Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 936 : Kẻ lang thang Marco

Này, Marco, ngươi còn nhận ra ta không?" Trần Dật bước vào bệnh viện, rồi hỏi gã lang thang Marco đang cúi đầu, vẻ mặt mờ mịt ngồi bên ngoài phòng bệnh.

Marco chậm rãi ngẩng đầu. Mái tóc hắn vẫn rối bù hỗn độn, ánh mắt đầy vẻ mờ mịt. Thấy Trần Dật, hắn suy nghĩ một lát, rồi lắc đầu, "Tiên sinh, ta không biết ngài là ai."

Trần Dật ngẩn người một chút, rồi lắc đầu cười khẽ. Xem ra cuộc sống lang thang đã khiến hắn trở nên thờ ơ với mọi thứ, chắc hẳn cũng không nhớ người từng mua bức tranh của mình. "Marco, ngươi còn nhớ bảo vật kia trong nhà ngươi không?"

Qua lời nhắc của Trần Dật, Marco chợt bừng tỉnh. "À, tiên sinh, ta nhớ ra rồi, ta nhớ ra rồi! Ngài chính là người đã mua đồ của ta. Nhưng ngài tìm ta làm gì? Bức tranh đó đã bán rồi, không thể trả lại đâu, ta cũng không có tiền để trả cho ngài." Sau khi tỉnh ngộ, Marco vội vàng nói với vẻ căng thẳng.

Trần Dật khẽ cười một tiếng. Trả lại hàng ư? Nếu Marco biết giá trị thực của bức tranh kia, không biết liệu hắn có còn nói như vậy không. "Marco, đừng căng thẳng, ta không phải tới đòi lại đồ, ta chỉ đến thăm ngươi một chút thôi."

Marco đầy nghi hoặc nhìn Trần Dật, sau đó liếc nhìn vào phòng bệnh, dường như nghĩ ra điều gì, vội vàng nói: "Tiên sinh, chẳng lẽ tất cả chuyện này đều là do ngài sao? Vợ ta nhập viện, là ngài sắp xếp à?"

Dĩ nhiên rồi, Marco. Ta chỉ mu��n làm hết sức mình để giúp đỡ ngươi mà thôi." Trần Dật cười nói. Mặc dù vợ Marco mắc bệnh nặng, nhưng cũng chưa đến mức vô phương cứu chữa. Huống hồ, hắn còn có {Thuật chữa trị cao cấp}. Trừ ung thư thì không thể chữa khỏi, còn lại các loại bệnh tật khác, đều không thành vấn đề đối với hắn.

Marco có chút bối rối, hắn căng thẳng xoa xoa hai bàn tay. "Tiên sinh, cảm ơn ngài, cảm ơn ngài! Ta nhất định sẽ báo đáp ngài." Hắn cũng không nghi ngờ Trần Dật có mục đích gì khác, bởi vì hắn chỉ là một gã lang thang, không một xu dính túi.

"Marco. Có lẽ ngươi đang thắc mắc trong lòng tại sao ta lại giúp ngươi. Vậy thì, ta sẽ nói cho ngươi biết câu trả lời. Thực ra, món đồ mà ngươi bán cho ta là một món văn vật cực kỳ quý giá, giá trị vô cùng cao, đủ để đạt tới một hai chục triệu USD." Trần Dật mỉm cười, trực tiếp nói sự thật cho Marco.

"Tiên sinh, không thể nào! Chuyện này không thể nào!" Nghe lời Trần Dật, Marco mở to hai mắt. Hắn có chút không dám tin, món đồ hắn bán với giá một nghìn euro lại đáng giá một hai chục triệu USD.

Trần Dật mỉm cười. "Marco, đây là sự thật. Ngươi đã bán cho ta bức chân dung sơn dầu của ngươi do nghệ sĩ nổi tiếng Pierre Romane vẽ. Giá trị của nó ít nhất cũng có thể đạt tới mười bảy triệu USD, thậm chí còn cao hơn."

Marco tay nắm chặt rồi lại buông lỏng, sắc mặt biến ảo khôn lường, hô hấp cũng trở nên dồn dập. Trước đây hắn từng sở hữu một món đồ có giá trị mười bảy triệu USD, thậm chí còn cao hơn, nhưng lại bán đi với giá một nghìn euro. Đối với một gã lang thang mà nói, mười bảy triệu USD có ý nghĩa thế nào? Nó có nghĩa là từ nay không cần phải đi ăn xin nữa, không cần lo lắng bất kỳ vấn đề gì. Chỉ cần có tiền, trên thế giới này, phần lớn mọi chuyện đều có thể làm được.

Mười bảy triệu USD có thể thay đổi vận mệnh của hắn, nhưng giờ đây, tất cả đều không còn nữa, vì bức tranh này đã bị hắn bán đi mất rồi.

Phải mất năm sáu phút, cảm xúc của Marco mới dần ổn định trở lại. Hắn chậm rãi thở phào một hơi, nhìn Trần Dật nói: "Tiên sinh, bất kể thế nào, bức tranh này đã bán cho ngài rồi, vậy nó sẽ thuộc về ngài. Trong tay ta, nó chỉ đáng một nghìn euro, nhưng trong tay ngài, nó lại biến thành mười bảy triệu USD. Vì vậy, nó không còn chút quan hệ nào với ta nữa. Hiện tại, ta chỉ muốn cảm tạ ngài vì đã giúp đỡ ta."

Nghe lời Marco, Trần Dật trên mặt nở nụ cười, và có chút kinh ngạc hơn. Không phải ai cũng có thể thấu đáo như Marco. Nếu là người khác, đã sớm la lối ầm ĩ với mình, vu khống mình lừa gạt bức tranh của hắn rồi.

Về tính cách của Marco, hắn đã sớm hiểu rất rõ, nếu không cũng sẽ không trực tiếp nói ra sự thật. Chẳng qua hắn không ngờ Marco lại có thể nhanh chóng thoát khỏi sự hấp dẫn của mười bảy triệu USD như vậy.

Trần Dật gật đầu, rồi mở miệng nói: "Marco, nếu không có ngươi, ta cũng không thể nào có được món văn vật quý giá như vậy. Vì vậy, việc chữa bệnh cho vợ ngươi chỉ là một chút trợ giúp nhỏ bé của ta đối với ngươi mà thôi. Đồng thời, ta hy vọng ngươi đưa ra một lựa chọn. Lựa chọn thứ nhất là ta sẽ cho ngươi một khoản tiền không dưới hai trăm nghìn euro, coi như là sự báo đáp dành cho ngư��i. Còn lựa chọn thứ hai, ta sẽ giúp ngươi sắp xếp một công việc, về phần thù lao, thì sẽ tùy thuộc vào năng lực của ngươi."

Thông qua việc giám định trước đây, hắn biết Marco là một người có chí lớn, đồng thời cũng có kỹ năng nhất định. Chẳng qua là ở nước Ý với tỷ lệ thất nghiệp cực cao, hắn không có đất dụng võ chút nào, cộng thêm đủ loại nhân tố khác, đã khiến hắn trở thành một kẻ lang thang như hiện tại.

Chỉ là một người từng là lính đặc nhiệm như vậy, nhưng khi bị chủ tiệm kia xô đẩy, lại không dám phản kháng. Đây chính là sự tàn khốc của xã hội.

Marco chỉ mất mười mấy giây suy nghĩ, liền đưa ra quyết định: "Ta chọn cái thứ hai. Chỉ là ta muốn biết, ta sẽ làm việc ở đâu, và nội dung công việc là gì."

Trần Dật gật đầu cười. "Rất vui mừng, Marco, ngươi đã đưa ra một lựa chọn chính xác. Ta biết ngươi là lính đặc nhiệm Ý đã giải ngũ. Chúng ta sắp thành lập một công ty con ở Châu Âu, và ngươi sẽ chịu trách nhiệm công tác quản lý an ninh ở đó. Còn việc ngươi có đảm nhiệm được hay không, sẽ phải xem biểu hiện của ngươi thế nào. Ta quên nói với ngươi, công ty của chúng ta là Công ty Thịt Bò Trương Ích Đức."

"Cái gì? Thịt bò Trương Ích Đức? Chính là loại thịt bò ngon tuyệt mà Trung Quốc xuất khẩu sang đây sao?" Nghe lời Trần Dật, Marco có chút không dám tin hỏi.

Hắn từng thấy loại thịt bò này trong siêu thị, nghe người khác nói rất ngon miệng. Chẳng qua khi đó hắn đã thành kẻ lang thang, nếu mua loại thịt bò này, hắn và vợ sẽ phải nhịn đói mấy bữa, nên vẫn chưa từng mua. Không ngờ có một ngày, hắn lại có thể làm việc trong Công ty Thịt Bò Trương Ích Đức.

Thấy Marco cũng biết thịt bò Trương Ích Đức, Trần Dật trên mặt tràn đầy tự hào. Công ty thịt bò của họ có thể làm được điều này, chắc chỉ có họ mà thôi. Tất cả là nhờ hương vị đặc trưng của thịt bò Trương Ích Đức, cùng với sự quản lý của Khương Vĩ và Tiêu Thịnh Hoa.

"Tiên sinh, ta vẫn chưa biết tên ngài. Xin hỏi ngài đảm nhiệm chức vụ gì trong công ty Trương Ích Đức?" Marco hỏi ngay sau đó.

"Ta tên Trần Dật, là tổng giám đốc Công ty Thịt Bò Trương Ích Đức, hơn nữa nắm giữ 60% cổ phần của công ty." Trần Dật khẽ mỉm cười, nói một cách hết sức bình thản.

Marco mở to hai mắt, trên mặt lộ ra vẻ mặt không thể tin nổi. Hắn vốn tưởng rằng người trẻ tuổi này chỉ là một quản lý trong Công ty Thịt Bò Trương Ích Đức mà thôi, không ngờ lại là ông chủ lớn của công ty, hơn nữa còn nắm giữ quyền kiểm soát cổ phần tuyệt đối.

"Trần tiên sinh, điều này, điều này thật khó mà tưởng tượng nổi. Không dám tưởng tượng ngài lại là ông chủ của Công ty Thịt Bò Trương Ích Đức." Marco nói với vẻ đầy kinh ngạc. Cách thể hiện của Trần Dật căn bản không giống một nhà tư bản. Nếu là những thương nhân Ý khác, căn bản sẽ không thèm liếc nhìn một kẻ lang thang như hắn.

Trần Dật cười cười. "Marco, trên thế giới này có rất nhiều chuyện khó tin, cũng giống như món đồ trong tay ngươi vậy. Trước đây ngươi có từng nghĩ, nó sẽ đáng giá một hai chục triệu USD không?"

Marco gật đầu mạnh mẽ. "Trần tiên sinh, ta nguyện ý đến làm việc cho công ty con Trương Ích Đức ở Châu Âu. Ta nhất định sẽ dốc hết toàn lực, chịu trách nhiệm công tác an ninh của công ty."

"Tốt, có những lời này của ngươi, ta yên tâm rồi. Công ty con ở Châu Âu sẽ được chuẩn bị hoàn tất trong một hai tháng tới. Tuy nhiên, địa điểm không phải ở Ý, mà là ở Đức, cho nên các ngươi phải chuẩn bị chuyển đến Đức." Trần Dật gật đầu. Thịt bò Trương Ích Đức đang tiêu thụ rất chạy hàng ở Châu Âu, điều này có thể thấy qua lời nói của Marco. Vì vậy, sau khi hắn cùng Khương Vĩ, Tiêu Thịnh Hoa bàn bạc, đã quyết định thành lập công ty con ở Châu Âu, đặc biệt chịu trách nhiệm sản xuất và tiêu thụ thịt bò Trương Ích Đức tại thị trường Châu Âu.

Ở Ý, chúng ta đã không còn gì để lưu luyến nữa. Chỉ sợ bệnh tình của vợ ta sẽ làm chậm trễ công việc ở công ty." Marco nhìn vào phòng bệnh, thở dài.

Trần Dật vỗ vỗ bờ vai hắn. "Marco, hãy tin rằng vợ ngươi nhất định sẽ sớm bình phục. Ngươi có thể cho phép ta vào thăm cô ấy không?"

"Trần tiên sinh, đây là vinh hạnh của chúng ta, mời ngài." Marco vội vàng mở cửa phòng bệnh, mời Trần Dật vào.

Toàn bộ căn ph��ng bệnh đều là loại tốt nhất trong bệnh viện, đây chính là yêu cầu của Trần Dật. Nếu đã giúp, đương nhiên phải giúp hết mức tốt nhất.

Giờ này khắc này, vợ Marco đang nằm rất yếu ớt trên giường bệnh, mặt mũi đeo máy thở, nhưng ý thức vẫn còn tỉnh táo. "Nhã An na, đây là ngài Trần Dật đến từ Trung Quốc, chính là ngài ấy đã giúp đỡ chúng ta, còn sắp xếp cho ta làm việc �� công ty của ngài ấy."

Nghe lời Marco, Nhã An na đang nằm trên giường bệnh yếu ớt vẫy tay về phía Trần Dật, đôi môi khẽ mấp máy, thốt ra hai tiếng, "Cảm ơn."

"Không cần cảm ơn ta, nếu muốn cảm ơn thì hãy cảm ơn Marco, chính hắn đã giúp ta một việc quan trọng." Trần Dật cười khoát tay áo, nhẹ giọng nói. Sau đó hắn sử dụng {Giám định thuật} một lần trên người cô. Nhìn kết quả giám định, vẻ mặt hắn trở nên hơi ngưng trọng. Nhã An na mắc vô số bệnh tật, là do suy dinh dưỡng và bệnh tình lâu ngày không được điều trị gây ra.

May mắn thay, những bệnh này đều không quá nặng, chỉ cần điều trị và nghỉ ngơi lâu dài. Tuy nhiên, đối với {Thuật chữa trị cao cấp} mà nói, những bệnh này không thành vấn đề. Với đẳng cấp {Thuật chữa trị} của hắn, để chữa khỏi hoàn toàn bệnh tật trên người Nhã An na, chỉ cần năm lần là đủ.

Trần Dật dĩ nhiên sẽ không trực tiếp chữa trị đủ năm lần. Hắn sẽ chữa trị hai ba lần để bệnh tình của cô ấy phục hồi một nửa, sau đó có thể tùy tình hình mà chuyển đến bệnh viện ở Đức để tiếp tục nghỉ ngơi.

Ở lại trong phòng bệnh chưa đầy năm phút, Trần Dật liền cùng Marco đi ra. Trước khi rời đi, hắn đã sử dụng {Thuật chữa trị cao cấp} một lần, tin rằng sẽ khiến Nhã An na đang trong cơn đau đớn cảm thấy dễ chịu hơn một chút.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm công sức từ đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free