(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 36 : Tỷ tỷ có biến
"Thế này mà gọi là bạo lực à! Ta thấy ngươi vẫn còn thiếu đòn đó," Phương Nam đắc ý nói. Ngồi cạnh em trai, cô lại không kìm được muốn trêu chọc nó, cái thói quen khó bỏ từ thời còn bé.
Cô đưa tay vỗ mạnh vào vai Phương Dật: "Đi! Chị dẫn em đi xem ảnh chụp lúc đi du lịch đợt trước này!" Nói rồi, cô đứng dậy từ thành ghế sofa.
Phương Dật xoa xoa vai, đi theo chị vào phòng: "Chẳng làm chuyện xấu gì mà cũng bị đánh một cái đau điếng, làm em trai chị đúng là xui xẻo hết chỗ nói!"
Đến phòng chị, Phương Dật ngồi thẳng xuống mép giường, thò đầu nhìn Phương Nam mở ngăn bàn làm việc, rồi từ một túi giấy trắng lấy ra một xấp ảnh dày cộp.
"Sao mà chụp nhiều thế này!" Phương Dật nhận lấy ảnh, thuận miệng nói.
"Đi cùng có chín người, mọi người có cả ảnh chụp chung và ảnh chụp riêng với nhau nên đương nhiên là nhiều hơn một chút rồi, phong cảnh bên đó đẹp lắm, em xem rồi sẽ biết," Phương Nam ra hiệu em trai xem ảnh.
Từng tấm ảnh được lật qua. Phong cảnh đẹp đến mức nào Phương Dật cũng chẳng nhìn ra, vì đều bị đầu người che mất. Ngoài chị và mấy người bạn cùng phòng, trong ảnh còn có bạn trai của họ – chính là ba gã "tiện nhân" lần trước cậu gặp. Ngoài ra, có thêm hai gương mặt mới, một cô gái ăn mặc như học sinh thì Phương Dật bỏ qua ngay, nhưng gương mặt còn lại lại khiến cậu không khỏi chú ý.
Gã đàn ông mặt chữ điền, lông mày rậm, mắt to, trông rất ra dáng, khiến cậu phải nhìn lại lần hai. So sánh chiều cao với mình, Phương Dật đoán gã cao khoảng 1m75. Nhưng việc gã đứng cạnh Phương Nam, khóe miệng nhếch lên trong ảnh chụp chung, lại khiến Phương Dật cảm thấy khó chịu.
Trong lòng đã có sự so sánh, Phương Dật càng xem kỹ hơn, hễ ảnh nào có gã đàn ông đó xuất hiện là cậu lại săm soi thêm vài lần. Mang theo chút tính toán nhỏ nhen, Phương Dật trở nên tinh tường hẳn ra, xem hết tất cả ảnh rồi đưa tấm ảnh chụp chung lớn lên.
"Gã đàn ông hèn mọn, bỉ ổi này sao lần trước em không thấy nhỉ! Hắn là bạn trai chị à?" Phương Dật ra vẻ thâm trầm đánh giá vài giây, giả bộ như vô tình hỏi chị.
Phương Nam liếc mắt một cái rồi nói: "Không phải! Người đàn ông này là nghiên cứu sinh tiến sĩ của Đạo sư chị, cô gái kia cũng vậy, họ là sư huynh và sư tỷ của chị!"
"Ừm!" Phương Dật nghe chị nói vậy mới thấy yên tâm phần nào. Thế nhưng, câu nói tiếp theo của chị lại khiến Phương Dật cảm thấy có vấn đề.
"Người ta đâu có hèn mọn, bỉ ổi như em nói! Anh ấy rất được Đạo sư yêu thích trong các dự án nghiên cứu và cũng rất có triển vọng, làm người cũng không tệ, tuy không hài hước nhưng tuyệt đối không cứng nhắc! So với em thì trưởng thành hơn nhiều đó," Phương Nam há miệng nói ngay.
Phương Dật nghe xong, lập tức kêu thầm trong lòng: "Không ổn! Có biến!" Ngoài miệng thì cậu thuận miệng nói: "Còn bảo không hèn mọn, bỉ ổi ư? Chị xem cái mặt gã dài tứ phương này, sắp thành cái bàn được rồi, bày hai cái chén cũng đủ! Rồi nhìn hai cặp mắt ti hí kia kìa. Tục ngữ nói rất hay, mắt ti hí không phải đồ tốt! Hơn nữa cái đầu thấp tè như vậy! Cho dù thành tích có tốt đi nữa thì cũng chỉ là một học bá thêm cái tên đàn ông hèn mọn, bỉ ổi mà thôi!"
Phương Nam nghe xong, liền giật phắt lấy xấp ảnh: "Đưa ảnh cho em xem mà nói nhảm đâu ra lắm thế, không ngắm phong cảnh mà chỉ nhìn người, hơn nữa lại toàn nhìn đàn ông, em có vấn đề gì phải không!"
"Đừng có vu oan cho em!" Phương Dật vội vàng giải thích, chuyện này không giải thích không được! Vào lúc đó, cái thuyết pháp về "gay" chưa thịnh hành, hơn nữa cho dù có thịnh hành, Phương Dật cũng rất chắc chắn mình thích phụ nữ, hơn nữa là phụ nữ "chân chính".
Thấy chị trừng mắt nhìn mình chằm chằm, Phương Dật vội vàng đứng dậy từ mép giường: "Em xem bên dì có gì ăn không, ăn lót dạ trước đã, sáng giờ em chưa ăn gì!" Nói đến đây, cậu lấy cớ "đền ngũ tạng" mà chuồn thẳng ra khỏi phòng chị.
"Dì ơi! Có gì ăn không ạ! Con đói rồi," vừa ra khỏi cửa, Phương Dật đã kêu to về phía bếp.
"Trong nhà mà la hét gì thế!" Vu Cầm thấy con trai xông vào bếp liền trách: "Đâu ra cái giọng oang oang làm ta giật mình mất cả hồn!"
Phương Dật vào bếp, khóe mắt liếc nhanh về phía cửa phòng chị, nhỏ giọng nói: "Hai vị lãnh đạo! Có biến!"
"Tình hình sao rồi?" Lưu Đình Chi thấy cháu trai lén lút như vậy, nhất thời không hiểu, bèn mở miệng hỏi lại.
"Suỵt!" Phương Dật vội vàng chỉ về phía cửa phòng chị.
Lúc này Lưu Đình Chi và Vu Cầm đều đã hiểu ra, Lưu Đình Chi tiện tay đóng cửa bếp lại, hai người cùng lúc thì thầm hỏi Phương Dật: "Có phát hiện gì!" Ngay lập tức, cả gian bếp bỗng trở thành điểm tụ họp bí mật của "đảng ngầm".
"Chị con cho con xem ảnh, trong ảnh có một người đàn ông, cao to vạm vỡ, lại còn trông thô kệch pha chút hèn mọn, bỉ ổi... Lại là một học bá nghiên cứu sinh tiến sĩ!" Phương Dật vội vàng kể lại toàn bộ sự việc, kèm theo cả phản ứng của chị, tường trình chi tiết cho mẹ và dì. Cái gọi là "chi tiết" của Phương Dật khó tránh khỏi có chút thêm mắm thêm muối. Thế nhưng, em trai nhận xét bạn trai chị gái mình như vậy, có lẽ cũng coi là đúng trọng tâm rồi.
"Học bá là gì?" Lưu Đình Chi hỏi một câu, tuổi đã cao nên có chút không rành các từ ngữ mới.
Phương Dật liền giải thích: "Chính là loại người có thành tích cực tốt, luôn chiếm giữ vài vị trí đầu trong khối đó." Nói đến đây, cậu chợt nghĩ đến bạn gái mình là Mục Cẩn, người đã lâu nay luôn giữ vị trí số một ngành Kỹ thuật, đúng là một học bá "tinh khiết" tuyệt đối! Nghĩ đến đây, cậu nhanh chóng tìm một lý do: "Mục Cẩn dù là học bá thì cũng là học bá xinh đẹp, chứ không có cái vẻ hèn mọn bỉ ổi như người này!"
"Học giỏi là ưu điểm mà! Con cứ đi lựa lời khéo léo nói bóng nói gió với chị con một chút," Lưu Đình Chi nghe xong nói: "Ăn cơm xong mẹ sẽ đi xin ảnh xem thử!"
"Bụng con đúng là hơi đói rồi!" Phương Dật xoa xoa bụng, nói.
Lưu Đình Chi nghe vậy, liền lập tức vớt một viên thịt viên vàng ươm từ bát canh lớn ra một cái chén nhỏ: "Ăn nhanh đi!"
Phương Dật còn chưa kịp ăn được mấy miếng, viên thịt vừa xuống bụng chưa đầy chốc lát, đã nghe thấy tiếng Phương Nam: "Thiết Đản!" Sau đó, tiếng gọi đó càng lúc càng gần, cuối cùng cửa bếp bị kéo ra.
Nhìn thấy em trai đang bưng chén nhỏ, một viên thịt kho tàu vẫn còn hơn nửa, miệng vẫn còn nhai, cô nói: "Sắp đến bữa cơm rồi mà còn trốn vào bếp ăn vụng! Ở nhà mình đã thế, sau này đến nhà vợ cũng vậy à? Chẳng lẽ không sợ làm vợ con bỏ chạy mất?"
"Đến nhà vợ mà được như vậy thì nàng dâu nào bỏ chạy chứ? Mẹ không tin đâu," Lưu Đình Chi biện giải: "Sau này con mà tìm được một người tốt bằng một nửa tiểu Dật nhà mình, mẹ với cha con đã đốt hương cầu nguyện rồi!"
Người nhà nhìn người nhà thì sao cũng thấy đẹp, cũng chẳng biết cái cậu Phương Dật ăn chơi lêu lổng, ở nhà chẳng làm gì này có điểm nào tốt. Đương nhiên không thể tính đến tướng mạo, cái dáng vẻ nhỏ nhắn của Phương Dật thật sự là ưa nhìn.
"Em thì sao mà chẳng thấy Thiết Đản có gì tốt cả?" Phương Nam nhìn em trai đang ăn nhồm nhoàm, mí mắt cụp xuống nhìn vào viên thịt, nói: "Ngoài ăn ra thì vẫn là ngủ, y hệt một con heo con vậy."
"Heo con" lẩm bẩm vừa ăn vừa hỏi: "Vậy chị gọi em có chuyện gì?"
Phương Nam nói: "Chị muốn hỏi chuyện thầy em, nghe nói thầy ấy rất nổi tiếng, hơn nữa trong giới nghệ thuật còn có tiếng là tính tình nóng nảy, em làm học trò của thầy chắc bị thầy mắng hoài nhỉ! Lần sau mà thầy mắng em, nhất định phải cho chị đi xem đó. Trước kia chị thích xem chú mắng em lắm! Co ro lại trông thú vị cực."
Phương Dật liếc nhìn chị gái, nhét nốt nửa viên thịt còn lại vào miệng, nhồm nhoàm nhai. Miệng còn đầy thức ăn nên nói chuyện có chút ồm ồm: "Chị đừng có mà mơ mộng hão huyền, thầy em tốt với em lắm! Mấy ngày nay thầy chưa mắng em lần nào, hơn nữa đi ăn cơm ở nhà thầy còn được mang thức ăn về nữa!"
"Dù sao đồ mặt dày không phải đóng thuế, em cứ việc mà khoác lác đi," Phương Nam cười nói với em trai.
Phương Dật lườm một cái: "Chị hỏi dì xem em có khoác lác không, dì quen sư mẫu mà!"
Lưu Đình Chi gật đầu, cười nói: "Cả nhà thầy nó mừng lắm! Sư mẫu nó mỗi lần đi chơi với chúng ta là lại khen một lần! Nói là từ khi có tiểu Dật, trong nhà nhiều sức sống hẳn lên! Tiểu Dật vừa chăm chỉ lại thông minh, nói làm dì con còn thấy ngượng nữa."
Vu Cầm nói tiếp: "Đi theo người ta học vẽ, lại còn ăn uống ở nhà người ta, lòng tôi đây cũng thấy hơi khó xử. Muốn gửi chút đồ đến mà người ta cũng không chịu nhận."
"Thằng nhóc này! Còn có sức mê hoặc phết," Phương Nam không thấy em trai mình có điểm nào chăm chỉ, thông minh vặt thì có chút. Nghe mẹ và dì vừa nói vậy, cô không khỏi vươn tay véo nhẹ vào má mềm mại của Phương Dật.
"Ngoan ngoãn chút đi!" Phương Dật nghiêng đầu tránh thoát "độc thủ" của chị: "Vừa nãy còn nói em! Nào là véo mặt, nào là vỗ vai, chẳng biết từ nhỏ đến lớn em bị chị hành hạ bao nhiêu lần rồi!"
Lưu Đình Chi nhìn hai chị em đang làm ầm ĩ, cảm khái một lát rồi nói: "Nghĩ đến Lý Minh Hoa, hai người họ về vật chất thì không tệ, nhưng về tinh thần thì vẫn hơi cô tịch!" Nói xong, bà tự động kể cho Phương Dật nghe về chuyện của sư phụ và sư mẫu cậu.
Đây là lần đầu tiên Phương Dật nghe được chuyện nhà thầy kỹ càng đến vậy. Cậu biết thầy đã kết hôn hai lần, lần hôn nhân đầu tiên có một cô con gái, và cũng biết vợ đầu của thầy là một phụ nữ người Anh. Hai người tính cách đều rất mạnh mẽ, nên cuộc sống càng ngày càng khó khăn. Sau này, đương nhiên là họ đã ly hôn, và cô con gái này được phán cho thầy.
Khi thầy kết hôn lần thứ hai, thầy đã gần bốn mươi tuổi, cô con gái riêng đã mười lăm tuổi, còn sư mẫu Lý Minh Hoa lúc đó mới 24 tuổi. Sau khi kết hôn, Lý Minh Hoa và cô con gái riêng này sống chung rất hòa hợp. Nhưng sau khi cô con gái riêng trưởng thành, hai vợ chồng cô ấy di cư sang Canada, công việc của cả hai đều bận rộn, thêm vào việc đi lại cũng bất tiện, mỗi năm chỉ về được một hai chuyến, nên trong nhà thầy trở nên vắng vẻ.
"Chuyến đi này của tiểu Dật đã mang đến cho nhà họ thêm chút niềm vui, bảo là ăn cơm cũng không còn nặng nề nữa, hai người mỗi ngày đều ăn được nhiều hơn một chút," Lưu Đình Chi vừa cười vừa nói.
Phương Nam nghe Lưu Đình Chi nói xong, nhìn Phương Dật rồi bảo: "Thằng Thiết Đản này đúng là sướng không tả xiết!"
"Tiểu Dật nhà mình được lòng người, chứ nếu mà là con thì trong nhà thầy chẳng có gì, con cũng chẳng chen chân vào được, câu nói đầu tiên của con đã đủ làm người ta ngã tám lần rồi! Ai mà thích nổi!" Lưu Đình Chi trách một câu.
"Bất công! Con đã nhìn ra rồi," Phương Nam vừa cười vừa nói.
Lưu Đình Chi vừa cười vừa nói: "Thôi được rồi! Hai đứa ra ngoài đi, nửa giờ nữa chuẩn bị dọn cơm!"
Đây là kết tinh của sự tận tâm, dành tặng riêng cho những độc giả thân thiết của truyen.free.