(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 649: Bất tử nguyệt thỏ
Phương Vân suy nghĩ nhanh như chớp, vừa hồi tưởng quan điểm của Thiên Nữ Bạt, vừa bắt đầu quan sát tình hình trên mặt trăng.
Khi đặt chân lên mặt trăng, các tu sĩ cảm nhận rõ rệt sự âm hàn cùng một cảm giác nặng nề. Ngoài ra, còn có một sự thật khiến lòng họ trĩu nặng: Truyền Tống Trận của Thông Thiên tháp đã biến mất. Mọi người quay đầu nhìn lại, không thấy bất kỳ dấu vết nào của nó.
Nói cách khác, nếu muốn trở về Địa Cầu, mọi người phải tìm được phương pháp trên mặt trăng này.
Mặt trăng hiện ra trước mắt mọi người, một vùng mênh mang, không hề có chút sinh cơ.
Nhìn lướt qua, đâu đâu cũng là những hố sâu.
Những miệng hố hình bát trải rộng khắp bề mặt mặt trăng.
Là những ngọn núi hình vòng cung.
Khi đặt chân lên mặt trăng, ngoài những "nguyệt hố" ra, họ không phát hiện bất cứ thứ gì khác.
Sau một thoáng yên lặng, Lữ Động Tân nhìn về phía Phương Vân, khẽ cười nói: "Hiện giờ, chúng ta nên làm gì?"
Mấy vị lão tổ đến từ những thời đại khác nhau, đều là những tu sĩ có tu vi cao thâm, giữa họ, không ai chịu phục ai.
Trước kia, khi Huyền Tổ còn tại thế, ngài đã dốc sức tập hợp những người đang phân tán lại thành một khối lực lượng.
Hiện nay, lại không có một người dẫn đầu tương tự.
May mắn thay, sau quá trình xông pha Thông Thiên tháp, đối đầu chém giết hung thú viễn cổ, cho đến cuối cùng là phong ấn Hạn Bạt, Phương Vân đã dần thể hiện năng lực, quật khởi mạnh mẽ. Dù là người trẻ tuổi nhất, nhưng hắn đã từ từ nhận được sự công nhận của các vị lão tổ, bất tri bất giác trở thành tu sĩ mà họ đều hết sức tôn trọng.
Lúc này, khi xông pha Nguyệt Cung, câu hỏi vô tình của Lữ Động Tân đã vô hình trung thừa nhận Phương Vân là người lãnh đạo của toàn bộ đội thám hiểm.
Đây chính là một sự biến hóa vô cùng thần kỳ, tự nhiên mà phát sinh.
Ngay cả bản thân Phương Vân, cũng cảm thấy đó là lẽ đương nhiên.
Bên cạnh Phương Vân, tên tiểu tử Hoàng Tam lóe lên dị quang trong mắt, cảm thấy sự biến hóa của bầu không khí này, không khỏi cũng được thơm lây.
Phương Vân trầm tư một lát, ý chí lan tỏa ra ngoài, nói: "Ta cảm thấy, trên mặt trăng tuyệt đối có bí mật. Thậm chí, việc tìm kiếm khắp Nguyệt Cầu rất có thể là vô ích. Hiện tại, điều quan trọng nhất đối với chúng ta là tìm cách tìm được lối vào Nguyệt Cung."
Mấy vị lão tổ không lộ vẻ gì, nhưng về cơ bản đều công nhận lời Phương Vân nói.
Phương Vân dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: "Dựa theo tình hình phản hồi từ Thông Thiên tháp mà phân tích, những đội ngũ đã đặt chân lên mặt trăng, ít nhất còn có một đội trở lên. Rất có khả năng, lối vào Nguyệt Cung cần phải có mấy đội ngũ hội tụ lại sau đó mới có thể cùng nhau mở ra. Do đó, việc cấp bách bây giờ là phải tìm được những nhân loại khác..."
Hoàng Tam nhìn Doãn Vũ đang có vẻ háo hức muốn thử, vừa cười vừa nói: "Dựa theo kinh nghiệm ở Đại Tây Châu, bạn bè từ các quốc gia khác chưa chắc đã là bạn tốt. Cho nên, ta đề nghị chúng ta nên cùng nhau hành động cho thỏa đáng, tuyệt đối đừng phân tán."
Đây cũng là ý kiến của Phương Vân. Thậm chí, bởi vì có tiền lệ Huyền Tổ bị ám toán, rất có khả năng cường địch đang ở ngay bên cạnh. Trên mặt trăng, không thể tùy tiện chia nhau tác chiến.
Mấy vị lão tổ liếc nhìn nhau, ngầm chấp nhận ý kiến của Phương Vân và Hoàng Tam.
Cát Hồng chậm rãi nói: "Âm Dương Phong Thủy học của Quỷ Cốc tiền bối là bí ẩn nhất, trong đó có thuật tầm long định vị. Trên mặt trăng, phương hướng nào sẽ có người tồn tại, ta nghĩ, chỉ cần Quỷ Cốc tiền bối định vị là đủ."
Quỷ Cốc Tử sờ sờ nốt ruồi thịt trên trán, cười nhạt nói: "Được, ta thử một lần..."
Mặt trăng dù nhỏ hơn Địa Cầu rất nhiều, nhưng nói thật, nó cũng là một thiên thể. Không có mục tiêu, không có phương hướng mà chạy loạn sẽ rất dễ dàng bỏ lỡ.
Không ngờ, Quỷ Cốc Tử thật sự có biện pháp.
Hắn cầm ba chiếc sừng trâu trong tay, nhắm mắt lại, miệng lẩm bẩm.
Ba chiếc sừng trâu giữa các ngón tay hắn, tự động bay múa, tạo thành hình bát quái, rồi hắn khẽ quát một tiếng: "Lên quẻ..."
Một tiếng "ba" nhỏ vang lên, ba chiếc sừng trâu đồng thời rơi xuống đất.
Quỷ Cốc Tử mở mắt ra, nghiêm túc quan sát ba chiếc sừng trâu. Chỉ chốc lát sau, hắn ngồi xổm xuống đất, tự nhiên nói: "Lấy tay ta làm tham chiếu, chúng ta cứ hướng phương Bắc mà tìm, ắt sẽ có thu hoạch. Bất quá quẻ này động hào, hào động này ý chỉ sự biến đổi của nhân sự. Người đổi thì thiên hạ cũng biến động theo."
Hoàng Tam trợn trắng mắt: "Vị lão tiền bối này, ngài không thấy những lời "chi hồ giả dã" này quá khó hiểu đối với một người bạn quốc tế sao?"
Lữ Động Tân ở bên cạnh cười khẽ: "Nói đơn giản một chút, phương hướng này sẽ có rất nhiều biến số, sẽ có không ít gian nan."
Hoàng Tam cười nói: "Cái nơi mặt trăng này, chim chẳng thèm ỉa, có thể có thứ gì chứ? Đi thôi, đi thôi..."
Mấy vị lão tổ không để ý đến hắn. Phương Vân nhìn đúng phương hướng, lên tiếng nói: "Khi đến mặt trăng, xuất hiện biến số là điều tất nhiên. Việc này không nên chậm trễ, chúng ta cứ dựa theo phương hướng này mà tìm kiếm."
Lữ Động Tân gật đầu nói được, nhằm đúng phương hướng, ngự kiếm dẫn đường.
Đội ngũ lập tức theo sau, xuất phát không mấy chỉnh tề, đi về phía phương hướng Quỷ Cốc Tử đã chỉ dẫn để tìm kiếm.
Bên cạnh Phương Vân, Doãn Vũ chép miệng nói nhỏ với Hoàng Tam: "Trên mặt trăng, nói không chừng thật sự có cái gì đó. Trong truyền thuyết, trên mặt trăng có Thỏ Ngọc, có Cóc Vàng, còn có Ngô Cương đốn củi."
Hoàng Tam nhún vai: "Chính ngươi cũng nói đó là truyền thuyết mà. Hơn nữa, cho dù có thỏ, thì sao chứ? Ta thật sự chưa từng nghe nói có con thỏ nào đặc biệt lợi hại cả."
Doãn Vũ chớp mắt mấy cái, trong mắt lộ ra ý cười, nói rành mạch: "Ngươi sai rồi. Thỏ cũng có loại lợi hại đấy chứ, tỉ như thỏ lưu manh, thỏ bất tử, thỏ xám, thỏ điên cuồng..."
Hoàng Tam hơi sững sờ, hình như những con thỏ trong truyền thuyết này, hắn chưa từng nghe nói qua con nào.
Hắn lại là một người ham học hỏi. Trong thư viện của Phương Vân, hắn đã hệ thống học tập Đạo giáo Hoa Hạ cùng khoa học kỹ thuật hiện đại, nhưng thật sự chưa từng thấy nhiều ghi chép về thỏ như vậy.
Huých nhẹ Phương Vân bên cạnh, Hoàng Tam thấp giọng hỏi: "Vân ca ca, Hoa Hạ thật sự có nhiều thỏ thần kỳ như vậy sao?"
Phương Vân hắng giọng một cái, khẽ nói: "Những con đó không chỉ là thỏ Hoa Hạ, mà còn là thỏ của thế giới, tỉ như thỏ lưu manh, có nguồn gốc từ bán đảo Hàn Quốc, nổi tiếng toàn cầu, nghịch ngợm đến cùng cực..."
Năm đó, khi Phương Vân để Tần Hiểu Nguyệt thu thập các loại kiến thức, các loại điển tịch, trọng điểm là các loại truyền thừa. Những thứ liên quan đến giải trí rất ít khi được đề cập, còn hình thù anime thì càng ít hơn.
Lúc này Doãn Vũ dùng những con thỏ anime ra đùa cợt Hoàng Tam, thì việc vị huynh đệ từ tàu Thái Dương này có thể hiểu được mới là chuyện lạ.
Hoàng Tam thấy biểu tình của Phương Vân, trong lòng ít nhiều cũng hiểu ra. Hắn không khỏi chớp mắt mấy cái, nhún vai, nói với Doãn Vũ: "Thôi được, tạm thời ta tin là có những con thỏ đó. Nếu không, ngươi triệu hồi mấy con ra đây cho ta mở mang tầm mắt một chút xem nào..."
Lời còn chưa dứt, Phương Vân đã khẽ híp mắt lại, thần thái nghiêm nghị nhìn về phía trước.
Trên mặt trăng u lãnh, một màu xám xịt, vốn dĩ không có gì cả.
Nhưng ngay khi Hoàng Tam đang nói chuyện, trước mặt Lữ Động Tân ở phía trước nhất, đột nhiên xuất hiện một con thỏ màu xám tro.
Con thỏ này, cao hơn mười mét.
Thân thể nó trông cực kỳ thon dài, một đôi tai nhọn dựng thẳng lên, trên đầu lại còn đội một cái mũ.
Nó đứng thẳng trên mặt trăng, hệt như một thân sĩ ưu nhã.
Lữ Động Tân cũng không lập tức ra tay, toàn bộ đội ngũ nhất tề hạ xuống bên cạnh con thỏ xám.
Phương Vân nhìn con thỏ, trong lòng như có điều suy nghĩ.
Phía trước, con thỏ gỡ cái mũ trên đầu xuống, ưu nhã khom người, giọng nói lười biếng truyền ra: "Hoan nghênh các bằng hữu, sự xuất hiện của các vị khiến nơi đây tràn đầy sinh cơ bừng bừng."
Lữ Động Tân quay đầu nhìn Phương Vân một cái.
Phương Vân nghiêng đầu nhìn Doãn Vũ.
Lúc này, Doãn Vũ đã há hốc mồm, khẽ nói: "Ngươi là Thỏ Bất Tử, một con Thỏ Bất Tử được phóng lớn hơn rất nhiều lần sao?"
Phương Vân không khỏi khẽ nhíu mày.
Thỏ Bất Tử thực chất là một hình thù trong phim hoạt hình anime.
Sao bây giờ nó lại xuất hiện trên mặt trăng, chắn ở trước mặt mọi người? Điều này thật không khoa học!
Con Thỏ Bất Tử phía trước ưu nhã cầm mũ đặt trước ngực nhấn một cái, khom người thi lễ: "Nữ sĩ quả nhiên rất tinh mắt, ta chính là Thỏ Nguyệt Bất Tử. Hoan nghênh các vị đến Nguyệt Cầu làm khách."
Doãn Vũ nghiêng đầu nhìn Phương Vân, thấp giọng nói: "Vân ca, Thỏ Bất Tử đặc biệt dối trá. Thủ đoạn thường dùng của nó là dời đi sự chú ý, trì hoãn thời gian, nhằm che giấu mục đích thực sự của mình."
Phương Vân trong lòng hơi động, ý chí truyền vào Lữ Động Tân: "Lữ ca, diệt nó đi."
Một tiếng "bá" nhỏ vang lên, phi kiếm của Lữ Động Tân như một vệt bạch quang, lướt qua dưới cổ Thỏ Nguyệt Bất Tử.
Thỏ Nguyệt Bất Tử lập tức ôm lấy cổ, máu đỏ tươi tuôn ra. Một tay khác xa xa chỉ Lữ Động Tân, nghẹn ngào nói: "Bằng hữu, ngươi thật là quá nhẫn tâm! Không ngờ lại đối phó một con thỏ hiền lành như vậy. Ta chết mất, ta sắp chết rồi! Mồ mả, cho ta mồ mả, ta muốn viết một bài mộ chí minh..."
Một tiếng "phịch" vang lên, con thỏ lớn này ngã xuống đất, vừa vặn rơi vào một nguyệt hố. Lập tức, trên nguyệt hố thần kỳ xuất hiện một khối bia đá, phía trên viết: "Một con thỏ hiền lành, vào năm X tháng X, bị một thám hiểm giả tàn bạo sát hại."
Phi kiếm của Lữ Động Tân chợt lóe, một tiếng "bộp" nhẹ vang lên, bia đá trong nháy mắt vỡ nát, hóa thành mảnh vụn, văng khắp nơi.
Thế nhưng, chưa đầy hai hơi thở, những mảnh vụn bay tán loạn này lập tức lại ngưng tụ lại với nhau, biến thành một khối bia đá giống y hệt.
Tình huống vô cùng quỷ dị.
Lữ Động Tân nhìn Phương Vân, trầm giọng nói: "Làm sao bây giờ?"
Phương Vân nhắm hai mắt lại, trầm tư một lát, sau đó nói: "Con Thỏ Bất Tử này xuất hiện khá quỷ dị. Nếu như ta đoán không sai, nó hẳn là quái vật được cụ thể hóa từ hình tượng hoạt hình trong ý chí của Tiểu Vũ. Hiện tại hẳn là nó vẫn chưa bị giết chết. Mọi người cẩn thận một chút..."
Lời còn chưa dứt, Hoàng Tam đã sắc mặt vô cùng quái dị chỉ về phương xa, thấp giọng nói: "Bên kia xuất hiện một con thỏ nhỏ, như đang đào hố. Trong miệng nó vẫn còn lảm nhảm gì đó 'Tự đào mộ, chôn một là một'. Đây là có ý gì?"
Sắc mặt Doãn Vũ hơi biến đổi, nhanh chóng nói nhỏ: "Nhanh lên, tiêu diệt nó, đừng để nó đào xong cái hố này..."
Nội dung bản dịch này, độc quyền tại Truyen.Free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.