Cứ như thể con đường ngươi tìm thấy không hề bằng phẳng, và lần này sẽ chẳng thể thuận lợi như trước. Trước mắt Phương Dật, chỉ có ánh sáng rạng đông cùng một vài sắc thái thường xuyên biến đổi, tạo nên chút xáo trộn nhỏ. Sau vài ngày đắm chìm, Phương Dật quyết định cứ từ từ mà tiến bước.

Dù tự nhủ sẽ từ từ, nhưng Phương Dật vẫn không kìm được mà vùi đầu vào công việc. Mỗi ngày, chàng đều ở nhà, không ngừng ngắm nhìn bức tranh sơn dầu của mình, nhấc cọ vẽ vài nét rồi lại trầm tư một lát, cứ thế điều chỉnh hoặc thử nghiệm các sắc thái khác nhau.

Veronica không chỉ rất thấu hiểu trạng thái hiện tại của Phương Dật, mà còn vô cùng hứng thú với nghiên cứu sắc thái của bạn trai. Hai người thỉnh thoảng lại cùng nhau thảo luận. Với tư cách một họa sĩ nghệ thuật, Veronica cũng rất coi trọng những điều có thể khơi gợi hứng thú của mình. Chẳng hạn, những sắc thái rực rỡ, tươi đẹp mà Phương Dật vẽ ra lúc này cũng thu hút Veronica tương tự. Không chỉ bị hấp dẫn, Veronica còn cố gắng tiếp thu một điều gì đó từ đó để áp dụng cho chính mình, đưa những thứ nàng cảm thấy hứng thú vào các bức tranh của mình, y như cách Veronica vẫn thường làm.

Khi hai người quây quần trong nhà, Phương Dật không còn cảm thấy cô độc như trước nữa. Giờ đây, bên cạnh chàng đã có bạn gái, có người để trò chuyện và thấu hiểu, điều này vô hình trung đã xoa dịu phần nào sự điên cuồng trong lòng Phương Dật. Chàng cũng không còn đắm chìm đến mức không thể thoát ra như lần đầu. Tình cảm thân mật, dịu dàng giữa những người yêu nhau đã phát huy tác dụng rất lớn.

Thời gian từng ngày trôi qua, vài ngày nữa là đến lễ Giáng Sinh. Một ngày lễ quan trọng như vậy, Veronica đương nhiên phải về nhà đón lễ. Nhưng với tư cách bạn gái của Phương Dật, kế hoạch về nhà đón Giáng Sinh của Veronica đành phải rút ngắn xuống còn hai, ba ngày. Bởi vì đây là lần đầu tiên cha mẹ Phương Dật ra nước ngoài đón Giáng Sinh cùng con trai. Là người yêu sống chung, Veronica không thể nào tự mình về nhà đón Giáng Sinh mà lại bỏ mặc cha mẹ Phương Dật sang một bên.

Dẫn theo bạn gái, Phương Dật đứng ở cửa sân bay, nhìn dòng người qua lại, cố gắng nhận ra bóng dáng quen thuộc của cha mẹ mình giữa đám đông. Ngắm nhìn những người đang bước ra, trong lòng Phương Dật vừa căng thẳng lại vừa phấn khởi. Càng đến gần giờ phút này, nỗi nhớ cha mẹ trong lòng chàng lại càng dâng trào.

Chờ khi dòng người thưa thớt dần, Phương Dật không khỏi càng thêm lo lắng, không ngừng ngó nghiêng về phía lối ra, miệng lẩm bẩm: "Sao vẫn chưa thấy ra!"

"Qua hải quan làm gì mà nhanh đến thế!" Veronica nhẹ vỗ vai Phương Dật, tay nàng giơ một tấm bảng, trên đó viết ba chữ "Phương Quốc Hoa" bằng tiếng Trung, rõ ràng là do Phương Dật viết.

Hải quan! Nghe Veronica nhắc, Phương Dật liền nhớ đến những cảnh sát hải quan chuyên gây rắc rối ở sân bay này. Cả nước Pháp, bộ phận rắc rối nhất, đều bị Phương Dật gán cho những người ở đây!

Đợi thêm hơn nửa canh giờ nữa, chàng mới nhìn thấy bóng dáng cha mẹ mình trong đám đông. Phương Dật vui vẻ vẫy tay.

Vu Cầm và Phương Quốc Hoa đang tự mình kéo hành lý, Vu Cầm không ngừng nói chuyện gì đó với chồng bên cạnh. Đến gần lối ra, họ mới nhìn thấy con trai mình, và cô gái cao ráo đứng cạnh.

"Tiểu Dật!" Vu Cầm kéo hành lý chạy về phía Phương Dật, đến trước mặt chàng, bà ôm chầm lấy con trai và thốt lên: "Mẹ nhớ con muốn chết đi được!"

Ôm mẹ, Phương Dật nhẹ nhàng vỗ lưng bà. Hai mẹ con ôm nhau chừng một, hai phút rồi mới buông ra.

Phương Dật giới thiệu với mẹ: "Đây là bạn gái con, Veronica!"

"Ngài khỏe!" Veronica phát ra một câu tiếng Trung nghe thật kỳ lạ, với cái ngữ điệu ấy, Phương Dật đã dạy nàng cả chục câu, và sáng nay Veronica còn luyện tập hơn hai giờ.

"Ôi! Còn nói được tiếng Trung nữa cơ à! Nhìn con bé này cao ráo lại xinh đẹp, đẹp hơn trong ảnh nhiều lắm!" Vu Cầm còn chưa dứt lời, Veronica đã khẽ cúi người ôm lấy bà.

"Đứa nhỏ này thật nhiệt tình!" Chờ Veronica thực hiện nghi thức hôn má, Vu Cầm liền khen ngợi.

Phương Dật buông mẹ ra rồi lại ôm bố một lát. Đến lượt Phương Quốc Hoa, Veronica chỉ bắt tay chứ không ôm. Nàng đã hỏi Phương Dật để biết một số lễ nghi của người Trung Quốc! Nếu cô mà hôn má Phương Quốc Hoa, không biết ông sẽ cảm thấy gượng gạo đến mức nào trong lòng.

Hai tay kéo hành lý của cha mẹ, Phương Dật dẫn hai người đi ra ngoài sân bay: "Sao hai người ở trong đó lâu vậy, lại là đám hải quan kia gây chuyện hả?"

"Chứ còn gì nữa!" Vu Cầm được Veronica dìu, nói với con trai: "Họ lục soát hết cả vali, làm quần áo lộn xộn hết cả lên, đám người này chẳng nhiệt tình tí nào! Chẳng bằng hải quan nước mình có tố chất cao hơn nhiều!"

Phương Quốc Hoa nghe xong nói: "May mà ta không để mẹ con mang mấy thứ lỉnh kỉnh, bên này cái gì cũng phải mở bình ra xem, ta bảo bên đó cái gì cũng có rồi, không cần mang làm gì!"

Phương Dật dịch lời cha mẹ cho bạn gái nghe. Sau đó chàng nói với cha mẹ: "Ở đây cái gì cũng có ạ, chỉ cần siêu thị trong nước có đồ ăn, thì siêu thị người Hoa ở đây cũng có!"

"Chỉ có ba con là cứ nghĩ mình hiểu nhiều, thực ra đến đồ ăn cũng không biết mua đồ tốt!" Vu Cầm bắt đầu cằn nhằn.

Một bên nghe mẹ cằn nhằn, một bên Phương Dật đi về phía bãi đỗ xe. Đến nơi, chàng cho hành lý lên xe rồi lái thẳng về tổ ấm nhỏ.

Vừa vào nhà, Vu Cầm nhìn quanh một lượt rồi nói với Phương Quốc Hoa: "Nhìn xem cô bé..." bà nghĩ vài giây mà không nhớ ra tên Veronica. Bà dứt khoát nói thẳng: "Nhìn xem cô bé này dọn dẹp phòng cửa sạch sẽ làm sao!"

"Mẹ anh khen em khéo léo việc nhà đấy!" Phương Dật dịch lời mẹ cho bạn gái nghe.

Veronica nghe xong, vui vẻ dùng tiếng Trung nói: "Không có việc gì, không có việc gì!"

Nghe vậy, Phương Dật bật cười: "Câu này không dùng ở đây đâu! Thôi được rồi, tạm chấp nhận vậy, dù sao ý tứ là được rồi!"

Cha mẹ đã đến, đương nhiên không thể ở khách sạn. Veronica dọn dẹp phòng vẽ của hai người một lúc, mua một chiếc ghế sofa giường kết hợp đặt vào phòng vẽ tranh, để cha mẹ Phương Dật ở đó. Còn giá vẽ và những thứ khác thì chuyển hết vào phòng ngủ của nàng và Phương Dật.

Suốt hai ngày sau đó, cho đến khi Veronica rời Paris về Tây Ban Nha, Phương Dật đều phải làm phiên dịch, chủ yếu là cho mẹ và Veronica, hai người cứ tụ lại là sẽ tâm sự. Còn về những câu hỏi quen thuộc của mẹ như "trong nhà có mấy người", "bố mẹ con làm gì", "làm ở đơn vị nào" – những câu hỏi thường thấy ở quê nhà – đều bị Phương Dật tự động lờ đi.

"Tiểu Dật! Lại đây, lại đây! Tâm sự với mẹ nào!" Phương Dật vừa đưa Veronica xong, vừa bước vào cửa, Vu Cầm đã cười tủm tỉm vỗ ghế sofa, nhìn con trai đang vào nhà nói.

Phương Dật ngồi xuống cạnh mẹ, hỏi: "Mẹ muốn nói chuyện gì ạ?"

"Mẹ thấy cô bé này tốt lắm! Vóc dáng lại cao, lớn lên xinh đẹp nữa, đôi mắt to thật!" Vu Cầm nói với Phương Dật.

Phương Dật đã đoán được mẹ sẽ hỏi chuyện này. Bà đã sớm biết chàng ở Pháp sống chung với một cô gái, nhưng từ lúc ra sân bay đến giờ vẫn nhịn không hỏi, không biết đã nhẫn nhịn bao lâu, chắc là chỉ chờ đến khi Veronica ra ngoài.

"Gọi là Veronica ạ, không phải tiểu bối, mẹ mà ra ngoài nói thế người ta lại tưởng là cầu thủ bóng đá thì chết!" Phương Dật vừa cười vừa nói.

Vu Cầm xua tay: "Tên dài quá mẹ không nhớ nổi, gọi tiểu bối cho dễ nhớ!" Nói xong, bà lại nói với Phương Dật: "Con không biết đâu, cô bé này dễ thương lắm!"

Lúc này, Phương Quốc Hoa cũng ngồi xuống ghế sofa, nghe xong cũng gật đầu, vui vẻ nói: "Cô bé ấy đúng là dễ thương thật, mẹ con cách một ngày là muốn gặp một lần, về đến nhà lại kéo bố cằn nhằn hỏi bao giờ con cũng sinh một đứa để bà bế!"

"Hai người vừa gặp Veronica ��ã giục bọn con sinh con rồi sao?" Phương Dật nhìn cha mẹ, vừa cười vừa nói: "Bọn con còn chưa kết hôn đâu, chỉ là sống chung thôi, với lại bọn con thật sự chưa từng nghĩ đến chuyện sinh con, ít nhất bây giờ thì chưa cân nhắc!"

Vu Cầm nghe xong nói: "Người nước ngoài sống chung chẳng phải là cũng như kết hôn rồi sao?"

"Bà biết cái gì! Bà có thường xuyên ra nước ngoài đâu mà biết? Chuyện của bọn nhỏ bà đừng có xen vào nhiều, chờ khi hai đứa muốn con thì tự khắc sẽ muốn thôi!" Phương Quốc Hoa nói với vợ.

Vu Cầm liếc nhìn chồng: "Không ăn thịt heo thì mẹ chưa từng thấy heo chạy sao? Trên TV chiếu đầy đấy, người nước ngoài người ta đều chưa kết hôn mà đã sinh con rồi! Đã ở chung rồi thì sao không tranh thủ thời gian sinh con đi? Uổng công lãng phí thời gian! Hai đứa nó đều hơn hai mươi tuổi rồi, giờ này sao còn chưa nghĩ đến chuyện con cái? Cứ lo hai đứa vui vẻ với nhau! Không hiểu đạo lý sớm kết hôn, sớm ổn định sao! Hơn nữa, tranh thủ lúc chúng ta còn tương đối trẻ, giúp đỡ trông cháu thì chúng nó phiền gì đâu! Sinh con xong giao cho chúng ta, chúng nó cứ tiếp tục vui vẻ đi là được!"

Phương Dật nghe lời mẹ nói, nhất thời không biết đáp lại thế nào. Chàng nghĩ rằng cuộc sống hai người mình đang rất tốt đẹp, nhưng dưới mắt mẹ thì lại thành lãng phí thời gian. Ở Pháp, sống chung là hiện tượng khá phổ biến, nhưng sống chung mà muốn có con thì lại là chuyện khác. Rất nhiều cặp đôi sống chung mà lựa chọn có con thường có nghĩa là họ đã bước vào hôn nhân, mà hiện tại Phương Dật và Veronica đều chưa có ý định đó.

Vu Cầm nói xong, liền chìm đắm trong sự phấn khích của mình: "Sinh một đứa cháu trai, mẹ sẽ bế nó thế này..." nói đến đây, bà nhìn sang Phương Quốc Hoa: "Con lai đứa nào cũng xinh đẹp! Ôi, nếu Tiểu Dật nhà mình với cô bé này mà sinh con thì không biết sẽ được bao nhiêu người yêu thích đâu, hai đứa không chỉ lớn lên đẹp, mà dáng vóc cũng cao ráo, cháu trai tương lai của mẹ chắc chắn là một mỹ nam rồi!"

Nhìn thấy mẹ mình chìm đắm trong giấc mộng bế đứa cháu nội xinh đẹp đi khắp nơi khoe khoang, Phương Dật lập tức cắt đứt giấc mộng đẹp của Vu Cầm.

"Dừng lại! Dừng lại đi ạ! Mẹ càng nói càng lạc đề rồi!" Phương Dật vội vàng nói: "Nói lại thì Veronica mới học năm thứ hai thôi! Chẳng lẽ lại mang bụng bầu phình to đến trường sao? Còn sớm chán, cứ vài năm nữa rồi nói! Hơn nữa, bọn con cũng chỉ mới sống chung chưa được bao lâu!"

"Chưa được bao lâu sao? Cũng đã mấy tháng rồi còn gì! Nếu ở trong nước thì sợ là bố mẹ cô bé đã tìm đến tận cửa rồi ấy chứ!" Vu Cầm bị con trai cắt đứt giấc mộng đẹp của mình, nhanh chóng cảm thấy vô cùng khó chịu.

Phương Quốc Hoa nhìn con trai, vừa cười vừa nói: "Mẹ con từ khi nghe nói hai đứa sống chung, rồi xem ảnh chụp của hai đứa lúc về, vẫn cứ vui vẻ nhắc đi nhắc lại chuyện cháu chắt! Bố đã nói với bà ấy là tình hình ở nước ngoài khác."

"Có gì mà không giống chứ?" Vu Cầm nói.

Phương Dật nghe xong, lập tức nói: "Đúng thế, đúng thế!" Tiếp đó, Phương Dật chỉ lo làm cái máy gật đầu, mẹ nói gì chàng cũng gật nấy, bắt đầu chơi Thái Cực.

Toàn bộ nội dung chương truyện này là phiên bản độc quyền, được Tàng Thư Viện cẩn trọng biên dịch và công bố.