(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 727: Hội đấu giá bắt đầu
Về những chuyện dân chúng Hồng Kông ủng hộ Trần Dật, Uông Sĩ Kiệt chẳng hề lo lắng chút nào. Ngược lại, hắn đầy tự tin chuẩn bị sẵn sàng tại buổi đấu giá, quyết không để Trần Dật có được chiếc Hoa Thần Bôi này.
Hồng Kông vốn là một vùng đất tàng long ngọa hổ, luôn có những người không ưa Trần Dật, cũng luôn có những kẻ bị Hoa Thần Bôi thu hút. Mà những người này, căn bản chẳng bận tâm đến thân thế của Trần Dật có hiển hách đến đâu.
Tại buổi đấu giá, không có bất kỳ sự khác biệt thân phận nào, chỉ có một nguyên tắc duy nhất: kẻ ra giá cao sẽ giành được. Nếu không thể trả nổi mức giá đó, ngươi chính là một kẻ thất bại, không có tư cách sở hữu vật phẩm đấu giá.
Hắn cũng là một nhà sưu tầm, rất rõ ràng biết giá trị của chiếc Hoa Thần Bôi có nguồn gốc quan phủ. Hiện tại, trên thị trường đấu giá, cho dù là Hoa Thần Bôi xuất xứ từ dân gian, chỉ cần là đồ vật đời Thanh, tuyệt đối không có chuyện bị bỏ đấu giá.
Mà Hoa Thần Bôi có nguồn gốc quan phủ, lại chưa từng xuất hiện trên thị trường đấu giá. Hắn không tin những người khác lại chẳng hề động lòng. So với một số phú hào tại Hồng Kông, Trần Dật chẳng là gì cả.
Hắn cảm thấy, cho dù hắn không cần sắp đặt gì, chiếc Hoa Thần Bôi này cũng không thể nào không có ai ra giá.
Về phần đắc tội Trần Dật cùng một số người ở Hồng Kông, Uông Sĩ Kiệt thật sự không chút lo lắng. Sau khi thành công nhục nhã Trần Dật, báo thù cho Jim tiên sinh, hắn có thể trở về Thiết Lợi Kiên, tiếp nhận một lượng lớn nghiệp vụ. Đợi đến khi hắn nắm giữ toàn bộ Uông Thị tập đoàn, rồi quay lại Hồng Kông, e rằng sẽ chẳng còn ai nhắc đến chuyện này nữa. Bởi vì trên đời này, không có kẻ thù vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh viễn.
Thời gian trôi đến ngày buổi đấu giá sắp bắt đầu, một số phương tiện truyền thông cũng nhắc đến sự kiện này trên báo chí hoặc internet, hơn nữa còn trực tiếp thuyết minh tầm quan trọng của Hoa Thần Bôi đối với Trần Dật. Đồng thời, họ cũng đề cập rằng Trần Dật có hai bức thư pháp sẽ được đấu giá trong buổi này.
Khi thấy những lời tuyên truyền này từ truyền thông, Uông Sĩ Kiệt càng thêm hưng phấn. Hoa Thần Bôi càng quan trọng với Trần Dật, có lẽ càng có nhiều người tham gia đấu giá. Hắn thật sự mong đợi tình cảnh Trần Dật đối mặt với một chiếc Hoa Thần Bôi có giá trên trời mà không thể ra sức tranh đoạt.
Ngày hôm qua, Jim tiên sinh cũng đã biết chuyện này, và dặn dò hắn phải chống đỡ áp lực, tiếp tục đấu giá. Chỉ cần không để Trần Dật có được Hoa Thần Bôi, khi trở về Thiết Lợi Kiên, Jim tuyệt đối sẽ giao cho hắn một lô nghiệp vụ lớn.
Mà tòa soạn báo kia hôm nay cũng không có bất cứ động tĩnh hay lời xin lỗi nào, chỉ đơn thuần theo xu thế chung, ban bố tin tức tương tự các truyền thông khác. Bởi vì tổng giám đốc của họ đã nhận được ám hiệu từ vài người bạn, rằng hôm nay, điều được chú ý nhất chính là buổi đấu giá này, chứ không phải lời xin lỗi của họ. Đợi đến khi buổi đấu giá kết thúc, mới là lúc họ xin lỗi.
Đối với buổi đấu giá hôm nay, Trần Dật dường như chẳng hề bận tâm, vẫn tự mình đi đến sân đua ngựa vẽ tranh ngựa. Bây giờ, đã mười ngày trôi qua kể từ khi nhiệm vụ vẽ ngựa được công bố, chỉ còn lại hai mươi ngày.
Với cảm ngộ hội họa hiện tại của hắn, việc vẽ ra một bức tranh ngựa có giá trị cao chẳng thành vấn đề. Chỉ có điều, Trần Dật không muốn lãng phí những thời gian này ở Hồng Kông. Tương tự, hắn vẽ ngựa cũng không phải chỉ vì muốn hoàn thành nhiệm vụ qua loa mà thôi.
Tại trường đua ngựa vẽ tranh ngựa, Trần Dật cũng gặp một số chủ ngựa và hội viên, họ rối rít chào hỏi hắn, hơn nữa, dù vô tình hay hữu ý, đều dò hỏi tin tức chân thực về gốm sứ từ lò Củi.
Ngay cả những lão gia tử kia cũng không thể khiến Trần Dật tiết lộ nửa điểm tin tức, những người kém thế lực này càng không cần phải nói nhiều.
Đáng mừng là, ngày hôm qua hắn đã nói chuyện này với rất nhiều người qua điện thoại, cho nên hôm nay cũng không có quá nhiều người hỏi thăm hắn. Nếu không, hôm nay hắn không chỉ không vẽ ngựa được, mà ngay cả trường đua ngựa này e rằng cũng chẳng thể rời đi.
Sáu giờ tối là thời điểm bắt đầu vào cửa buổi đấu giá, mà buổi đấu giá chính thức sẽ được tổ chức vào sáu giờ ba mươi phút. Trần Dật cũng không ăn mặc quá mức trịnh trọng, chỉ mặc một bộ vest kiểu thường phục, cùng Tiêu Thịnh Hoa đi tới địa điểm tổ chức buổi đấu giá lần này, một khách sạn năm sao.
Buổi đấu giá lần này sẽ có hai bức thư pháp của Trần Dật và chiếc Hoa Thần Bôi của Uông Sĩ Kiệt, có thể nói đã khiến mức độ chú ý tăng lên rất nhiều. Nếu không, chỉ riêng một sàn đấu giá không quá nổi danh ở Hồng Kông này, căn bản không cách nào khiến nhiều người chú ý và tham gia đến vậy.
Với thực lực của sàn đấu giá này, thậm chí còn không bằng một phần ba thực lực của sàn đấu giá Nhã Tàng do sư huynh hắn, Dương Thật Sâm, mở. Về phần đảm bảo chính phẩm, thì càng không sánh bằng rồi.
Đồng thời, bởi vì tin tức đột ngột về việc lò Củi xuất thế ngày hôm qua, khiến cho sàn đấu giá này trở nên càng thêm bận rộn. Rất nhiều nhân vật cấp phú hào cũng đều gọi điện thoại đến, yêu cầu đặt trước chỗ ngồi, số lượng người nhiều đến mức khiến người ta phải há hốc mồm.
Mặc dù số chỗ ngồi trống không đủ, nhưng điều này căn bản không làm khó được người phụ trách sàn đấu giá. Đối với một số người không quá quan trọng trong việc mua tranh, họ đưa ra một chút bồi thường, khiến rất nhiều người cũng đều tự nguyện rút lui khỏi buổi đấu giá này.
"Tiểu Dật, ta nghĩ buổi đấu giá này, việc có được Hoa Thần Bôi, hẳn là không thành vấn đề." Trên đường đi đến khách sạn tổ chức đấu giá, Tiêu Thịnh Hoa cười nói.
Trần Dật cười cười, nói: "Hoa thúc, tất cả những điều này đều phải cảm ơn chú."
"Ha ha, cái này ta không có chút công lao nào, tất cả đều là kế hoạch của cháu." Tiêu Thịnh Hoa lắc đầu cười lớn nói.
Từ lúc đến Hồng Kông với hai bàn tay trắng, đến nay gần như toàn bộ người Hồng Kông đều biết tên Trần Dật. Đặc biệt là trong giới danh nhân, Trần Dật có thể nói đã trở thành một người nổi tiếng. Tất cả những điều này đều là kế hoạch của chính Trần Dật.
"Kế hoạch có thành công hay không, còn phải xem hôm nay." Trần Dật ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa xe, chậm rãi nói.
Rất nhanh, hai người đến địa điểm tổ chức buổi đấu giá, một khách sạn năm sao. Sau khi đỗ xe xong, Trần Dật cùng Tiêu Thịnh Hoa cùng nhau đi về phía sảnh lớn của khách sạn. Nhưng không ngờ, ngay khi vào cửa lại chạm mặt Uông Sĩ Kiệt.
"Ha ha, Trần tiên sinh, hy vọng anh có thể ở buổi đấu giá, có được thứ mình muốn." Thấy Trần Dật, Uông Sĩ Kiệt không chút do dự mỉa mai nói, như thể đã hoàn toàn đối đầu với Trần Dật, hắn thật sự không sợ gì nữa.
"Đa tạ ý tốt của Uông tiên sinh." Trần Dật khẽ mỉm cười, sau đó cùng Tiêu Thịnh Hoa đi vào bên trong, không buông lời hung hăng như Uông Sĩ Kiệt.
Uông Sĩ Kiệt nhìn bộ dáng phong khinh vân đạm của Trần Dật, lạnh lùng cười một tiếng, thầm nghĩ: Đợi đến khi buổi đấu giá bắt đầu, xem thử ngươi còn có thể bình tĩnh như vậy được không.
"Trần tiểu ca, ngươi cùng Tiêu lão đệ cũng đến tham gia buổi đấu giá à? Chúc hai bức thư pháp của ngươi đạt được giá tốt." Lúc này, một vị trung niên nhân đang nói chuyện với bạn bè trong đại sảnh thấy Trần Dật và Tiêu Thịnh Hoa, không khỏi cười chào hỏi.
Trần Dật gật đầu cười, sau khi cảm ơn, cùng Tiêu Thịnh Hoa đi tiếp. Quả nhiên có thêm rất nhiều người đến chào hỏi vấn an họ.
Ở phía sau họ, Uông Sĩ Kiệt thấy tình hình này, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc. Tại sao nhiều người như vậy lại chào hỏi Trần Dật, trong đó không thiếu những người có danh vọng.
Bất quá, chào hỏi thì có sao chứ? Trần Dật, lần này ngươi nhất định không có được Hoa Thần Bôi! Uông Sĩ Kiệt trên mặt lộ ra vẻ hâm mộ, ghen tỵ và oán hận.
Khi vào sân đấu giá, Trần Dật cùng Tiêu Thịnh Hoa mỗi người nộp một khoản tiền thế chấp, nhận được một thẻ số hiệu. Trên buổi đấu giá lần này, ngoài Hoa Thần Bôi và thư pháp của Trần Dật, vẫn còn có một số vật phẩm tốt khác.
Sau đó, một nhóm người tham gia buổi đấu giá đi vào trong hội trường, tìm được vị trí của mình rồi ngồi xuống, tốp năm tốp ba trò chuyện với nhau.
Mà rất nhiều người đang trò chuyện, cũng đều không khỏi tự chủ nhìn về phía Trần Dật, tựa hồ ở đó ẩn chứa một bí mật rất lớn.
Chỉ có điều, những người đang trao đổi này, về cơ bản đều là những phú hào bình thường. Còn những siêu cấp đại phú hào, cùng với một số người có danh vọng, thì lại an tĩnh ngồi vào chỗ của mình, chờ đợi buổi đấu giá bắt đầu.
Uông Sĩ Kiệt cũng hết sức nghi ngờ. Suốt dọc đường đi, hắn cũng nghe được một chút tin tức, tựa hồ đồ sứ lò Củi đã biến mất ngàn năm lại xuất hiện lần nữa. Ngoài ra, hắn còn mơ hồ nghe được Trần Dật hình như có chút quan hệ với lò Củi này. Điều này khiến hắn không khỏi lắc đầu cười một tiếng, điều này sao có thể, tất cả đều chỉ là lăng xê mà thôi. Những nhóm nhà giàu mới nổi hạng ba này cũng tin tưởng, nhìn những siêu cấp phú hào đang an tĩnh ngồi vào chỗ kia là biết tin tức này là giả dối rồi.
Đồ sứ lò Củi, có thể nói là đỉnh cao của đồ sứ Trung Hoa. Nếu thật sự xuất hiện, tuyệt sẽ không giống như bây giờ lén lút thả ra tin tức, khiến người ta không biết thật giả. Mà sẽ trực tiếp công bố cho hậu thế, hiệu quả kia tuyệt đối sẽ càng thêm mạnh mẽ.
Việc cứ âm thầm thả ra tin tức như vậy, đủ để nói rõ chuyện này là giả. Đồ sứ lò Củi đã biến mất ngàn năm, làm sao có thể đột nhiên xuất hiện? Quả thực chính là chuyện đùa.
Hắn cũng không suy nghĩ nhiều về chuyện này, chỉ là có chút lo lắng nhìn một vài chỗ trống trong hội trường. Đợi đến khi buổi đấu giá sắp bắt đầu, hắn có chút gấp gáp cầm điện thoại lên, gọi số, nhưng mấy số đều là đường dây bận.
Điều này khiến Uông Sĩ Kiệt không khỏi thầm mắng một câu: "Mẹ kiếp, đến thời khắc then chốt thì lại sẩy chân! Không có các ngươi, kế hoạch của ta cũng có thể thành công!"
Khi sáu giờ ba mươi phút đến, cửa lớn hội trường trực tiếp bị đóng lại, buổi đấu giá lần này chính thức bắt đầu.
Lúc này, tại hiện trường buổi đấu giá đang ồn ào, vang lên một tiếng gõ búa, khiến tất cả mọi người không khỏi bừng tỉnh. "Kính thưa quý vị, hoan nghênh quý vị đến với buổi đấu giá chuyên đề tác phẩm nghệ thuật Trung Hoa, do sàn đấu giá Trung Nghệ Hồng Kông tổ chức. Tại buổi đấu giá lần này, chúng tôi sẽ đấu giá các loại tinh phẩm đồ cổ và tác phẩm nghệ thuật Trung Hoa, tin tưởng nhất định sẽ không để quý vị thất vọng. Sau đây, xin mời xem vật phẩm đấu giá đầu tiên."
Người điều khiển đấu giá sau khi gõ búa, không nói dài dòng, trực tiếp chỉ vào màn hình lớn. Màn hình lớn vốn hiển thị một số phụ đề chào mừng, lúc này đã xuất hiện hình ảnh một món ngọc khí. Phía dưới hình ảnh có một chút giới thiệu thông tin về món đồ cổ, cùng với số thứ tự trong danh mục đấu giá.
Hiện tại, về cơ bản, đa số buổi đấu giá đồ cổ đều chọn cách dùng hình ảnh giả lập thay thế vật thật để tiến hành, nhằm phòng ngừa bất kỳ sự cố nào xảy ra với đồ cổ trong quá trình đấu giá, hơn nữa còn có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian và chi phí nhân công.
"Kính thưa quý vị, đây là một giá bút ngọc bạch điêu khắc đời Thanh, dài mười centimet, lấy bạch ngọc làm chất liệu, ngọc chất ôn nhuận, lấy hình tượng núi giả làm chủ đề, đường nét tổng thể linh động, là vật phẩm tao nhã trên bàn của văn nhân. Giá khởi điểm là hai vạn năm ngàn đô la Hồng Kông, mỗi lần giơ bảng không được ít hơn một ngàn đô la Hồng Kông."
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, độc quyền dành cho quý độc giả.