(Đã dịch) Đại Hoang - Chương 313 : Kỳ quái
Khi người nhà họ Tang xuất hiện, Sở Vân Kiệt đã nhận thấy sự tình không ổn. Dường như nhà họ Tang rất coi trọng vị hôn phu ngu ngốc của vị tiểu thư nọ. Về lý mà nói, nếu quả thực là con rể ở rể, vậy hạ nhân nhà họ Tang nên gọi hắn là "cô gia", chứ không phải "Thiếu chủ". Danh xưng "Thiếu chủ" mang ý nghĩa thân phận của hắn hoàn toàn khác biệt.
Kế tiếp, hắn bái dưới trướng Sanchi, nịnh nọt Sở Nhạn Tê đủ điều, hy vọng y có thể bất chấp hiềm khích trước đây. Dường như y cũng chẳng hề để tâm, thậm chí đối với hắn vẫn luôn ôn hòa trò chuyện. Thế rồi, khi biết hắn trở về từ Phù Tang bí cảnh, không hiểu vì sao, vị Cửu Hậu Gia nọ lại tìm Tang Phi Long để đòi hắn.
Lúc ấy, Sở Vân Kiệt đã mơ hồ biết là không ổn, nhưng sự tình còn nghiêm trọng hơn trong tưởng tượng của hắn. Toàn bộ hơn ba trăm người trong Sở gia, người không thể tu tiên thì bị trừ ra, còn người có thể tu tiên đều bị phân tán đi khắp nơi. Về phần những người trong dòng tộc bọn họ, bao gồm cả tổ gia Sở Chính Minh của hắn, toàn bộ bị kẻ đáng ghét kia nhốt vào tồn trữ thú túi, rồi đưa đến Tây Mạc.
Hắn không biết tại sao kẻ đó lại đưa hắn đến Tây Mạc, nhưng không lâu sau hắn đã hiểu ra. Gã thanh niên mặt lạnh kia nói với hắn rằng bọn họ sắp phải làm cu li ở Tây Mạc, làm đủ một giáp (sáu mươi năm). Không cho hắn thời gian nói chuyện, Cửu Hậu Gia trực tiếp phong ấn linh lực của bọn họ, sau đó nhét họ vào một khu mỏ ngầm.
Bốn phía đen kịt một màu, chỉ có đèn thợ mỏ linh lực mờ nhạt, lập lòe trong bóng tối. Trong hầm mỏ chật hẹp, hắn như một con chó, lê lết trên mặt đất, làm công việc nặng nhọc, khổ sở và hèn hạ nhất. Điều này vẫn chưa là gì, có lẽ đó là sự chiếu cố của Cửu Hậu Gia. Mỗi tối sau khi kết thúc công việc, những tên cai ngục sẽ kéo người của dòng tộc Sở gia, bao gồm cả tổ gia Sở Chính Minh của hắn, đến chịu roi vọt trừng phạt.
Mỗi ngày phải lao động khổ sai, chỉ cần chậm trễ một chút sẽ bị đánh. Sau đó đổi lấy chút thực phẩm ít ỏi để no bụng, duy trì mạng sống là phải. Buổi tối còn phải như chó mà quỳ rạp trên mặt đất, bị bọn cai ngục đánh đập tàn nhẫn. Đánh xong, hắn còn phải cung kính nói: “Tạ ơn đại nhân đã đánh!”
Sở Vân Kiệt biết, tất cả những điều này đều là do người tên Sở Nhạn Tê kia. Cho nên, hắn hận! Nhà họ Tang sao lại mù quáng đến vậy, lại đi coi trọng một phế vật như thế, một kẻ không thể tu luyện, ngoài việc có vẻ ngoài ưa nhìn thì chẳng có tài cán gì?
Hắn cũng không phải chưa từng nghĩ đến việc bỏ trốn. Nhưng nơi đây, sâu trong lòng đất, hơn nữa bốn phía còn có trọng binh canh gác nghiêm ngặt. Thậm chí hắn còn nghe nói, nơi này có lão tổ Anh Linh Kỳ trấn giữ. Nếu kẻ nào không biết điều mà muốn bỏ trốn, thì khi bị bắt về, tuyệt đối không phải chỉ vài roi là có thể giải quyết vấn đề.
Sở Vân Kiệt đến vài ngày, đã biết rằng nơi này đối với kẻ bỏ trốn, vô cùng nghiêm khắc. Một khi bị bắt được, muốn chết cũng không dễ dàng như vậy. Nhưng nếu không trốn… lẽ nào trong suốt một giáp này, hắn đều phải sống trong hầm mỏ không có thiên lý này? Mà sau một giáp thì sao? Sở Nhạn Tê liệu có bỏ qua cho hắn không?
Sở Vân Kiệt biết, bên ngoài trời đã tối rồi. Dù hắn không thể nhìn thấy bên ngoài, nhưng ít nhiều hắn cũng đã nắm rõ quy tắc thời gian ở nơi này. Bọn họ sẽ bắt đầu làm việc từ lúc bình minh, làm việc đến tận đêm khuya. Sau đó, bọn cai ngục sẽ cho họ một ít thức ăn, ăn xong thì cứ thế nằm vật ra trong hầm mỏ mà nghỉ ngơi.
Đương nhiên, đó là đối với những nô lệ bình thường, còn hắn và một số người Sở gia thì không được. Hắn phải quỳ trên mặt đất, chấp nhận roi quất từ bọn cai ngục, đợi đánh xong, hắn mới có thể nghỉ ngơi. Cách hành hạ này, chính là do hắn nghĩ ra năm xưa khi hành hạ Sở Nhạn Tê. Hôm nay, hắn nhận báo ứng hiểm ác.
Hôm nay cũng như mọi ngày, sau khi ăn qua loa vài thứ, hắn cảm thấy có chút sức lực. Sau đó, hắn cứ thế quỳ rạp trên mặt đất, mặc cho bọn cai ngục quất. Hắn không có cách nào phản kháng, cũng không thể phản kháng. Bên cạnh hắn, còn có tổ gia của hắn, cùng với Sở Vân Hào và những người khác.
Bên tai Sở Vân Kiệt, chỉ nghe roi da quất vào da thịt vang lên những tiếng bốp. Đau nhức… như lửa thiêu đốt.
Một vệt bạch quang lóe lên, xuất hiện trong hầm mỏ mờ ảo này. Cửu Hậu Gia cứ thế chắp tay đứng đó. Tất cả bọn cai ngục đều cúi đầu, run rẩy quỳ rạp trên mặt đất, dập đầu nói: “Tham kiến Cửu Hậu Gia.”
“Thôi!” Cửu Hậu Gia phất tay một cái, nhìn mấy người trong dòng tộc Sở gia, lúc này hừ lạnh một tiếng, gọi tên cai ngục cầm đầu, hỏi: “Bọn chúng còn thành thật không?”
“Bẩm Cửu Hậu Gia, mấy ngày đầu bọn chúng còn lớn tiếng chửi rủa công tử gia. Hai ngày nay, bọn chúng muốn chửi e là cũng không còn sức mà chửi nữa. Ngài xem, tiểu nhân đây không phải đang cẩn thận quản giáo sao?” Tên cai ngục cầm đầu, vốn ngày thường hung thần ác sát với nô lệ, giờ đây thay bằng vẻ mặt nịnh nọt tươi cười, cẩn thận tâng bốc Cửu Hậu Gia.
“Ừm…” Cửu Hậu Gia ừm một tiếng không bày tỏ ý kiến, sau đó đi đến trước mặt Sở Chính Minh, nhấc chân, trực tiếp đá Sở Chính Minh ngã xuống đất.
“Cửu Hậu Gia… tha mạng.” Sở Chính Minh hoảng sợ không nhỏ, dù hắn có đan dược, nhưng vẫn chưa đột phá đỉnh Nguyên Linh Kỳ để tiến vào Đan Linh Kỳ. Hơn nữa hắn cũng biết, cho dù hắn tiến vào Đan Linh Kỳ, hắn cũng tuyệt đối không phải đối thủ của người trước mặt này. Sở gia dù là một gia tộc nhỏ, nhưng với tư cách là tổ gia của một nhà, mấy năm nay hắn cũng sống an nhàn sung sướng, tôn quý vô cùng, làm gì từng chịu qua sự hành hạ như thế này? Mấy ngày nay, hắn cảm thấy mình mỗi ngày đều sống trong ác mộng.
Điều này vẫn chưa là gì, nghe nói, phía trên có chỉ thị, muốn bọn họ làm cu li cực khổ đủ một giáp. Một giáp này, làm sao mà chịu nổi? Hắn rất sợ chết, nhưng hắn cũng không muốn sống cuộc đời như vậy!
Cửu Hậu Gia nhìn Sở Chính Minh một cái. Người này cứ thế quỳ rạp trên mặt đất, toàn thân run rẩy bần bật, muốn cầu xin tha thứ nhưng ngay cả một câu nói hoàn chỉnh cũng không thốt nên lời. Xem ra, hắn không phải kẻ giấu giếm gì. Còn về Sở Vân Kiệt, tình huống cũng tương tự. Mấy đệ tử Sở gia còn lại thì càng thảm hại hơn, Sở Vân Hào thậm chí đã sợ đến ngất xỉu.
“Sở Chính Minh?” Cửu Hậu Gia liếc nhìn Sở Chính Minh, lúc này mới mở miệng nói.
Sở Chính Minh vội vàng từ dưới đất đứng dậy, quỳ trên mặt đất, nói: “Có!”
“Ta hỏi ngươi mấy vấn đề, ngươi thành thật trả lời ta.” Cửu Hậu Gia lạnh lùng nói.
“Vâng… Vâng…” Sở Chính Minh vội vàng đáp ứng.
“Kẻ ăn mày già trong địa lao nhà ngươi có lai lịch gì?” Cửu Hậu Gia trực tiếp thẳng thắn hỏi.
“Cái… Cái gì?” Sở Chính Minh sững sờ. Địa lao nhà bọn họ, từ khi nào lại có kẻ ăn mày già nào chứ? Nhưng lời hắn vừa thốt ra, chiếc roi trong tay tên cai ngục đã nặng nề quất vào lưng hắn, mắng: “Hầu Gia muốn hỏi gì, ngươi biết thì đáp!”
Sở Chính Minh trực tiếp bị một roi đó đánh ngã xuống đất, toàn thân đau nhức co quắp run rẩy, run sợ nhìn Cửu Hậu Gia.
Cửu Hậu Gia khẽ nhíu mày, tựa hồ có chỗ nào đó không ổn?
Sở Vân Kiệt thì sững sờ ngẩng đầu nhìn Cửu Hậu Gia. Đương nhiên, Cửu Hậu Gia không hỏi hắn, hắn cũng không dám nói gì.
“Ngươi biết?” Cửu Hậu Gia nhìn bộ dạng của hắn, lúc này cau mày hỏi.
“Có phải người mà công tử gia đã thả khỏi địa lao không?” Sở Vân Kiệt vội vàng hỏi.
Cửu Hậu Gia chỉ khẽ gật đầu, hỏi: “Người đó có lai lịch gì?”
Sở Vân Kiệt rất muốn mắng người, thật sự, người đó có lai lịch gì, hắn làm sao mà biết được? Phải đi hỏi Sở Nhạn Tê chứ? Hỏi bọn hắn thì có ích gì? Sở Nhạn Tê tuyệt đối biết một vài chuyện gì đó, nếu không, y cũng sẽ không mong mỏi bỏ ra hai mươi lượng linh thạch, từ trong tay mình đổi lấy lão ăn mày kia.
“Ta… ta không biết…” Dù thế nào đi nữa, Sở Vân Kiệt vẫn thành thật đáp.
Cửu Hậu Gia giơ tay, trực tiếp tát thẳng vào mặt hắn một cái. Sở Vân Kiệt bị một cái tát của hắn đánh ngã xuống đất, vội vàng giãy giụa đứng dậy, dập đầu nói: “Cửu Hậu Gia bớt giận – ta nghĩ chuyện này, Sở công tử hẳn là biết. Ban đầu hắn đã dùng hai mươi lượng thượng phẩm linh thạch, đổi lấy lão ăn mày kia…”
Hắn phải giải thích rõ ràng, nếu không, dưới cơn giận dữ của Cửu Hậu Gia hôm nay, trời biết sẽ có cực hình gì đang chờ hắn.
Cửu Hậu Gia giơ tay định đánh tiếp, nhưng nghĩ lại rồi thôi. Dù sao, hắn cũng không trông mong hỏi được điều gì. Chuyện kiểu này, vẫn nên giao cho Sở Nhạn Tê hoặc Thập Tam đi hỏi thì hơn. Dường như, Thập Tam rất có tài bức cung.
Thế nên, hắn trực tiếp lấy ra một cái tồn trữ thú túi, nhốt hơn mười đệ tử dòng tộc Sở gia vào trong. Sau đó mới nói với bọn cai ngục: “Sở công tử muốn hỏi bọn họ một vài vấn đề, ta tạm thời mang bọn họ đi trước.”
“Đúng là đúng là đúng là!” Bọn cai ngục tự nhiên là liên tục vâng dạ.
“Sau đó ta còn sẽ đưa bọn họ trở về, những người khác thì cũng được thôi, chỉ là Sở Vân Kiệt, phải để hắn còn sống.” Cửu Hậu Gia lại nói, nếu không, sau một giáp, hắn lấy gì giao phó cho người ta? Dù sao, chỉ cần đến lúc đó, hắn giao hắn cho kẻ khắc nghiệt, kẻ đó muốn xử lý thế nào cũng được, cũng không liên quan gì đến hắn.
“Vâng, Hầu Gia cứ yên tâm!” Tên cai ngục cầm đầu cung kính đáp ứng.
Cửu Hậu Gia không nói gì nữa, trực tiếp rời đi.
Nói về sau khi Cửu Hậu Gia rời khỏi, Vô Cực nhìn bài trí trong khách điếm, lúc này lấy ra những thứ mình mang theo, bắt đầu thay thế một vài đồ vật. Xem ra, bọn họ còn cần ở lại Thanh Tùng viên vài ngày.
Sở Nhạn Tê có thói quen quý trọng đồ vật, đây thật không phải thói quen tốt. Một tu tiên giả đường đường, lại có một sở thích kỳ lạ như vậy? Điều khiến Vô Cực có chút kỳ lạ chính là, huynh đệ Sa Phi Thăng, người bị bọn họ đánh bại và cướp khối linh thạch, sau đó làm bá chủ Lưu Sa Thành, lại không hề phái người đến hỏi tội.
Lúc bình minh, Cửu Hậu Gia đã quay trở về. Vô Cực đón lấy, khẽ hỏi: “Thế nào rồi?”
“Người thì đã mang đến, chỉ có điều…” Cửu Hậu Gia đoán rằng, chuyến đi này của hắn e là vô ích. Nếu Sở Chính Minh biết được chuyện đó, hắn tuyệt đối sẽ không chịu được nỗi nhục và sự hành hạ của việc làm cu li, chắc chắn sẽ bỏ trốn. Mặc dù trong hầm mỏ phòng bị nghiêm ngặt, nhưng đối với một người có tu vi đỉnh Đan Linh Kỳ mà nói, lén lút bỏ trốn hẳn là không thành vấn đề. Nếu sợ gây chú ý, cũng có thể giết chết một nô lệ có vóc dáng tương tự, mà kim thiền thoát xác, chẳng cần phải ở lại trong hầm mỏ chịu đựng sự hành hạ như thế. Hoặc là, hắn cũng giống như lão ăn mày kia, có sở thích bị ngược đãi. Hắn không quên, lão ăn mày kia, bị mấy tu linh giả đánh cho mặt mũi bê bết máu, nhưng hắn lại không hề hoàn thủ.
Bản chuyển ngữ đặc biệt này, truyen.free độc quyền phát hành.