(Đã dịch) Đại Hoang - Chương 256 : Ma thần
Vu nô không nhịn được khẽ nhếch miệng cười, tất nhiên, hắn đeo mặt nạ, cho dù cười, Sở Nhạn Tê cũng không thấy được. Hắn biết rõ, Sở Nhạn Tê sẽ cảm thấy hứng thú với đôi sừng kia của Long nô.
"Cái gì gọi là có ích lợi gì?" Long nô kiên nhẫn hỏi.
"Chẳng hạn như, tay ngươi, cần để cầm nắm đồ vật, làm việc." Sở Nhạn Tê lúc lắc tay mình, nói: "Tai thì để nghe âm thanh, miệng để ăn cơm nói chuyện, mũi để ngửi mùi, còn sừng của ngươi thì dùng để làm gì?"
Long nô đưa tay sờ lên sừng trên đầu mình, suy nghĩ hồi lâu, dường như cái sừng trên đầu mình thật sự không có tác dụng đặc biệt nào, bèn nói: "Hình như vô dụng thật."
Kiêu nô trốn trong bóng tối nghe lén suýt nữa lại bật cười lần nữa. Theo sự hiểu biết của hắn, khoảnh khắc bi kịch của Long nô đã tới.
Quả nhiên, Sở Nhạn Tê từ vòng tay Lam Li rút ra một con dao gọt trái cây nhỏ xíu, hỏi: "Cắt nó đi có chết không?"
Vu nô cũng cảm thấy buồn cười, may mắn thay, trên đầu mình không có cái sừng nổi bật nào, hay nói cách khác, trên người hắn chẳng có gì đáng để khoe khoang. Thế nên hắn tỏ ra hả hê, thừa cơ nói: "Bẩm bệ hạ, một người dù có gãy một tay hoặc mất một chân cũng sẽ không chết. Đối với vật vô dụng này, nô tài có thể đảm bảo, cắt bỏ chắc chắn không chết. Bệ hạ, có cần nô tài giúp đỡ không, thủ nghệ của nô tài rất tốt ạ."
"Bệ hạ, cắt bỏ đi sẽ khó coi lắm!" Long nô ngượng ngùng nói. Hắn cũng không thể nào thật sự để Sở Nhạn Tê gọt bỏ long giác của mình chứ?
"Ta cảm thấy, trông nó rất đẹp mà." Sở Nhạn Tê cười ha hả nói.
"Bệ hạ, nô tài là yêu. Ngài nghĩ xem, để phân biệt yêu và người, vẫn là không nên cắt đi." Long nô vội vàng nói.
"Được rồi!" Sở Nhạn Tê gật gật đầu, đưa tay sờ sờ lại cái long giác đó, hỏi: "Nó làm từ vật liệu gì vậy?"
Đối với vấn đề này, Long nô chỉ có thể cười khổ, hắn cũng không biết, long giác của mình rốt cuộc là làm bằng vật liệu gì.
"Các ngươi đều là người của ta sao?" Sở Nhạn Tê buông tay, không sờ cái long giác đó nữa, tò mò hỏi.
"Đúng vậy, bệ hạ!" Long nô cung kính đáp.
"Còn ngươi, vì sao lại đeo mặt nạ?" Sở Nhạn Tê rất thông minh, vì Kiêu nô không muốn tùy tiện can thiệp vào vấn đề này, hắn tự nhiên cũng sẽ không hỏi nhiều, bèn tò mò nhìn Vu nô.
"Bẩm bệ hạ. Nô tài thật sự xấu xí, sợ dọa bệ hạ, cho nên mới đeo mặt nạ." Vu nô vội vàng nói.
"Phải xấu xí đến mức nào?" Sở Nhạn Tê nói: "Tháo mặt nạ ra cho ta xem một chút, được không?"
"Chuyện này..." Vu nô có chút khó xử, hắn thật sự sợ hình dạng của mình dọa sợ Sở Nhạn Tê, hơn nữa Kiêu nô còn dặn dò đi dặn dò lại, đừng để bệ hạ thấy mặt hắn.
Nhưng mà, đứng trên lập trường của một nô bộc, chủ nhân muốn nhìn mặt hắn thật sự không phải chuyện gì quá đáng. Theo lý mà nói, hắn tới gặp bệ hạ cũng không thể đeo mặt nạ, càng không thể biến ảo hình tượng để lừa gạt người.
"Bệ hạ!" Bên ngoài, Kiêu nô bước đến: "Người vẫn là đừng nhìn mặt Vu nô, hắn thật sự rất xấu xí."
Sở Nhạn Tê thấy Kiêu nô cũng nói như vậy, bèn không hỏi nữa, chỉ là đối với sừng của Long nô vẫn còn hứng thú.
"Các ngươi riêng rẽ quản lý chuyện gì?" Sở Nhạn Tê tựa vào ghế mềm mại, rất tò mò hỏi.
Kiêu nô thay trà mới cho hắn, lúc này mới đáp lời: "Nô tài là tổng quản."
"Bẩm bệ hạ, nô tài quản Thiên Long điện." Long nô nói.
"Nô tài quản Vu giản!" Vu nô nói.
Sở Nhạn Tê đối với Thiên Long đi��n trái lại không có hứng thú gì, cảm thấy hẳn là một loại cung điện, dù sao thì cũng giống nhau mà có chút khác biệt, không có gì đáng để chơi.
Về phần Vu giản, hắn không phải lần đầu nghe nói, tựa hồ, Cửu Hậu và Thập Tam ban đầu chính là bị giam ở Vu giản để lao động.
"Vu giản là nơi nào?" Sở Nhạn Tê hỏi: "Có thể đi xem một chút không?"
"Không được." Kiêu nô quả quyết từ chối: "Nơi đó, bệ hạ không thể đi."
"Vì sao?" Sở Nhạn Tê không hiểu hỏi.
"Bệ hạ, nô tài quản lý nơi lao ngục hình phạt, dơ bẩn hôi thối, ngài không nên đến đó." Vu nô nhớ lời Kiêu nô dặn dò, vội vàng nói.
"Ồ?" Sở Nhạn Tê gật gật đầu, dù sao, đối với những thứ khó coi, những thứ không tốt đẹp, thậm chí những lời không hay, Kiêu nô cũng sẽ không để hắn tiếp xúc, hắn đã có thể hiểu rồi.
Kiêu nô giới thiệu với hắn rằng Long nô quản Thiên Long điện, trái lại khá thú vị, vài ngày nữa hắn có thể đi qua xem một chút. Còn những thứ khác, bọn họ không nói, hắn cũng không hỏi.
Ở Tàng Kinh Các đọc sách rất lâu, buổi chiều, hắn liền chọn vài quyển mang ra, trực tiếp mang về Cực Nhạc điện, tẩm cung của mình để từ từ xem.
Vốn định tìm Vô Cực và những người khác chơi mạt chược, kết quả, Vô Cực, Thập Tam, cùng Bàn đạo nhân và những người khác đều đã đi thí luyện tràng, mà Kiêu nô lại tìm vài vị thần sứ cùng bọn họ liên tục giao đấu, đây là một cơ duyên tương đối lớn.
Kết quả là, hắn muốn gom đủ một bàn mạt chược cũng không gom được nữa.
Kiêu nô tìm Long nô và Vu nô đến chơi cùng hắn, kết quả, Sở Nhạn Tê chơi tám ván liền cảm thấy tẻ nhạt vô vị.
Thương tiên sinh không dám cũng không thể thắng hắn, còn mấy người khác, đều muốn làm hắn vui vẻ, đương nhiên là nghĩ cách nhường hắn thắng. Một bàn mạt chược bốn người, đã có ba người liên thủ gian lận để hắn thắng, Sở Nhạn Tê nghĩ, hắn còn chơi mạt chược cái gì nữa? Nhưng cho dù như vậy, bài của hắn vẫn cứ nát bét.
Cho nên, hắn trừ đọc sách ra, cũng không làm được gì, bởi vì cũng không biết đây rốt cuộc là nơi nào, Kiêu nô không cho hắn đi ra ngoài lung tung, hắn cũng chỉ có thể loanh quanh ở gần Cực Nhạc điện.
Sau buổi cơm tối, hắn đi Hoa Thanh trì tắm rửa, rồi trở về tẩm cung ngủ.
Kiêu nô đặt ngưng thần hương liệu trong phòng hắn, chẳng bao lâu hắn liền buồn ngủ rũ rượi, rồi ngủ thiếp đi.
Cũng không biết ngủ bao lâu, Sở Nhạn Tê đột nhiên bị tiếng gào rú tựa như sấm rền đánh thức, hắn giật mình tỉnh giấc.
"Bệ hạ đừng sợ!" Kiêu nô đã vội vã chạy đến, đưa tay đỡ hắn dậy, sau đó không ngừng vỗ về hắn, nói: "Không có chuyện gì đâu, không sao cả..."
Sở Nhạn Tê lúc này đã hoàn toàn tỉnh táo lại, nghe được dường như từ sâu trong lòng đất vọng lên tiếng kêu thê lương thảm thiết như sấm rền. Mặc dù hắn không biết đó rốt cuộc là chủng tộc gì, nhưng chắc chắn là một bộ tộc có trí tuệ nào đó, đang trong lúc gặp phải nỗi thống khổ tột cùng, phát ra tiếng kêu thê lương thảm thiết.
"Chuyện gì xảy ra vậy?" Sở Nhạn Tê hỏi.
"Bệ hạ, nô tài đã quên mất, hôm nay là thời điểm Ma thần chịu hình phạt. Đã nhiều năm như vậy rồi, hắn vẫn chứng nào tật nấy, mỗi lần bị chút đau đớn là không nhịn được quỷ khóc thần gào." Kiêu nô tức giận mắng, "Còn dọa sợ cả bệ hạ nữa chứ."
"Bị hình phạt gì?" Sở Nhạn Tê vốn dĩ cho rằng, năm đó Yêu Đế trấn áp Ma thần ở nơi này, nhiều lắm cũng chỉ là giam giữ mà thôi, chẳng lẽ nói, hắn còn đặt ra quy định gì, định kỳ để Ma thần phải chịu những tra tấn khó có thể chịu đựng được? Thật sự quá tàn nhẫn rồi sao?
Cho dù giam giữ phạm nhân cũng có nhân quyền, sao có thể tra tấn người như vậy?
"Chẳng lẽ không phải chỉ là giam giữ hắn sao?" Sở Nhạn Tê hỏi.
"Giam giữ hắn ư?" Kiêu nô tức giận mắng: "Chẳng lẽ còn muốn nô tài dâng rượu ngon thức ăn quý, ngày ngày hầu hạ hắn sao?"
Sở Nhạn Tê nghe vậy, trong nháy mắt liền cảm thấy dở khóc dở cười, cười nói: "Đó là đãi ngộ của ta mà."
"Vâng!" Kiêu nô cũng cười, vừa nói, vừa dâng nước cho hắn, trước tiên hầu hạ hắn súc miệng, sau đó lại rót trà cho hắn.
Chờ Sở Nhạn Tê uống xong một chén trà, nghe thấy tiếng kêu thảm thiết thê lương kia cũng dần dần yếu ớt đi, dường như đã không thể kêu được nữa, lúc này hắn nói: "Ngươi không phải nói, khi ta rời đi, có thể giao Ma thần cho ta sao?"
"Đúng vậy!" Kiêu nô cung kính đáp: "Bệ hạ, khi ngài rời đi, nô tài tự nhiên sẽ bắt hắn giao cho ngài, để ngài mang hắn đi. Nhưng bây giờ thì, hắn vẫn phải thành thật chịu đựng hình phạt."
Sở Nhạn Tê suy nghĩ một chút, sau khi bị đánh thức, đã không còn chút buồn ngủ nào, lúc này liền hỏi: "Ta muốn đi xem hắn một chút."
"Bây giờ sao?" Kiêu nô hỏi.
"Ta không ngủ được." Sở Nhạn Tê nói.
"Được!" Kiêu nô cũng không để ý, hầu hạ hắn chỉnh đốn quần áo xong xuôi, sau đó cứ thế đỡ hắn, trực tiếp dẫn hắn đi ra ngoài.
Vì được hắn dẫn lối, nên Sở Nhạn Tê căn bản không phân biệt rõ được khoảng cách xa gần. Rất nhanh, Kiêu nô liền mang theo hắn xuất hiện ở một khu vực hoang vu âm hàn, nơi có một cây đại thụ đen ngòm, không có lá, chỉ có thân cành, cứ thế đứng sừng sững ở đó.
Sở Nhạn Tê nhìn quanh một lượt, cũng không thấy Ma thần ở đây, trong lòng hiếu kỳ, chẳng lẽ Ma thần chính là cái cây đại thụ này sao? Cây kia nhìn thật sự là quái dị, đen ngòm, không có bất kỳ lá cây nào, thân cây trông như được đúc từ sắt thô. Trên cây rủ xuống một sợi dây leo, tựa như xích sắt, có lớn có nhỏ.
"Đi ra!" Kiêu nô đạp vào đại thụ một cái, quát mắng trách cứ.
Đại thụ bất động, Kiêu nô cười lạnh, nói: "Thế nào, chết rồi à? Ngươi không đi ra, ta sẽ lại cho ngươi chịu hình ph��t lột da đó."
"Không..." Từ trong cây, truyền đến một tiếng kêu vô cùng yếu ớt, ngay sau đó, Sở Nhạn Tê liền nhìn thấy cái đại thụ kia nứt ra một cái động lớn, một nam tử vóc người khôi ngô từ bên trong bò ra. Tay chân và cổ của hắn đều bị dây leo lớn quấn quanh, khiến cho hành động của hắn vô cùng bất tiện.
Sở Nhạn Tê vốn dĩ cho rằng, Ma thần sẽ là một sinh vật khủng bố tựa như quái thú, giống như những loài dị tộc trong phim ảnh. Nhưng hắn thật không ngờ, Ma thần này lại có dáng vẻ không khác gì nhân loại, vóc người rất khôi ngô, chỉ có điều rất gầy gò, trên đầu mọc một chiếc độc giác lấp lánh ánh bạc. Một mái tóc bù xù, cứ thế rủ xuống mặt, nhìn không ra có gì đặc biệt. Người này... chẳng lẽ chính là Ma thần sao?
Nói thật, trong lòng hắn có chút thất vọng, Ma thần rõ ràng không khác gì người. Bất quá, nhìn Kiêu nô và Long nô, mặc dù là Yêu tộc, trông cũng dường như không khác gì nhân loại.
Ma thần khi nhìn thấy Sở Nhạn Tê trong nháy mắt cũng ngây người một chút, sau đó liền phủ phục quỳ rạp trên mặt đất.
"Hắn... chính là Ma thần?" Sở Nhạn Tê ngơ ngác nhìn người kia, hắn không dám đến gần, dù sao người kia là Ma thần, kẻ đã đánh cho đông đảo tu sĩ Đông Hoang không có chút sức đối kháng nào.
Bị trấn áp ở đây không biết bao nhiêu năm rồi, hắn vẫn còn sống, có thể thấy sinh mệnh lực ngoan cường và cường thịnh, cùng tuổi thọ dài đến mức nhân loại khó có thể tưởng tượng.
Bản dịch này là tài sản riêng của cộng đồng độc giả tại truyen.free.