"Bức họa này có khí thế phi thường!" Trịnh Uyển khoác lấy tay Phương Dật, ngắm nhìn bức chân dung tự họa của Pantheon rồi nói: "Nó mang lại cho người ta cảm giác về một sức mạnh kiên định, khiến ta ngay lập tức cảm thấy rằng không có gì có thể khiến người trong tranh phải khuất phục!"

Phương Dật liếc nhìn xung quanh, rồi nói đùa với Trịnh Uyển bằng tiếng Trung: "Không phải khí thế đâu, lão già đó quá tự mãn, không chỉ tự mãn mà còn kiêu ngạo tột độ! Hắn kiêu ngạo đến mức chỉ thiếu cây trượng sét trong tay là có thể hóa thân thành Zeus bản đời thật rồi! Đến lúc đó hắn muốn đánh ai thì đánh, mà tám chín phần mười là lão công của cô sẽ phải chịu đòn đầu tiên đấy!"

Bức chân dung tự họa của Pantheon rất giản dị, vẫn là hình ảnh Pantheon ngồi trên ghế, toàn bộ thân người cùng chiếc ghế xung quanh đều chìm vào bóng tối. Nhân vật ấy toát ra một thứ hào quang tựa như thần. Pantheon đặt hai tay lên thành ghế, trên ngón tay đeo chiếc nhẫn hồng bảo thạch. Viên hồng bảo thạch rực rỡ như ngọn lửa đỏ bập bùng, thu hút ánh nhìn của người xem vào đôi tay hơi nhợt nhạt và hằn nếp nhăn.

Trong tranh, Pantheon mặc một trường bào màu đỏ, bên trong là bộ y phục trắng tinh thêu hoa văn vàng. Những hoa văn vàng không phải là những đường nét riêng lẻ mà là từng mảng khối, ánh vàng lấp lánh xuyên qua lớp trường bào đỏ bên ngoài, cho thấy quyền uy và địa vị tột bậc của nhân vật trong bức họa.

Hai chân của nhân vật hơi dang ra hình chữ bát. Dưới chân là tấm thảm màu xanh da trời một màu, trên thảm thêu hình một con sư tử. Đôi tay hơi nhợt nhạt đặt trên thành ghế, thân hình hơi cong. Khuôn mặt lão già không hề biểu lộ, thần sắc rất lãnh đạm, nhưng trong đôi mắt lại ánh lên một thứ hào quang khiến người ta không dám nhìn thẳng. Khi nhìn chăm chú vào đôi mắt ấy, người ta không khỏi nảy sinh cảm giác tự ti trong lòng, cảm thấy mọi suy nghĩ của mình đều bị đôi mắt ấy nhìn thấu.

Nó nhìn thấu sự dối trá, sự tự cho là đúng, sự kéo dài hơi tàn và cả nội tâm yếu đuối của ngươi! Tóm lại, bất kể ngươi tự cảm thấy mình ra sao, ngươi đều có thể từ thần thái toát ra trong đôi mắt ấy tìm thấy phần bản thân bị hắn khinh bỉ. Sự khinh bỉ trần trụi, không che giấu chút nào.

Bức chân dung tự họa này, nói là chân dung tự họa, chi bằng nói là một bức tượng thần, bởi lẽ người đăng lâm Thần Vị chính là bản thân Pantheon. Dù xung quanh chìm trong bóng tối, nhưng chính bản thân ông ta vẫn là ánh sáng, tựa hồ chỉ cần ông ta đứng dậy khỏi ghế, ánh sáng sẽ rọi khắp không gian của bức sơn dầu. Hắn là thần! Hơn nữa là một vị thần không thể chống đối.

"Lão già này tự mình vẽ ra bộ dạng thế này, không sợ Thượng đế sớm tìm tới nói chuyện phiếm sao!" Phương Dật xem xong tác phẩm, không khỏi buông thêm một câu. Rảnh rỗi đến mức tự vẽ mình như vậy sao? Lại còn dương dương tự đắc treo trong sảnh triển lãm. Có thể thấy lão già này tự tin đến mức nào, cứ như thể ông ta tự nhận mình là đệ nhất nhân trong giới hội họa vậy.

Nghĩ đến đây, Phương Dật lại cười thầm, giờ thì lão già đó thực sự xứng đáng là đệ nhất nhân trong giới hội họa rồi.

"Ngươi cũng chẳng kém ông ta là bao đâu!" Không biết từ lúc nào, Khúc Cố đã bước đến bên cạnh Phương Dật, quay đầu nhìn hai bức chân dung tự họa của Phương Dật và Pantheon rồi nói.

Trịnh Uyển nghe Khúc Cố nói vậy, cười hỏi: "Tranh của Phương Dật theo tôi thấy thì có cảm giác chân thật. Không có khí thế như tranh của tiên sinh Pantheon!"

Khúc Cố nhìn Trịnh Uyển rồi giải thích: "Tư thế trong tranh của Phương Dật từng được Titian sử dụng, Rembrandt cũng từng dùng: người ngồi nghiêng mình đối diện với bức sơn dầu, tay phải đặt trên ghế, khuôn mặt hiện rõ hơn nửa! Phương Dật dùng tư thế đẹp như họa ấy. Ít nhất là vô thức cho thấy, bản thân anh ấy thực sự tin rằng mình đã có thể sánh vai cùng các đại sư như Titian, Rembrandt rồi! Đây chính là một phần tự tin! Chỉ có điều hình ảnh của Phương Dật thì yên bình tự nhiên, không như tác phẩm của Pantheon đầy uy mãnh và khí thế! Nếu xét về sự tự tin, cả hai đều kẻ tám lạng người nửa cân, không ai hơn ai đâu!"

Trong bức chân dung tự họa của Phương Dật, Phương Dật ngồi đúng như Khúc Cố đã nói: mặc một chiếc áo sơ mi trắng, cánh tay phải đặt trên ghế, nghiêng mặt nhìn ra ngoài bức sơn dầu. Chiếc áo sơ mi trắng có những đường kẻ sọc cao thanh mảnh như có như không, được là ủi phẳng phiu, dây đồng hồ trên cổ tay sáng loáng lộ ra ở một góc áo sơ mi.

Còn khuôn mặt của Phương Dật trong tranh thì mang một nụ cười nhẹ nhàng, khóe miệng cong lên rất khẽ, một lúm đồng tiền như có như không in hằn trên má. Ánh mắt Phương Dật trong tranh toát lên vẻ bình thản, rất trong sáng và thuần tịnh.

Chủ đề Phương Dật muốn biểu đạt cũng rất rõ ràng: có thể vẽ ra những thứ như vậy chứng tỏ bản thân ông ấy nhẹ nhàng và thoải mái. Thừa hưởng trường phái hội họa cổ điển nhưng lại phá vỡ truyền thống, tác phẩm toát lên vẻ thanh đạm nhẹ nhàng của Phương Dật, thể hiện sự lạnh nhạt, bình thản, an nhiên tự tại, tất cả đều được phản ánh qua bức tranh, Phương Dật lặng lẽ kể về khả năng kiểm soát điêu luyện và kỹ pháp xuất sắc của mình.

Xét về điểm này, cả tác phẩm của Phương Dật và Pantheon đều thể hiện rất rõ ràng đặc trưng tính cách của mỗi người. Hơn nữa, với tư cách là những bức chân dung, cả hai tác phẩm đều vô cùng thành công, rất khó để đánh giá cao thấp giữa chúng.

Đương nhiên, vào lúc trưng bày hiện tại, không có quá nhiều người sẽ chú ý đến đặc điểm này hay đặc điểm kia của tranh chân dung, hay việc thể hiện nội tâm nhân vật, kiểu như "xem tranh là hiểu người". Mọi người đều không quan tâm điều đó, mà họ quan tâm đến hiệu ứng phi thường được thể hiện trên bốn bức tranh: không chỉ nhân vật mà cả cây cối dường như đều mang một sức sống khó tả, hiện hữu ngay trước mắt họ.

"Đâu có chuyện ông nói thế!" Phương Dật nghe Khúc Cố nói, cười tủm tỉm đáp: "Cá nhân tôi thực sự rất khiêm tốn, vô cùng đồng tình với câu 'ba người đi tất có ta sư'!"

"Phương!" Đúng lúc Phương Dật định nói thêm vài câu, giọng của Michael Carson City vang lên bên tai.

"Chào anh, Michael Carson City!" Phương Dật quay người lại, khẽ bắt tay Carson City và nói: "Đây là bạn tôi, Khúc Cố, anh cứ gọi anh ấy là Khúc. Còn đây là vợ anh ấy, Tô Manh." Anh giới thiệu Khúc Cố và Tô Manh bên cạnh mình cho Carson City.

"Ở khu thứ hai có treo một bức tranh dài, đó có phải tác phẩm của anh không?" Carson City vừa nghe nói là Khúc, liền nhớ lại tác phẩm mình vừa xem qua, trong đó có một bức anh ấy rất thích, là của một nghệ sĩ Canada tên là Khúc.

"Chính là do tôi vẽ đấy!" Khúc Cố nghe xong, vừa cười vừa nói: "Có lời góp ý hay ý kiến gì không?"

Carson City xua tay nói: "Một tác phẩm rất tuyệt vời, tôi rất thích cách phối hợp màu sắc trong tranh của anh. Trông có vẻ bình dị không có gì đặc biệt, nhưng càng nhìn càng có chiều sâu, càng có sức hút mãnh liệt!"

"Vậy được rồi! Mọi người coi như đã làm quen, chúng ta đổi chỗ khác nói chuyện đi, để lại không gian này cho người khác!" Phương Dật cười nói với hai người bạn của mình.

Hiện tại, khu trưng bày tác phẩm của Phương Dật và Pantheon rõ ràng càng lúc càng đông người. Mặc dù ở đây vẫn chưa đến mức chen chúc, nhưng đây là tiệc rượu chứ không phải siêu thị tranh giành trứng gà. Một số người muốn tụ tập đến đây, nhưng thấy đông người quá thì tự động bỏ đi, định lát nữa sẽ quay lại. Khách khứa hôm nay vẫn giữ được chút ít "tố chất" như vậy.

"Vậy chúng ta sang một bên nói chuyện nhé!" Carson City khẽ gật đầu với Khúc Cố: "Tôi còn có vài ý tưởng muốn trao đổi với anh Khúc một chút."

Mọi chuyện đã được thống nhất, mấy người liền xoay người chuẩn bị đi dọc theo lối ra tầng hai, tìm một chỗ yên tĩnh.

Vừa ra đến lối đi này, Phương Dật lại nghe thấy có người gọi tên mình, lần này không ai khác, chính là lão già Pantheon.

"Phương! Ta tìm ngươi nãy giờ rồi!" Pantheon nhanh chóng bước vài bước đến trước mặt Phương Dật, chẳng thèm liếc nhìn Khúc Cố và Carson City bên cạnh Phương Dật, trực tiếp mở lời hỏi: "Ta cảm thấy lần tỉ thí này ngươi thua rồi! Bức chân dung tự họa của ngươi không có chiều sâu như của ta!"

"Sâu cái quái gì chứ!" Phương Dật nhìn khuôn mặt kiêu ngạo, mũi hếch lên trời của lão già kia, không hiểu sao trong lòng lại dâng lên một chút bực tức.

"Chúng ta đang nói về chân dung tự họa, chứ đâu phải bảo ông vẽ thần thoại! Nhìn xem tranh của ông toàn là vàng với bạc, ông tự vẽ mình như giáo hoàng dưới ngòi bút của quý tộc Uylas vậy, thế mà cũng dám bảo là vẽ đẹp à? Tôi nhìn cứ thấy vẽ ông, sau gáy còn thiếu một cái vòng sáng nữa đấy!"

"Của ta không tốt à? Chẳng lẽ cái bức tranh giả vờ giả vịt, giả mù sa mưa ra vẻ đạo mạo của ngươi lại có thể coi là tốt sao!?" Pantheon nói với vẻ khinh thường.

Vốn dĩ, khi nhìn thấy tác phẩm của Phương Dật, lão già đã mừng rỡ, cảm thấy lần này mình đã thắng Phương Dật một ván. Không phải nói về kỹ pháp hay sức biểu cảm, những thứ đó của hai người về cơ bản cũng tương tự nhau, có thể chênh lệch được bao nhiêu?

Lão già cho rằng lần này mình đã vượt qua Phương Dật về ý cảnh trên bức sơn dầu, nên vốn định lần này sẽ nói chuyện với Phương Dật về phong cách hội họa của mình. Ai ngờ tìm Phương Dật một vòng lớn mà chẳng thấy đâu, cuối cùng tìm được thì lại bị Phương Dật dội cho một gáo nước lạnh.

"Tác phẩm của tôi giả mù sa mưa ư?" Phương Dật nghe Pantheon nói vậy, không khỏi bật cười: "Ông nhìn cái thứ ông vẽ xem, nếu trong tay thêm khẩu súng nữa, cái thần thái hung ác đó của ông có thể ra đầu đường thu tiền bảo kê rồi đấy!"

Phong cách hội họa là thứ khó mà phân định ai cao ai thấp, giống như việc so sánh Picasso của trường phái Chicago với Henri Matisse vậy, muốn phân định hơn kém thì quá khó. Có thể nói, đây vẫn là một thứ mơ hồ, khó nắm bắt.

"Các cậu cũng là họa sĩ sao!" Pantheon thấy mình và Phương Dật nói qua nói lại không rõ ràng, liền lập tức quay sang hỏi Khúc Cố và Carson City.

Khúc Cố thì chưa đến mức nào, bởi vì vốn dĩ anh ấy cũng không quá nổi tiếng. Nhưng Carson City thì lại có chút bực bội. Một nghệ sĩ đương đại nổi tiếng của Mỹ, Carson City, giờ đây trong lòng có chút tức giận. Anh cảm thấy lão già kia có thể không biết tên mình, nhưng không nên không biết phép lịch sự.

Pantheon thì chẳng có hứng thú gì để ý xem người khác có vui hay không, ông ta trực tiếp hỏi: "Các cậu đã xem tác phẩm của chúng tôi chưa?" Thấy hai người khẽ gật đầu, ông ta nói tiếp: "Vậy các cậu cho rằng tác phẩm của ta tốt hơn, hay là của hắn tốt hơn!"

"Tác phẩm của Phương rất tốt! Hơn nữa còn tốt hơn không ít! Rất phù hợp với yêu cầu trang trọng, trang nhã của chủ nghĩa cổ điển," Carson City lập tức mở miệng nói.

"Tôi đồng ý với quan điểm của Michael Carson City," Khúc Cố cũng thẳng thắn nói.

Cứ mỗi câu nói của hai người, sắc mặt Pantheon lại lạnh đi một phần. Đến khi hai người nói xong, mắt lão đã trợn tròn như chuông đồng.

Phương Dật thấy lão già kia sắp nổi giận, đang đợi xem sao thì chợt thấy Pantheon đứng ngây ra một lúc.

"Ta suýt nữa mắc bẫy ngươi rồi, hai người họ đều là bạn của ngươi, lại không quen biết ta! Đương nhiên sẽ không thừa nhận tác phẩm của ta tốt hơn ngươi!" Sắc mặt Pantheon dần khôi phục, vẻ đắc ý khiến người ta ghét bỏ lại hiện ra.

Tô Manh nhìn bộ dạng của Pantheon, không khỏi che miệng bật cười. Trong lòng thầm nghĩ: Lão già này thật là thú vị, trước khi hỏi không nghĩ đến điều này sao?

Bản dịch thuần Việt này là dấu ấn riêng của truyen.free, mời quý độc giả thưởng thức.