Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 963: Vào trú nghi thức

Ha ha, Khương đại ca, những bảo vật từ nước ngoài, sao lại không kiếm lời chứ? Dùng tranh phác họa của Michelangelo và tranh sơn dầu của Manzuni để thu hút người ngoại quốc đến tham quan, rồi dùng tiền của họ làm từ thiện, đây quả là một việc thiện hiếm có.

Khương Vĩ gật đầu, trong lòng dâng trào cảm khái. Rất nhiều người, sau khi có được một vài món đồ cổ quý giá, đều sẽ không dễ dàng trưng bày trước mặt người khác. Tựa như các tác phẩm của ba đại nghệ thuật gia lừng danh như Michelangelo, chắc chắn sẽ có một vài bức bị người khác chiếm giữ, nhưng lại không hề có tin tức nào bị lộ ra. Ắt hẳn những người này đều cất giấu văn vật rất kỹ càng. Thế nhưng Trần Dật lại có thể không chút do dự đem tất cả đồ cổ, văn vật mà mình thu được, đặt vào trong viện bảo tàng, chỉ vì để mọi người chiêm ngưỡng, chỉ vì đóng góp cho sự nghiệp từ thiện. Hắn cảm thấy Tổng thư ký có thể tiếp kiến Trần Dật, không đơn thuần chỉ vì muốn chiêm ngưỡng Ly Châu, mà là vì con người Trần Dật, quả thực đáng để gặp mặt.

Sau khi dùng bữa, hai người cùng nhau đến công ty đồ uống Long Tuyền để khảo sát. Trần Dật, từ thuở sơ khai thành lập công ty đồ uống Long Tuyền, đã từng nói rõ rằng, bất kỳ đồ uống nào mà công ty sản xuất, cũng phải đảm bảo nguồn nước thuần khiết, tuyệt đối không được dùng những loại nước bình thường khác để pha loãng hoặc thay thế suối nước Ly Châu. Nước mà họ sản xuất và gọi là nước tinh khiết, thực chất là dùng suối nước đã được ngâm pha loãng. Loại nước này cũng có thể gọi là nước khoáng. Trên nhãn sản phẩm, họ cũng dùng danh hiệu Nước Khoáng Long Tuyền.

Tại công ty đồ uống Long Tuyền, Trần Dật khảo sát phân xưởng sản xuất, cùng với kho bảo hiểm chứa Ly Châu. Sau khi không phát hiện nửa điểm vấn đề nào, hắn rời công ty, cùng Khương Vĩ đến một khu biệt thự có phong cảnh đẹp đẽ, khiến lòng người thư thái ở Thiên Kinh. Đây là căn nhà mà hắn đã dặn dò Khương Vĩ mua ở Thiên Kinh từ trước. Dù sao, bảo tàng Hoa Hạ của hắn cùng công ty đồ uống Long Tuyền đều đặt tại Thiên Kinh, chẳng lẽ mỗi lần đến đây đều phải ở khách sạn sao?

Đến trước một căn biệt thự, Khương Vĩ mở cổng lớn. Cùng Trần Dật bước vào, hắn chỉ vào khu vườn đầy hoa cỏ cây cối mà nói: "Trần tổng tài, ngài thấy thế nào?" Trần Dật gật đầu cười. Kể từ sau khi chiêm ngưỡng cổ bảo Lư Cơ Nặc, căn biệt thự này cũng chỉ là tầm thường thôi. Bất quá, loại cổ bảo như vậy, e rằng ở Trung Hoa không thể mua được.

Sau khi đi thăm một vòng trong biệt thự, hai người Trần Dật đến phòng khách, lấy ra một bộ trà cụ tinh xảo, rồi thưởng thức trà Long Viên Thắng Tuyết. Trong quá trình thưởng trà, Khương Vĩ cũng kể lại cho Trần Dật đôi chút tình hình về vườn trà Long Tuyết. Vườn trà hiện tại mỗi ngày đều có người trông nom. Tốc độ sinh trưởng của những cây trà này quả thực nhanh hơn rất nhiều so với cây trà bình thường, hơn nữa điều kỳ lạ là không hề có sâu bệnh. Nghe Khương Vĩ nói vậy, Trần Dật cười cười. Những hạt giống trà Long Viên Thắng Tuyết này, không chỉ có tác dụng của kỹ thuật trồng trọt cao cấp, mà còn chứa đựng linh khí bên trong, tự nhiên sẽ không có sâu bệnh xuất hiện.

Sau đó, Khương Vĩ rời khỏi biệt thự. Trần Dật bèn lấy điện thoại di động ra, gọi cho Thẩm Vũ Quân. Trong cuộc điện thoại, hắn nói rằng hai ngày sau sẽ trở về, dặn dò nàng phải chăm sóc tốt cơ thể. Mỗi khi nghĩ tới mình sắp được làm cha, Trần Dật lại không kìm được sự xúc động. Việc thành gia lập nghiệp, vài năm trước đối với hắn mà nói là vô cùng xa vời, nhưng giờ đây, tất cả đều đã thành hiện thực.

Khi Trần Dật trở về, các tạp chí lớn khắp Trung Hoa, bao gồm cả đông đảo người dân, đều đang mong đợi nghi thức đưa các bức phác họa của Michelangelo vào bảo tàng Hoa Hạ hai ngày sau đó. Nhiều người còn thẳng thắn bày tỏ, sau khi các bức phác họa này được đưa vào bảo tàng, họ cũng sẽ tranh nhau đến chiêm ngưỡng. Nguyên nhân lớn nhất không phải là để chiêm ngưỡng tranh phác họa của Michelangelo, mà là vì bảo tàng của Trung Hoa sở hữu tác phẩm của họa sĩ kiệt xuất phương Tây, dưới niềm tự hào đó mà họ hành động như vậy.

Hai ngày sau, vào buổi sáng, nghi thức đưa tranh phác họa và tượng điêu khắc của Michelangelo, cùng với tranh sơn dầu vô sắc của Manzuni vào Bảo tàng Hoa Hạ, đã được cử hành trước cổng Viện Bảo tàng Hoa Hạ. Nghi thức này đã thu hút đông đảo cư dân bản địa Thiên Kinh, cùng với du khách từ khắp nơi. Dù sao, ngay cả Viện Bảo tàng Cố Cung, bảo tàng lớn nhất Trung Hoa, cũng không có tranh phác họa của Michelangelo. Không chỉ bảo tàng của Trung Hoa, mà ngay cả các bảo tàng lớn ở phương Tây, cũng không có bức phác họa 'Sáng Thế Kỷ' này.

Nghi thức vào bảo tàng được cử hành vào chín giờ sáng, nhưng khi còn nửa giờ nữa mới bắt đầu, hiện trường đã có gần ngàn người vây quanh. Họ đều mong muốn được cùng nhau chứng kiến khoảnh khắc lịch sử khi họa phẩm của Michelangelo tiến vào Bảo tàng Hoa Hạ.

Rất nhanh, nghi thức chính thức bắt đầu. Người đầu tiên bước lên sân khấu là một người dẫn chương trình trung niên. "Hoan nghênh quý vị đến đây để chứng kiến nghi thức đưa họa phẩm phác họa 'Sáng Thế Kỷ' của Michelangelo vào Bảo tàng Hoa Hạ lần này. Michelangelo thân là một trong Tam kiệt Phục hưng văn hóa Ý, tác phẩm của ông ấy quý giá đến mức nào, hẳn không cần tôi phải nói thêm nữa. Tất nhiên, trong Viện Bảo tàng Hoa Hạ của chúng ta, có rất nhiều vật phẩm có thể sánh ngang với tác phẩm này, thậm chí Ly Châu – chí bảo của Trung Hoa – về mức độ quý giá còn vượt xa những bức phác họa này."

Viện Bảo tàng Hoa Hạ của Trung Hoa là một viện bảo tàng mang tính chất từ thiện do tiên sinh Trần Dật sáng lập. Doanh thu của viện bảo tàng, sau khi trừ đi chi phí vận hành thông thường, sẽ được quyên vào Quỹ từ thiện Cánh Chim, để cung cấp sự trợ giúp cần thiết cho đông đảo những người đang sống trong khổ nạn, hoặc lâm vào khó khăn do thiên tai. Quỹ từ thiện Cánh Chim sẽ đảm bảo mỗi khoản tiền đều có thể truy vết được đến đâu, đây là điều mà tiên sinh Trần Dật đã tự mình cam kết.

Việc đưa các bức phác họa của Michelangelo vào bảo tàng lần này sẽ khiến Bảo tàng Hoa Hạ được nâng tầm một bước. Tại đây, chúng tôi muốn cảm ơn chính phủ thành phố Thiên Kinh đã ủng hộ mạnh mẽ cho hoạt động lần này và cho Bảo tàng Hoa Hạ. Hôm nay, thị trưởng Từ của Thành ủy Thiên Kinh cũng đã có mặt tại hiện trường, xin hãy dành những tràng pháo tay nồng nhiệt nhất, để hoan nghênh ông ấy lên phát biểu. Dưới những tràng pháo tay nhiệt liệt của mọi người, Thị trưởng Thiên Kinh bước lên bục phát biểu, có đôi lời cùng mọi người. Trong đó, phần lớn là lời tán dương dành cho B��o tàng Hoa Hạ và tiên sinh Trần Dật. Thị trưởng Từ trong lòng cũng tràn đầy chút vui sướng. Mặc dù Thiên Kinh là thủ đô của Trung Hoa, bảo tàng nhiều vô số kể, nhưng Bảo tàng Hoa Hạ lại là một ngoại lệ lớn nhất trong số đó. Tại viện bảo tàng này, có những thứ mà các bảo tàng khác không hề sở hữu: Ly Châu, và nay còn có các bức phác họa của Michelangelo được đưa vào. Huống chi, viện bảo tàng này còn mang tính chất từ thiện. Đối với sự quyết đoán của Trần Dật, ngay cả ông ấy cũng không khỏi bội phục đôi phần. Cùng với sự lớn mạnh của bảo tàng và sự phát triển của Quỹ từ thiện Cánh Chim, Trần Dật chỉ cần không làm những việc khiến dân chúng phẫn nộ quá mức, thì đó chính là bùa hộ thân của hắn.

Sau khi Thị trưởng Từ phát biểu xong, người dẫn chương trình trung niên cười cười, tiếp tục nói: "Tôi tin rằng quý vị muốn gặp nhất lúc này, e rằng không phải là các bức phác họa của Michelangelo, mà chính là chủ nhân của chúng. Xin hãy cùng dành những tràng pháo tay nhiệt liệt, hoan nghênh Quán trưởng Bảo tàng Hoa Hạ, tiên sinh Trần Dật, lên phát biểu." Lời người dẫn chương trình vừa dứt, hiện trường lập tức bùng nổ những tràng pháo tay còn nồng nhiệt hơn ban nãy, khiến nhiều người được biết thế nào là tiếng vỗ tay như sấm. Trần Dật mang bảo vật nước ngoài về, trong tâm trí của đông đảo người dân, hắn chính là một vị anh hùng. Hơn nữa, hắn còn là một người đại diện cho tương lai nghệ thuật thư pháp của Trung Hoa. Những tràng pháo tay nhiệt liệt này khiến Thị trưởng Từ đứng một bên cũng không khỏi cảm khái vô vàn. Mọi hành động của Trần Dật, ngay cả ông ấy cũng không kìm được mà muốn vỗ tay, huống hồ là những người khác.

Trong một tràng pháo tay nhiệt liệt như vậy, Trần Dật từ từ bước lên sân khấu. Hai tay hắn hạ xuống, ra hiệu, hiện trường dần dần trở nên tĩnh lặng. "Kính thưa quý vị, đầu tiên, đương nhiên là hoan nghênh mọi người đến đây tham gia nghi thức lần này. Lần này, tôi đã trải qua rất nhiều chuyện tại Ý, và cũng đồng thời thu được rất nhiều bảo bối. Hôm nay, những văn vật tôi đào được tại Ý này, cũng sẽ được đặt vào Viện B��o tàng Hoa Hạ, để quý vị không cần xuất ngoại, liền có thể chiêm ngưỡng tinh hoa văn hóa nước ngoài. Vẫn là câu khẩu hiệu ấy: vừa chiêm ngưỡng các loại văn vật quý giá, vừa đóng góp cho hoạt động từ thiện – đây chính là Viện Bảo tàng Hoa Hạ. Bài phát biểu của tôi xin kết thúc tại đây, xin cảm ơn quý vị."

Bài phát biểu đơn giản mà rõ ràng của Trần Dật một lần nữa lại gây nên những tràng pháo tay. Trung Hoa có vô số gia tộc giàu có, nhưng có mấy ai như Trần Dật, đem đồ cổ, văn vật quý giá trưng bày cho dân chúng thưởng lãm?

Người dẫn chương trình một lần nữa lên tiếng, tuyên bố nghi thức nhập trú chính thức bắt đầu: "Được rồi, tiếp theo đây, chúng ta sẽ bắt đầu nghi thức nhập trú. Xin mời tiên sinh Trần Dật, giao các bức phác họa của Michelangelo cùng những văn vật quý giá khác cho Phó Quán trưởng Viện Bảo tàng Hoa Hạ, lão tiên sinh Ngô." Trong tiếng nhạc sục sôi, Trần Dật từ tay nhân viên làm việc lấy ra một vài bức phác họa 'Sáng Thế Kỷ' của Michelangelo, rồi giao cho Phó Quán trưởng Ngô. Lão Ngô với vẻ mặt kích động, nhận lấy từng bức phác họa, sau đó đưa cho nhân viên, để họ đưa vào Bảo tàng Hoa Hạ.

Nhìn từng bức phác họa từ tay Trần Dật được đưa vào Viện Bảo tàng Hoa Hạ, hiện trường một lần nữa bùng nổ tiếng vỗ tay kéo dài không dứt. Trên mặt mọi người đều tràn đầy sự kích động. Các bức phác họa của Michelangelo, cùng với tượng điêu khắc, và tranh sơn dầu vô sắc của Manzuni, đây là những văn vật quý giá được bàn giao trong nghi thức nhập trú này. Còn nhiều văn vật hơn nữa thì đã được đưa vào Viện Bảo tàng Hoa Hạ từ trước. Rất nhanh, vài món văn vật quý giá này lần lượt được đưa vào Viện Bảo tàng Hoa Hạ. Người dẫn chương trình một lần nữa nói: "Nghi thức nhập trú đã hoàn tất. Hiện tại đã hơn chín giờ, xin quý vị dành những tràng pháo tay nhiệt liệt, mời Quán trưởng Ngô tuyên bố mở cửa bảo tàng."

Lúc này, Quán trưởng Ngô đứng giữa sân khấu, lớn tiếng nói: "Tôi tuyên bố, hiện tại mở cửa bảo tàng! Kính mời quý vị tiến vào Bảo tàng Hoa Hạ, thưởng thức các bức phác họa 'Sáng Thế Kỷ' của Michelangelo, cùng với rất nhiều văn vật quý giá của Trung Hoa." Theo lời Quán trưởng Ngô, nhân viên bảo an bắt đầu cho phép mọi người vào. Rất nhiều người cầm vé vào cửa, xếp hàng tuần tự, tiến vào Viện Bảo tàng Hoa Hạ để thưởng thức các họa phẩm phác họa của Michelangelo mới được nhập trú. Tại Ý, những người đó cũng chỉ thấy được bốn bức trong số đó, nhưng ở Trung Hoa, lại có thể thấy được trọn vẹn chín bức. Đặc ân này chỉ có ở Trung Hoa mới có thể được hưởng thụ.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều mang dấu ấn độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free