(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 64: Cao! Thật sự là cao!
Phương Dật đạt hơn sáu trăm điểm thành tích đã khiến bữa tối vốn bình thường của gia đình bỗng chốc trở nên phong phú. Tuy nhiên, hai vị Phương Trong Nước và Phương Quốc Hoa không thể về nhà vì lý do công việc. Thế nhưng, Phương Nam nghe tin em trai thi được hơn sáu trăm điểm liền gọi xe taxi đến thẳng dưới lầu nhà chú.
Vừa bước vào cửa, Phương Nam thấy em trai đang ngẩn ngơ xem tivi trong phòng khách, vừa thay giày vừa hỏi: "Thiết Đản! Mẹ với thím đi đâu rồi?"
Phương Dật liếc nhìn chị nói: "Mẹ và thím con đi chợ, lát nữa về ngay ạ!"
Phương Nam thay dép xong đi đến bên Phương Dật, ngồi xuống lan can ghế sofa, đưa tay xoa đầu em trai: "Được lắm, được lắm, Thiết Đản! Hơn sáu trăm điểm, còn nhiều hơn chị hai mươi mấy điểm đây này! Thành tích này thì vào Đại học Thạch cũng ổn rồi."
Chị gái vừa bắt đầu càu nhàu là không dứt, Phương Dật gạt tay chị ra nói: "Đừng vò loạn! Kiểu tóc của em bị chị làm rối hết rồi!" Vừa nói vừa nghiêng đầu sửa lại tóc.
Không đợi Phương Dật chỉnh sửa xong, Phương Nam liền túm lấy cánh tay em trai kéo về phía mình, một tay kẹp cổ Phương Dật, tay kia xoa mạnh gáy em.
"Ai da! Ai da!" Phương Dật lập tức kêu lên mấy tiếng phản đối đầy vẻ oan ức: "Mau buông ra, em sắp không thở được rồi!" Vừa nói vừa giả vờ ho sặc sụa và trợn trắng mắt.
Nhưng Phương Nam không như mọi ngày mà buông tay, cô còn xoa nhẹ khoảng mười giây nữa mới thả Phương Dật ra.
Phương Dật lập tức dịch mông đến chỗ xa nhất, nhìn chị nói: "Chị định mưu sát em trai ruột à, ra tay ác thế!"
Phương Nam cười ôm tay nhìn Phương Dật hỏi: "Giờ thi được 600 điểm rồi! Nói đi! Em định vào học viện nào, chuyên ngành gì của Đại học Thạch? Đến lúc đó chị còn khoe với người khác là em trai chị cũng vào Đại học Thạch, biết đâu còn giới thiệu cho em một cô sư tỷ xinh đẹp!"
Phương Dật liếc nhìn chị một cái đầy khinh thường nói: "Chị quen được cô gái thú vị nào chứ? Chẳng phải là học bá thì cũng là khủng long, không thì là học bá kiêm khủng long. Chẳng có việc gì mà em phải vào Đại học Thạch làm gì, em chỉ nộp hồ sơ vào Thạch Nghệ thôi!"
"Chậc!" Phương Nam nhìn em trai buông một tiếng.
Nghe giọng điệu của chị, Phương Dật vô thức nhấc hai chân lên, trên ghế sofa làm một động tác như thỏ đạp ưng, để đề phòng chị gái đột nhiên tấn công!
Phương Nam thấy động tác của em trai nhưng không động thủ, há miệng nói: "Thiết Đản nhà mình lớn rồi, lông còn mọc đủ cả rồi à! Cũng biết xem cô gái phải có thú vị hay không rồi! Em không vừa mắt cô bạn học nào của chị à? Nói ra đi, chị giúp em xem thử, cho dù có bạn trai rồi thì chị cũng giúp em quấy phá!"
Phương Dật cảm thấy chị gái có chút không đúng, bèn hỏi lại: "Có chuyện gì chị cứ nói thẳng đi, có thì sửa, không thì miễn tăng thêm! Đừng nói năng quái gở làm em nghe xong trong lòng sợ hãi!"
"Dạo này cứ hay chạy đến trường chị! Không phải muốn thi vào Đại học Thạch, lại chẳng yêu thích bạn bè của chị! Vậy em nói xem em chạy siêng năng như vậy làm gì? Cơ bản là mỗi tuần một lần rồi, còn nhiều hơn cả lúc trước nữa!" Phương Nam nghiêng mông, ngồi xuống ghế sofa.
Phương Dật vội vàng dịch sang ghế sofa đơn bên cạnh, trong lòng thầm nghĩ: Hỏng rồi! Thân phận của mình bị kẻ địch phát hiện rồi! Ngoài miệng vẫn cứng rắn nói: "Em yêu thích đồ ăn căng tin của các chị không được à!"
"Em nghĩ lời này có thể lừa được chị sao?" Phương Nam nhìn em trai nói: "Đừng quên ngày đầu tiên em sinh ra chị đã biết em rồi, đừng nói chi là hồi nhỏ còn lau mông cho em...! Nếu không lần tới em đi nữa, chị sẽ kể cho các bạn chị nghe nhé?"
Hít! Phương Dật nghe xong liền có chút không chấp nhận được rồi, không phải nói chị gái giúp em trai chùi đít thì có gì không đúng. Mấu chốt là chuyện này bây giờ nói ra thì hắn không dễ nghe chút nào!
"Chị muốn hỏi gì thì hỏi!" Phương Dật vì bảo vệ sự riêng tư tuổi nhỏ của mình đành phải khuất phục.
Phương Nam đắc ý nhìn em trai nói: "Nói đi! Mẹ có phải đã phái em đến thăm dò chuyện chị có bạn trai hay không?"
"Chị! Chị thật thông minh!" Phương Dật gật đầu nói với chị.
"Đừng nịnh hót nữa! Nói xem, mẹ đã cho em lợi ích gì?" Phương Nam nhìn em trai nói một cách chính nghĩa, giọng điệu nghe giống như đang thẩm vấn kẻ phản bội vậy.
Phương Dật nói: "Cũng không có lợi ích gì! Vẫn là thím thường làm một ít món ngon thôi!"
"Thế là mua chuộc được em rồi!"
Phương Dật lập tức giải thích: "Vừa mới bắt đầu đã dùng bài tình thân đánh tới tấp, nếu em không làm thì mẹ còn kém chỉ vào mũi em mắng, nói là thím từ nhỏ trắng trợn thương em rồi! Còn việc đến chỗ chị kiếm cơm, đó chỉ là tiện thể thôi!"
Phương Nam suy nghĩ một chút rồi gật đầu: "Ừ! Sau này em cứ chuyển sang làm việc cho chị!"
"A!"
"A cái gì mà a!" Phương Nam nói với Phương Dật: "Sau này mẹ có hỏi, em cứ theo lời chị mà trả lời!"
"Có lợi ích gì?"
"Em muốn lợi ích gì? Chị mời em ăn cơm!"
Phương Dật nghe xong không vui: "Cơm căng tin của các chị kém xa cơm thím làm biết bao nhiêu! Cái tiêu chuẩn đó cũng tính là lợi ích sao? Tôm to gì đó có thể tươi ngon như thím làm không?"
"Nói xem! Em muốn gì?"
"Mua cho em một cái điện thoại màn hình xanh!" Phương Dật thừa cơ ra giá trên trời.
Phương Nam nghe xong, xắn tay áo: "Hừ! Chị thấy xử lý em vẫn chưa đủ!"
"Không có cái này thì không làm!" Cơ hội kiếm chác tốt như vậy sao Phương Dật có thể bỏ qua, hơn nữa hắn biết rõ chị gái từ nhỏ đã thích tiết kiệm tiền, tiền mừng tuổi gì đó bình thường cũng sẽ không dùng đến, chắc chắn đã tiết kiệm được rất nhiều.
Phương Nam vừa định đứng dậy đuổi theo em trai tiếp tục xử lý, Phương Dật cũng giương tư thế chuẩn bị chạy đông trốn tây! Ngay tại thời điểm cấp bách này…
Cửa mở, Lưu Đình Chi và Vu Cầm hai người xách đồ mua được vào cửa.
Lưu Đình Chi vừa thấy hai chị em đứng xa nhau như vậy liền hiểu, nói với con gái: "Không có chuyện gì con đừng có bắt nạt Tiểu Dật!"
Vu Cầm thì nói: "Con lại chọc gì đến chị con rồi!"
"Ngồi xuống xem tivi ngoan ngoãn!" Lưu Đình Chi trực tiếp hạ lệnh cuối cùng.
Hai chị em đành phải ngồi trên ghế sofa, mắt to trừng mắt nhỏ. Chưa đầy ba giây Phương Nam bật cười, sau đó hạ thấp giọng nói với em trai: "Muốn điện thoại cũng được, nhưng coi như là quà đại học cho em, đến lúc đó đừng có hỏi chị thêm quà nữa!"
"Ừ! Nói rồi đấy nhé!" Phương Dật gật đầu nói.
"Không đổi ý?"
"Nokia màn hình xanh!" Phương Dật nhấn mạnh một câu.
"Được!"
"Quân tử nhất ngôn, nhanh như ngựa phi!" Phương Dật vỗ ngực nói, có thể kiếm được một chiếc điện thoại hơn ba nghìn từ chị gái thì có gì đâu, dễ nói mà.
Phương Nam nghe Phương Dật nói xong liền há miệng gọi vào bếp: "Mẹ! Thiết Đản nói lên đại học xong muốn con tặng nó một cái điện thoại!"
"Con không phải nói tặng em trai một cái máy tính sao? Sao lại đổi sang điện thoại rồi!" Lưu Đình Chi nghe xong liền trả lời.
Phương Nam nói xong cười tủm tỉm nhìn Phương Dật.
"Chị! Em không muốn điện thoại nữa, chị đổi cho em thành máy tính đi!" Phương Dật áp sát lại gần, nhỏ giọng nói với chị. Ai có thể ngờ chị gái chuẩn bị tặng mình một cái máy tính. Món đồ này ít nhất cũng phải năm sáu nghìn, đáng ngưỡng mộ hơn điện thoại nhiều!
"Quân tử nhất ngôn, nhanh như ngựa phi rồi, con ngựa này chạy thật vui vẻ! Chưa đến hai giây đã không thấy bóng dáng rồi, có người muốn đổi ý rồi." Phương Nam nhìn em trai cười ha hả nói, vừa nói vừa lắc đầu làm động tác tìm ngựa.
Nghe xong lời này, Phương Dật trong lòng xoắn xuýt lắm! Thầm hận nói: Điển hình nhất là nhặt cái nhỏ, bỏ cái lớn!
Tiếng của Vu Cầm lúc này truyền đến: "Nam Nam, đừng mua những thứ đó cho nó, để chú con chuẩn bị! Đồ đắt tiền, tiền của con giữ lại mà tự tiêu!"
Nhìn vẻ xoắn xuýt nhiệt tình trên mặt Phương Dật, Phương Nam trong lòng nở hoa. Vừa xem tivi vừa đưa tay lấy hạt dưa bày trên bàn trà bắt đầu ăn. Ăn hạt dưa thì ăn hạt dưa đi, ăn xong vỏ còn ném lên người Phương Dật, vừa ném vừa hừ hừ trong miệng: "Đông đây lung đông sặc! Đông đây lung đông sặc!"
Tiếng chuông điện thoại "Đinh đinh đinh" vang lên, Phương Nam tiện tay nhấc điện thoại: "Alo! Đây là nhà Phương Dật!" Sau đó đưa microphone về phía Phương Dật mời: "Tìm em đấy!"
"Phương Dật?" Phương Dật nhận điện thoại từ tay chị, vừa "alo" một tiếng đã nghe thấy giọng bạn gái Mục Cẩn. Thấy chị gái áp mặt lại gần, dường như muốn nghe lén điện thoại của mình.
Phương Dật nói thẳng: "Mục Cẩn à! Vừa rồi là chị tôi nghe điện thoại, bây giờ đang ở bên cạnh nghe đây này!" Ý này đã quá rõ ràng, có lời gì không nên nói thì đừng nói, bên này có người ngoài!
Vừa nói xong, trên đỉnh đầu bị chị gái gõ một cái.
Phương Nam đứng dậy, lợi dụng lúc em trai đang nói chuyện điện thoại liền đi vào bếp nói với hai người đang nấu ăn: "Có một cô bé gọi điện thoại cho Thiết Đản, Thiết Đản không cho con nghe!"
"A!" Hai người đang nấu ăn lập tức nhìn về phía phòng khách.
"Lần này em thi cũng được! Sáu trăm lẻ một, em muốn đi thành phố Minh Châu rồi." Mục Cẩn nói với Phương Dật. Mặc kệ đi��m số là 500 sáu hay 500 bảy, 600 điểm thì trường cao đẳng nguyện vọng một của Mục Cẩn ở Minh Châu đều không thành vấn đề, vì vậy giọng Mục Cẩn tự nhiên mang theo chút vui mừng.
Phương Dật cười ha hả nói: "Tôi thi được sáu trăm mười chín! Vào Thạch Nghệ rồi."
"Cái gì? Anh rõ ràng thi cao như vậy!" Mục Cẩn nghe xong lập tức hỏi lớn. Đối với bạn trai thi được số điểm này, Mục Cẩn có chút giật mình, phản ứng giống như khi Phương Dật vừa nghe được. Không phải nói ghen tị bạn trai đã giành mất hạng nhất niên cấp của mình, cái gì hạng nhất, cái gì đó chẳng có gì trọng dụng cả! Đủ điểm là được rồi, hơn nữa hạng nhất trường có ai phát tiền đâu!
Phương Dật làm ra vẻ nói: "Trước đây là do tôi không có ý tứ thi cao như vậy, cô biết tôi người này ít khi xuất hiện ở hạng nhất mà."
"Xem em đắc ý kìa!" Mục Cẩn ở đầu dây bên kia vừa cười vừa nói: "Đúng rồi! Anh định khi nào tổ chức tiệc tạ ơn thầy cô?"
"Sao cô muốn cùng tôi tổ chức chung một chỗ à?" Phương Dật hỏi.
Đầu dây bên kia Mục Cẩn nói: "Vừa Lý Phân gọi điện tới, cô ấy cũng thi không tệ, muốn tổ chức bốn năm người cùng nhau làm tiệc!"
"Vậy tính tôi một suất nhé!" Phương Dật nói. Cái gọi là tiệc tạ ơn thầy cô cũng không phải nói thí sinh cùng gia đình mời thầy cô, mà là học sinh mời thầy cô, thường là năm sáu học sinh cùng nhau gánh vác tiền mời khách.
Phương Nam thấy em trai nói chuyện đôi câu rồi đặt điện thoại xuống, hỏi: "Thiết Đản! Cô bé này là ai vậy!"
"Bạn học Mục Cẩn của em! Trước đây là hạng nhất niên cấp lớp tự nhiên, lần này thi được sáu trăm lẻ một." Phương Dật nhìn vẻ mặt của chị nói: "Người trường không tệ, thành tích cũng tốt, em quyết định mau chóng ra tay! Đưa về cho mẹ làm con dâu, cũng cho thím làm cháu dâu!" Thấy chị gái định trêu chọc mình, Phương Dật liền vòng tránh.
"Ừ! Cô gái tốt thì vẫn nên mau chóng ra tay, Tiểu Dật đứa bé này bớt lo rồi!" Lưu Đình Chi nghe xong cười tủm tỉm nói.
"Bất công!" Phương Nam lầm bầm nhỏ tiếng một câu rồi ngồi lại ghế sofa xem tivi.
Lưu Đình Chi và Vu Cầm hai người quay lại bếp, không lâu sau đã có người nói: "Tiểu Dật! Lại nếm thử miếng sườn này xem đã ngấm vị chưa!"
Phương Dật nghe xong lập tức bật dậy khỏi ghế sofa, đi vào bếp thấy thím đang bưng một cái chén nhỏ, bên trong xếp hai miếng sườn rộng bằng hai ngón tay. Hắn khẽ đưa tay cho vào miệng, vừa gặm vừa giơ ngón cái lên với thím!
"Vừa rồi cô bé gọi điện thoại tới mẹ đã gặp chưa?" Vu Cầm lập tức dò hỏi con trai, xem ra kế tiếp là chuẩn bị tra hộ khẩu.
Phương Dật suy nghĩ một chút rồi nói với mẹ: "Chưa ạ!" Vừa nói xong liền quyết tâm lái chủ đề đi, quay đầu nhìn chị gái đang ngồi ở phòng khách, nhỏ giọng thì thầm với thím: "Con bị lộ rồi! Bị kẻ địch phát hiện!"
Thấy động tác này của Phương Dật, Lưu Đình Chi sao có thể không hiểu cũng thấp giọng hỏi: "Bị phát hiện rồi à?"
Thấy Phương Dật gật đầu, sự chú ý của Vu Cầm quả nhiên chuyển sang chị gái: "Con nói con tài giỏi cái gì chứ? Thăm dò tin tức mà cũng nghe ngóng không tốt!"
"Cái này có thể trách con sao, mẹ cứ vô cớ thúc con đi trường chị, đương nhiên là bị phát hiện rồi." Phương Dật nhìn mẹ nói.
Lưu Đình Chi nói: "Vậy con lần sau cẩn thận một chút! Mẹ mang chút đồ qua cho con! Cứ nói là mẹ nhờ con mang đến tặng."
"Cao! Thật sự là cao!" Phương Dật lại một lần nữa giơ ngón cái lên với thím, cái này đúng là gừng càng già càng cay! Một chiêu bị phát hiện liền lập tức ra một chiêu khác.
"Chuẩn bị ăn cơm!" Lưu Đình Chi cười tủm tỉm lớn tiếng tuyên bố.
Những trang truyện này, nơi từng lời thoại, từng cảnh tượng được tái hiện chân thực nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, để mỗi độc giả đều là người đồng hành đặc biệt.