Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 210 : Mua xe

Cuộc sống thư thái và đầy ý vị của Phương Dật liên tục đón nhận tin vui. Sau nửa tháng trở lại Paris, Phương Dật không chỉ nhận được thư mời phỏng vấn từ Học viện Mỹ thuật Tạo hình Paris và Học viện Mỹ thuật Tạo hình Versailles Paris qua email, mà còn nhận được thông báo đã đậu kỳ thi lấy bằng lái xe.

Ngay khoảnh khắc lấy được bằng lái xe, Phương Dật đã bắt đầu tính đến chuyện mua xe. Đương nhiên, Phương Dật không định mua chiếc Porsche Cayenne giống Lý Vân Thông, bởi hiện tại yêu cầu của hắn đối với xe vẫn là tiện lợi, hơn nữa tốt nhất là có không gian nội thất rộng rãi một chút là được.

Đứng trước cửa nhà, Phương Dật vuốt ve chiếc bằng lái xe tạm thời vừa mới cầm trong túi áo, chờ Lý Vân Thông đến. Chuyện hắn nhanh chóng lấy được bằng lái xe không chỉ khiến Lý Vân Thông kinh ngạc, mà ngay cả Charlotte cũng thấy bất ngờ, cô ấy đã tổ chức một bữa tiệc mừng nho nhỏ tại nhà cho Phương Dật theo thói quen của người Pháp. Khi Phương Dật nghĩ đến việc mời bạn bè, hắn mới phát hiện, cả Paris này ngoài Lý Vân Thông, thầy Lưu Hồng Thạc, người bạn thân thiết đồng thời là bạn học người Pháp mang quốc tịch nước ngoài của thầy, thì chỉ còn lại Charlotte và nhân viên trong nhà cô ấy mà thôi.

Lúc này, Phương Dật cuối cùng cũng thực sự cảm nhận được vì sao người Pháp lại coi trọng chuyện lấy được bằng lái xe đến vậy, thứ này thực sự cực kỳ khó lấy. Đừng nói là du học sinh Trung Quốc, ngay cả người Pháp không có bất kỳ trở ngại ngôn ngữ nào cũng phải mất ít nhất nửa năm đến một năm mới lấy được, việc Phương Dật nhanh chóng có bằng đương nhiên khiến mọi người rất kinh ngạc.

Trước kia, khi bạn thi thực hành xong, giám khảo sẽ thông báo ngay tại chỗ cho bạn biết có đậu hay không, hoặc có được cấp giấy phép lái xe tạm thời hay không. Nhưng hiện tại, mấy năm nay quy định đã thay đổi, không thông báo tại chỗ nữa mà là vào ngày hôm sau, người dự thi sẽ nhận được thông báo qua hộp thư về kết quả của mình!

Vì sao lại phiền phức đến mức phải viết thư thông báo? Chủ yếu là để đảm bảo an toàn tính mạng cho các giám khảo! Bạn thử nghĩ mà xem, thi một lần không đậu, hai lần không đậu, thậm chí có người thi sáu bảy lần, mười mấy lần vẫn chưa qua, lòng thí sinh làm sao có thể chịu nổi?

Cứ nghĩ đến việc bạn phải vật lộn với chuyện bằng lái xe suốt hai ba năm, mấy ai chịu đựng được? Gặp phải người nóng tính, lần đầu vật lộn còn chịu đựng được, nhưng sau vài lần như vậy, có một bộ phận người Pháp đã vung nắm đấm vào giám khảo, thậm chí còn kéo cả người nhà đến đánh hội đồng giám khảo! Thế nên, ở Pháp, việc làm giám khảo kỳ thi lái xe không giống như ở trong nước, công việc này ở Pháp có nguy cơ bị tấn công không hề nhỏ! Chính phủ Pháp thấy rằng, giám khảo cứ thỉnh thoảng bị người ta đánh cho một trận thì cũng không phải chuyện đùa, cho nên mới đổi sang thông báo vào ngày hôm sau, chứ không phải nói cho bạn biết ngay tại chỗ thi nữa! Coi như là việc bất đắc dĩ phải làm vậy.

Theo góc nhìn của người Pháp, việc Phương Dật lấy được bằng lái xe tạm thời quả thực là một chuyện đáng ăn mừng!

Nhìn chiếc Cayenne của Lý Vân Thông đã dừng lại ven đường, Phương Dật bước đến bên cửa xe. Kéo cửa xe ra rồi chui vào.

"Tính chọn xe gì?" Lý Vân Thông nhìn Phương Dật đã lên xe, vừa lái đi vừa hỏi.

"Xe du lịch Renault! Ta xem trên mạng thấy giá cả cũng không tệ, không gian cũng đủ rộng để mấy khung ảnh lồng kính và hòm vẽ, không thành vấn đ�� gì!" Phương Dật mở miệng nói: "Hơn nữa sau này nếu đi các nước châu Âu khác cũng tiện, cứ thế lái xe đi chơi thoải mái mà."

Lý Vân Thông nhìn Phương Dật một cái rồi cười nói: "Ngươi này đúng là không quá chú trọng chất lượng cuộc sống nhỉ! Mẹ ta nói, để xem gu thẩm mỹ của một người đàn ông, thứ nhất là xem anh ta đeo đồng hồ gì, thứ hai là xem anh ta lái xe gì! Còn quần áo thì đều là giả cả!" Nói xong, anh ta giơ cổ tay lên cho Phương Dật xem: "Thấy không? Vacheron Constantin!"

Phương Dật liếc nhìn đồng hồ của Lý Vân Thông rồi nói: "Có gì hay đâu. Đồng hồ thạch anh của ta chẳng phải cũng xem được giờ sao?" Nói rồi hắn giơ cổ tay mình lên, khoe chiếc đồng hồ thạch anh: "Tổng thống Pháp đại diện quảng cáo đấy. Không đến hai mươi euro một chiếc!" Ở Pháp lâu như vậy, Phương Dật đã phát hiện, rất ít chính khách châu Âu đeo đồng hồ đắt tiền, để thể hiện sự gần gũi với dân, cho dù nhà có tiền đi chăng nữa, đến những nơi công cộng họ cũng sẽ chọn những món đồ rẻ tiền. Vẫn là ��eo cho dân chúng hoặc cử tri thấy, để thể hiện sự liêm khiết! Đương nhiên, sau lưng thì ai tham nhũng vẫn tham nhũng, bòn rút vẫn bòn rút!

"Đúng rồi! Hai ngày nữa có một buổi tụ họp của du học sinh, ngươi có muốn đi tham gia cùng không, làm quen thêm mấy du học sinh từ trong nước sang! Mọi người coi như làm quen một chút. Sau này về nước biết đâu gặp chuyện gì cũng có thể nhờ cậy chút đỉnh!" Lý Vân Thông nói với Phương Dật một câu, rồi nói luôn địa điểm tụ họp.

Trong lòng Phương Dật không muốn đi lắm, nhưng nghĩ đến Charlotte từng nhắc nhở mình nên kết giao thêm bạn bè các kiểu, hắn cân nhắc một lát rồi gật đầu đồng ý: "Vậy được! Đến lúc đó ngươi đến đón ta đi cùng!"

"Ta cho địa chỉ là được rồi! Ngươi còn tìm không thấy sao?" Lý Vân Thông thuận miệng nói.

"Cái này... Paris ta không quen lắm." Phương Dật ngượng ngùng nói: "Cái chỗ ngươi nói ta căn bản không biết ở đâu!"

Lý Vân Thông nghe xong, ánh mắt lướt qua Phương Dật, sau đó lắc đầu thở dài nói: "Đã đến gần sáu tháng rồi, ngươi đến cái chỗ này cũng không biết sao? Một câu lạc bộ rất nổi tiếng đấy! Thế thì ngươi biết Paris ở đâu không vậy, đại ca?!"

Phương Dật suy nghĩ một chút rồi cười nói: "Hiện tại ta biết Bảo tàng Mỹ thuật Rodin và Bảo tàng Mỹ thuật Louvre, ngoài ra còn có hai bảo tàng nghệ thuật nhỏ hơn!"

"Ngươi không cảm thấy buồn chán sao?" Lý Vân Thông tò mò hỏi Phương Dật, sau đó không đợi Phương Dật trả lời, anh ta đã lắc đầu nói: "Thôi! Ta hỏi cái này làm gì! Nghệ sĩ làm nghệ thuật thì làm sao mà buồn chán được! Biết đâu cuộc sống hiện tại của ngươi còn vui vẻ thỏa chí nữa ấy chứ?"

Phương Dật cười cười nhìn ra ngoài cửa sổ xe, trêu chọc nói: "Nếu ngươi là phụ nữ ta đã cưới ngươi rồi, hiểu lòng ta như vậy!"

"Ha ha ha!" Lý Vân Thông nghe xong bật cười nói: "Nếu ta là phụ nữ, ta không đời nào tìm người như ngươi, sống cùng ngươi chắc ta buồn chết mất! Muốn tìm thì cũng phải tìm người đàn ông hiểu cuộc sống và có gu thẩm mỹ như ta bây giờ!"

Ha ha! Phương Dật nghe xong cười cười, sau đó nhìn tên cửa hàng ngoài cửa sổ xe nói: "Nissan bán ở Pháp cũng không tồi nhỉ? Sao ở đây lại có cửa hàng Nissan lớn đến vậy! Xe dỏm của tiểu quỷ tử này đúng là muốn tiêu thụ toàn cầu mà!"

"Ngươi cho rằng xe Nhật ở trong nước và xe Nhật ở các nước Âu Mỹ là một chuyện sao?" Lý Vân Thông vừa nhìn đường vừa nói: "Ta nói cho ngươi biết, đó là hai chuyện hoàn toàn khác, bất luận là về độ an toàn hay tính năng, đều tốt hơn trong nước không chỉ một bậc! Hơn nữa, Nissan cũng không phải xe Nhật Bản, cổ đông lớn nhất của nó là Renault của Pháp, thậm chí tổng giám đốc của Nissan cũng là người Pháp, cái gọi là liên minh Renault-Nissan, chẳng qua là giữ thể diện cho người Nhật Bản, kỳ thực Nissan vẫn là công ty con dưới trướng Renault! Đông Phong Nissan trong nước cũng không phải liên doanh Trung-Nhật. Bản chất là liên doanh Trung-Pháp! Rất nhiều mẫu xe đều do Renault của Pháp thiết kế, ví dụ như khi Nhật Bản xảy ra động đất, vì sao Nissan chịu ảnh hưởng ít nhất, gần như không có tổn thất gì? Bởi vì phần lớn nhà máy của hãng đều ở châu Âu, chứ không phải Nhật Bản!"

"A! Vậy thì lần sau bài xích hàng Nhật, có thể loại bỏ nhãn hiệu này ra khỏi danh sách rồi." Phương Dật nghe xong thuận miệng nói một câu.

Lý Vân Thông mở miệng nói: "Nếu không ta đưa ngươi vào xem? Các mẫu xe của Nissan vẫn được mà!"

"Không cần! Tuy nói cái ruột là của Pháp, nhưng cái tên ta nghe đã khó chịu, giống như hãng xe B.Y.D trong nước vậy! Cái tên đã thấy khó chịu, đừng nói đến mua." Phương Dật cười nói.

Phốc phốc! Lý Vân Thông nghe xong bật cười ngay lập tức: "Người ta có ý đó sao? Nhưng mà đến buổi tụ họp, ngươi đừng nói lời này, ở đó có một thiếu gia của một gia đình sở hữu công ty B.Y.D đấy."

"Ta chính là xem trên mạng trong nước mà thấy. Muốn không nhớ sâu sắc cũng không được! Sau này ta chỉ cần thấy chiếc xe đó trên đường là không khỏi nghĩ đến cái tên đó." Phương Dật vừa cười vừa nói: "Không có việc gì ta nói cái này làm gì, vẫn là đi cùng ngươi dạo chơi, có cái nào vừa mắt thì hỏi chuyện, làm quen, không vừa mắt thì bỏ qua!"

Hai người cứ thế trò chuyện một lát rồi đã đến cửa hàng chuyên bán xe thương hiệu Renault. Khi đẩy cửa bước vào, Phương Dật đi thẳng đến chiếc Koleos.

Lý Vân Thông tự nhiên không có hứng thú gì với loại xe này. Anh ta đứng một bên, trò chuyện thân thiện với một cô gái Pháp xinh đẹp trong cửa hàng.

Phương Dật nhìn chiếc Koleos màu trắng đó, khẽ nhíu mày. Hắn có chút không vừa ý với màu sắc.

"Thưa ngài! Hãng Renault của chúng tôi cũng có xe thể thao hai cửa đấy ạ!" Lúc này, một nhân viên bán hàng đứng bên cạnh Phương Dật, vừa gi���i thiệu vừa nói thêm.

Nữ nhân viên bán hàng này vừa nhìn đã nhận ra Phương Dật là người Trung Quốc. Nhưng lại không giống như Hoa kiều mang quốc tịch Pháp, nhìn từ quần áo hay các thứ khác thì tám chín phần mười là người giàu có, hơn nữa bạn của hắn còn lái chiếc Cayenne bản cao cấp nhất, chiếc xe đó ở châu Âu cũng được xếp vào dòng xe sang. Cô nghĩ thầm: Ngài sao lại xem loại xe Koleos này! Để phù hợp với thân phận của ngài thì ít nhất cũng phải hơn vạn euro, hoặc mười vạn trở lên! Tiền hoa hồng của mình cũng có thể cao hơn chút.

Trước kia, người châu Âu nhìn những người đến từ Trung Quốc đại lục (Hồng Sắc Trung Quốc) đều là người nghèo, còn người từ Hồng Kông và Đài Loan mới là người có tiền, người châu Á giàu nhất là người Nhật Bản. Nhưng hiện tại, giới kinh doanh Âu Mỹ đều có một nhận thức chung, rằng những người đến từ Trung Quốc đại lục mới là những người đáng yêu nhất! Nếu nói về độ chịu chi, những người giàu có từ Trung Quốc đại lục nhận mình là thứ hai thì không ai dám nhận thứ nhất! Không còn như mười hai mươi năm trước, gây khó dễ đủ điều về hộ chiếu du lịch, giờ thì họ thi nhau nới lỏng chính sách, bởi có tiền là ông chủ, thế nên các quốc gia châu Âu cũng xu nịnh, lấy đó làm phẩm hạnh tốt đẹp.

"Còn màu nào khác không, chiếc màu trắng này ta nhìn không ưng lắm." Phương Dật nhìn nhân viên bán hàng nói, mua xe thể thao ư? Thứ đó dùng để cua gái, tổng cộng hai chỗ ngồi thì có thể để được bao nhiêu đồ chứ?

"Có! Có! Ngài định mua ngay hôm nay sao?" Nhân viên bán hàng vừa nói vừa hỏi xem còn màu xe nào khác không.

Phương Dật gật đầu nói: "Mua ngay hôm nay!" Bạn thân mến, ai mà có nhiều thời gian đi hết cửa hàng này đến cửa hàng khác với cô chứ!

Nhân viên bán hàng nghe xong liền dẫn Phương Dật đi xem xe trong kho, cuối cùng Phương Dật chọn một chiếc xe màu vàng sâm panh, sau đó liền đứng đó để nhân viên bán hàng tính tiền. Toàn bộ quá trình từ lúc xem xe đến lúc chốt mua chưa đầy 20 phút.

Tuy nhiên, những chuyện tiếp theo cũng không ít, ở Pháp, việc đăng ký biển số không cần phải đến cục quản lý xe cộ như trong nước, mà c�� thể làm ngay tại cửa hàng. Toàn bộ quá trình mua xe đến khi mọi thứ hoàn tất, mất chưa đến một giờ. Hiệu suất này khiến Phương Dật vô cùng hài lòng.

Nhân viên bán hàng nhìn chiếc Koleos màu vàng sâm panh của Phương Dật khuất dạng khỏi tầm mắt, lẩm bẩm một câu: Người Trung Quốc mua đồ thật nhanh, hơn nữa còn không mặc cả!

Phương Dật bên này không hề biết đại lý xe ở Pháp còn có thể mặc cả, còn Lý Vân Thông thì mua xe sang, cũng chưa từng trải qua chuyện mặc cả, ở các cửa hàng xe sang làm gì có chỗ trống để mặc cả? Thế nên, lần mua xe này của Phương Dật vô tình đắt hơn người khác mấy trăm euro! Trong lúc vô tình, Phương Dật lại một lần nữa củng cố ấn tượng về sự hào phóng trong chi tiêu của người Trung Quốc trong mắt người Pháp!

Để ủng hộ công sức dịch thuật, quý độc giả hãy tìm đọc bản chính thức tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free