Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Họa Sĩ - Chương 112: Mục Cẩn đến trong nhà

Tuần này Mục Cẩn vẫn chưa về, Phương Dật thầm đoán rằng nàng đã bị dọa lùi bởi chuyện anh rủ nàng về nhà ăn cơm, cứ câu giờ được tuần nào hay tuần đó. Dù bạn gái chưa về, Phương Dật vẫn cứ làm những việc thường ngày của mình: vẽ tranh, ra phố phác họa người và cảnh vật, rồi dạy học. Sau lần Phương Dật bình luận tranh trước đó, La Tiểu Hổ đã chuyên tâm hơn vào việc vẽ, Phương Dật cũng thỉnh thoảng đưa ra vài lời chỉ dẫn. Dù sao, thời gian vẫn cứ trôi đi thật nhàn nhã và tự tại.

Mặc cho Mục Cẩn có câu giờ thế nào, một tuần rồi lại một tuần cũng sẽ trôi qua. Nàng đâu thể vì chuyện này mà không về nhà được chứ? Huống hồ, đối với một cô gái mà nói, nhà chỉ cách đó chưa đầy ba giờ đi tàu, làm sao có thể nhịn được không về nhà!

Sáng thứ Bảy, hơn chín giờ, Phương Dật từ nhà ra, lái chiếc xe Dâu tây nhỏ của mình đi đón Trương Húc và bạn gái anh ta. Còn mẹ anh, Vu Cầm, đã dậy từ hơn bảy giờ sáng, vội vã ra chợ mua thức ăn. Vì hôm nay bạn gái con trai đến, bà đã ra ngoài từ sớm, đến khi Phương Dật ra khỏi cửa mà đồ ăn vẫn chưa mua về! Có thể thấy Vu Cầm coi trọng chuyện này đến nhường nào.

Tại cửa khu chung cư nhà Trương Húc, Phương Dật vừa đỗ xe vào lề đường thì Trương Húc đã kéo cửa xe, ngồi vào ghế phụ.

Phương Dật thấy Trương Húc chỉ có một mình liền hỏi: "Lục Tiểu Mẫn đâu? Chẳng phải bảo cậu đưa cô ấy đến đây sao? Sao lại có mỗi mình cậu, một lão đại thô kệch thế này ra vậy!"

Trương Húc đóng cửa xe lại nói: "Ký túc xá cô ấy có chút chuyện, hôm nay không đến được nữa!"

Phương Dật khởi động xe, nhìn ra đường, rồi thuận miệng hỏi Trương Húc đang ngồi bên cạnh: "Cô ấy có chuyện gì lớn hơn chuyện ăn cơm sao? Mục Cẩn còn lo lắng khi gặp mẹ tớ, cô ấy thì có gì mà phải lo!"

"Ký túc xá bọn họ có một cô bé thất tình rồi! Mà không hẳn là thất tình, mà là bị một gã đàn ông ngoài trường lừa gạt," Trương Húc ngẩng đầu nhìn đường nói. "Một đứa tên Vương Phương Phương, cậu chưa từng gặp đâu. Hồi đó khi tớ mới theo đuổi Tiểu Mẫn, khoảng tháng Mười Một, tháng Hai năm ngoái ấy. Vốn dĩ nó đang hẹn hò với một người trong trường, gia cảnh cũng khá tốt. Nhưng rồi sau này nó gặp một tên phú nhị đại 'trẻ tuổi triển vọng' ở cái quán bar hay chỗ quỷ quái nào đó tớ không biết. Bị hắn nói vài câu là choáng váng luôn, đá bay bạn trai trong trường để cặp kè với tên phú nhị đại này. Tớ đã gặp tên đó một hai lần rồi," Trương Húc nói đến đây, nắm tay lại, dùng ngón cái chỉ vào mình nói, "ngay cả tớ đây mà so với hắn, tuy chưa đến mức Allan Delon hay James Bond Pierce Brosnan, nhưng cái tên đó thì... đúng là quá sức xấu xí!"

Phương Dật nghe xong bật cười: "Có người xấu đến thế sao?"

Trương Húc nghiêng người nói: "Cậu đừng có không tin, cái thằng nhãi ranh ấy vừa đen, vừa lùn, vừa xấu! Thế mà thỉnh thoảng lại lái một chiếc xe xịn đến trường đón Vương Phương Phương. Nghe Tiểu Mẫn nói, cơ bản mỗi lần đều là xe khác nhau, có vài lần còn là BMW 745 đến. Nó bảo là lén lái xe của bố nó! Tớ thấy lúc đó, tóc tai thì uốn xoăn tít, người còn xịt đầy nước hoa. Cậu đừng hỏi mùi đó kinh tởm đến mức nào! Ai ngờ giờ nhìn ra, hắn là một tên lừa đảo vặt, trong nhà có một cọng lông tiền! Bản thân hắn chỉ là công nhân sửa xe. Mỗi lần đi đón con bé ngốc nghếch kia đều là lái xe người khác, còn bố hắn thì không biết đang làm lụng ở xó xỉnh nào kiếm sống nữa!"

"Phát hiện rồi thì thôi chứ sao," Phương Dật nói. "Loại người này có gì mà phải đau lòng! Lại còn kéo người khác cùng chịu khổ nữa chứ! Nếu đã thích thì cứ tiếp tục qua lại vậy!"

"Tiếp tục cái quái gì!" Trương Húc nói. "Cậu chưa thấy Vương Phương Phương ở ký túc xá bọn nó đâu, điển hình kiểu tư tưởng tiểu tư sản. Thỉnh thoảng uống cà phê là tự cho rằng cao nhã hơn mấy đứa uống trà, ăn món Tây thì còn muốn ăn loại thịt có cả máu!"

Phương Dật nghe xong bật cười phụt một tiếng.

"Trước kia hai đứa nó như đôi rùa nhìn hạt đậu xanh, vừa mắt nhau rồi. Chưa đầy một tháng là con bé ngốc đó đã dọn ra ngoài trường sống chung với tên kia rồi! Cái con bé ngốc nghếch ấy! Khi sống chung, tên đó nói gia đình không đồng ý hắn qua lại với nàng, lại cắt thẻ, cắt xe của hắn, cần chút thời gian để thuyết phục cha mẹ. Những lời đó nàng ta đều tin sái cổ, ngay cả tiền thuê phòng cũng là Vương Phương Phương chi trả. Ở chung hơn mấy tháng rồi, con bé ngốc nghếch ấy mới thấy có gì đó không ổn! Bây giờ đang ở ký túc xá ôm chăn khóc đây này."

"Có gì mà phải khóc, sau này thông minh lanh lợi hơn một chút là được," Phương Dật thản nhiên nói.

Trương Húc quay đầu lại nói với Phương Dật: "Cậu nghĩ chỉ có thế thôi sao? Tớ nghe Tiểu Mẫn nói, cô ta còn phá thai hai ba lần rồi, hôm qua ký túc xá bọn họ mới biết được. Sau này có kết hôn được, có con được hay không cũng khó mà nói!"

"Vậy thì đúng là hơi thảm rồi," Phương Dật tiếp tục lái xe với vẻ mặt không cảm xúc. Đối với loại chuyện rắc rối này, Phương Dật chẳng có chút hứng thú nào, liên quan gì đến mình đâu chứ! Anh chỉ phối hợp một chút vì thấy Trương Húc đang bức xúc kể chuyện thôi. Loại người ngốc nghếch bị lừa thế này, cô ta chẳng phải người đầu tiên, cũng sẽ không là người cuối cùng, có gì mà lạ đâu chứ!

Ngày trước, khi bà nội Phương Dật còn sống, bà thường nói với Phương Dật lúc anh còn bé những câu này: "Trai tốt không vào sòng bạc, gái ngoan không đến sàn nhảy!" Đàn ông vào sòng bạc, thua tan cửa nát nhà còn ít sao? Phụ nữ vào phòng nhảy nhót, bị người ta dắt mũi, không phải mình muốn ly hôn thì cũng là chồng muốn ly dị, chuyện đó đâu phải chỉ một hai lần, Phương Dật nghe bà nội nói mà ù cả tai. Hồi đó, Phương Dật bé con tay cầm chiếc ô tô sắt tây đồ chơi, mắt chớp chớp nghe bà nội nói những lời vàng ngọc: "Hai người ôm nhau, đèn đóm mờ ảo chiếu vào, sao mà không nảy sinh tà tâm cho được?"

Trương Húc nói: "Nếu tớ mà gặp phải, nhất định sẽ cho thằng nhãi đó một trận đòn! Cái quái gì chứ, hắn còn dám nói trước mặt tớ là nhà hắn có mấy công ty lớn, rồi nói tiếng ngoại ngữ luyên thuyên còn kém hơn tớ. Lúc ấy tớ đã thấy hắn là một tên lừa gạt rồi. Nhưng mà đang theo đuổi Tiểu Mẫn, lúc đó Tiểu Mẫn cũng chẳng để ý tới tớ, tớ cũng không có cơ hội hay thời gian mà nói chuyện thằng này với nàng!"

Phương Dật liếc nhìn bạn mình nói: "Cậu đừng có rảnh rỗi sinh nông nổi! Còn muốn thấy chuyện bất bình là ra tay nghĩa hiệp sao? Chuyện này là cậu có thể xía vào được à? Nàng ta là người trưởng thành, tự mình làm gì thì tự mình chịu trách nhiệm, liên quan một cắc gì đến cậu! Đừng đến lúc đó đánh người lại tự chuốc họa vào thân, rồi cái trường đại học khó khăn lắm mới đậu được lại thành công cốc!" Trong trường đại học, quy định chung là đánh nhau và gian lận trong thi cử đều có thể bị đuổi học. Hơn nữa, chuyện rắc rối này là một bên cam lòng chịu, một bên cam lòng làm. Ngay cả cưỡng bức cũng không tính là chuyện đáng để ra tay nghĩa hiệp, còn chuyện này thì cách xa vạn dặm! Trương Húc nếu là thật sự ra tay, bị bắt được và nhà trường biết chuyện, không bị đuổi học thì cũng phải bị ghi vào hồ sơ theo dõi của trường.

"Tớ chỉ nói thế thôi," Trương Húc nghe Phương Dật nói vậy, vừa cười vừa nói, "bây giờ nghĩ đến cái thằng nhãi đó vênh váo tự đắc trước mặt tớ là tớ lại sôi máu!"

"Nóng giận hại thân đấy!" Phương Dật liếc nhìn bạn mình, gạt nhẹ cần gạt đèn xi nhan, rồi dừng xe bên đường. Chờ xe đã dừng hẳn, anh hạ kính cửa sổ xe, nói với Mục Cẩn bên ngoài: "Hôm nay đến sớm vậy." Nói xong, anh huých nhẹ Trương Húc: "Thông minh lanh lợi chút đi, chui ra ghế sau đi!"

"Vô nghĩa khí! Trọng sắc khinh bạn!" Trương Húc vừa lầm bầm trong miệng nhưng không mở cửa, mà trực tiếp nhổm mông, bò xuyên qua khoảng trống giữa hai ghế trước ra ghế sau.

Mục Cẩn nhìn Trương Húc bò ra sau, lúc này mới kéo cửa xe bước vào ngồi: "Em cũng chờ anh năm phút rồi đấy!"

Phương Dật không đáp lời, đánh giá bạn gái một lượt, vừa cười vừa nói: "Hôm nay em ăn mặc xinh đẹp thật đấy!"

"Đẹp không anh?" Nghe bạn trai nói vậy, Mục Cẩn xoay người lắc lư hai cái rồi hỏi.

"Đẹp!" Phương Dật tự đáy lòng khen ngợi.

Hôm nay, Mục Cẩn mặc một chiếc áo len lông cừu màu xanh nhạt, bên dưới là chiếc váy liền thân dày màu rám nắng dài đến đầu gối. Trên chân là đôi bốt cổ cao có tua rua đang thịnh hành. Thêm mái tóc dài buông xõa, trên đầu cài một chiếc kẹp tóc màu tím, và một chiếc khăn lụa mỏng nhẹ thắt quanh chiếc cổ trắng ngần.

Lời khen của Phương Dật làm Mục Cẩn rất vui: "Em mất gần một tiếng đồng hồ sáng nay để lựa bộ đồ này đó." Nói rồi lại hỏi Phương Dật: "Anh xem, cái khăn lụa này thắt nơ bướm hay cứ để thế này thì đẹp hơn?" Vừa nói, nàng vừa bắt đầu thắt chiếc khăn lụa trên cổ thành một cái nơ bướm to, hơi xoay nhẹ một góc nhỏ. Sau đó buông tay, nhìn về phía Phương Dật.

"Cả hai đều đẹp!" Phương Dật liếc nhìn qua, rồi khởi động xe.

Mục Cẩn nhìn Phương Dật nói: "Anh có nhìn kỹ đâu!" Nói xong, nàng quay đầu hỏi Trương Húc đang ngồi ghế sau: "Trương Húc, cậu thấy thế nào?"

Trương Húc suy nghĩ một lát rồi nói: "Vẫn là kiểu lúc nãy đẹp hơn, đây là ý kiến cá nhân tớ nhé! Kiểu lúc n��y trông nhẹ nhàng thanh tú, khiến người ta cảm thấy phóng khoáng tự nhiên hơn một chút. Còn kiểu này trông rất tây, nhưng cái nơ bướm to thế này lại khiến cổ cậu trông hơi ngắn một chút."

Mục Cẩn nghe xong, vừa tháo khăn lụa, khôi phục lại dáng vẻ ban đầu, vừa quay sang Phương Dật nói: "Anh xem cái khả năng thẩm mỹ của người ta Trương Húc kìa. Còn anh thì cứ 'cả hai đều đẹp'!"

Phương Dật lái xe trở lại làn đường, nghiêng đầu vừa cười vừa nói: "Anh nói cái gì cũng đẹp còn chưa đủ khen em sao? Trong mắt anh, dù em mặc thế nào cũng đẹp cả! Ngay cả khi em khoác tấm ga giường lên vai, thắt dây vải bông ngang eo thì cũng vẫn xinh đẹp!"

Mục Cẩn nghe xong, giơ nắm đấm đánh nhẹ vào vai Phương Dật một cái: "Toàn biết nói lời ngọt ngào!" Nói xong, nàng lại nhớ đến chuyện sắp tới: "Anh nghĩ xem mẹ anh sẽ hỏi em những câu hỏi gì, để lúc đó em có chuẩn bị, khỏi phải lắp bắp!"

"Yên tâm đi!" Phương Dật nói, "Tớ đã nói trước với mẹ tớ rồi, bảo bà ấy đừng hỏi nhiều, nếu có hỏi thì tớ sẽ trả lời thay cậu!"

Mục Cẩn nghe Phương Dật nói vậy, khẽ gật đầu.

Khi đến dưới lầu khu chung cư, ba người từ trong xe bước ra, đến trước cửa nhà Phương Dật. Phương Dật vừa lấy chìa khóa định mở cửa thì bị Mục Cẩn ngăn lại.

"Chờ một chút!" Mục Cẩn khẽ nói, vỗ ngực, hít một hơi thật sâu rồi từ từ thở ra: "Mở cửa đi anh!"

Phương Dật nhìn thấy hành động của Mục Cẩn, cắm chìa khóa vào ổ khóa rồi nói: "Đến mức này sao?" Nói xong, anh vặn chìa khóa mở cửa.

"Tiểu Dật về rồi!" Vu Cầm nghe tiếng mở cửa, liền vội chạy hai bước ra đứng ở cửa bếp, mặt tươi cười, tay lau vào tạp dề. "Trương Húc cũng đến rồi, đây chắc là Mục Cẩn đây! Ta thường nghe Tiểu Dật nói về con, quả nhiên là một cô gái xinh đẹp. Mau mau vào nhà ngồi đi con!"

Trương Húc đã đến hai lần rồi nên không chút căng thẳng, trực tiếp chào Vu Cầm: "Chào dì ạ!"

Mục Cẩn cũng theo sau chào một câu: "Chào dì ạ!"

"Ôi! Các con tốt quá! Hai đôi dép lê bên kia là dì vừa lấy ra đó." Vu Cầm cười nói xong, quay sang Phương Dật nói: "Con đưa bạn bè vào phòng khách đi, trong tủ lạnh có đồ uống!"

"Vào nhà ngồi đi!" Phương Dật đã thay xong giày, nói với Mục Cẩn và Trương Húc.

Trương Húc theo chân Phương Dật đi vào phòng khách, còn Mục Cẩn thì ngoan ngoãn nói với Vu Cầm: "Dì ơi, để con giúp dì nhé!"

"Không có gì để giúp đâu con, còn hai món nữa là xong ngay rồi," Vu Cầm vội vàng xua tay ý bảo không muốn nàng giúp.

Mục Cẩn vừa cười vừa nói: "Không sao đâu ạ, ở nhà con thường xuyên làm việc mà." Nói xong, nàng cũng bước vào phòng bếp.

Vu Cầm nhìn Mục Cẩn, vừa cười vừa nói: "Con bé này! Lanh lẹ hơn Tiểu Dật nhiều!"

Phương Dật và Trương Húc cùng nhau tiến vào phòng khách. Phương Dật lấy hai chai nước uống cho Trương Húc và mình, dùng hành động thực tế chứng minh mình lười biếng đến mức nào! Cả hai bật TV lên, bắt đầu chơi trò chơi.

Mục Cẩn thì ở trong bếp giúp Vu Cầm nhặt rau một lát, sau đó lại muốn giúp rửa rau, Vu Cầm vội vàng nói không cần, kiên quyết giữ lại hai lần. Thực sự không lay chuyển được Mục Cẩn, Vu Cầm liền tìm cho nàng một chiếc tạp dề.

"Giờ học hành bận rộn lắm không con?" Vu Cầm tay cầm cái sạn hỏi Mục Cẩn.

"Cũng khá ạ, không tính là quá bận, học kỳ trước nhiều môn học mới lạ, giờ đã quen quy luật rồi nên cũng dễ dàng hơn một chút," Mục Cẩn vừa rửa rau vừa cười nói.

"Thế thì tốt rồi! Con có thường xuyên về nhà không?" Khi Mục Cẩn khẽ gật đầu, bà liền quay sang than phiền với nàng về Phương Dật: "Tiểu Dật nhà mình gần thế này mà cũng chẳng mấy khi về, cứ cả ngày ru rú trong phòng vẽ tranh loay hoay! Chẳng biết một tấm vải thì có gì hay."

Mục Cẩn nghe xong chỉ cười cười không nói gì, Vu Cầm hỏi thêm vài câu rồi bắt đầu luyên thuyên kể lể với Mục Cẩn chuyện Phương Dật hồi bé.

Công sức chuyển ngữ chương truyện này xin được bảo hộ bởi Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free