(Đã dịch) Đại Hoang - Chương 31 : Tầm long
Quả nhiên, giữa trưa ngày hôm sau, Sở Vân Kiệt liền nói cho bọn họ hay, tổ gia hắn đã phê chuẩn rồi, chỉ dặn dò phải cẩn thận, bảo bọn họ chơi đùa ở khu vực ngoại vi là được, đừng vào sâu trong núi.
Đương nhiên, Sở Chính Minh tự nhiên là lo lắng, bởi vì bọn họ còn muốn đưa Sở Nhạn Tê lên núi, nên ông ta đã phái hai đệ tử thân cận trong gia tộc đi theo, đều là thúc bá của Sở Vân Kiệt. Thế nhưng, Sở Vân Kiệt vẫn tìm cách để xử lý xong xuôi hai người họ. Chuyện tầm bảo tốt đẹp như vậy, lại có nhiều người đến thế, chia chác ra sẽ có lợi ích càng ít. Nếu không may để tổ gia biết được, hắn cũng chỉ còn nước húp chút súp mà thôi. Hai vị thúc kia, ai là người tốt chứ? Đều là hạng người tham lam không nhả xương.
Từ lầu trà, sau bữa trưa, Sở Vân Kiệt liền nói với mọi người: "Sáng sớm ngày mai có thể khởi hành rồi." Mặc dù hôm qua đã bị Hác Cường đánh cho một trận, nhưng thương thế của hắn không nặng.
Chỉ là trong lòng hắn càng thêm hận chết Hác Cường và Sở Nhạn Tê, vì đã khiến hắn mất mặt lớn trước mọi người. Do đó trong lòng hắn đã tính toán, đợi sau khi tiến vào trong núi, nhất định sẽ tìm cách diệt trừ Hác Cường. Khi đó Sở Nhạn Tê, chẳng phải như cá nằm trên thớt, còn không tùy ý hắn muốn làm gì thì làm sao? Hắn nhất định phải trước mặt mọi người, hung hăng làm nhục y, bắt y dập đầu 300 cái khấu đầu cho mình.
Sở Nhạn Tê tự nhiên không biết suy nghĩ trong lòng hắn, vẫn như mọi khi, lười biếng tựa trên giường êm, hỏi: "Đồ đạc đều chuẩn bị xong hết cả rồi chứ?"
"Đều xong xuôi rồi, chỉ là những lá bùa ngươi muốn vẫn chưa đủ. Trước bữa tối có thể sẽ có đủ hết." Hác Cường vội vàng nói.
"Đã như vậy, sau bữa tối chúng ta liền ra tay." Sở Nhạn Tê nói.
"Vì sao không phải ban ngày?" Tiểu Đậu Tử hỏi.
"Tìm bảo vật đều phải lén lút chứ." Sở Nhạn Tê cười khẽ.
"Công tử gia của ta, ta nói nghiêm túc đây." Tiểu Đậu Tử nói. "Buổi tối đường núi không dễ đi, hà tất phải gấp gáp nhất thời?"
"Ta không gấp, ta cũng chỉ nói thật thôi." Sở Nhạn Tê nhìn Sở Vân Kiệt, cười nói. "Chỉ sợ lão hồ ly Sở Chính Minh kia đột nhiên sinh nghi, phái người đi theo chúng ta. Đến khi đó e rằng chúng ta ngay cả súp cũng không kịp húp. Nếu không may, còn có thể mất mạng."
"Ngươi có ý gì?" Sở Vân Kiệt tức giận nói. "Đừng vu oan tổ gia ta như vậy."
"Đây tuyệt đối không phải vu oan tổ gia ngươi." Sở Nhạn Tê cười nhạt nói. "Ngươi tự mình động não nghĩ xem, tổ gia ngươi sống chết, trên thực tế thì có liên quan gì đến b��n họ? Giết người cướp bảo có phải là chuyện gì to tát đâu? Trong ngọn núi này xa xôi ngàn dặm không có người ở. Hắn đến lúc đó nếu như nổi lên lòng dạ hiểm độc, đem chúng ta đều giết chết, ném lên núi, cầm bảo vật bỏ chạy. Tổ gia ngươi có thể làm gì hắn?"
Nghe Sở Nhạn Tê nói như vậy, Sở Vân Kiệt đột nhiên sắc mặt đại biến. Dù sao, tổ gia hắn quả thật lo lắng, lại để hai vị thúc bá đi theo. Chỉ là hắn đã một phen lừa dối, khiến hai người này từ bỏ. Nếu hai người này không nghĩ thông suốt, cứ đi theo bọn họ lên núi, quả thật là phiền phức vô cùng.
"Nhạn Tê công tử suy nghĩ chu đáo." Tiểu Đậu Tử nghe xong, cũng gật đầu nhíu mày nói.
"Cho nên đi sớm đi, nếu có người theo dõi, chúng ta sẽ sớm cắt đuôi bọn họ. Không có người đi theo là tốt nhất." Sở Nhạn Tê cười nói. "Ta cũng mong rằng ta là kẻ tiểu nhân bụng dạ hẹp hòi mà suy bụng quân tử."
"Ta phát hiện ngươi rất gian trá." Tiểu Đậu Tử rất nghiêm túc nói. Hắn nói thật. Những ngày này ở chung, Sở Nhạn Tê nhìn thì có vẻ bình thản ôn hòa, thậm chí có thể nói là yếu đuối không chịu nổi một đòn. Nhưng gần đây hắn mới phát hiện, người này tâm cơ thâm trầm, thật sự không dễ đối phó như vậy.
Sau bữa tối, Sở Vân Kiệt sớm đã chuẩn bị một cỗ xe ngựa bình thường. Hắn và Sở Nhạn Tê cùng Tiểu Đậu Tử ngồi trong xe. Hác Cường phụ trách đánh xe. Chuyến đi bốn người rất nhanh đã đến dưới chân núi Côn Luân.
Núi Côn Luân ban đêm trông đen kịt, tựa như một con quái thú dữ tợn. Nhìn từ xa, long mạch kia chính là một con Đại Long đang nằm phục, cứ thế nằm rạp trên mặt đất, có sương mù lượn lờ bao quanh. Vô số thực vật nổi tiếng hoặc không tên, càng tô điểm cho dãy núi phụ cận thêm vẻ âm u rậm rạp.
Lúc đầu xe ngựa còn có thể đi lại, về sau con đường dần trở nên hẹp. Bốn người cùng nhau xuống xe, đưa xe ngựa đến một sơn cốc bí ẩn để giấu đi. May mắn là Hác Cường và Sở Vân Kiệt đều lớn lên ở thị trấn nhỏ Côn Luân, nên rất quen thuộc với những con đường phụ cận.
"Nhạn Tê công tử, bây giờ chúng ta đi đâu?" Tiểu Đậu Tử đứng trên sườn núi, thấp giọng hỏi.
"Các ngươi xác định không có người đi theo sao?" Sở Nhạn Tê hỏi.
"Không có." Sở Vân Kiệt nói. "Yên tâm đi, mặc dù ta rất chán ghét ngươi, rất muốn đánh ngươi, nhưng hiện tại chúng ta vẫn là những con châu chấu trên cùng một sợi dây thừng. Ta sẽ không làm loại chuyện hại người lợi mình đâu."
"Ừm, không có người đi theo là tốt rồi." Sở Nhạn Tê đứng trên sườn núi, mượn ánh sao đêm, xem xét thế núi Tử Sơn đi về hướng, hỏi: "Phía đông bên này, còn có đường đi không?"
"Có, ta biết." Hác Cường nói.
"Đi thôi." Sở Nhạn Tê gật đầu, bắt đầu chỉ đường.
Chưa đi được bao xa, Sở Vân Kiệt đã bắt đầu ghét bỏ Sở Nhạn Tê đi quá chậm, làm chậm trễ hành trình của bọn họ. Hắn đề nghị Sở Nhạn Tê đưa bản đồ ra, ba người bọn họ sẽ đi tìm bảo tàng, còn y thì ở trên xe ngựa chờ.
Sở Nhạn Tê đâu có bản đồ gì, tự nhiên là không đồng ý. Hác Cường không nói hai lời, liền cõng Sở Nhạn Tê lên lưng, hắn lớn tiếng nói: "Lão tử không tin không chạy nhanh bằng ngươi!"
Sở Vân Kiệt vẫn không chịu nghe theo. Hắn cho rằng Sở Nhạn Tê không có thành ý hợp tác. Đã rời khỏi Sở gia rồi, vì sao không lấy bản đồ ra cho hai người bọn họ xem?
Tiểu Đậu Tử nãy giờ không nói gì, cũng không biết trong lòng đang nghĩ gì.
"Ta tự nhiên sẽ đưa các ngươi đến nơi cần đến. Còn về phần bản đồ, ta xem xong liền đốt hủy rồi." Sở Nhạn Tê nói thẳng.
"Ta đã đoán được là như thế này, cho nên, ta chưa từng nghĩ mu��n xem bản đồ." Tiểu Đậu Tử nói. "Sở sư đệ đừng đa nghi, đã đến rồi, không ngại đi một chuyến, hà tất hỏi nhiều?"
"Tang sư huynh đã nói như vậy, vậy tạm thời tin tưởng y đi." Sở Vân Kiệt bất đắc dĩ. Bản ý của hắn là phải lừa gạt được bản đồ vào tay rồi mới quyết định. Lúc ở Sở gia hắn sở dĩ không nói ra, là vì biết rõ Sở Nhạn Tê nhất định sẽ đề phòng. Chờ ra ngoài rồi, vốn cho rằng mình đưa ra yêu cầu y sẽ không cự tuyệt.
Nhưng hắn nào ngờ, Sở Nhạn Tê sau khi xem xong, liền một mồi lửa thiêu hủy rồi.
Hác Cường cõng y, vung chân bỏ chạy, tốc độ lại tuyệt nhiên không chậm hơn Sở Vân Kiệt và những người khác. Sở Nhạn Tê mặc dù không vui khi để hắn cõng, nhưng thứ nhất là đường núi đêm nay, y quả thật không quen đi. Thứ hai là mới tu luyện vài ngày Tuyền Khí Thừa Long Quyết, căn bản chẳng có ích lợi gì. Cơ thể y chính là một khúc củi mục, quả thật không thể theo kịp tốc độ của bọn họ.
Cho nên, y dứt khoát dốc lòng tính toán vị trí phong nhãn. Căn cứ vào Vọng Khí Tầm Long yếu quyết, y chỉ liếc nhìn qua một cái, đã biết rõ bên dưới này có cổ mộ, hơn nữa quy mô không nhỏ. Đối với việc phân định những huyệt vàng, y gần đây kinh nghiệm rất đủ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.