Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 97: Trầm Vũ Quân xem xét

“Ha ha, Tề đại thiếu, ngươi thậm chí còn chưa hề nhìn kỹ bức họa này, đã dám phán nó là đồ giả. Tác phẩm của Tề đại sư lại bị ngươi một lời phủ nhận, ha ha, đúng là khéo léo quá đi mà!” Nghe Tề Thiên Thần nói chắc như đinh đóng cột, Ngụy Hoa Viễn cười lớn. Hắn cảm thấy lần này Tề Thiên Thần sẽ mất mặt đến tột độ, đúng là khiến người ta hả hê, cũng coi như gỡ gạc được nỗi ấm ức vì mấy trăm vạn tiền cược thua ở trường đấu chó dưới lòng đất kia.

Tề Thiên Thần có kế hoạch của Trần Dật trong lòng, không hề tức giận chút nào, chỉ tiếp tục cười lạnh: “Ha ha, Ngụy Hoa Viễn, ngươi xem kỹ bức họa nát bươn của ngươi đi, tôm cá cua trên đó là đồ sống sao? Cứ như vật chết, mà cũng dám mạo nhận là tác phẩm của Tề Bạch Thạch đại sư.”

“Ha ha, Tề đại thiếu, cá sống, tôm sống, rùa sống, ngươi phải ra biển mới thấy được, vẽ lên tranh thì làm sao ngươi thấy được là sống? Ngươi tưởng là Thần Bút Mã Lương hay sao? Ha ha, chỉ với cái lý lẽ này mà ngươi dám nói tranh của ta là đồ giả ư? Ngươi quả thật là kẻ ngu muội!” Nghe Tề Thiên Thần nói vậy, Ngụy Hoa Viễn bỗng nhiên phá lên cười sảng khoái.

Tề Thiên Thần nổi giận, vừa định nói ra những điều Trần Dật đã chỉ cho hắn, bỗng nhiên bên ngoài đám đông truyền đến một giọng nói hùng hồn, dồi dào nội lực: “Chuyện gì vậy? Sao lại tụ tập ở đây làm gì?”

“Là Dương lão bản của Nhã Tàng đấu giá! Ồ, Trịnh lão cũng đến! Mau tránh ra, mau tránh ra!” Nghe thấy tiếng này, mọi người quay đầu nhìn lại, mấy vị lão gia tử mặc trường bào đang đứng phía sau họ. Trong đó, một người trung niên đang lộ vẻ không vui nhìn đám đông. Những người này có khí thế ngút trời, khiến những người vây xem vô thức nhường đường.

“Đây là chuyện gì vậy? Nhân viên đâu rồi? Ở đây đông người thế này, sao không mau giải quyết đi?” Người trung niên nhìn đám người vây xem, rồi lại nhìn nhân viên bên cạnh, giọng điệu mang theo vẻ tức giận.

“Ha ha, Thâm nhi, đừng vội truy cứu trách nhiệm, trước hết hãy làm rõ xem họ tụ tập ở đây làm gì, chắc hẳn phải có nguyên do.” Một lão nhân đứng ở vị trí trung tâm vừa cười vừa nói. Trần Dật thấy phía sau mấy vị lão nhân này còn có cả Cao Tồn Chí và những người khác, không khỏi khẽ mỉm cười. Đây chính là sư phụ của Cao thúc, vị thọ tinh Trịnh lão hôm nay. Còn người trung niên kia, nghe người xung quanh nói, tựa hồ chính là chủ nhân của biệt thự này, Dương Thâm, người đã mở hơn mười chi nhánh đấu giá.

Tiến vào đám đông, Trịnh lão ngăn Dương Thâm đang định mở lời, sau đó cười tủm tỉm nhìn mấy người quanh bàn: “Không biết ở đây có chuyện gì mà khiến các vị tụ tập tại đây? Có thể trình bày nguyên do cho lão hủ nghe chăng?”

“Ồ, Tề tiểu hữu, ngươi ở đây làm gì vậy? Chẳng lẽ chuyện này do ngươi gây ra ư?” Bỗng nhiên, Cao Tồn Chí nhìn thấy Tề Thiên Thần, không khỏi có chút kinh ngạc nói. Hắn và Tề Thiên Thần mới chỉ gặp mặt một lần, chưa nói tới quan hệ gì, nhưng hắn lại rất có thiện cảm với Trần Dật, mà Trần Dật lại là bạn của Tề Thiên Thần, nên tự nhiên hắn muốn hỏi han đôi lời.

Thấy Cao Tồn Chí lại quen biết Tề Thiên Thần, sắc mặt Ngụy Hoa Viễn hơi đổi, có chút không thể chờ đợi được mà nói: “Trịnh lão, Cao đại sư, về chuyện này ta xin bày tỏ lòng xin lỗi. Tề Thiên Thần nói bức họa Tề Bạch Thạch ta mang đến là đồ giả, hơn nữa lý do lại là tôm cá cua trên tranh đều là đồ chết. Đây quả thực là một lý do vô lý! Đồ vật vẽ trên tranh làm sao có thể sống được? Bởi vậy, ta mới cãi vã ầm ĩ với hắn. Thành thật xin lỗi vì đã ảnh hưởng đến tiệc thọ của ngài. Chỉ là, bức họa này là quà tặng ta đã tỉ mỉ chuẩn bị cho ngài, lại bị người khác phán là đồ giả, trong lòng ta thực sự phẫn nộ.”

“Trịnh lão, Cao đại sư, không phải như thế! Hắn vu khống….” Tề Thiên Thần thấy Ngụy Hoa Viễn phản bác, lập tức khó nhọc giải thích.

Cao Tồn Chí nhìn hai người này, đặc biệt là Ngụy Hoa Viễn, không khỏi khẽ nhíu mày. Khi đến đây, họ đã sớm biết về báo cáo khẩn cấp của nhân viên, nhưng không rõ tình hình cụ thể. Chỉ là hắn cảm thấy với tính cách của Tề Thiên Thần, hẳn không phải là kẻ gây chuyện vô cớ. Hơn nữa, với trình độ của Tề Thiên Thần, làm sao có thể nhìn ra thật giả của một bức họa, lại còn tìm ra một lý do sâu sắc đến thế?

Nhìn vào bức họa một lúc, trên mặt Cao Tồn Chí lộ vẻ kinh ngạc. Quả thật là Tề Thiên Thần tiểu tử này nói đúng rồi! Hắn không khỏi nhìn về phía đám đông, khi thấy Trần Dật trong đám người, hắn khẽ cười, tựa hồ đã hiểu ra nguyên nhân.

“Ha ha, không có vấn đề gì. Bất cứ món đồ cổ nào cũng có tranh cãi mới cũ, chỉ có thảo luận mới có thể đi đến kết quả. Vị công tử này, không biết vì sao ngươi kết luận bức tranh này là đồ giả, rằng những sinh vật trên đó đều là vật chết?” Nhìn bức họa mấy lần, Trịnh lão tựa hồ đã nảy sinh hứng thú với Tề Thiên Thần, vừa cười vừa nói.

Tề Thiên Thần chần chờ một chút, sau đó nói ra những lời Trần Dật đã chỉ cho hắn: “Trịnh lão, bức tranh này râu tôm bị đứt đoạn, chia thành mấy khúc, thậm chí càng cua cũng y như vậy. Ta nghe nói trùng, cá, chim, thú mà Tề Bạch Thạch đại sư vẽ ra đều sinh động như thật, thì cứ như vậy, tôm cua râu càng gãy lìa, còn là đồ sống ư? Một đống vật chết, mà cũng dám mạo nhận là chính phẩm của Tề đại sư.”

“Tề Thiên Thần, tranh thì vẫn là tranh! Râu bị đứt đoạn, đây có thể là yêu cầu của hội họa. Đồ vật trong tranh làm sao có thể giống y như thật được? Chúng chỉ là vật chết mà thôi.” Nghe Tề Thiên Thần nói ra vẻ có lý, Ngụy Hoa Viễn lập tức không nhịn được mà phản bác.

Chỉ là nghe Ngụy Hoa Viễn nói vậy, mấy vị lão gia tử không khỏi mỉm cười. Thậm chí còn có một vài người sưu tầm có thâm niên đi theo sau lưng họ cũng đều nở nụ cười trên mặt.

Trịnh lão cười cười, vừa định nói gì đó, nhưng lại thấy một người trong đám đông, lập tức mỉm cười: “Ha ha, các ngươi đã nghi vấn về độ chân thực của bức họa, vậy ta sẽ tìm một người đến giám định cho các ngươi vậy. Vũ Quân, con ra đây, đến chỗ ta.” Nói rồi, hắn chỉ về phía Thẩm Vũ Quân đang đứng trong đám đông.

Nghe lời Trịnh lão, trên khuôn mặt thanh tú của Thẩm Vũ Quân thoáng hiện một chút dị sắc, sau đó nàng uyển chuyển bước tới bên cạnh Trịnh lão.

Vẻ thanh tú của cô gái này khiến một vài người lộ vẻ tán thưởng, như thể nàng là một tác phẩm nghệ thuật hoàn mỹ, khiến người ta nảy sinh cảm giác cảnh đẹp ý vui.

Lần nữa nhìn thấy Thẩm Vũ Quân, Trần Dật vẫn kinh ngạc trước vẻ đẹp của nàng, chỉ là trong lòng đã không còn loại cảm giác thất lạc như trước. Đối với việc Trịnh lão gọi Thẩm Vũ Quân tới, hắn cũng đã nghĩ ra chút ít, và lòng kính nể đối với trí tuệ của Trịnh lão càng thêm sâu sắc.

“Ha ha, Vũ Quân, con từ nhỏ đã học vẽ, hẳn là rất am hiểu tác phẩm của Tề Bạch Thạch. Vậy thì, bức họa này ta giao cho con giám định, đừng làm chúng ta thất vọng.” Trịnh lão vừa cười vừa nói, ánh mắt nhìn Thẩm Vũ Quân tràn đầy vẻ cổ vũ và tán thưởng.

“Trịnh gia gia, việc này có chút không thích hợp ạ. Có ngài và các vị đại sư ở đây, cháu làm sao dám múa rìu trước cửa Lỗ Ban?” Thẩm Vũ Quân nhẹ nhàng lắc đầu cười nói.

“Ha ha, không ngờ họa sĩ tài hoa Thẩm gia ta cũng biết khiêm tốn. Vũ Quân, đây là nhiệm vụ ta giao cho con, nhất định phải hoàn thành.” Nghe Thẩm Vũ Quân nói, Trịnh lão lập tức cười lớn, khiến trên khuôn mặt thanh tú trắng ngần của Thẩm Vũ Quân thoáng hiện một vệt hồng, vẻ thẹn thùng đó không khỏi càng làm tăng thêm một nét đẹp khác cho nàng.

Thẩm Vũ Quân nhẹ gật đầu: “Trịnh gia gia, cháu có hiểu biết về hội họa, nhưng không am tường việc giám định đồ cổ. Tuy nhiên, cháu sẽ trình bày quan điểm của mình.”

Trịnh lão mỉm cười, nhẹ gật đầu, cũng không nói thêm gì nữa.

Một vài người đứng cạnh không khỏi chăm chú nhìn Thẩm Vũ Quân. Có người tiếp tục thưởng thức vẻ đẹp động lòng người của nàng, có người thì lại mong chờ xem Thẩm Vũ Quân có thể giám định ra thật giả của bức họa này, rốt cuộc là chính phẩm hay đồ giả.

Thẩm Vũ Quân đi lại quanh bức họa, dừng chân quan sát. Khi thì trên mặt nàng khẽ nhíu đôi mày thanh tú, quả thực khiến người ta thấy được thế nào là phong thái diễm lệ đến mê hồn.

“Vũ Quân, nhìn xem đây, đây có lạc khoản của Tề Bạch Thạch đại sư, chữ lớn rõ ràng! Đây là một chính phẩm! Tề Thiên Thần có hiểu biết gì về đồ cổ đâu mà dám nói tranh này là đồ giả.” Thấy người mình ngưỡng mộ đang ở ngay trước mắt, Ngụy Hoa Viễn lập tức tha thiết nói, trong lời nói tràn đầy sự tự tin vào bức họa, cùng với thái độ khinh thường Tề Thiên Thần.

Thẩm Vũ Quân khẽ nhíu mày: “Ngụy tiên sinh, xin ngài giữ yên lặng. Bây giờ là lúc ta đang giám định.”

Cảnh tượng này lập tức khiến một số người trẻ tuổi trong lòng thầm hả hê. Tề Thiên Thần vừa định phá lên cười lớn, nhưng bỗng nhiên kịp phản ứng, vội vàng bịt miệng lại.

Nụ cười của Ngụy Hoa Viễn lập tức cứng lại, chỉ là rất nhanh sau đó lại khôi phục nụ cười, lặng lẽ đứng sang một bên, không nói thêm lời nào. Tuy nhiên, trong mắt hắn lóe lên một tia hận ý. Bị mất mặt trước nhiều người như vậy, đây là điều hắn không thể chịu đựng được nhất. Chỉ là hiện tại, người phụ nữ này còn chưa phải của hắn. Hắn phải nhẫn nhịn, một khi có được, hắn sẽ khiến Thẩm Vũ Quân biết thế nào là hối hận.

“Trịnh lão, cháu đã giám định xong.” Thẩm Vũ Quân nhìn bức họa một lúc, rồi khẽ gật đầu với Trịnh lão.

Trịnh lão mỉm cười: “À, Vũ Quân, dùng con mắt của con để kết luận, tranh này là thật hay giả đây?”

“Trịnh lão, đây là một món đồ giả.” Thẩm Vũ Quân không chút chần chờ nói. Nàng từ nhỏ đã học hội họa, đối với Tề Bạch Thạch và một loạt các danh họa cận hiện đại Trung Hoa, không nghi ngờ gì là hiểu rõ nhất, bao gồm cả đặc điểm, thủ pháp của họ, nàng đều biết tường tận.

“Không thể nào! Vũ Quân, có phải con nhìn lầm rồi không?” Chưa chờ Trịnh lão mở lời, sắc mặt Ngụy Hoa Viễn đã biến đổi, lập tức phản bác.

Thẩm Vũ Quân cười nhạt một tiếng: “Ngụy tiên sinh, không sai đâu. Đối với các tác phẩm của Tề Bạch Thạch, ta vô cùng am hiểu. Côn trùng, cá, chim, thú của Tề Bạch Thạch đều phóng khoáng, tự nhiên, linh động tươi sống, sinh động như thật, như thể tôm cá đang vẫy vùng ngay trước mắt. Kết cấu tổng thể của tôm cá trên bức họa này dường như không khác gì tác phẩm của Tề Bạch Thạch. Tôm cá của Tề Bạch Thạch đều là nét vẽ liền mạch, nhất khí hạ thành. Thế nhưng râu tôm trên bức họa này lại đứt quãng, căn bản không có công lực ‘nhất khí hạ thành’ của Tề Bạch Thạch. Nó chỉ có hình dáng mà không có thần thái mà thôi. Một bức họa như thế, sao có thể được xưng là chính phẩm của Tề Bạch Thạch đại sư? Đây quả thực là một sự sỉ nhục đối với ông ấy.”

Đối với Ngụy Hoa Viễn này, Thẩm Vũ Quân quả thực không có chút thiện cảm nào, căn bản không chút khách khí. Lúc này, trong lòng nàng bất giác lại nghĩ đến bóng hình người kia. So với Ngụy Hoa Viễn trước mặt, người kia không hề suất khí, thân thể cũng gầy yếu, thế nhưng, nàng lại cảm thấy một loại cảm giác an toàn khó tả.

Mọi góc cạnh của câu chuyện này đều được độc quyền thể hiện qua bản dịch của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free