người hắn chướng mắt, hoặc là người đắc tội Sở gia, còn có đệ tử của chính Sở gia phạm lỗi, cũng sẽ bị giam vào địa lao. Chẳng hạn như, Sở Vân Kiệt từng giam Sở Nhạn Tê vào địa lao nửa năm, hắn cũng từng giam Sở Hoa vào địa lao.
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free.