Trong khi Phương Dật và bốn người bạn trẻ đang tự mình điều chỉnh tâm lý, Trâu Hạc Minh ở bên này cũng lần đầu tiên mang bức tranh mới nhất của Phương Dật đến phòng triển lãm tranh, và tác phẩm này đã được đưa vào danh mục giới thiệu của một số nhà phê bình nghệ thuật. Với tác phẩm mới nhất này, Trâu Hạc Minh cực kỳ coi trọng. Trước đây, ông ta thường định giá dựa trên thứ tự đặt hàng, nhưng lần này, Trâu Hạc Minh dự định mời một số người mua có hứng thú sâu sắc đến tận nơi để chiêm ngưỡng tác phẩm, ai trả giá cao nhất sẽ có được! Điều này tương đương với một buổi đấu giá nhỏ tại chỗ.

Vì sắp xếp như vậy, tác phẩm này mới bị trì hoãn cho đến bây giờ. Đương nhiên, mời những người này đến thì không thể chỉ để họ xem tranh rồi đuổi đi. Càng không thể chỉ treo duy nhất một bức của Phương Dật trong phòng triển lãm. Đồng thời, còn có tác phẩm của bốn người Khắc Hi Mã, tổng cộng sáu bức được treo cùng một chỗ trên tường. Đối với Trâu Hạc Minh mà nói, lần này không chỉ là một bữa tiệc, mà còn là một thử nghiệm, xem liệu tác phẩm của năm người theo chủ nghĩa tuyến tính dưới trướng mình có thể vận hành theo một phương thức tiêu thụ mới hay không. Đương nhiên, ý nghĩ này đã nhen nhóm trong đầu Trâu Hạc Minh không phải ngày một ngày hai.

"An tiên sinh, hoan nghênh đến New York!" Trâu Hạc Minh dùng tiếng Trung trôi chảy tiến đến bên cạnh An Tiểu Quân, nhẹ nhàng nâng ly rượu trong tay lên chào An Tiểu Quân.

An Tiểu Quân này chính là người đã mua tác phẩm của Phương Dật. Một bộ bốn bức họa liền nhau nhưng chỉ có một bức trong tay, ba bức còn lại gần như đã trở thành nỗi bận tâm của ông. Ông đã nói chuyện vài lần với phòng trưng bày lưu giữ tác phẩm của thầy trò Thạch Nghệ, Lưu Hồng Thạc, Phương Dật, nhưng bất kể An Tiểu Quân ra giá bao nhiêu, những người như Thạch Nghệ đều không chịu buông. Ngược lại còn nhớ nhung bức đang ở trong tay ông ta, muốn thu đủ để tạo thành một bộ treo trong phòng trưng bày của Thạch Nghệ. Chuyện này khiến An Tiểu Quân tức đến trợn trắng mắt!

Lần này An Tiểu Quân đến New York, mục đích chính không phải vì tác phẩm của Phương Dật, mà là vì ưng ý một bức tranh của An Đức Nhĩ Tư. Nếu giá cả phù hợp thì ông sẽ mang về. Đương nhiên, nếu tác phẩm của Phương Dật cũng có giá hợp lý, An Tiểu Quân cũng không ngại mang luôn bức đang treo trên tường về. Hai bức tác phẩm của Phương Dật đang được trưng bày trong văn phòng An Tiểu Quân, mấy ngày nay đã giúp ông giữ đủ thể diện. Cứ có đối tác làm ăn đến xem, An Tiểu Quân đều muốn giới thiệu ngay đây là tác phẩm của Phương Dật. Người biết thì xem xong liền không ngừng tán thưởng, không chỉ khen tác phẩm của Phương Dật hay mà còn khoa trương khen An Tiểu Quân có con mắt độc đáo. Đương nhiên, nếu người đến không biết Phương Dật, An Tiểu Quân ngoài mặt vẫn cười, nhưng trong lòng chắc chắn sẽ cười khẩy hai tiếng: "Ếch ngồi đáy giếng!"

Nghĩ thì nghĩ vậy. Nhưng sau khi trò chuyện với hai người ở đây, An Tiểu Quân cũng không còn ôm hy vọng lớn lao gì về việc có được tác phẩm của Phương Dật. Bản thân ông ta ở trong nước cũng không phải loại người có thế lực nhất. Ngay cả vài gương mặt Trung Quốc khác tại hiện trường cũng có vẻ ngoài sang trọng hơn ông ta mấy phần, huống hồ đối mặt với nhóm người giàu có từ các quốc gia tư bản lâu đời. Ông ta đã nói chuyện với vài người Tây phương, trong đó có hai người là phú hào, một người là quản lý quỹ ngân sách.

Thấy một gương mặt Trung Quốc khác, hơn nữa rất trẻ, không giống phần lớn những người có tuổi ở đây. Nhìn bề ngoài thì trẻ hơn ông ta không ít. Lại thấy người này đứng không xa chỗ đặt thức ăn nhẹ, một tay nâng đĩa nhỏ, dáng vẻ nhàn nhã tự tại, liền nhận ra người này có chút bất phàm, nếu không xuất thân phú quý thì hẳn là có túi tiền rủng rỉnh.

An Tiểu Quân bưng ly rượu đi tới: "Chào anh! Tôi thấy anh đi một mình?"

"Chào anh! Nói tiếng Trung đi, vậy sẽ tiện trao đổi hơn nhiều." Người trẻ tuổi cười nói với An Tiểu Quân.

"Đúng là tiện hơn nhiều. Ở đây vừa nghe thấy tiếng Trung liền cảm thấy thân thiết hẳn." An Tiểu Quân cười với người trẻ tuổi rồi đưa tay ra: "Kẻ hèn này là An Tiểu Quân, ở trong nước có làm chút chuyện buôn bán nhỏ!"

"Vương Phàm! Ở trong nước và Mỹ có buôn bán chút máy móc linh tinh." Người trẻ tuổi tự xưng tên mình, rồi nhẹ nhàng bắt tay An Tiểu Quân.

Nghe thiếu niên tên Vương Phàm vừa nói như vậy, An Tiểu Quân đã đoán được hơn nửa, gia đình người trẻ tuổi này ở trong nước rất có thế lực. Việc buôn bán máy móc linh tinh cũng không phải người bình thường có thể làm được. Ít nhất, người trẻ tuổi này hoặc là xuất thân từ chính giới tân quý, hoặc là xuất thân từ gia tộc lâu đời, dù không phải nhân vật chính thức thì cũng có mối quan hệ sâu rộng.

Làm ăn không chỉ dựa vào thực lực, mà phần lớn thời gian còn dựa vào các mối quan hệ. An Tiểu Quân thầm nghĩ như vậy, liền quyết định kết giao với người trẻ tuổi này. Đã nảy sinh ý định kết bạn, đương nhiên liền bắt đầu trò chuyện. Tuy trong lòng đã có suy đoán, An Tiểu Quân cũng không hỏi cặn kẽ về gia thế bối cảnh của người tên Vương Phàm này. Hỏi như vậy không những phô bày ý đồ của mình, mà còn có vẻ thân thiết quá mức với người mới quen.

An Tiểu Quân ở bên này cố ý kết bạn, Vương Phàm ở bên kia cũng dường như không ghét An Tiểu Quân. Rất nhanh hai người trò chuyện vui vẻ, xưng hô bằng tên. Đương nhiên, trong giới kinh doanh tìm kiếm đối tác, thật lòng hay giả dối thì chỉ có hai người họ tự biết.

"Vương Phàm, lần này anh đến có ý với bức tác phẩm nào?" An Tiểu Quân hỏi Vương Phàm.

Vương Phàm cười nói: "Đương nhiên là tác phẩm của Phương Dật. Tôi bên này cũng không phải tự bỏ tiền, một người bạn trong nước có việc gì đó nên vừa vặn ủy thác tôi đến mua. Đương nhiên, nếu giá anh ấy đưa ra không đủ thì tôi sẽ thử mua một bức khác." Nói xong, anh ta nhìn sang An Tiểu Quân bên cạnh hỏi: "Còn anh thì sao?"

"Tôi cảm thấy mình vẫn nên để mắt đến tác phẩm của An Đức Nhĩ Tư thì hơn." An Tiểu Quân vừa cười vừa nói: "Dù sao hiện tại ở trong nước, đám người có tiền cũng đều biết tên của họ."

"Cũng đúng!" Vương Phàm nghe xong khẽ cười nói: "Hiện tại những người này ở thị trường trong nước cũng rất nổi tiếng rồi, không chỉ tác phẩm của Phương Dật, mà cả bốn người nước ngoài này cũng đều đã tạo dựng được tên tuổi! Thị trường trong nước cũng bắt đầu nhận biết tác phẩm của mấy người đó. Theo lời bạn tôi thì, chủ nghĩa tuyến tính đang lúc thịnh hành!"

An Tiểu Quân nghe xong gật đầu nói: "Đúng vậy! Trước đây e rằng một số người có tiền ở trong nước, khi nhắc đến tranh vẽ nước ngoài thì chỉ biết đến tác phẩm của Picasso hay Da Vinci. Nhưng giờ đây, tên tuổi của bốn người nước ngoài như Khắc Hi Mã đã khá nổi tiếng rồi. Ở trong nước còn nổi danh hơn cả Ba Bỉ Lặc và Phất Lạc Đức, rất nhiều người còn chẳng biết tên hai vị kia là ai!"

Hai người cứ thế trò chuyện một lát. Khoảng mười phút sau, phần chính của buổi tiệc đã đến. Một người đàn ông trung niên mặc Âu phục đứng trên bục, đám đông bên dưới rất nhanh trở nên im lặng, mọi người bắt đầu tập trung ánh mắt lên bục.

"Kính thưa quý ông, quý bà! Buổi đấu giá nhỏ của chúng ta sắp bắt đầu. Tôi xin nhắc lại một chút về quy tắc đấu giá..." Vị này nhanh chóng lặp lại một lần.

Cái gọi là buổi đấu giá này rất đơn giản. Mỗi người sẽ có một thẻ nhỏ mang số. Chỉ cần viết giá thầu trong lòng lên thẻ, sau đó bỏ vào hộp thủy tinh trong tay nhân viên phục vụ. Từ đó, giá cao nhất được rút ra sẽ là giá giao dịch cuối cùng. Đương nhiên, có lẽ mọi người đều không muốn đưa ra giá quá cao, thậm chí có thể thấp hơn giá thị trường. Điều này, với tư cách là chủ phòng trưng bày tranh, Trâu Hạc Minh làm sao có thể không lường trước được. Trong số những người này còn có một hai người thuộc "nhân viên nội bộ", chịu trách nhiệm ổn định giá cả. Tuy nói không thể quá thấp, nhưng Trâu Hạc Minh đang chuẩn bị một chiêu.

Trên bục, sau khi giải thích một lát, ông ta đưa tay ra hiệu cho nhân viên phục vụ bên cạnh. Những thẻ nhỏ được phát xuống. Mỗi người chỉ có một cơ hội cho mỗi tác phẩm, vì vậy mỗi người có sáu thẻ trong tay.

Phát xong thẻ, người chủ trì liền đứng ra, ra hiệu cho hai nhân viên đeo găng tay trắng, mỗi người một bên nâng bức tranh đứng trước bàn.

"Đây là tác phẩm mới nhất của tiên sinh Khắc Hi Mã, Jules Bianchi..." Người chủ trì trước tiên giới thiệu sơ qua về tác phẩm này, rồi ra hiệu cho khách mời bên dưới có thể ghi giá thầu của mình.

Vương Phàm nhìn thẻ trong tay, suy tư khoảng năm phút. Lúc này mới viết giá thầu của mình lên thẻ nhỏ: 2,7 triệu đô la. Sau đó gập thẻ theo nếp có sẵn, che đi con số mình vừa viết, rồi vẫy tay gọi nhân viên phục vụ. Một nhân viên phục vụ thấy động tác của anh ta, liền nâng hộp thủy tinh trong tay đứng trước mặt Vương Phàm. Vương Phàm bỏ thẻ vào trong, coi như đã hoàn thành lần đấu giá này, còn kết quả thì chỉ có thể tùy thuộc vào ý trời.

An Tiểu Quân không quá hứng thú với tác phẩm của Khắc Hi Mã, trong lòng đương nhiên nhẹ nhõm một chút. Ông ta cũng không viết gì lên thẻ, trực ti���p bỏ vào, tỏ ý bỏ quyền.

Nhìn nhân viên phục vụ nâng hộp thủy tinh đi ra ngoài, Vương Phàm khẽ nói với An Tiểu Quân: "Kiểu này còn không bằng đấu giá công khai. Làm thế này chẳng phải buộc anh phải ra cái giá mà bản thân cho là hợp lý sao?"

An Tiểu Quân nghe xong chỉ cười mà không nói gì. Rồi chuyển ánh mắt về phía hội trường.

Khoảng năm sáu phút sau, mọi người trong hội trường lần lượt hoàn thành việc đưa ra giá thầu của mình. Khi tất cả các thẻ báo giá đã được thu thập, người chủ trì cùng hai nhân viên vừa nãy cầm tranh bắt đầu mở các thẻ từ hộp thủy tinh ra. Rõ ràng, người trả giá cao nhất sẽ được đặt ở vị trí đầu tiên trên bàn, sau đó nếu có giá cao hơn thì sẽ thay thế.

"Tiên sinh Đồng Mác của quỹ ngân sách Linton, đã ra giá 2,75 triệu đô la! Đây là giá cao nhất. Xin chúc mừng tiên sinh Đồng Mác đã sở hữu tác phẩm mới nhất của tiên sinh Jules Bianchi!"

Ngay khi người chủ trì vừa tuyên bố xong, trong hội trường vang lên một tràng vỗ tay nhẹ nhàng. Vị người da trắng hơn 40 tuổi trúng thầu kia thì nâng ly rượu trong tay, mỉm cười ra hiệu với những người xung quanh.

"Chết tiệt!" Vương Phàm khẽ thốt ra một tiếng, giá mình đưa ra kém vị kia đúng năm mươi ngàn đô la!

Với tác phẩm của Khắc Hi Mã mở màn, không cần nhìn cũng biết nụ cười trên mặt Trâu Hạc Minh, giá giao dịch cuối cùng của bức tranh này đã khiến chủ phòng trưng bày rất hài lòng. Kế tiếp, cuộc đấu giá lại càng thêm kịch liệt một chút, năm tác phẩm lần lượt được giao dịch. Đến khi tác phẩm của Phương Dật được đưa ra, rất nhiều người trong hội trường đều lộ vẻ thận trọng, ghi giá cũng cẩn thận hơn nhiều.

Ước nguyện của An Tiểu Quân rơi vào hư không, mức giá cao nhất trong lòng ông ta đã bị phá vỡ. Với An Đức Nhĩ Tư, giá cuối cùng kém tới 500 ngàn đô la, ông ta chỉ còn biết cười tự giễu.

"Tác phẩm của tiên sinh Phương Dật, giá cao nhất là 3,45 triệu đô la, thuộc về tiên sinh Vương Phàm!" Người chủ trì gật đầu cười với Vương Phàm, và lúc này Vương Phàm cũng học theo người trúng thầu vừa rồi, nâng ly rượu trong tay ra hiệu với mọi người trong hội trường.

"Chúc mừng anh." An Tiểu Quân khẽ vỗ tay, nói với Vương Phàm bên cạnh.

Vương Phàm cười trên mặt, quay đầu nói với An Tiểu Quân: "Tôi điền thẳng giá cao nhất mà bạn tôi đưa ra!" Nói xong, anh ta nhìn Trâu Hạc Minh đang đứng không xa: "Tên Tây dương này treo biển hiệu Trung Quốc, ranh mãnh thật! Đúng chuẩn một tên gian thương."

Trâu Hạc Minh thấy Vương Phàm nhìn về phía mình, liền gật đầu cười với vị kim chủ này. Nỗi vui sướng trong lòng Trâu Hạc Minh lúc này thì khỏi phải nói. Mỗi tác phẩm đều tăng từ 300 ngàn đến 500 ngàn so với giá giao dịch cuối cùng ban đầu, còn tác phẩm của Phương Dật cuối cùng thì tăng trực tiếp 700 ngàn. Trong sáu bức tác phẩm, có ba bức đều lọt vào tay các phú hào Trung Quốc. Hiện giờ, ông ta chỉ hận không thể ôm hôn những vị khách hào phóng này, lớn tiếng kêu một tiếng "Thật đáng nể tình a!" Cả buổi đấu giá không hề cần đến sự sắp đặt của ông ta! Năm người theo chủ nghĩa tuyến tính hôm nay đều cùng nhau phá vỡ kỷ lục giao dịch tác phẩm cá nhân, dù chỉ là vài chục ngàn nhỏ nhoi. Nhưng tóm lại, điều đó cho thấy giá cả tác phẩm của vài người vẫn ổn định và có phần tăng lên, có thể khiến những khách hàng trước đây yên tâm. Hơn nữa, đối với năm người Phương Dật và cả ông ta mà nói, chẳng phải mọi người đều có thêm thu nhập sao?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho các bạn độc giả của truyen.free.