Trong hai ngày tiếp theo, nhóm người này cứ như thể hẹn trước, từng tốp kéo nhau lên máy bay trở về nước, đến cả hứng thú chơi vài ngày ở Los Angeles cũng không còn.

Khi Phương Dật muốn giữ mọi người ở lại thêm vài ngày nữa, cơ bản ai nấy cũng đều nói một câu: "Los Angeles có gì hay ho đâu, chán đến phát ngán rồi."

Chỉ có Khúc Cố và Tô Manh là đồng ý ở lại thêm vài ngày, nhưng hai người họ ở lại không phải để chơi bời, mà là vì Tiểu Khúc Xa giờ thích chơi với Tiểu Phương Nô, nên lười biếng ở nhà Phương thúc mà không muốn về.

Tiểu Phương Nô cũng mới hơn một tuổi một chút, chỉ cần là thứ gì sống động có thể chơi cùng, cô bé đều cảm thấy hứng thú. Tiểu Khúc Xa dường như cũng rất yêu thích đệ đệ chạy còn chưa vững này. Có lẽ đối với Tiểu Khúc Xa mà nói, Tiểu Phương Nô chính là một món đồ chơi lớn bằng thịt không cần pin, hai cô bé, một lớn một nhỏ, chỉ cần vừa mở mắt là muốn chơi cùng nhau.

Tô Manh ngáp ngắn ngáp dài đi xuống lầu, xem ra căn bản là không thể tỉnh ngủ nổi, cả người mềm nhũn, hơi run rẩy như bị sốt rét.

"Ôi chao! Mệt chết mất!" Tô Manh ngồi phịch xuống bên cạnh bàn ăn, dùng cánh tay chống đầu nói. Nói đoạn, cô vươn tay lấy một miếng bánh mì cho vào miệng nhai.

Phương Dật nhìn dáng vẻ Tô Manh, trêu ghẹo nói: "Ngươi với Khúc Cố cũng tiết chế một ch��t đi, ngươi xem, ngươi còn xuống lầu được đấy, Khúc Cố thì đến cả lầu cũng chẳng xuống nổi!" Nói xong, Phương Dật đưa tay chỉ vào chiếc đồng hồ trên cổ tay mình.

"Đánh chết ngươi!" Tô Manh nghe xong, gom vội vài mẩu vụn bánh mì ném về phía Phương Dật. Quả bóng bánh mì ném về phía Phương Dật bị cuốn sách trên tay Phương Dật nhẹ nhàng đỡ lấy rồi rơi xuống bàn.

"Ngươi xem kìa! Đúng là quá quỷ quyệt mà!" Tô Manh chỉ vào Phương Dật nói với Trịnh Uyển: "Sáng sớm đã bắt đầu tự sướng từ lúc ăn sáng rồi." Nói đoạn, cô trêu ghẹo Phương Dật hỏi: "Thế nào rồi, Phương đại sư? Hôm nay truyền thông lại khen ngươi điều gì nữa? Có phải kỳ tài độc nhất vô nhị, hiếm có gì đó không?"

Phương Dật nghe xong cười cười, đặt cuốn tạp chí trong tay xuống bàn: "Chẳng có gì, vẫn là những luận điệu cũ rích đã nhai đi nhai lại rồi! Khúc Cố đâu rồi, sao không dắt hai đứa nhóc xuống ăn cơm!"

"Ai mà thèm quan tâm hắn có ăn cơm hay không. Đâu phải ta đói!" Tô Manh cười cười, sau đó nháy mắt ra hiệu với Trịnh Uyển, vươn tay ôm ngón tay chỉ vào cuốn tạp chí Phương Dật vừa đặt.

Trịnh Uyển đẩy cuốn tạp chí về phía Tô Manh: "Tiểu Khúc Xa đã thích Tiểu Nô như vậy, ngươi với Khúc Cố dứt khoát tranh thủ thời gian sinh thêm cho Khúc Xa một đứa em trai hay em gái đi, dù sao ngươi cũng rảnh rỗi mà."

"Không có việc gì là cứ sinh con ra để chơi à? Ngươi thật sự là sa đọa rồi!" Tô Manh lật dở cuốn tạp chí trong tay, vừa lật hai trang đã ngẩng đầu nhìn Phương Dật: "Ngươi xem cái tạp chí này khoa trương đến ghê tởm! Thế mà vẫn là một tạp chí nghệ thuật nổi tiếng đấy chứ."

Nói xong, cô lại nhìn thêm hai mắt rồi bắt đầu đọc: "Pantheon và Phương Dật, hai bức chân dung tự họa của hai người, là tác phẩm đặt nền móng cho chủ nghĩa hậu cổ điển! Cả hai đều là những tác phẩm vĩ đại. Chỉ khi bạn đứng trước hai tác phẩm này, bạn mới có thể hiểu vì sao nhiều tạp chí lại gọi Pantheon và Phương Dật là những nghệ sĩ vĩ đại. Hai người họ đã cùng nhau đẩy chủ nghĩa cổ điển lên một cảnh giới hoàn toàn mới, loại cảnh giới, hay đúng hơn là lĩnh vực này, ngay c��� những bậc tiền bối kiệt xuất cũng khó lòng đạt tới!"

Đọc đến đây, Tô Manh liếc nhìn Phương Dật một cái, sau đó cúi đầu tiếp tục đọc xuống dưới: "Phong cách hội họa của Phương Dật tươi đẹp thanh thoát, trong sự trang trọng lại mang chút vui tươi. Còn phong cách của Pantheon thì mạnh mẽ, đầy nội lực, tựa như tiếng kèn sôi sục hay làn gió xuân buốt giá. Một người tinh tế tỉ mỉ, một người lại đại xảo như chuyết, dù có sự khác biệt rõ ràng như vậy, nhưng cả hai đều có một danh hiệu chung: Đại sư chủ nghĩa hậu cổ điển! Cùng nhau sáng tạo và hoàn thiện phong cách hội họa hậu cổ điển không thể tưởng tượng nổi! Khi bạn đứng trước tác phẩm của họ, điều bạn cảm nhận được không còn là bức tranh trước mắt, mà là cảnh vật trong tranh, một con người, một cái cây, thậm chí là một mảng tường loang lổ, tất cả đều khiến bạn phải kinh ngạc không thôi: Con người làm sao có thể vẽ được đến mức độ này! Khi xem xong tác phẩm, tôi chìm vào suy tư và nhớ đến câu khắc trên mộ Raphael: 'Khi ông còn sống, Nữ thần Tự nhiên sợ b��� ông chinh phục; khi ông qua đời, Nữ thần Tự nhiên lại sợ mình cũng sẽ chết cùng ông!' Giờ đây, người chinh phục Nữ thần Tự nhiên đã xuất hiện, chủ nghĩa cổ điển cũng nhờ hai người mà một lần nữa bừng lên sinh cơ..."

Đọc xong bài viết này, Tô Manh lại lật vài tờ: "Sao chẳng có ai đưa tin về lão Khúc nhà chúng ta vậy!"

"Sao lại không có? Nó ngay phía sau, ngươi cứ lật tiếp đi," Phương Dật nói với Tô Manh.

"Mẹ nó! Hóa ra là ở chỗ này, thế mà lại tiện thể giới thiệu các nghệ sĩ tham gia triển lãm tháng Mười! Tổng cộng lại chưa đến một trăm từ, ngay cả số từ khen ngươi một đoạn cũng không bằng." Lật đến trang đó, Tô Manh đọc xong rồi nói với Phương Dật: "Danh tiếng của hai người các ngươi giờ đúng là quá dữ dội rồi đấy."

"Cũng thường thôi!" Phương Dật trên mặt lộ ra vẻ đắc ý nho nhỏ.

Trịnh Uyển liếc nhìn chồng mình, cười nói: "Xem mấy ngày nay hắn đắc ý chưa! Hơn nữa ngày nào cũng phải đọc mấy cuốn tạp chí này, đắc chí trong những lời khen ngợi của người ta!"

"Khen ngươi khoa trương đến gh�� tởm như vậy, mà ngươi cũng có thể nghe lọt tai sao?" Tô Manh ném cuốn tạp chí trên tay xuống, phủi tay nói. "Xem chúng nó thổi phồng hai người các ngươi mà ta nhìn còn thấy lạnh cả bụng!"

"Đó là bởi vì chúng nó khoa trương không phải ngươi!" Phương Dật vừa cười vừa trêu ghẹo nói. Trong khoảng thời gian này, hầu như tất cả các phương tiện truyền thông nghệ thuật đều đưa tin về tác phẩm của hắn và Pantheon. Phương Dật biết rõ mình hiện tại đã đạt đến độ cao nào, cái cấp bậc cự phách trong giới này sắp làm lóa mắt cả cái cặp mắt chó bằng vàng ròng 24k của hắn rồi. Nói đi thì nói lại, tác phẩm của hắn dù sao cũng là dựa vào kỹ thuật của chính mình mà vẽ ra từng nét một. Chứ không phải bôi đen bôi xanh lên tấm vải rồi giả vờ mình đã vẽ nên một kiệt tác, trong tác phẩm của hắn, nhân vật vẫn là nhân vật, trông vô cùng sống động. Cây cối vẫn là cây cối, xanh um tươi tốt! Vẫn là dựa vào cây cọ trong tay, thao túng khung vẽ sơn dầu để thể hiện cảnh tượng trong đầu mình. Những kẻ cầm cái tượng đất, quét lên chút sơn xanh đ�� dám nói mình là đại sư nghệ thuật còn chẳng biết ngượng, vậy tại sao mình phải ngại ngùng chứ?

Đã có ý nghĩ như vậy, mấy lời trên tạp chí nói, hắn cứ việc không có việc gì cũng tự đắc vui vẻ. Nào là một trong những nghệ sĩ vĩ đại nhất đương đại, nào là nghệ sĩ mang tính đại diện lớn nhất đầu thế kỷ hai mươi mốt, song tử tinh của chủ nghĩa hậu cổ điển, dù sao tạp chí thổi phồng tên tuổi cũng đâu cần bỏ tiền. Chỉ cần động môi lưỡi là được, mọi người cứ thế mà thổi phồng thôi!

Mà ngay cả tạp chí Anh Quốc nổi tiếng cứng nhắc, tạp chí 《Nghệ Thuật Bình Luận》 đầy quyền uy cũng trong bài viết của mình giờ đây cũng phải thừa nhận: Phương Dật là một trong những nghệ sĩ xuất sắc nhất trong nghệ thuật đương đại. Một trong thì là một trong, còn về cái 'cái hai' kia có bao nhiêu người thì thật khó nói, Pantheon thì đương nhiên không cần phải nói, Lucian cũng có thể tính đến. Hơn nữa, lộn xộn đoán chừng cũng có tầm mười người. Mọi người cứ cùng nhau nằm trong cái 'một trong' đó thôi.

Đối với những lời tán dương này, Phương Dật chỉ là lúc ăn cơm mới xem qua loa, một khi đặt bát cơm xuống hoặc bước vào phòng vẽ, Phương Dật tuyệt nhiên sẽ không nghĩ đến những thứ đó nữa, bởi vì Phương Dật biết rõ những người này hôm nay có thể khen ngợi ngươi, ngày mai cũng có thể dùng chính cách thức đó để hạ thấp ngươi. Đối với Phương Dật mà nói, tạp chí vẫn chỉ là tạp chí mà thôi, xem rồi là xong chuyện.

Ăn cơm xong, Khúc Cố cũng từ trên lầu đi xuống.

"Phương Dật! Lát nữa đi cưỡi ngựa không?" Khúc Cố ngồi vào bàn, nhúng bánh mì vào bát súp trước mặt, sau đó húp vội một miếng, nhìn người bạn thân đang định đứng dậy mà nói.

"Muốn cưỡi thì ngươi nhanh lên một chút. Giờ cũng mấy giờ rồi chứ," Phương Dật nhìn đồng hồ nói.

"Bây giờ là vừa vặn nhất mà! Mặt trời ấm áp thế này, Canada giờ này đâu có nắng ấm áp như vậy. Hơn nữa ta muốn xuống cũng thấy ngại. Hai đứa nhóc tíu tít quấn lấy nhau thế kia!" Khúc Cố vừa nói vừa nhanh hơn tốc độ húp súp.

Phương Dật chờ Khúc Cố ăn nhanh một chút, hai người cùng đi về phía chuồng ngựa. Sau đó, bộ yên ngựa được chuẩn bị nhanh chóng, hai người cưỡi ngựa dọc theo bãi cỏ chạy chậm một lúc.

"Xuyyyyy ~!" Khúc Cố kéo nhẹ dây cương, con ngựa dưới yên liền từ chạy chậm chuyển sang bước đi nhẹ nhàng.

Khúc Cố quay đầu nhìn Phương Dật theo kịp, đứng sóng vai với mình, rồi quay đầu nói với Phương Dật: "Lần này tham gia triển lãm, một bức tác phẩm của ta đã được phòng trưng bày bán rồi!"

"Ồ! Nhanh vậy sao?" Phương Dật nghe xong, chớp chớp mắt nói: "Cũng được đấy chứ!"

"Sáu mươi lăm vạn đô la!" Khúc Cố trực tiếp đưa ra giá tiền cho Phương Dật.

Nghe xong cái giá tiền này, Phương Dật cảm thấy rất tốt, bởi vì Khúc Cố vẽ quốc họa theo lối vẽ tỉ mỉ, tuy có chút Tây hóa nhưng về tổng thể vẫn mang đậm phong vị quốc họa, có thể bán được sáu mươi lăm vạn đô la là một mức giá vô cùng tốt rồi.

"Cũng tạm ổn thôi, đổi ra nhân dân tệ, nếu bán trong nước, e rằng giá còn không bằng tác phẩm của Đào Dũng," Khúc Cố hiện tại cũng rất hài lòng với mức giá này.

"Ngươi nếu muốn bán ngay tại đây cũng được mà, chỉ cần nói với phòng trưng bày của ngươi là được rồi," Phương Dật nói với Khúc Cố.

Khúc Cố không hề nghĩ ngợi nói: "Thôi thôi! Ta cứ yên tâm phát triển ở Bắc Mỹ đã, tính sau! À phải rồi, tác phẩm lần này của ngươi tự ngươi đoán chừng giá khoảng bao nhiêu, có thể vượt qua bức 'Hi sinh vì nước' năm ngoái không?"

"Rất không có khả năng!" Phương Dật suy nghĩ một chút rồi nói với Khúc Cố: "Giá cả có thể ở mười ba triệu trở lên thì là không tệ rồi! Bởi vì chắc là sẽ không bán được hơn lão già Pantheon đó đâu."

Phương Dật cũng không có bị những lời tán dương ngập trời làm choáng váng đầu óc, tác phẩm của mình vẽ thật sự rất tốt, nhưng hơn mười triệu đô la cũng là tiền thật! Tiền đô Mỹ thật đấy. Bản thân vừa chết đi nói không chừng mới có thể lên mười triệu, lên trăm triệu gì đó, bất quá hiện tại mình còn sống, lại chưa đến ba mươi tuổi, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, có sống thêm vài chục năm nữa cũng chẳng sao. Đừng tưởng những thứ này là chuyện nhỏ, tất cả đều là yếu tố hạn chế giá trị bức tranh.

Còn về việc vẽ ra một bức tác phẩm mà được hơn trăm triệu đô la, thì cái này, hoặc là đô la hiện tại đã ngang giá với nhân dân tệ rồi, hoặc là ngươi đang ngủ mơ đấy.

Độc đáo và chân thực, bản dịch này chỉ thuộc về kho tàng của truyen.free.