Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 67 :

Phương Dật ngồi trước giá vẽ, cẩn thận suy tư rốt cuộc là bước nào mình đã làm chưa đủ hoặc làm quá mức, khiến tác phẩm cuối cùng thất bại. Cẩn thận hồi tưởng, Phương Dật đã lý giải được một chút manh mối nhỏ: lớp nền màu xám của mình quá đậm, khiến màu sắc cố hữu của vật thể phía sau không thể phủ lên hoàn toàn. Hơn nữa, dường như việc phủ màu của mình cũng có vấn đề, không chỉ số lớp chưa đủ mà mỗi lớp đều quá nhạt.

Khi quan sát thầy vẽ từng bước, và bản thân cũng vẽ khá ổn, Phương Dật đã có chút chủ quan cho rằng việc này không có gì khó khăn. Cậu không ngờ rằng, dù Phương Dật không hoàn toàn sao chép hình thể từ bức tranh của thầy, nhưng Lưu Hồng Thạc đã kiểm soát màu sắc ở mỗi bước đến mức độ nào, Phương Dật vẫn có thể tham khảo. Giờ đây, khi không còn tham chiếu và cần tự mình vẽ độc lập, Phương Dật lại có chút lúng túng.

Giống như việc học một phần mềm, bạn làm theo ví dụ trong sách thì kết quả rất đơn giản, từng bước một như vậy đương nhiên sẽ ra sản phẩm. Nhưng nếu thay đổi một chút và yêu cầu tự bạn làm, bạn chưa chắc đã làm được! Kết quả bức tranh Phương Dật hiện tại cũng tương tự tình huống đó.

Đứng cạnh học trò, Lưu Hồng Thạc nhìn bức tranh đã hoàn thành tám, chín phần mười rồi hỏi: "Con có biết chỗ nào có vấn đề không?"

Thật ra, với kết quả hiện tại, ông lão đã rất hài lòng. Toàn bộ bức tranh vẫn có độ sáng hơi xám xịt, nhưng màu sắc cố hữu của vật thể vẫn có thể nhận ra, không đến mức như ông lão dự đoán ban đầu là toàn bộ màu sắc sẽ bị lệch. Có thể nói, đây là lần đầu Phương Dật độc lập tư duy hoàn thành một bức tranh lớn đến vậy, thành quả hiện tại không hề tồi. Hơn nữa, ông lão cảm thấy bức tranh này sau khi hoàn thành chính thức sẽ rất thú vị.

Phương Dật gật đầu đáp: "Con đã nghĩ ra rồi!"

"Con nói xem!" Lưu Hồng Thạc nghe vậy gật đầu, khẽ đưa tay về phía học trò.

"Lớp nền màu xám của con hơi bị đậm, kỹ thuật phủ màu vẫn chưa đủ. Nếu con tăng số lớp phủ màu sau này, hoặc giảm độ sáng của lớp nền màu xám, con cũng có thể tránh được tình huống này!" Phương Dật trình bày chi tiết suy nghĩ của mình với thầy.

Lưu Hồng Thạc vừa nghe vừa gật đầu: "Đại khái là vậy! Nhưng còn một điều nhỏ nữa! Ta bảo con đừng quá phụ thuộc vào dung môi pha loãng, nhưng không có nghĩa là con phải tiết kiệm đến mức này, hiện tại con dùng hơi ít rồi. Bản thân màu dầu nếu được sử dụng với độ dày nhất định, khi ánh sáng chiếu vào sẽ tự nhiên có một vẻ đẹp riêng. Hiện tại, một số màu trên toan của con không sáng rõ không chỉ vì những lý do con đã nói, mà còn có yếu tố này."

Đưa tay chỉ vào một vài chi tiết trong tranh của Phương Dật, Lưu Hồng Thạc nói với học trò: "Những chỗ này con đều làm chưa đủ, hơn nữa, con cũng chưa làm tốt việc dung hòa và coi trọng từng lớp màu sắc. Phương pháp vẽ cổ điển được gọi là phương pháp vẽ gián tiếp hay phương pháp vẽ trong suốt chính là vì lý do này: sử dụng nhiều lớp màu đơn sắc để phủ lên nhau nhằm đạt được hiệu quả hình ảnh chân thực nhất. Điều này đòi hỏi con phải trong đầu mình nắm bắt rõ ràng và chính xác màu sắc của mỗi lớp, và lớp màu đó sẽ ảnh hưởng thế nào đến tổng thể bức tranh cuối cùng. Mỗi bước vạch ra phải đúng như vậy, quyết định từng bước chính là để đạt được hiệu quả tổng thể của bức tranh cuối cùng, chứ không phải dựa vào tâm trạng nhất thời của con!"

Phương Dật vừa nghe vừa gật đầu, khẽ nhíu mày, không ngừng suy nghĩ và nghiền ngẫm ý nghĩa lời thầy nói trong tâm trí mình.

Đối với bức tranh của Phương Dật, Lưu Hồng Thạc vừa chỉ ra những điểm thiếu sót vừa giảng giải cặn kẽ cho Phương Dật cách khắc phục. Sau khi nói liền khoảng mười phút, Lưu Hồng Thạc mới dừng lại một chút và hỏi học trò: "Con định sửa bức tranh này thế nào?"

"Cạo bỏ hết!" Phương Dật đáp thẳng thắn.

Nhìn Phương Dật một cái, Lưu Hồng Thạc lại hỏi: "Con định bắt tay ngay vào việc vẽ lại trực tiếp trên toan đã cạo màu à?"

Phương Dật suy nghĩ một lát rồi lắc đầu đáp: "Không ạ! Con muốn trước vẽ một ít phác thảo nhỏ, phác thảo nhân vật và tĩnh vật. Đợi đến khi đã kiểm soát tốt hơn mới bắt tay vào vẽ lại bức đó!"

"Ta sẽ chờ con hoàn thành nó!" Lưu Hồng Thạc nhìn bức tranh sắp bị cạo bỏ, quay sang nói với Phương Dật. Hiện tại, hiệu quả hình ảnh đã thực sự cho thấy Phương Dật muốn biểu đạt điều gì.

Lưng quay về phía tòa nhà giảng đường, năm học sinh đứng trên lan can với những động tác khác nhau. Ở vị trí trung tâm nhất của bức tranh là một đống lửa, năm học sinh đang xé sách giáo khoa. Trong đó, cô gái cầm sách tiếng Anh đang dùng hai tay xé rách một cách bình thản. Còn chàng trai đứng cạnh thì đạp nửa cuốn sách chính trị dưới chân, quay người dùng một tay giật. Một học sinh thứ ba đang nhìn ra phía ngoài bức tranh, khóe môi nhếch lên mỉm cười vẫy tay, trong tay cầm một cuốn ngữ văn, dường như đang chào hỏi họa sĩ hoặc người xem. Hai học sinh khác, một người đang ném sách vào đống lửa, người kia thì đưa tay ném những trang sách xé vụn lên ngọn lửa, những mảnh giấy vụn như những cánh bướm đang nhảy múa phía trên đống lửa. Dưới chân, nửa trang bìa rơi xuống, trên đó có chữ "vật" và hơn nửa chữ "lý".

Bầu trời trong tranh lẽ ra phải là một màu xanh lam trong trẻo, tươi sáng, nhưng quốc kỳ tươi đẹp trên đỉnh tòa nhà giảng đường dường như bị hơi nóng bốc lên từ đống lửa kéo theo, cả lá cờ bay lượn cuộn mình trong không trung. Lá cờ không phải thứ duy nhất chuyển động dữ dội nhất trong tranh; còn có khói bốc lên từ vài đống lửa rải rác. Những làn khói này không phải màu xám, mà mang theo một vệt xanh lam nhạt thanh thoát, vốn dĩ tách rời nhau, sau đó hòa trộn vào nhau trong tranh, cuối cùng tan vào màu sắc của toàn bộ bầu trời. Mọi nhân vật và vật thể trong tranh, tuy mỗi người một dáng vẻ, lại không hề khoa trương. Dù trên mặt nở nụ cười, nhưng động tác của mỗi người lại ẩn chứa một nét thanh nhã.

Lưu Hồng Thạc thừa nhận rằng nếu học trò của mình làm cho màu sắc bức tranh trở nên tươi sáng hơn, tác phẩm này chắc chắn sẽ rất xuất sắc. Đối với lần đầu tiên học trò hoàn toàn sáng tạo theo đúng nghĩa, xét về cấu trúc hình ảnh và hình tượng nhân vật hiện tại, Lưu Hồng Thạc vô cùng hài lòng.

"Những người bạn học của con ai nấy đều phong độ bất phàm đấy chứ!" Sau khi đã đưa ra nhận xét, ông lão trêu chọc học trò.

Phương Dật cười ha ha đáp: "Con là người kiểm soát hình ảnh, muốn họ phong độ bất phàm thì họ sẽ bất phàm, muốn họ hèn mọn thảm hại thì họ cũng phải hèn mọn thảm hại! Con đâu phải cái máy chiếu ảnh, thấy gì thì ghi lại cái đó. Đây là con vẽ trên toan, con muốn vẽ gì thì vẽ, muốn vẽ thế nào thì vẽ thế đó, liên quan gì đến người khác!"

"Tư tưởng này rất hay! Cứ giữ vững lối tư duy sáng tạo độc lập này!" Lưu Hồng Thạc nghe xong những lời đó quả thực rất hợp ý ông. Trong đầu ông lão vẫn luôn nghĩ: Chỉ khi có nhân cách và tư tưởng độc lập thì mới có thể coi là nghệ sĩ! Những kẻ a dua, hoặc chỉ biết bám theo quyền lực đều là phường nịnh bợ và vô dụng!

"Vâng!" Phương Dật gật đầu đáp. Nhìn xem câu nói đó, quả quyết nói rằng mình làm chủ bức tranh! Chẳng phải người ta vẫn nói gần mực thì đen, gần đèn thì sáng đó sao. Sống chung với thầy lâu như vậy, học trò Phương Dật tự nhiên nhiễm chút phong thái ngông nghênh. Điều này cũng đã tạo nên tính cách của Phương Dật sau này: bề ngoài luôn mang theo nụ cười ấm áp, dù đối xử với mọi người rất ôn hòa nhưng thực chất lại không dễ tiếp cận. Đương nhiên, Phương Dật không thể như Lưu Hồng Thạc, hễ thấy ai chướng mắt là liền mở miệng châm chọc khiêu khích, thậm chí cãi vã với người ta. Phương Dật vẫn là không để tâm đến người khác, khinh thường đến mức bỏ qua bạn! Dù sao thì, cậu vẫn khinh thường người khác trong lòng, nhưng chưa bao giờ phí lời để tranh cãi với ai!

Với người bình thường, tính cách như vậy có phần hơi lạnh nhạt, nhưng đặt vào giới nghệ sĩ thì lại có thể coi là tính tình tốt rồi. Không có chút cá tính nào thì làm sao có thể được coi là nghệ sĩ chứ? Vì xuất thân từ gia đình giàu có, tính cách của Phương Dật cũng mang nét hào phóng, không chi li tính toán. Tổng hợp những tính cách đó, khi đặt trong giới nghệ thuật lại càng được mọi người yêu mến.

"Về sau con muốn phong cách của mình sẽ như thế nào? Tác phẩm sau khi hoàn thành sẽ đạt được hiệu quả ra sao?" Lưu Hồng Thạc hỏi học trò.

Phương Dật không hề suy nghĩ, đáp thẳng: "Nhân vật của con muốn đẹp tuyệt trần như của Rafael, màu sắc muốn phong phú, rõ ràng và nhẹ nhàng trôi chảy như Titian! Và còn phải có ánh sáng Rembrandt nữa!"

Lưu Hồng Thạc nghe xong, sững sờ một lát, rồi liếc nhìn học trò đang ngẩng cao đầu, ưỡn ngực của mình mà nói: "Vẻ đẹp tuyệt trần như Rafael thì không cần nói, bởi vì tranh của con đã có chút khuynh hướng đó rồi! Màu sắc của Titian thì khó, nhưng cũng không phải không thể theo kịp, nhưng mà đưa ánh sáng của Rembrandt vào thì lại quá khó rồi!"

Nói đến đây, ông dừng lại một chút rồi nói: "Nếu con làm được, con biết con sẽ là gì không?" Câu trên thực chất đã giới thiệu rồi: Rembrandt, để thể hiện ánh sáng ở một mức độ nhất định, đã bỏ qua màu sắc cố hữu sáng rõ của vật thể, vượt qua sự xung đột giữa sắc độ và ánh sáng. Thông qua thủ pháp đó để tránh cho tác phẩm thất bại, điều này đã tạo nên phong cách hội họa đặc biệt của Rembrandt.

"Một danh họa bậc thầy của thời đại!" Phương Dật suy nghĩ một chút rồi nói.

"Một danh họa bậc thầy của thời đại! Một danh họa bậc thầy của thời đại!" Lưu Hồng Thạc nghe xong, nhìn Phương Dật lặp lại hai câu rồi nói: "Cố gắng lên! Nếu con làm được, dù ta không vĩ đại như Velázquez, nhưng trong lịch sử hội họa sau này, khi giới thiệu cuộc đời con, người ta cũng sẽ nhắc đến ta! Giống như khi nhắc đến các đại sư như Da Vinci và Botticelli, người ta sẽ nghĩ đến người thầy của họ, Velázquez vậy!"

Nói đến đây, Lưu Hồng Thạc đề nghị học trò: "Trước mắt con đừng vội vàng dung hợp ánh sáng Rembrandt, hãy để bước khó khăn nhất đó đến cuối cùng mới hoàn thành!" Nếu Phương Dật bây giờ mà vội vàng dung nhập ngay, thì khó mà nói bao giờ mới có thể ra tác phẩm thực sự, nói không chừng cả đời học trò của ông sẽ không có tác phẩm thành công nào để lại. Lưu Hồng Thạc, với tư cách một họa sĩ lão luyện, đương nhiên biết rõ độ khó của vấn đề này.

Phương Dật đáp: "Vâng! Con muốn vừa vẽ tranh vừa nghiên cứu điều đó trong những bức phác thảo nhỏ!" Phương Dật cũng hiểu độ khó của việc này và đã chuẩn bị tâm lý. Cậu muốn trước tiên rèn luyện tài nghệ của mình qua những bức tranh nhỏ, đợi đến khi đã thuần thục mới dung hợp cái cảm giác ánh sáng mạnh mẽ ấy.

Lưu Hồng Thạc nghe xong gật đầu nói: "Ừm! Đó đều là chuyện sau này! Con vẫn nên giải quyết vấn đề trước mắt đã!" Nói xong, ông vẫy tay với học trò: "Ta về trước đây!"

Khi đi đến cửa, Lưu Hồng Thạc quay đầu hỏi học trò: "Còn một chuyện nữa, sau này con muốn ở ký túc xá nghiên cứu sinh hay ký túc xá thông thường? Ký túc xá nghiên cứu sinh thì hai người, nếu con muốn yên tĩnh thì cũng có thể ở một mình."

"Cái này còn có thể chọn sao?" Phương Dật nghe xong, ngạc nhiên nhìn thầy. Trước đây thầy sợ người khác nói mình đi cửa sau tìm quan hệ, giờ sao lại chủ động làm điều đó!

Lưu Hồng Thạc nhìn Phương Dật nói: "Vốn dĩ đây là sự sắp xếp của ta. Nếu con thi được 500 điểm thì ta có thể đề xuất việc con học thẳng lên thạc sĩ, giờ con được 600 điểm thì ta đương nhiên càng phải đề cập chuyện này!"

"À!"

"À cái gì mà à! Chẳng lẽ học trò của Lưu Hồng Thạc ta lại không xứng với một tấm bằng thạc sĩ sao?" Ông lão trừng mắt với học trò nói.

"À!" Phương Dật suy nghĩ một lát rồi nói: "Vẫn là ký túc xá hệ chính quy đi ạ!" Từ nhỏ đã ở một mình một phòng, Phương Dật lại muốn trải nghiệm niềm vui bốn người cùng chung một mái nhà.

"Năm nay đi thi cái chứng chỉ Tứ cấp, với cả cái Lục cấp gì đó nữa cho ta. Dù nói là vô dụng nhưng có nó rồi thì người khác có hiểu sai cũng chẳng nói được gì!" Lưu Hồng Thạc nói xong, nhấc chân ra cửa.

Bản dịch này, với từng câu chữ được chắt lọc tinh tế, là một sản phẩm độc quyền dành tặng riêng cho cộng đồng tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free