Phương Dật đứng ở cửa phòng khách nhà mình, bên chân là Đầu Tròn và Dẹp Đầu đang nằm sấp. Hai chú chó đã lớn gần năm tháng, giờ đã là đầu tháng Mười. Cơn mưa nhỏ này mang theo chút cảm giác se lạnh, một trận mưa thu là một trận lạnh, đặc biệt ở Thạch Thành, mưa thu này báo hiệu mấy tháng mùa đông sắp tới. Trong sân, mưa nhỏ gõ trên những viên gạch lát sân, những khe gạch đã không thể thấm thêm nước mưa. Nước từ máng xối trên mái nhà chảy xuống, hòa với mưa trong sân tạo thành vài xoáy nước nhỏ nơi lỗ thoát nước, dòng nước trong veo tranh nhau đổ xuống.

Ngẩng đầu nhìn bầu trời u ám, Phương Dật không khỏi thở dài. Cái dự báo thời tiết vốn hay sai lệch này lần này lại rất chuẩn. Mưa đã rơi rả rích suốt hai ngày, nhìn bầu trời thế này, ngày mai chắc chắn vẫn là thời tiết này.

Leng keng đông... Một tiếng chuông điện thoại vang lên từ túi áo Phương Dật. Chàng lấy điện thoại ra xem thì thấy là số điện thoại nhà sư phụ. Bây giờ, đó không chỉ là nhà Thạch Nghệ mà còn là phòng vẽ tranh của lão sư! Cách chỗ Phương Dật vỏn vẹn bốn năm trăm mét, tiểu viện số 2.

"Phương Dật! Bức tranh chân dung của ta thế nào rồi?" Phương Dật vừa bắt máy, còn chưa kịp lên tiếng thì đầu dây bên kia đã truyền đến giọng Lưu Hồng Thạc.

Phương Dật cười nói với đầu dây bên kia: "Chỉ vài ngày nữa là xong rồi! ��ến lúc đó con sẽ trực tiếp mang sang cho thầy."

"Ừ! Bây giờ con có bận gì không? Nếu không thì qua nhà thầy một chuyến, vừa vặn trưa nay ăn cơm ở đây luôn, mang cả Đầu Tròn và Dẹp Đầu sang nữa nhé." Đầu dây bên kia, Lưu Hồng Thạc hỏi.

"Vâng, con sẽ sang ngay!" Phương Dật nói xong, nghe thấy lão sư bên kia đáp một tiếng "được" rồi cúp điện thoại.

Mấy ngày liền mưa nhỏ khiến tâm trạng Phương Dật không được tốt lắm. Hôm nay chàng chỉ vẽ được hơn hai giờ đã cảm thấy hơi buồn bực. Giờ cả phòng vẽ chỉ có một mình chàng, Khúc Cố và những người khác đang đi học ở Thạch Nghệ.

Trở vào phòng lấy chiếc ô, Phương Dật nói với Đầu Tròn và Dẹp Đầu: "Đi thôi!" Hai chú chó con liền theo Phương Dật ra cửa. Vừa ra khỏi sân, hai chú chó đã bắt đầu vui vẻ chạy trước chạy sau. Ông lão bán chó quả nhiên không nói dối. Hai chú chó này có vóc dáng không nhỏ. Giờ đây, hai chú chó này đã lộ rõ vóc dáng, mới gần năm tháng tuổi đã cao đến đầu gối Phương Dật. Lại thêm được Phương Dật cho ăn thịt thường xuyên nên lớn lên vô cùng khỏe mạnh, theo lời sư mẫu Lý Minh Hoa thì trông chúng cứ như hai con nghé con vậy.

Đến cửa sân nhà lão sư, Phương Dật khẽ đẩy cánh cửa nhỏ trên cổng lớn. Cửa không khóa, chỉ cần đẩy nhẹ là mở ra.

"Sư mẫu!" Phương Dật vừa vào sân trong đã chào Lý Minh Hoa đang đứng ở hiên cửa.

Lý Minh Hoa cười nói: "Phương Dật đấy à! Mau vào nhà đi con, sư phụ con đang chờ trong thư phòng kìa!"

"Vâng ạ!" Phương Dật bước vào hành lang, thu ô đặt bên tường. Vừa đứng thẳng người dậy, chàng đã thấy Tiểu Miêu nhà mình đang lười biếng nằm trên ghế trong phòng khách nhà lão sư. Thấy chủ nhân là chàng đến mà không hề có chút phấn khích, nhiệt tình nào. Nó ngáp một cái rồi gác đầu lên hai chân trước, bắt đầu lim dim ngủ gà ngủ gật.

Đây chính là lý do Phương Dật không mấy yêu thích mèo, cái giống này hễ nhà ai có đồ ăn ngon là lập tức thay đổi chủ ngay. Hiện tại nó đã ở lì trong nhà lão sư một thời gian dài, chủ yếu là vì Lý Minh Hoa biết nấu cá, còn chỗ Phương Dật thì chỉ toàn thịt, rất ít khi ăn cá. Nhưng Đầu Tròn và Dẹp Đầu thì khác. Lý Minh Hoa không phải là chưa từng nghĩ đến việc giữ một con lại sân nhà mình để trông cổng, nhưng mỗi lần Phương Dật vừa rời đi là hai chú chó lại theo sau. Dù có bị nhốt trong sân, dù Lý Minh Hoa có đặt nồi thịt ngay bên cạnh, nhưng cả Đầu Tròn và Dẹp Đầu đều cào cào cửa, tru lên không ngừng, chẳng thèm liếc nhìn nồi thịt lấy một cái. Mãi đến khi cổng lớn vừa mở ra, chúng liền lập tức lao như điên về hướng sân nhà mình.

"Ngoan một chút, người ướt sũng đừng chạy lung tung!" Phương Dật nói với Đầu Tròn và Dẹp Đầu một tiếng rồi đi về phía phòng vẽ tranh của lão sư.

Phòng vẽ tranh của Lưu Hồng Thạc về cơ bản giống của Phương Dật. Tuy nhiên, cách bài trí thì Phương Dật chú ý hơn rất nhiều. Trong phòng đều là đồ gỗ thật quý giá, mang đậm phong cách cổ điển Trung Hoa: nào ghế quan mũ, nào giường La Hán, không thiếu thứ gì. Đa phần phòng ngủ trên tầng hai đều trải thảm. Ngay cả trong phòng vẽ tranh cũng lát sàn gỗ thật, bốn góc tường còn có bình phong kiểu Trung Quốc. Còn những bức tranh Trung Quốc treo trên bốn bức tư���ng phòng vẽ thì đều là tuyệt tác của các danh gia, bên trên đề chữ tặng cho cố hữu các kiểu. Lần đầu Phương Dật đến, chàng không khỏi kinh ngạc, không ngờ sư phụ mình lại có đến bảy tám người bạn như vậy.

Thay giày xong, Phương Dật đi vào phòng khách, men theo cầu thang trong phòng khách lên tầng hai, đến trước cửa thư phòng của lão sư, gõ cửa: "Lão sư! Là con đây!"

"Vào đi!" Thấy Phương Dật đẩy cửa bước vào, Lưu Hồng Thạc buông cuốn sách trên tay, tháo kính mắt trên sống mũi đặt lên chiếc bàn tròn nhỏ cạnh chiếc ghế xích đu, rồi chỉ vào một chiếc xích đu khác bên cạnh mình cho Phương Dật.

Phương Dật ngồi xuống ghế, hai chân khẽ đẩy một cái, hai thầy trò liền bắt đầu đung đưa.

"Lão sư! Chiếc xích đu này khá đấy chứ, hôm nào con cũng kêu người làm một cái đặt trong thư phòng mới được." Phương Dật vừa nói vừa vỗ vỗ đầu lan can xích đu bên cạnh.

"Muốn làm thì làm đi, ngồi trên cái này khẽ đung đưa, tay cầm một cuốn sách, thoải mái biết bao." Lưu Hồng Thạc cười nói. Nói đoạn, thầy hỏi: "Cuối tháng con có bận gì không?"

Phương Dật suy nghĩ một lát rồi đáp: "Cuối tháng thì không có gì, nhưng sang tháng sau có mấy người bạn hẹn cùng nhau mở một triển lãm tranh nhỏ, có lẽ sẽ kéo dài cả tháng."

"Theo Lộc Kỳ Khôn à?" Lưu Hồng Thạc liếc nhìn đệ tử, sau đó nhắm hờ mắt hỏi: "Con cứ vậy mà muốn nổi tiếng sao? Dù sao thì, con cho rằng tranh của mình bán rẻ hơn người khác, muốn mượn danh tiếng để tăng giá sao?"

Phương Dật cười cười đáp: "Không có ý nghĩ đó ạ! Hiện giờ con sống rất ổn, mỗi năm hơn mười vạn là đủ rồi. Lộc Kỳ Khôn và họ mời con, vả lại những bức tranh trưng bày đều là những tác phẩm theo phong cách hậu ấn tượng mà con đã hoàn thành. Không vì điều gì khác, chỉ vì thú vị thôi!"

"Con đấy à! Con đấy à!" Lưu Hồng Thạc nghe xong, cười thò tay điểm nhẹ vào đệ tử mình: "Nào có nghệ sĩ nào mà không muốn nổi danh!"

"Con cũng muốn nổi danh chứ! Nhưng con cũng sợ phiền phức nữa! Triển lãm tranh lần này thoáng cái kéo dài cả tháng, nghĩ đến phải đối mặt với cả đám người, rồi trò chuyện chuyện này chuyện kia, vạn nhất gặp phải kẻ không biết gì thì cả ngày tâm trạng cũng chẳng tốt. Nói thật, con vừa nghe nói kéo dài gần một tháng, rồi lại phải chạy khắp nơi như vậy, con đã hơi hối hận rồi." Phương Dật thở dài nói với lão sư.

Lưu Hồng Thạc liếc nhìn học trò bên cạnh, rồi hỏi: "Nếu là mấy người cùng liên kết triển lãm, vậy đã viết xong phần giới thiệu vắn tắt của mình chưa?"

"Dạ viết rồi ạ! Con đã nhờ Lộc Kỳ Khôn gửi cho con bản của cậu ấy, rồi con dựa vào đó chỉnh sửa lại. Phương Dật, nam, dân tộc Hán. Phía dưới là thời đại sinh ra, sau đó vẫn là đang học tại Thạch Nghệ." Phương Dật nói.

Lưu Hồng Thạc nghe xong: "Sao trong phần giới thiệu không nhắc đến ta?" Nói xong, thầy quay đầu thẳng người dậy nhìn Phương Dật.

Phương Dật nghĩ một lát rồi nói: "Người ta đều không nhắc gì đến lão sư, con cũng ngại không tiện nêu. Nếu thầy có ý kiến, con về sẽ ghi tên thầy vào. Đến lúc đó, con sẽ trực tiếp thêm một câu vào phần giới thiệu: "Sư từ minh tinh hội họa Trung Quốc", rồi tên thầy theo sau, biết đâu triển lãm xong, tám bức họa của con đã được đặt mua hết rồi ấy chứ! Một bức mà mười lăm vạn nhé! Làm học trò của thầy, bán ít quá cũng làm thầy mất mặt. Lát nữa về con sẽ đổi chiếc xe Phá Phổ Tùng của con, đổi sang chiếc Land Rover mà đi!"

"Ha ha ha!" Lưu Hồng Thạc nghe xong lập tức bật cười, vừa đung đưa ghế vừa nói: "Được rồi! Con muốn viết thế nào thì viết thế đó! Dù sao người khác cũng chẳng giới thiệu lão sư của mình, con cũng không cần nhắc đến ta làm gì!" Nói đoạn, thầy ngả người ra sau, nói với Phương Dật: "Cuối tháng này, con đi kinh thành một chuyến, Từ sư thúc của con đến tuổi thọ rồi. Mang theo một bức tranh của ta, rồi cả bức tranh chân dung con vẽ cho ta cũng mang đi cùng. Nhờ Từ sư thúc con xem và chỉ dẫn một chút! Ngày 24 con cứ đặt vé máy bay mà đi!"

"À! Con biết rồi ạ." Phương Dật nghe xong quay đầu hỏi lão sư: "Vậy con có cần mang quà gì đi không ạ? Con đến tay không thế này thì không hay lắm."

"Thứ quà cáp con đừng chuẩn bị, đến lúc đó ta sẽ nhờ sư mẫu con chuẩn bị cho! Con có biết lão già đ�� thích gì đâu! Tính tình thì cố chấp vô cùng, gần đến tuổi già rồi còn muốn giành vị trí sư huynh của ta! Chẳng biết lớn nhỏ gì cả!" Lưu Hồng Thạc suy nghĩ một lát rồi nói: "Con chủ yếu là đi thăm Từ sư thúc con thôi, ôi! Tuổi hắn còn lớn hơn ta mấy tuổi lận, đi xem tinh thần hắn thế nào, biết đâu có ngày nào đó hắn lại về với tiên tổ rồi!"

Phương Dật nghe xong sững người, r���i trên mặt nở nụ cười khổ. Sư phụ mình rõ ràng mang trên mặt chút thổn thức, nhưng lời này vừa nói ra nghe thế nào cũng không tự nhiên. Chàng nhớ đến Diêm Đại Tề sư huynh, đối với chuyện của hai lão nhân này thì không xen vào, cứ mặc hai vị sư huynh đệ họ gây gổ thế nào thì gây.

"Vâng! Con biết rồi ạ." Phương Dật khẽ gật đầu nói.

Lưu Hồng Thạc lải nhải nói liền một hai phút, rồi hỏi Phương Dật: "Con muốn chuyển từ phong cách chủ nghĩa cổ điển sang phong cách hậu ấn tượng à?" Nói xong, thầy tự mình suy nghĩ một lát rồi đáp: "Cũng có thể chuyển chứ, thật ra ta thấy mấy bức đó đều rất không tệ. Màu sắc rất tươi sáng, kỹ thuật cũng rất lão luyện. Người hiểu chuyện đều có thể nhìn ra kỹ thuật của con đã đạt đến một trình độ nhất định rồi."

Phương Dật suy nghĩ một lát rồi nói với lão sư: "Con chưa từng nghĩ đến việc chuyển đổi phong cách thế nào, nhưng quả thật chủ nghĩa cổ điển của con đã chạm đến ngưỡng rồi, bây giờ con cảm thấy kỹ thuật của mình tốt nhất cũng chỉ như dậm chân tại chỗ!"

Lưu Hồng Thạc nói: "Vài ngày nữa, Minh Châu ở Ý sẽ chính thức tổ chức triển lãm các danh họa. Đến lúc đó con đi xem một chút, để chiêm ngưỡng bút tích thực của các đại sư!"

"Vấn đề này con biết rõ rồi ạ, con đang chuẩn bị cùng mấy người bạn cùng phòng đi đây! Hai ngày nữa là chuẩn bị khởi hành rồi! Thầy không đi cùng chúng con sao?" Phương Dật nghe xong vội vàng nói.

Đây là triển lãm do vài bảo tàng lớn ở Ý tổ chức, có thể nói là một cơ hội vô cùng hiếm có. Triển lãm không chỉ có các tác phẩm phác thảo nổi tiếng của Leonardo Da Vinci trong nước, mà còn có vài kiệt tác của Titian, thêm cả Đinh Na Liệt Na, v.v. Có thể nói là nơi hội tụ tinh hoa của chủ nghĩa Cổ điển. Phương Dật làm sao có thể không đi xem cho được? Mặc dù mỗi vé giá 50 tệ, ký túc xá vẫn cử Khúc Cố đến Minh Châu để đặt mua vé. Phương Dật thì chuẩn bị đến Minh Châu để cùng khai triển, sẽ ở lại đến cuối cùng, mua vé cho cả tuần triển lãm.

"Ta thì không đi! Dạo này ta chẳng có hứng thú chạy lung tung. Vả lại, những họa phẩm này đều do Nghiêm gia trong nước trông coi, ta cũng không mấy hứng thú." Lưu Hồng Thạc khoát tay nói.

Chương này được đội ngũ dịch giả truyen.free gửi tặng độc giả.