Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 333 : Party

Veronica rời đi lại khiến Phương Dật vô cùng băn khoăn, còn Khắc Hi Mã cùng An Đức Nhĩ Tư và hai người kia thì cảm thấy có chút đáng tiếc. Song, chuyện tình cảm riêng tư thì mấy người họ không thể can thiệp, hay nói đúng hơn là không giúp được gì, cùng lắm thì an ủi đôi lời là xong. Theo Khắc Hi Mã và những người khác, chuyện đó có phần quá riêng tư.

Chuyện Phương Dật và Veronica chia tay cũng có người rất vui mừng. Nicolae vẫn là người vui mừng nhất trong số đó, có lẽ sẽ có vài chàng trai thầm mến Veronica mà Phương Dật không quen biết hay chưa từng gặp cũng sẽ rất vui, nhưng những người đó Phương Dật đều không hay biết. Chỉ có Nicolae là cứ vương vấn quanh Phương Dật không rời.

Nếu là phim truyền hình hay phim tình cảm lãng mạn, một nữ chính ngang ngạnh, kiêu ngạo và xinh đẹp gặp một nam chính hiền lành, ôn hòa. Nam chính thất tình, nữ chính dịu dàng bầu bạn, hai người dần nảy sinh tình cảm. Từ sự trì hoãn trong mối tình thất bại, nam chính phát hiện ra người mình yêu nhất lại là cô gái có tính cách phóng khoáng, táo bạo này. Tiếp theo đó đương nhiên là có chút khúc mắc, băn khoăn, rồi cuối cùng khi phim kết thúc, hai người hạnh phúc tìm thấy tình yêu đích thực, ngọt ngào bên nhau. Khán giả cũng thỏa mãn xách ghế về nhà sống cuộc đời bình lặng của mình.

Thế nhưng Phương Dật chẳng có hứng thú đóng vai chính trong một câu chuyện tình yêu nào, cũng không có hứng thú dùng tình cảm của mình để níu kéo Nicolae. Đối với cô nàng có vẻ hơi cá tính này, anh không hề có chút rung động nào, thậm chí không có lấy một tia tín hiệu. Phương Dật tuy có phần cảm tính, nhưng vẫn chưa đạt đến cảnh giới "Phật Tổ xả thân cứu hổ", không có giác ngộ đó thì sẽ không làm chuyện như vậy.

Đối với sự xuất hiện của Nicolae trước mặt mình, Phương Dật cũng không nghĩ nhiều, chỉ cứ thế vẽ tác phẩm của mình một cách đều đặn. Vì Veronica rời đi, tiến độ tác phẩm của Phương Dật lại nhanh hơn không ít. Như vậy lại có thêm một người vui mừng nữa, đó chính là Trâu Hạc Minh ở tận nước Mỹ xa xôi.

Hiện tại Phương Dật đang đồng thời vẽ hai bức tác phẩm. Một bức là tranh đặt hàng, bức còn lại là hình ảnh một người phụ nữ mặc váy cưới. Váy cưới với những đường viền ren tinh xảo, vô cùng lộng lẫy, nhưng gương mặt người phụ nữ lại chưa hề vẽ xong, chỉ có một hình dáng mơ hồ.

Phương Dật nhìn chăm chú hình dáng người phụ nữ mặc váy cưới trên bức tranh sơn dầu, rất muốn hoàn thiện nốt, nhưng dù cầm bút lên bao lần cũng không thể tiếp tục vẽ.

Hình tượng người phụ n��� đó đương nhiên là vẽ theo gương mặt của Veronica. Tên của bức tranh trong đầu Phương Dật vốn đã là "Veronica trong váy cưới". Thế nhưng anh nghĩ Veronica có lẽ không thích điều này. Nếu bức tranh này được hoàn thành, dù không được công bố nhưng bị người khác nhìn thấy, thì đó không phải là chuyện tốt lành gì đối với Veronica, người muốn danh tiếng của mình tách rời khỏi Phương Dật.

Do dự suốt mấy ngày, cuối cùng Phương Dật không vẽ tiếp. Anh cũng không đành lòng vứt bỏ tâm huyết của mình. Dù sao thì, xem như một vật kỷ niệm, anh trực tiếp đặt nó vào góc tường, chờ màu khô rồi thì cất vào trong kho tranh của mình. Cả đời nó sẽ được cất giữ ở đó, mãi mãi không thấy ánh mặt trời, mãi mãi vô danh.

Khi tác phẩm này một lần nữa xuất hiện trong mắt người đời, nó đã gây ra một cuộc tranh luận lớn trong giới phê bình, chủ yếu ở hai phương diện: người phụ nữ trong tranh là ai, và tác phẩm rốt cuộc đã hoàn thành hay chưa. Cuối cùng, một chuyên gia uy tín chuyên nghiên cứu tác phẩm của Phương Dật, sau một thời gian nghiên cứu, đã đưa ra định nghĩa cho bức tranh này: Tác phẩm này thực sự đã hoàn thành, nhân vật trong tranh có thể là một người mẫu, thời gian hoàn thành có lẽ là khi Phương Dật vừa đến Los Angeles. Phong cách vẽ lại một lần nữa chuyển biến, tác phẩm mở đầu cho một giai đoạn mới.

Lúc này, Phương Dật đương nhiên không thể nhảy ra bác bỏ nói rằng những gì họ nói là sai, mà có muốn bác bỏ cũng không thể. Anh chỉ đành mặc kệ đám chuyên gia nghiên cứu uy tín kia tự do suy đoán, nói năng lung tung.

Việc quan trọng tiếp theo là về nước. Phương Dật và các bạn bè của mình cũng chẳng cần chuẩn bị gì nhiều. Mấy người đàn ông đi du lịch, một chiếc vali quần áo đơn giản là đủ! Hiện tại, trong năm người, người duy nhất có bạn gái lại là A Nhĩ Đồ Nhĩ với tính cách ngây thơ nhất, đang cùng Y Lỵ Á sống cuộc sống vợ chồng như keo sơn. Đương nhiên, trong mắt Phương Dật và những người khác, vẫn là Y Lỵ Á cố gắng lấy lòng, còn A Nhĩ Đồ Nhĩ thì ngây ngốc không hề hay biết.

Phương Dật và Khắc Hi Mã có được kết luận này không phải suy đoán vô căn cứ. A Nhĩ Đồ Nhĩ vốn thích yên tĩnh lại bị nữ thực tập sinh truyền thông này kéo theo An Đức Nhĩ Tư mở tiệc tùng ở Paris. Chỉ cần có thời gian, cô ta lại kéo A Nhĩ Đồ Nhĩ đi tham gia, để quen biết thêm người.

Lần này, Phương Dật lại chủ động tham gia buổi tiệc của An Đức Nhĩ Tư, bởi vì James Caviezel, tức là vị diễn viên người Mỹ anh tuấn mà anh gặp lần trước ở triển lãm tranh, đã đến Paris. Đây không phải chuyến du lịch cùng gia đình mà có lẽ là công việc liên quan đến nghệ thuật biểu diễn. Đối với người Mỹ đã nhận nuôi trẻ em Trung Quốc này, Phương Dật đương nhiên có thiện cảm đặc biệt. Từ lần gặp mặt trước, thỉnh thoảng hai người cũng có liên lạc. Lần này James Caviezel đến Paris đương nhiên đã gọi điện cho Phương Dật.

Phương Dật suy đi nghĩ lại cũng không biết nên dẫn người bạn này đi đâu chơi. Paris thì người ta còn cần mình dẫn đi đâu? Cuối cùng anh cảm thấy buổi tiệc của An Đức Nhĩ Tư có vẻ đáng tin cậy hơn. Tuy rằng ở đó tràn ngập những người thật sự làm nghệ thuật, những kẻ giả vờ làm nghệ thuật, và cả những kẻ du thủ du thực trong giới nghệ thuật, nhưng đối với một diễn viên mà nói, đó vẫn là một nơi nên đến, có thể làm quen một vài đạo diễn.

Đúng theo thời gian đã hẹn, Phương Dật lái xe đến khách sạn nơi James Caviezel ở, chở người bạn có tính cách thân thiện này cùng đi đến căn hộ lớn của An Đức Nhĩ Tư. Trên đường đi, hai người trò chuyện một vài chủ đề, chủ yếu là về nghệ thuật và diễn xuất. Trò chuyện với James Caviezel rất thoải mái.

"Cát Mỗ! Chúng ta đến rồi." Phương Dật lái xe đến cổng khu nhà cao cấp của An Đức Nhĩ Tư, dừng xe, quay đầu nói với James Caviezel đang ngồi ghế phụ.

"Căn nhà đẹp quá." James Caviezel vươn đầu nhìn căn nhà của An Đức Nhĩ Tư, vừa tháo dây an toàn vừa nói.

Phương Dật cười nói: "Mỗi tuần đều có một vài bữa tiệc lớn nhỏ, căn nhà đương nhiên là phải rộng rãi rồi." Nói xong, anh mở cửa xe bước ra.

Nhìn Phương Dật xuống xe, một nhân viên giữ xe mặc đồng phục bước vào xe, lái xe của Phương Dật đến bãi đậu xe gần đó. Tuy nhà của An Đức Nhĩ Tư lớn thật, nhưng trước nhà vẫn là đường lớn, không có quá nhiều chỗ đậu xe. Mỗi khi tổ chức tiệc, đều phải thuê công ty chuyên nghiệp đến quản lý việc này.

"Dật!" Đứng ở cửa ra vào, An Đức Nhĩ Tư nhìn thấy Phương Dật tới, nhanh chóng bước hai bước, ôm chầm lấy Phương Dật một cái thật chặt, như thể mười mấy năm chưa gặp.

Phương Dật vỗ nhẹ hai cái lên lưng bạn mình: "Đây là James Caviezel, các cậu từng gặp một lần rồi, còn nhớ không?"

"Nhớ chứ." An Đức Nhĩ Tư đưa tay ra bắt tay James Caviezel.

Hai người bắt tay một lát, James Caviezel nói: "Cứ gọi tôi là Cát Mỗ là được."

Hàn huyên vài câu, Phương Dật và James Caviezel liền đi vào trong. Lúc này, trong phòng khách đã có khá đông người, nào là nữ diễn viên xinh đẹp, nhà thiết kế, đạo diễn, vân vân. Dù sao thì An Đức Nhĩ Tư mời đa phần đều là những người thuộc giới này, lần này cũng chẳng có gì khác biệt lớn so với mọi ngày.

Mắt Phương Dật lướt qua mọi người, anh phát hiện A Nhĩ Đồ Nhĩ đang bưng ly rượu trên tay, vẻ mặt giả vờ như đang lắng nghe bằng tâm hồn, đứng lẫn vào một nhóm người. Còn Y Lỵ Á bên cạnh thì dường như đang trò chuyện rất vui vẻ với những người này.

Phương Dật dẫn James Caviezel đi về phía nhóm A Nhĩ Đồ Nhĩ. Nhìn bộ dạng của lão tiểu tử đó, Phương Dật đã biết rõ bạn tốt của mình đang thần du thái hư rồi. Nếu có thể nghe được đám người kia nói gì thì mới là chuyện lạ. Anh dứt khoát quyết định giải cứu lão tiểu tử đó khỏi "nỗi khổ" này.

Ai ngờ Phương Dật chưa kịp giải cứu A Nhĩ Đồ Nhĩ thì chính mình lại sa vào.

Y Lỵ Á mắt tinh thấy Phương Dật tới, lập tức giơ tay lên chào hỏi. Cô ta khẽ động, mấy người đang đứng đó tự nhiên quay đầu lại, thấy Phương Dật đang đi tới. Nhìn gương mặt châu Á của Phương Dật và nghe Y Lỵ Á gọi tên, mọi người đương nhiên biết rằng tiểu tử người Trung Quốc nổi tiếng nhất trong phái hội họa chủ nghĩa tuyến tính đã đến. Không chỉ về hội họa mà cả về thẩm định tác phẩm nghệ thuật, danh tiếng của anh đều rất cao.

Sau khi giới thiệu lẫn nhau một chút, Phương Dật và James Caviezel cùng nhóm người này hàn huyên năm sáu phút. Mọi người hỏi Phương Dật không gì khác hơn là về những tác phẩm mới gần đây. Một số người còn tự xưng là người hâm mộ của Phương Dật hoặc chủ nghĩa tuyến tính. Đương nhiên nói như vậy không thể tin là thật. Nếu hỏi rằng đã là người hâm mộ thì đã mua tác phẩm gì của ngươi rồi, hỏi vậy có chút vô nghĩa. Trong những trường hợp như thế này, có rất nhiều fan phong trào.

Nếu đã dẫn James Caviezel tới, Phương Dật muốn tìm một đạo diễn mà anh từng quen trước đây, Bối Lỗ Nắm Kỳ. Anh muốn giới thiệu bạn mình cho vị đạo diễn này, dù sao thì diễn viên và đạo diễn cũng có thể xây dựng được chút quan hệ. Thế nhưng rất đáng tiếc là lần này Bối Lỗ Nắm Kỳ lại không tới.

Về phần những đạo diễn khác, Phương Dật cũng không biết rõ lắm, đành phải cùng James Caviezel và A Nhĩ Đồ Nhĩ ngồi xuống một bộ ghế sofa nói chuyện phiếm, chờ An Đức Nhĩ Tư bận rộn xong rồi nói chuyện sau.

Không thể không nói, hiện tại James Caviezel có chút danh tiếng trong giới điện ảnh Mỹ, nhưng nói có bao nhiêu thì khó mà xác định. Tác phẩm đáng kể nhất, trở thành tiêu biểu của anh ấy chính là "Sự Khổ Nạn Của Chúa Cứu Thế". Bộ phim này đã giúp James Caviezel nổi danh rộng rãi. Sau đó, tuy được mời đóng phim không ngớt, nhưng không còn bộ phim nào có sức ảnh hưởng bằng bộ này. Nói cách khác, anh ấy nổi tiếng thì có, nhưng chưa đến mức quá nổi; nói không nổi tiếng thì lại có chút danh tiếng. Nhưng dù nói thế nào đi nữa, hiện tại Cát Mỗ cũng không được xem là ngôi sao trẻ đình đám Hollywood. Ngược lại, anh ấy thường xuyên đóng vai phụ cho các ngôi sao trẻ đó.

Đang lúc mấy người trò chuyện thì một người đi đến: "Tôi có thể làm quen một chút được không?"

Phương Dật ngẩng đầu nhìn người đàn ông anh tuấn khoảng bốn mươi tuổi này rồi nhẹ gật đầu nói: "Đương nhiên." Đây là tiệc tùng chứ không phải nơi riêng tư gì, có người muốn trò chuyện thì cứ trò chuyện thôi.

Người đàn ông phong độ này vừa ngồi xuống định giới thiệu mình, James Caviezel đang ngồi cạnh Phương Dật đã đưa tay ra bắt chặt: "Chào ngài, ông Áo Tông."

"À, ra là các anh quen nhau." Phương Dật nhìn cười cười rồi đưa tay của mình ra: "Phương Dật, rất vui được gặp ngài."

James Caviezel nói: "Ông Áo Tông được mệnh danh là kỳ tài điện ảnh Pháp, với tư cách một diễn viên, tôi đương nhiên biết."

A! Phương Dật thầm nghĩ một chút, không nói đến đạo diễn điện ảnh Pháp, bản thân điện ảnh Pháp Phương Dật cũng không có mấy hứng thú. Nói trắng ra thì vẫn là chỉ vì nghệ thuật mà nghệ thuật, chỉ quay những thứ mà người Pháp hoặc một vài người ở Châu Âu thích, chứ người bình thường trên thế giới thì chẳng có mấy bộ phim được yêu thích. Ở Pháp mà Phương Dật cũng rất ít xem phim điện ảnh quốc gia này, đương nhiên là không biết danh tiếng của vị đạo diễn đẹp trai có tuổi này.

"Thế thì thật quá tốt, tôi không cần phải giới thiệu mình với anh nữa." Đạo diễn François Áo Tông liền đi thẳng vào vấn đề nói: "Tôi đang chuẩn bị một bộ phim mới, ngoại hình của anh rất phù hợp với vai chính trong phim." François đương nhiên cũng nhận ra người đàn ông Mỹ phong độ đã đóng vai Chúa cứu thế này.

Bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free