(Đã dịch) Đại Hán Phong Thiện - Chương 31 : Cứu viện
Hơn mười hộ vệ vốn đang đi cạnh xe ngựa đã dừng bước. Nghe tiếng hò giết của Vương Uy, tất cả đồng loạt xoay người, rút chiến đao khỏi thắt lưng. Lưỡi đao sắc bén dưới ánh mặt trời phản chiếu ánh sáng chói lòa, kết thành một luồng sát khí nồng nặc, khốc liệt.
Trường kích lóe lên, Vương Uy bất ngờ đảo ngược nó, đâm mạnh vào mông con chiến mã đang kéo xe. Con ngựa nh�� bị điện giật, cơn đau lớn xé toạc cơ thể nó, tác động mạnh đến hệ thần kinh. Kèm theo tiếng hí thảm thiết, con chiến mã kéo xe lao như bay về phía những hàng cây đằng xa, định lao thẳng vào rừng rậm. Biến cố bất ngờ này rõ ràng đã khiến Thái phu nhân trong xe ngựa kinh hãi. Tiếng thét thất thanh của bà át cả tiếng hí của chiến mã, vang vọng bên tai mọi người.
Vương Uy nở nụ cười khổ sở đầy bất lực. Hắn đã quyết định cùng sống chết với những huynh đệ bên cạnh, sẵn sàng dùng mạng sống này để báo đáp ơn tri ngộ của Lưu đại nhân và tình nghĩa không rời không bỏ của các chiến hữu. Lặng lẽ liếc nhìn cỗ xe đang xóc nảy, Vương Uy lẩm bẩm thở dài: "Các ngươi tự cầu phúc đi!"
"Tử chiến, không chết không thôi!" Vương Uy quay đầu lại, lớn tiếng hô vang. Đối mặt với đội kỵ binh địch đang ập tới, trong khoảnh khắc sinh tử ngàn cân treo sợi tóc này, Vương Uy chợt trút bỏ vẻ đau thương trên người. Trước trận huyết chiến, hắn lại trở về dáng vẻ dũng mãnh, tàn nhẫn như ngày thường. Hắn như thể quay về những năm tháng xưa, trở thành sát thần tanh máu từng tiêu diệt hơn ngàn hộ man tộc phản loạn, giết vạn quân địch. Vương Uy lớn tiếng gào thét, không ngừng cổ vũ tinh thần các sĩ tốt bên cạnh. Tiếng gầm rú bi tráng ấy như đang phẫn nộ trước thế đạo bất công, như đang kêu oan cho tài hoa ngập tràn không được thi triển của chính mình.
Các sĩ tốt bên cạnh không hề tỏ vẻ sợ hãi chút nào. Họ đều là những sĩ tốt Kinh Châu trung dũng nhất, những hán tử đẫm máu kiên cường thà chết không hàng trong số mười vạn quân Kinh Châu. Đối mặt với Tào binh khí thế hùng hổ, trong lòng họ càng dấy lên mối thù hận nồng đậm. Mười mấy người san sát đứng vững, giơ cao chiến đao, lớn tiếng hô vang: "Tử chiến đến cùng, không chết không thôi!"
Từ đằng xa, Phủ Đầu dẫn theo hơn hai mươi sĩ tốt Kinh Châu điên cuồng lao tới. Chứng kiến Vương Uy đại nhân thân lâm hiểm cảnh, lòng họ như lửa đốt. Đám sĩ tốt hò reo thúc giục, theo sát phía sau chiến mã mà xông lên, trông như thiêu thân lao đầu vào lửa.
Tựa như một con thuyền nhỏ đơn độc giữa biển cả đêm giông bão, Vương Uy cùng hơn mười sĩ tốt dưới trướng hiển nhiên mỏng manh và bất lực trước sự xung phong của hai trăm thiết kỵ. Sức xung kích mạnh mẽ và thân hình vạm vỡ của chiến mã càng tạo nên sự chênh lệch rõ ràng so với thân thể gầy yếu của họ. Thế nhưng, tình thế lại không hề cách biệt một trời một vực như sự chênh lệch thực lực đang hiện hữu. Hào khí toát ra từ họ khiến bất cứ ai cũng không dám khinh thường. Loại khí thế khốc liệt, vứt bỏ mọi tạp niệm, một lòng muốn chết ấy, ngay cả Vu Cấm đang dẫn đầu xung phong cũng phải cau chặt mày.
Nhìn đám sĩ tốt đang chuẩn bị dốc hết sức mình để liều mạng, lại liếc thấy cỗ xe ngựa sắp lao vào rừng cây, Vu Cấm cười lạnh một tiếng, quyết đoán hạ lệnh tấn công.
Cách đó hai trăm bộ, tiếng kèn lệnh lại nổi lên. Lập tức, các kỵ tốt đồng loạt kẹp chặt bụng ngựa bằng hai chân, hai tay tháo cung mạnh treo bên hông ngựa xuống, giương cung bắn tên.
Tiến thêm năm mươi bộ nữa, Vu Cấm gầm lên một tiếng, là người đầu tiên bắn ra mũi tên. Mũi tên dài ấy như một lá cờ hiệu dẫn đường cho tất cả. Hơn hai trăm mũi tên dài gần như đồng thời rời dây cung, mang theo kình đạo bá đạo xoay tròn lao vút về phía cỗ xe ngựa đằng xa. Mục tiêu hàng đầu của Vu Cấm chính là mẹ con Lưu Tông trong xe. Đây là trọng trách Thừa tướng đại nhân giao phó, hắn không dám có chút lười biếng. Huống hồ, hắn đã tính toán xong xuôi: sau khi hoàn thành việc bắn tên, sẽ thúc ngựa nhanh chóng dẹp yên hơn mười tên lính Kinh Châu đang cản đường.
Mưa tên dày đặc như mây, tuy rằng chỉ là một đám mây thưa thớt, nhưng đã đủ để đối phó cỗ xe ngựa kia. Cỗ xe ngựa sắp lao vào rừng cây trong chớp mắt liền mất đi động lực tiến tới. Mũi tên dài do Vu Cấm bắn ra xuyên thẳng đầu con chiến mã đang kéo xe lao đi. Mũi tên xé gió, vẽ nên một đường vòng cung tuyệt đẹp, mang theo lực đạo mạnh mẽ không gì sánh được, chỉ một mũi tên đã cướp đi sinh mạng cường tráng của chiến mã. Kỹ năng cưỡi ngựa bắn cung chính xác đến vậy khi chiến mã đang phi nước đại, luôn là niềm tự hào của Vu Cấm.
Chiến mã trúng tên ngã chết, thân hình khổng lồ mất đi sự khống chế của đại não, ầm ầm đổ sập, mang theo quán tính khổng lồ đổ nhào về phía trước. Cùng lúc đó, cỗ xe ngựa cũng bị tấn công. Hàng trăm mũi tên dài gào thét xuyên qua đầu Vương Uy và đồng đội, dày đặc găm vào trong buồng xe. Tiếng thét kinh hãi của Thái phu nhân chợt tắt lịm.
Cỗ xe ngựa bị bắn nát bươm như một con nhím, triệt để tan vỡ. Trong chớp mắt, máu tươi theo mép xe tuôn ra, càng lúc càng nhiều.
Vương Uy bi phẫn tột cùng, thiếu chủ cứ thế bị kẻ địch ngang nhiên bắn giết ngay trước mắt hắn. Thiết kỵ linh hoạt cơ động, thuật cưỡi ngựa chiến đấu cao siêu của các kỵ tốt khiến hắn không có cách nào chống trả. Kỵ binh địch đã đến gần kề. Vương Uy không còn tâm tình bi phẫn nữa, bản năng giơ cao trường kích, chuẩn bị nghênh đón xung kích của kỵ binh Tào quân.
Vu Cấm thành thục treo cung mạnh lên, rồi cầm lấy trường thương. Hắn mở đôi mắt vẫn híp lại, ánh mắt rạng rỡ vừa mang theo chút đồng tình, vừa mang theo vẻ trào phúng, nhìn về phía hơn mười tên lính Kinh Châu không biết tự lượng sức mình đang tụ tập phía trước. Nhìn những khuôn mặt ngày càng rõ ràng phía trước, nhìn vẻ mặt không chút biến sắc của họ, Vu Cấm vung mạnh trường thương xuống, lớn tiếng gầm lên: "Giết!"
Hàng trăm cây trường thương lập tức đâm thẳng về phía trước, trường thương dày đặc như rừng, cùng với bộ giáp chiến đen tuyền, sát khí ngút trời. Loại sát khí tàn khốc ấy có thể khiến quỷ thần cũng phải biến sắc, khiến tử thần cũng không kịp tránh né.
Biến cố đột nhiên sinh ra.
Trong rừng rậm, Lưu Phong nhìn đội kỵ binh Tào quân sắp chạm trán với hơn mười sĩ tốt kia, trong chớp mắt đột nhiên buông dây cung trong tay. Mũi tên rời cung, mang theo tiếng "Giết" gào thét từ miệng Lưu Phong, lao thẳng vào giữa đội thiết kỵ Tào quân đang hăng hái xung kích.
Cùng lúc đó, hơn trăm hãn tốt bên cạnh Lưu Phong đồng loạt bắn tên. Mũi tên tuy không nhiều, nhưng lại tinh chuẩn không gì sánh được. Năm mươi, sáu mươi tên Tào binh đang phi nước đại lập tức trúng tên ngã ngựa. Bị đả kích bất ngờ, Tào binh nhất thời hỗn loạn.
Tiếng chiến mã rên rỉ, người ngã ngựa đổ. Trường kích trong tay Vương Uy vừa đâm xuyên một kỵ tốt thì hắn liền bị con chiến mã đã chết từ lâu va bay ra ngoài. Ngay cả con chiến mã dưới trướng hắn cũng bị va nát bươm, chết ngay lập tức. Hơn mười hãn tốt bên cạnh thì chiến đao liên tiếp chém vào chân ngựa. Lập tức, những con chiến mã mất trọng tâm đâm chết trên đất, kỵ binh liền ngã nhào, tử thương nặng nề.
Thống lĩnh Vu Cấm cảm nhận được sát khí phả vào mặt, bản năng lách mình tránh, một mũi tên nhọn lao tới từ phía trước lướt qua đỉnh đầu hắn. Mũi tên nhọn va vào đỉnh mũ giáp, khiến Vu Cấm choáng váng đầu óc, hai mắt tóe ra đom đóm. Lực từ mũi tên cộng thêm sức lao của chiến mã đã trực tiếp hất văng mũ giáp ra ngoài. Tóc Vu Cấm tán loạn xõa xuống, vài sợi tóc vừa bay lên đã bị kình phong thổi bay đi thật xa.
Vu Cấm kinh hãi biến sắc mặt, lập tức cho rằng đã trúng mai phục của quân Kinh Châu. Đòn tấn công bất ngờ cùng với thương vong lớn của năm, sáu mươi tên kỵ tốt khiến hắn kinh hãi gần chết. Hắn không biết trong rừng rậm phía trước còn bao nhiêu quân địch, cũng không rõ bốn phương tám hướng có kẻ thù phục kích hay không.
Hiện tại, mẹ con Lưu Tông đã bị bắn chết, trọng trách Thừa tướng giao phó đã hoàn thành. Còn mười mấy tên hộ vệ này, hắn đã không còn tâm tình để xử lý nữa. Điều quan trọng nhất là họ phải rút lui thật nhanh trước khi đợt mưa tên thứ hai từ kẻ địch trong rừng ập tới, nếu không việc sống sót trở về cũng sẽ thành vấn đề.
Trong chớp mắt, không chút do dự, Vu Cấm lập tức hạ lệnh rút quân. Tiếng kèn lệnh bi tráng vang lên, các kỵ tốt kinh hãi theo phản xạ có điều kiện quất ngựa phi nước đại. Chiến mã phóng đi mười mấy bước, bỗng nhiên quay đầu lại. Nếu như những mũi tên nhọn từ rừng rậm vừa rồi khiến Tào binh hoảng sợ, thì việc hơn một trăm chiến mã đột ngột chuyển hướng càng khiến Lưu Phong và đồng đội kinh ngạc đến ngẩn người. Họ không dám tưởng tượng, một đội kỵ binh đông đảo đang phi nước đại lại có thể linh hoạt hơn cả bộ binh. Kỹ năng điều khiển chiến mã chuyển hướng nhanh chóng như vậy quả thực đã đạt đến cảnh giới tùy tâm sở dục.
Trong mắt Lưu Phong chợt dâng lên một nỗi khao khát mãnh liệt. Khi nào hắn mới có thể chỉ huy một đội kỵ binh dễ sai khiến đến vậy? Khi nào mới có thể dẫn dắt đám kỵ tốt tinh nhuệ này xông pha khắp thiên hạ, thật là sảng khoái biết bao!
Ngay khi Lưu Phong đang thất thần mơ màng, thì đội kỵ binh địch đằng xa lại chịu thêm thư��ng vong nặng nề. Những kỵ binh tiên phong đang cố gắng thoát khỏi chiến trường lại bị đợt mưa tên từ đằng xa tấn công. Hơn hai mươi sĩ tốt lập tức ngã ngựa. Không phản ứng như Tào binh, một làn sóng hơn hai trăm người ùa đến, lao vào những con chiến mã đang chạy, biến phương xa thành một bãi hỗn chiến.
Người đầu tiên phản ứng lại là Phủ Đầu cùng đồng đội, những người đã chạy vòng vèo suốt nãy giờ. Dù muốn hay không, hắn cũng dẫn hơn hai mươi sĩ tốt Kinh Châu đã chạy vòng vòng nửa ngày bên cạnh mình quay người xông tới chiến trường.
Liên tiếp biến cố này đã khiến Vương Uy hoàn toàn sững sờ. Cho đến khi nhìn thấy Phủ Đầu còn sống sót, bản thân dù ngã vật xuống đất nhưng vẫn còn hơi thở, hắn liền hưng phấn khắp toàn thân. Thế nhưng, cảnh tượng máu tanh cách đó không xa chợt đập vào mắt hắn. Hơn mười sĩ tốt bên cạnh hắn đã bị chiến mã giẫm đạp, thân thể mơ hồ không còn hình dạng. Vương Uy nhất thời như phát điên, bất chấp toàn thân đau nhức, bật dậy cầm lấy trường kích, lao về phía Tào quân đằng xa. Hắn muốn báo thù, báo thù cho những huynh đệ đã chết.
Trong rừng rậm, sắc mặt mọi người khác nhau, ánh mắt đều đổ dồn về phía Lưu Phong. Họ đang chờ đợi quân lệnh của Giả Tư Mã đại nhân. Liên tiếp các sự cố hỗn loạn cũng đã làm xáo trộn tâm tư họ, khiến họ không biết phải ứng phó ra sao.
Lưu Phong hơi chần chừ, rồi liền rút Thanh Phong kiếm trên lưng, dẫn đầu xông ra ngoài. Đồng thời quát lớn: "Giết tới, diệt sạch lũ Tào tặc kia, giết!"
Nhận được quân lệnh, các sĩ tốt của Lưu Bị chợt cao giọng hô "Giết!". Rồi như mãnh hổ xuống núi, cấp tốc xông tới.
Mấy toán sĩ tốt như những dòng lũ tràn vào chiến trường hỗn loạn.
Nhìn quân địch từ bốn phương tám hướng ùa tới, Tào quân nhất thời chân tay luống cuống. Vừa lúc chiến mã quay đầu bỏ chạy, tốc độ đã chậm lại, giờ đây mất đi lợi thế tốc độ, đội kỵ binh hơn hai trăm người của họ hỗn chiến với địch, máu thịt tung tóe.
Trong lúc nguy cấp, Vu Cấm bình tĩnh trở lại. Một thương đánh bay một tên quân địch đang lao tới trước mặt. Hắn kẹp chặt bụng ngựa bằng hai chân, thúc chiến mã lao về phía trước, đánh bay một tên địch nữa. Nhìn kẻ địch vẫn còn đang ập đến từ xa, Vu Cấm lớn tiếng hô vang: "Tập kết! Đại quân tập kết!"
Một sĩ tốt bên cạnh tháo kèn sừng trâu treo trên cổ xuống, ghì vào miệng, dốc sức thổi vang.
Tiếng hiệu lệnh vang lên, như một mũi tiêm trấn tĩnh cho Tào binh đang hoảng loạn. Các Tào tốt đang tản mát khắp nơi đồng loạt dốc sức lao về phía quân kỳ của tướng quân. Trong khoảng thời gian ngắn, tiếng kêu thảm thiết vang lên liên tục.
Trong số đám sĩ tốt đang tấn công, vị thống lĩnh cảm thấy tình thế nguy cấp. Vị tướng lĩnh trẻ tuổi cao tám thước, mặt như táo chín ấy, đột nhiên ném chiến đao trong tay, giật lấy một cây chiến cung. Tiện tay nhặt một mũi tên nhọn, lập tức nhắm thẳng vào tên Tào binh thổi kèn lệnh phía sau Vu Cấm.
Lúc này, Lưu Phong rốt cuộc dẫn người giết vào.
Bản văn này thuộc về truyen.free, mong được đón đọc tại đây.