(Đã dịch) Đại Hạ Kỷ - Chương 42: Lấy yếu chiến mạnh
Hà Kiến Cường kêu lên thảm thiết, hai tay không kìm được ôm lấy đùi phải.
Trong mắt Phương Vân, tia hung quang chợt lóe, sát ý bốc lên ngùn ngụt.
Hắn xoay tròn thân mình, hai chân bay lên không trung, bỗng nhiên lao về phía trước. Dù đang bị xiềng xích trói buộc, hắn vẫn nhảy vọt lên cao hơn hai thước, vút qua đỉnh đầu Hà Kiến Cường. Dây xích nối hai chân chợt xoay tròn, cuốn chặt lấy cổ Hà Kiến Cường.
Thân hình cao lớn của Hà Kiến Cường bị Phương Vân kéo mạnh, ngã nhào xuống đất.
Phương Vân quỳ một gối xuống đất, hai chân xoay tròn kéo sợi xích sắt, biến nó thành một sợi dây thừng, siết chặt Hà Kiến Cường xuống mặt đất.
Hà Kiến Cường hai tay nắm chặt sợi xích, dùng hết sức lôi kéo, cố gắng nới lỏng, hai chân không ngừng đá loạn xạ, giãy giụa không ngừng nghỉ.
Nhưng lực lượng cực lớn của Phương Vân tựa như gọng kìm sắt, khiến mọi sự giãy giụa của Hà Kiến Cường đều vô ích. Chưa đầy ba phút, Hà Kiến Cường buông thõng hai tay, vô lực rũ xuống, chỉ còn hai chân vẫn khẽ giật giật.
Phương Vân khẽ nhấc chân, tiếng xích sắt loảng xoảng vang lên, buông tha cho Hà Kiến Cường.
Gã hán tử cao lớn vạm vỡ ầm ầm đổ gục xuống sàn phòng thẩm vấn.
Người duy nhất còn đứng vững tại hiện trường là Kim Quan Huy, giờ phút này, hắn hiện lên vẻ mặt vô cùng kinh ngạc.
Hai gã đàn ông vạm vỡ cứ thế bị đánh gục xuống đất? Sự chênh lệch này chẳng phải quá lớn sao?
Kim Quan Huy nằm ngả trên ghế, hai chân đặt lên mặt bàn, ánh mắt lóe lên sau cặp kính đen tràn đầy kinh ngạc.
Hai chân hắn quên cả rung lắc, nụ cười xem kịch vui nơi khóe miệng cũng chẳng biết từ khi nào đã biến thành há hốc miệng vì kinh ngạc.
Nhìn vẻ mặt của Kim Quan Huy lúc này, hắn rất giống một công tử bột đang kinh sợ, với vẻ mặt không biết phải làm gì.
Đôi mắt Phương Vân lóe lên tinh quang, sau khi buông Hà Kiến Cường ra, hắn liếc nhìn Kim Quan Huy vài lượt, nhưng không hề phát động tấn công mà lặng lẽ ngồi trở lại ghế của mình. Hắn khẽ đạp chân một cái, chiếc ghế trượt đi, vừa vặn trở lại vị trí cũ, dừng lại đối diện Kim Quan Huy.
Hai tay khoanh trước ngực, Phương Vân cũng tựa lưng vào thành ghế, ánh mắt lấp lánh nhìn Kim Quan Huy, thản nhiên nói: "Còn muốn giả heo ăn hổ sao? Xin lỗi, ta không có hứng thú diễn trò với ngươi."
Vẻ mặt của Kim Quan Huy lúc này trông rất chân thật, đúng là một công tử bột kinh ngạc đến cực độ, không biết phải làm gì. Thế nhưng trong mắt Phương Vân, hắn vẫn lộ ra trăm ngàn sơ hở.
Kiếp trước, Phương Vân đã len lỏi bò trườn ở tầng đáy xã hội suốt hai mươi năm, trải qua biết bao nhiêu mưu hèn kế bẩn, lừa lọc lẫn nhau. Vì thế, cái loại biểu hiện của Kim Quan Huy hiện tại, trong mắt Phương Vân, thật sự chẳng đáng để bận tâm.
Bị Phương Vân trực tiếp vạch trần, trên mặt Kim Quan Huy thực sự hiện lên vẻ kinh ngạc, không kìm được thu lại đôi chân đang gác trên bàn.
Hắn vỗ tay "ba ba ba" vài tiếng, Kim Quan Huy nói: "Tuy ta đã đánh giá cao ngươi một lần nữa, nhưng không ngờ cuối cùng vẫn đánh giá thấp đối thủ. Hay lắm, ta không ngờ rằng mình lại không phải đối mặt với một học sinh cấp ba tay trói gà không chặt, mà lại là một lão thợ săn gian xảo lão luyện. Ha ha ha, thú vị, thật sự quá thú vị. Tiểu tử ngươi ẩn mình thật sâu đấy!"
Phương Vân như không có chuyện gì xảy ra tựa mình trên ghế, nhưng tinh thần lại đang cực kỳ cảnh giác.
Lần đầu tiếp xúc Kim Quan Huy, Phương Vân không thể nhìn thấu thực lực cụ thể của hắn. Tuy nhiên, từ thành tựu của Kim Quan Huy ở đời sau mà phán đoán, người này có lẽ là một trong những chiến sĩ đầu tiên. Lúc này, thời điểm Đại Hạ Kỷ khai mở còn chưa đến ba tháng, vậy dựa vào tình huống này mà suy ngược lại, vào giờ phút này, thực lực của Kim Quan Huy tuyệt đối không yếu, rất có thể đã sở hữu nội kình hùng hậu.
Không thể khinh thường đối thủ này.
Sự kinh ngạc của Kim Quan Huy lúc này còn sâu sắc hơn Phương Vân. Cũng chính vào lúc này, hắn mới thực sự cảm nhận được áp lực mạnh mẽ mà Phương Vân mang lại.
Hôm nay đến để báo thù cho đệ đệ, hắn căn bản không định để ai sống sót. Khi đến đây, hắn đã làm đủ mọi công tác chuẩn bị, bao gồm cả việc dùng hai tên tử tù làm vật che giấu, tạo ra hiện trường tội phạm đánh nhau ẩu đả các kiểu. Tất cả những điều này đều nằm trong tính toán của Kim Quan Huy.
Hai tên tử tù được mua chuộc đó chẳng qua chỉ là vật tế thần. Sớm muộn gì bọn họ cũng phải chết, nên Kim Quan Huy không hề có chút áp lực nào.
Thế nhưng điều khiến hắn không ngờ tới là, hai tên tử tù lại không chống nổi ba chiêu, liền bị Phương Vân, người tưởng chừng vô hại, tiêu diệt.
Điều càng làm hắn không thể nhìn thấu là, Phương Vân không ngờ lại vạch trần bản chất giả heo ăn hổ của hắn, bề ngoài thư thái nhưng bên trong cảnh giác cao độ, cả người hắn tỏa ra khí thế lẫm liệt, hoàn toàn trong trạng thái phòng bị.
Biểu hiện của Phương Vân hết lần này đến lần khác nằm ngoài dự liệu của hắn, khiến hắn cảm nhận được chút áp lực.
Thẳng thắn mà nói, hắn thật sự có cảm giác cứ ngỡ đến để bóp chết một con kiến, ai ngờ lại đụng phải một con voi.
Hắn nheo mắt lại, cười lớn ha ha, trên song chưởng tỏa ra thanh quang nhàn nhạt, đột nhiên ấn mạnh xuống mặt bàn thẩm vấn.
Mặt bàn thẩm vấn khẽ rung lên, như có từng tầng sóng gợn nhỏ, nhanh chóng ập tới phía Phương Vân.
Quả nhiên là một cao thủ nội công! Trong lòng Phương Vân cảnh giác đồng thời, cũng lập tức dâng trào ý chí chiến đấu.
Mấy ngày nay, Phương Vân hễ có cơ hội là tu hành "Mười Hai Cầm Tinh Rèn Thể Thuật", vẫn luôn không ngừng luyện hóa nguồn lực lượng của "Bá Vương Đoán Thể Dịch", nội lực cũng đang đột nhiên tăng tiến mạnh mẽ.
Nhưng nội kình của mình rốt cuộc đạt đến trình độ nào, sẽ đạt đến trình độ nào, Phương Vân bây giờ vẫn chưa hề hay biết. Trước mắt xuất hiện một cao thủ nội công, vừa đúng lúc để giao đấu một trận.
Phương Vân khẽ quát một tiếng: "Đến hay lắm!", thân thể nghiêng về phía trước, hai tay cũng lập tức đặt lên mặt bàn thẩm vấn.
Dưới hai tay hắn, mặt bàn xuất hiện từng đợt sóng gợn màu trắng như hơi thở của trâu già phun ra, không hề tỏ ra yếu thế, vọt thẳng tới làn sóng gợn màu xanh đối diện.
Sắc mặt Kim Quan Huy đại biến, hắn nghiến răng nghiến lợi nói: "Chẳng trách Quang Huy lại bị ngươi một đòn trí mạng. Thì ra ngươi đã tu thành nội công! Nhưng mà, ha ha ha, nội kình tầng bốn, không ngờ cũng dám ngông cuồng trước mặt ta sao? Không thể để ngươi sống, ngươi hãy chết đi!"
Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, đôi mắt Phương Vân lóe lên thần quang, nhìn về phía mặt bàn, lập tức phát hiện, đối diện, nội lực của Kim Quan Huy hiện ra bảy tầng sóng gợn, từng đợt nối tiếp từng đợt, cuồn cuộn ập đến phía mình.
Mà nội kình của mình, lại chỉ gợn sóng bốn tầng, cũng lao về phía trước nghênh đón.
Dựa theo lời Kim Quan Huy, mình là nội kình tầng bốn, còn hắn hẳn là nội kình tầng bảy.
Lòng Phương Vân nghiêm nghị, lại không hề yếu thế mà quát lớn: "Nội kình tầng bảy thì đã sao? Ai diệt ai, phải đánh mới biết được..."
Trên mặt bàn, hai luồng nội lực "bịch" một tiếng va chạm dữ dội, ánh sáng bắn vọt lên trời cao, tựa như pháo hoa rực rỡ nở bung, đẹp mắt vô cùng. Đợt nội kình đầu tiên, hai bên bất phân thắng bại, cùng lúc biến mất trong không trung.
Kim Quan Huy thoáng sững sờ, sau đó cười lớn ha ha: "Ta tầng bảy, ngươi tầng bốn, xem ngươi đấu với ta thế nào?"
Nếu mỗi đợt sóng nhỏ đều cùng nhau biến mất, thì bảy tầng đấu bốn tầng, dư ra ba tầng, có thể tạo thành sự áp chế tuyệt đối.
Phương Vân hai mắt chăm chú nhìn mặt bàn, vẫn bình tĩnh như thường, lạnh lùng nói: "Đừng cao hứng quá sớm."
Cũng chính vào lúc này, tầng nội lực thứ hai của Kim Quan Huy cuồn cuộn ập tới, nhưng dường như bị ảnh hưởng bởi va chạm trước đó, hoặc như giữa hai tầng nội kình của Phương Vân còn có một tầng nội kình vô hình, tầng nội lực thứ hai của Kim Quan Huy còn chưa chạm vào đã bị tiêu hao rất nhiều.
Hai luồng nội lực tầng thứ hai va chạm, "Oanh" một tiếng, nội lực của Kim Quan Huy bị trực tiếp đánh tan. Phương Vân cười lớn ha ha, Ngưu Ma Kình vẫn còn dư uy, xông thẳng về phía trước. Trong tiếng "oanh oanh", bốn tầng nội kình của Phương Vân không ngờ lại không hề kém cạnh, cùng bảy tầng nội kình của Kim Quan Huy giao đấu ngang sức ngang tài.
Bốn tầng đối bảy tầng, lấy yếu địch mạnh, không ngờ lại không hề rơi vào thế hạ phong chút nào.
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành độc quyền trên nền tảng truyen.free.