Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 371 : Vô địch

Sau bữa tối, Phương Dật cùng Trịnh Uyển sánh vai cùng nhau tiến vào phòng vẽ tranh.

"Hôm nay Jake cho ta một lời khuyên, nói rằng khi mới học cưỡi ngựa, dùng băng vệ sinh để bảo vệ đùi khá tốt, những người khác dùng cũng rất hiệu quả." Trịnh Uyển vừa đi bên cạnh Phương Dật vừa nói, đồng thời quan sát biểu cảm trên mặt y.

Nghe xong lời này, Phương Dật liền nhăn mặt: "Jake này đúng là không giữ được bí mật nào, chuyện này mà y cũng kể cho nàng nghe! Sớm biết vậy, ta đã chọn bác sĩ bó bột rồi, ít nhất nhắc đến cũng không đến nỗi xấu hổ như vậy."

Trịnh Uyển nhìn biểu cảm trên mặt Phương Dật, càng thêm vui vẻ cười nói: "Nàng có muốn ta giữ bí mật này cho y không? Nếu không, chẳng mấy chốc Trương Húc và bọn họ chắc chắn sẽ biết thôi."

"Ai!" Phương Dật nhẹ giọng thở dài, nói: "Nàng đừng ra điều kiện nữa. Theo kinh nghiệm xem tivi của ta bao năm nay, để người khác giữ bí mật cho mình, cái giá phải trả thường cao hơn nhiều so với bản thân bí mật đó!"

"Được thôi! Chơi nghệ thuật mà cũng chơi ra triết lý rồi sao? Đúng là khó mà để y chiếm được chút tiện nghi nào của nàng." Trịnh Uyển nhìn Phương Dật trêu ghẹo nói: "Sâu sắc như vậy, y định đổi nghề sang triết học hay là Phật học đây?"

"Cứ thành thật vẽ tranh đi." Phương Dật thẳng thừng nói: "Chơi triết học thì đừng tự mình chơi đến ngớ ngẩn, chơi Phật học ư? Cả ngày gõ mõ tụng kinh thì có thú vị gì đâu! Gõ cái này có thể gõ đầy nước vào bể bơi của ta, hay gõ đầy xăng vào bình xe của ta sao?"

Hai người vừa trò chuyện vừa bước vào phòng vẽ tranh.

Bước vào phòng vẽ tranh, Phương Dật liền chuẩn bị tiếp tục phác thảo, còn Trịnh Uyển thì mở hộp đàn cello của mình đặt ở một bên, lấy đàn ra và chuẩn bị xong bản nhạc.

Sau khi chuẩn bị xong xuôi, Trịnh Uyển hỏi Phương Dật đang đứng trước giá vẽ, tay chống cằm: "Hôm nay bản nhạc đầu tiên muốn nghe là gì?"

"Vẫn là bản 'Khúc hát ru' đó." Phương Dật không quay đầu lại nói. Từ khi đến đây, Trịnh Uyển vẫn đùa rằng mỗi lần y đều có thể tự mình chọn một bản nhạc, và Phương Dật thì luôn chọn bản nhạc y đã nghe Trịnh Uyển kéo lần đầu tiên tại Thạch Nghệ lễ đường.

Trịnh Uyển nghe xong, đặt vĩ kéo lên dây đàn. Khúc nhạc du dương theo đó nhẹ nhàng vang lên, nốt nhạc đầu tiên vang vọng khắp không gian phòng vẽ tranh.

"Mỗi lần đều là bản này, y không thể đổi sao?" Trịnh Uyển vừa kéo đàn vừa hỏi.

"Đã êm tai rồi thì ta tại sao phải đổi? Nàng nói có thể mỗi lần chọn một bản nhạc mà." Phương Dật cười đáp.

Sau khi một hỏi một đáp, hai người đều im lặng. Trịnh Uyển chuyên tâm kéo đàn, một tay kéo vĩ, tay kia nhẹ nhàng nhấn trên dây đàn. Còn Phương Dật thì nhắm mắt lại, đứng trước giá vẽ của mình, cẩn thận lắng nghe bản nhạc yêu thích nhất của mình. Đó cũng là giai điệu, nhịp điệu duy nhất y biết rõ và quen thuộc, chậm rãi thấm vào tâm trí y qua đôi tai.

Nghe xong một bản nhạc, Phương Dật khẽ khen một tiếng: "Thật sự êm tai!" Nói xong, y chuẩn bị cầm bút phác thảo lên bức toan của mình. Bên kia, Trịnh Uyển đang ngồi trên ghế, cũng mỉm cười lật bản nhạc trước mặt, bắt đầu luyện tập của ngày hôm nay.

Khi cả hai đã ổn định vị trí, Phương Dật cảm thấy điện thoại đặt trong phòng vẽ của mình rung lên bần bật.

"A Nhĩ Đồ Nhĩ?" Phương Dật nhìn cuộc gọi đến có chút kỳ lạ, A Nhĩ Đồ Nhĩ rất hiếm khi gọi điện cho y. Y lắc nhẹ điện thoại với Trịnh Uyển, rồi ra khỏi phòng vẽ tranh, đi tới hành lang bên ngoài.

Nghe điện thoại, Phương Dật trực tiếp hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

"Chúng ta chuẩn bị đi Trung Quốc một chuyến, y có muốn đi cùng không?" A Nhĩ Đồ Nhĩ ở đầu dây bên kia hỏi Phương Dật.

"Tất cả các người đều đi sao?" Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, Phương Dật có chút không hiểu. Khắc Hi Mã đi thì còn có thể hiểu được, bởi vì y từ khi từ trong nước trở về đã bắt đầu có hứng thú với cô phiên dịch kia, hiện đang tiến hành "tấn công". Tuy nhiên, cô phiên dịch đó không phải cô gái đôi mươi nữa rồi, đã có con lớn, đối với việc đến xứ lạ quê người sinh sống, lại còn phải dẫn theo con gái, trong lòng vẫn có chút không nỡ đủ điều. Hơn nữa đối phương lại là một nghệ sĩ không đáng tin cậy, tự nhiên là có những lo lắng như vậy. Dù sao thì tình hình của hai người họ đại khái vẫn là vậy thôi. An Đức Nhĩ Tư đi thì cũng có thể hiểu được, hiện đang say mê với quốc họa thủy mặc mà. Còn Lỗ Đức và A Nhĩ Đồ Nhĩ đi làm gì?

"Lần này là đi du lịch!" A Nhĩ Đồ Nhĩ nói với Phương Dật: "Y Lỵ Á vừa vặn có hơn hai mươi ngày nghỉ, chúng ta cũng nhân tiện đi chơi cùng."

"Ta không có thời gian, còn có một tác phẩm đang chuẩn bị bắt đầu vẽ đây này." Phương Dật nói. Bốn vị kia đã sớm giao tác phẩm của năm nay cho phòng trưng bày rồi, còn lại thì muốn vẽ thì vẽ, không muốn vẽ thì có thể đi khắp thế giới, muốn đi đâu thì đi đó. Phương Dật vẫn chưa hoàn thành nhiệm vụ của mình, làm gì có thời gian mà về nước du lịch nữa.

"Tác phẩm đã có hướng đi chưa?"

"Bây giờ đã có thể xác định được rồi, sẽ hoàn thành trong một hai ngày tới." Phương Dật nói với bạn tốt.

"Vậy y không cần đi, chúng ta sẽ tìm Lộc và mấy người kia sắp xếp." A Nhĩ Đồ Nhĩ ở đầu dây bên kia thẳng thừng nói: "Tiện thể để mọi người tránh mặt một thời gian!"

Phương Dật nghe xong không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Tránh ngọn gió nào vậy?"

"Y lên mạng tìm kiếm thử Lỗ Đức, tiện thể thêm Ba Bỉ Lặc hoặc Merlin vào sẽ hiểu. Ta ở đây cũng không tiện nói rõ." A Nhĩ Đồ Nhĩ nói.

Tiếp đó, Phương Dật cùng A Nhĩ Đồ Nhĩ trò chuyện một lát về ý tưởng tác phẩm mới của mình, năm sáu phút sau thì cúp điện thoại.

Năm nay, tác phẩm của Khắc Hi Mã và những người khác Phương Dật đều đã xem qua rồi. Còn tác phẩm của Lỗ Đức, Phương Dật chỉ liếc qua một cái đã biết rõ thằng nhóc này thực sự đã ngủ với cái gọi là bạn gái của Ba Bỉ Lặc, căn bản không cần suy đoán. Chỉ cần không phải kẻ mù hoặc là chim non, liếc mắt là có thể nhìn ra người phụ nữ trên bức toan kia đã trải qua những gì: nằm biếng nhác trên giường, mái tóc xõa tung trên gối và drap trải giường; từ mặt đến cổ và cả nửa bộ ngực dường như vẫn còn vương vấn sắc hồng sau khi "cao trào". Còn drap giường thì căn bản không che thân thể mà lộn xộn rủ xuống đất theo mép giường. Bức tác phẩm này quả thực giống như chứng cứ cho chuyện lần này, Lỗ Đức chính mình đem thứ này bày ra trước mặt thế nhân.

Bức họa này đã được đưa đến phòng trưng bày tranh, Phương Dật cũng hiểu rằng Lỗ Đức coi người phụ nữ này không khác gì những người mẫu khác của y, hứng thú đối với thân thể nàng chính là bản thân sự sáng tác của Lỗ Đức. Về phần Ba Bỉ Lặc biết chuyện sau này phản ứng thế nào, Lỗ Đức căn bản không coi là chuyện to tát gì. Danh xưng đại sư tình sắc trong chủ nghĩa tuyến tính không phải tự nhiên mà có, thằng nhóc này mặt dày thật.

Merlin vẫn là tên người phụ nữ đó, bất quá Phương Dật nhận thấy chẳng phải chuyện này đã là quá khứ rồi sao? Làm sao lại khiến ngay cả một người cứng rắn như Lỗ Đức cũng phải tránh mặt chứ?

Mang theo sự tò mò đó, Phương Dật trực tiếp quay lại phòng vẽ tranh lấy máy tính xách tay ra, bắt đầu lên mạng nhập tên Lỗ Đức và Merlin. Rất nhanh, hơn mười trang tin tức hiện ra, thậm chí còn có video.

Nhấn mở video, Phương Dật hai tay vịn cạnh bàn nhìn.

Đột nhiên phát hiện Phương Dật không vẽ tranh nữa mà lại lên mạng, Trịnh Uyển cũng rất tò mò, không khỏi tiến đến bên cạnh Phương Dật nhìn theo. Chỉ có điều Trịnh Uyển không hiểu tiếng Pháp, nên không rõ nữ MC và vị khách quý nữ đầy vẻ chín chắn quyến rũ kia đang nói chuyện gì.

Trịnh Uyển nghe không hiểu tiếng Pháp, bất quá Phương Dật thì hiểu rõ mồn một, không những tinh tường mà còn kinh ngạc không thôi.

Đầu tiên, người dẫn chương trình xác nhận với Merlin liệu nàng có lần lượt quan hệ với Lỗ Đức và Ba Bỉ Lặc hay không. Merlin trả lời rất dứt khoát, đích thân thừa nhận điểm này, bất quá lại lần lượt giải thích rằng mình không phải người yêu của Ba Bỉ Lặc, mà là người mẫu.

Khi nữ MC trong video hỏi tại sao lại chọn nghệ sĩ, Merlin công bố rằng cả hai đều là nghệ sĩ nổi tiếng, và mình rất yêu thích tác phẩm của bọn họ. Hơn nữa, nàng tự cho rằng mình có một loại thiên phú, đó chính là khả năng khơi gợi cảm hứng sáng tác cho nghệ sĩ. Bằng chứng là cả Ba Bỉ Lặc và Lỗ Đức đều lần lượt dùng nàng làm người mẫu để sáng tác tác phẩm.

Về phần tại sao, Merlin công bố rằng mình muốn một sự bất hủ, không chỉ muốn thông qua tác phẩm nghệ thuật để ghi lại những năm tháng đẹp nhất của mình, mà còn muốn thông qua tác phẩm của các nghệ sĩ này, để người đời sau biết được sự cống hiến của mình đối với nghệ thuật trong giai đoạn này.

Không chỉ trong buổi phỏng vấn nàng thao thao bất tuyệt về việc mình khơi gợi cảm hứng cho nghệ sĩ, mà còn liên quan đến một số chi tiết riêng tư trên giường của mình với hai người đó, ngay trước mặt mọi người, nàng đánh giá về biểu hiện trên giường của hai nghệ sĩ hoặc những đặc điểm mà họ yêu thích. Khi Merlin đang thao thao bất tuyệt, Phương Dật phát hiện ngay cả nữ MC cũng có chút xấu hổ rồi.

Sự bất hủ thì rất dễ lý giải, về việc Da Vinci vẽ Mona Lisa là ai, mọi người tranh luận mãi. Theo Phương Dật, việc Merlin xuất hiện trong tác phẩm của Ba Bỉ Lặc, đủ để người đời sau, ít nhất là giới phê bình nghệ thuật, biết rõ người phụ nữ trên bức toan tên là Merlin, thân phận là "nàng thơ" và người mẫu của họa sĩ Ba Bỉ Lặc.

Còn về việc Merlin tự xưng là nàng thơ của nghệ sĩ, tức là nữ thần linh cảm, Phương Dật quả thực suýt phun ra.

Đừng tưởng rằng như vậy là đã xong, sau khi nói xong về biểu hiện trên giường của Lỗ Đức và Ba Bỉ Lặc, Merlin tiếp tục, như thể chưa làm đủ chuyện kinh người, trong chương trình đã đưa ra hai danh sách: một danh sách là những nghệ sĩ mà nàng thực sự đã đích thân 'khơi gợi cảm hứng' qua, danh sách khác là những nghệ sĩ mà nàng tương lai muốn đi 'khơi gợi cảm hứng'. Đặc biệt là danh sách cuối cùng, liền một mạch hai mươi người, nàng gần như muốn đem tất cả những nghệ sĩ đã có danh tiếng nhất định hiện nay, thậm chí còn muốn 'thu phục' họ, để 'khơi gợi cảm hứng' một lần thật tốt.

Trên danh sách này, tên của Phương Dật không biết là vinh hạnh hay là bi kịch, hiện đứng ở vị trí thứ sáu. Hơn nữa, trong năm người theo chủ nghĩa hiện tính, ngoại trừ Lỗ Đức mà nàng đã thực sự 'khơi gợi cảm hứng', bốn người còn lại đều nổi danh trong danh sách. Tên của Phương Dật trong số bốn người bạn nam kia còn không phải người đứng đầu, người đứng đầu có thể nói là An Đức Nhĩ Tư, tên của thằng nhóc này ngay sau vị Phất Lạc Đức đứng đầu, nổi tiếng thứ hai!

"Nhanh nói cho ta biết, người này nói gì vậy?" Trịnh Uyển nhìn vẻ mặt đành chịu pha lẫn nụ cười khổ của Phương Dật, không khỏi giục một tiếng.

"Nói là Lỗ Đức tại sao phải đi tránh mặt!" Phương Dật cười khổ nhìn Trịnh Uyển một cái. Khi nhìn thấy biểu tượng đài truyền hình trên video, Phương Dật liền hiểu ra, mấy người Lỗ Đức chắc chắn đang bị phóng viên ở Pháp quấy rầy đến không yên.

Trước khi xem video, Phương Dật cho rằng với Lỗ Đức da dày thịt béo, khả năng chịu đả kích cao như vậy, có chuyện gì có thể khiến thằng nhóc này phải nhượng bộ rút lui sao? Bất quá, sau khi xem video, Phương Dật mới phát hiện thật sự là núi cao còn có núi cao hơn, nếu Lỗ Đức mặt dày như tường đồng vách sắt, thì vị Merlin này quả thực còn không có mặt mũi, không có da nữa!

Có câu nói rằng: Cây không có vỏ thì chết, người không biết xấu hổ thì vô địch! Hiện tại, Merlin rõ ràng đang trong buổi phỏng vấn trên TV mà bật chế độ "đại vô địch", dưới quầng sáng đó, cả người nàng trông như đao thương bất nhập.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free gìn giữ bản quyền riêng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free