Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 717: Gặp lại Uông Sĩ Kiệt

"Ta cùng một người bạn vừa dạo xong chợ đồ cổ Ma La Nhai, định đến chỗ ngươi nghỉ ngơi một lát, xin một chén trà, lại không ngờ Uông tiên sinh cũng có mặt ở đây, thật đúng là trùng hợp." Tiêu Thịnh Hoa nhìn Uông Sĩ Kiệt, thản nhiên nói.

Trước kia hắn vốn đ�� không có thiện cảm với Uông Sĩ Kiệt, mà nay, những việc Uông Sĩ Kiệt đã làm, không nghi ngờ gì nữa là muốn xem Trần Dật như kẻ thù, hắn lại càng chẳng có bất kỳ thái độ tốt nào.

Nghe lời Tiêu Thịnh Hoa nói, sắc mặt Uông Sĩ Kiệt hơi biến, nhưng ngay sau đó đã khôi phục bình thường.

Người trung niên kia nhìn hai người họ một lượt, ân oán giữa hai người này, hắn cũng biết chút ít, nhưng lúc này chỉ đành cười nói: "Tiêu đại ca, Uông tiên sinh, nếu hai vị đã quen biết, vậy ta không cần giới thiệu nữa. Chỉ là Tiêu đại ca, liệu có thể giới thiệu cho ta một chút về chàng trai này không?"

Một thanh niên mà có thể được Tiêu Thịnh Hoa xưng là bạn bè, điều đó đã nói rõ tất cả. Tuy hắn đã mơ hồ đoán được thân phận của chàng trai trẻ tuổi này, nhưng vẫn cần xác nhận một chút.

Là một chủ phòng tranh, điều cần thiết nhất chính là thông tin nhạy bén, mà những người hắn quen biết cũng hết sức đông đảo. Chuyện về Uông Sĩ Kiệt ở trường đua ngựa mấy ngày nay, đã lan truyền khắp giới phú hào Hồng Kông.

Tiêu Thịnh Hoa c��ời cười, trước hết chỉ vào Trần Dật nói: "Vũ Hiên, đây chính là Trần Dật mà ta từng nhắc với ngươi. Tiểu Dật, vị nghệ sĩ có phong cách tùy tiện này, chính là chủ nhân của phòng tranh này, Vương Vũ Hiên."

"Ồ, thì ra ngươi chính là Trần Dật, Trần tiểu huynh đệ, hôm nay được diện kiến, hết sức vinh hạnh." Vương Vũ Hiên trên mặt mang theo nụ cười, vươn tay về phía Trần Dật.

Chàng trai trẻ tuổi này quả thật không tầm thường, tuổi còn nhỏ mà đã có thể khiến Tiêu Thịnh Hoa phải đầu tư. Hơn nữa còn là đệ tử của Trịnh lão trong giới cổ vật Trung Hoa. Có thể nói, bất luận về thân phận hay năng lực, đều khiến người ta phải chú ý.

"Vương tiên sinh, người quá lời rồi, được quen biết người, đó cũng là vinh hạnh của ta." Trần Dật vươn tay, bắt tay cùng Vương Vũ Hiên, sau đó nhìn Uông Sĩ Kiệt, bỗng nhiên nói: "À, đã quên chưa vấn an Uông tiên sinh. Uông tiên sinh, từ biệt ở trường đua ngựa, không biết gần đây người có khỏe không?"

Trần Dật chỉ nói vậy thôi, chứ không hề có ý định vươn tay ra. Tuy hắn không có hứng thú nói chuyện với Uông Sĩ Kiệt, nhưng dù sao cũng cần làm một người có lễ phép.

Ánh mắt Uông Sĩ Kiệt co lại, trên mặt hiện lên nụ cười rạng rỡ, "Đa tạ Trần tiên sinh đã quan tâm, mấy ngày nay ta sống rất tốt. So với bất cứ lúc nào cũng muốn tốt hơn."

Trần Dật khẽ gật đầu, không nói thêm gì nữa với y. Vương Vũ Hiên đứng bên cạnh thấy cảnh này, trong lòng cũng có chút bất đắc dĩ. Dù hắn và Tiêu Thịnh Hoa là bạn bè cực tốt, nhưng cũng không thể để người này mất mặt người kia. "Tiêu đại ca, Trần tiểu ca, hai người cứ nghỉ ngơi một lát, ta đưa Uông tiên sinh ra ngoài." Bây giờ chỉ có thể đưa một người đi trước đã rồi tính sau.

Uông Sĩ Kiệt liếc nhìn những món đồ để trên bàn cạnh Trần Dật, dường như phát hiện ra điều gì, lập tức khoát tay cười nói: "Vương tiên sinh, ta và Trần tiên sinh mấy ngày không gặp, nên muốn ở đây nán lại thêm một chút. Hơn nữa, điều ta càng tò mò là, Trần tiên sinh vừa dạo xong chợ đồ cổ, chắc hẳn đã có rất nhiều thu hoạch rồi chứ?"

Trừ những chuyện vừa rồi không nói, Tr��n Dật ở trường đua ngựa đã khiến hắn mất mặt không ít, hắn làm sao có thể dễ dàng bỏ qua cơ hội này được?

"Ồ, Uông tiên sinh nếu hiếu kỳ như vậy, vậy cứ ở lại xem thử một chút đi. Ở chợ đồ cổ, ta có thể nói là thu hoạch không nhỏ." Trần Dật nhìn Uông Sĩ Kiệt, khẽ cười nói, xem ra Uông Sĩ Kiệt này đúng là chọn đúng thời điểm rồi.

Vương Vũ Hiên thấy vậy, lắc đầu. Tính cách của hắn cũng rất tùy tiện. Nếu hai người kia đều không khuyên được, hắn dứt khoát sẽ không khuyên nữa. "Vậy chúng ta vào trong xem thử Trần tiểu ca có những thu hoạch gì."

"Ta thấy ở bên ngoài càng tốt hơn, cũng có thể cho người khác thấy được rốt cuộc Ma La Nhai có bảo bối tốt nào không, Trần tiên sinh thấy thế nào?" Uông Sĩ Kiệt lại không đồng ý đề nghị của Vương Vũ Hiên, bởi vì ở bên ngoài, càng có thể khiến Trần Dật mất mặt.

Trong mắt hắn, những bức tranh sơn dầu Trần Dật đang cầm trong túi, e rằng đều là vật bình thường. Nếu là bảo bối, làm sao có thể dùng một cái túi xách rách rưới như vậy để đựng? Huống chi, bên trong trông có vẻ rất nhiều tranh sơn dầu, chẳng lẽ Ma La Nhai lại có nhiều bảo bối đến thế sao, hắn thật sự không tin.

Khi hắn thấy lời mình vừa nói ra, ánh mắt Trần Dật chợt lóe lên một tia bối rối rồi biến mất, trên mặt hắn, nụ cười càng thêm đậm đà.

Mặc dù Uông Sĩ Kiệt nhắm vào Trần Dật, nhưng sắc mặt Vương Vũ Hiên lại chùng xuống, trong mắt thoáng qua một tia phiền chán.

"Được thôi, Uông tiên sinh đã mở lời, vậy chúng ta cứ quan sát ở bên ngoài đi. Vốn dĩ ta cùng Hoa thúc đến đây, là muốn nghỉ ngơi một chút, rồi cùng nhau thưởng thức những món đồ thu hoạch được." Trần Dật trầm ngâm một lát, rồi gật đầu nói.

Uông Sĩ Kiệt trong lòng cười lạnh một tiếng, thật đúng là mạnh miệng, chưa thấy quan tài chưa đổ lệ! "Vừa lúc ở đây có cái bàn, chúng ta cứ ở chỗ này mà quan sát đi."

Tiêu Thịnh Hoa liếc nhìn Trần Dật, thấy trên mặt hắn tràn đầy tự tin, lập tức yên lòng. Đối với năng lực giám định đồ cổ của Trần Dật, hắn hết sức tin tưởng. Có thể được nhiều lão gia tử tán dương như vậy, ch��ng lẽ lại không có lửa thì sao có khói? Hắn liếc nhìn Vương Vũ Hiên, khẽ gật đầu.

Nếu sự việc đã đến nước này, Vương Vũ Hiên cũng chỉ đành tiếp tục vậy. Sau khi gọi mọi người ngồi xuống, hắn nói với một nhân viên làm việc bên cạnh: "Tiểu Lưu, mang vài chén nước đến đây."

"Vũ Hiên, chúng ta nếu thưởng thức đồ cổ thì không cần nước đâu, lỡ không cẩn thận hắt vào đồ cổ thì không hay." Lúc này, Tiêu Thịnh Hoa lên tiếng nói, mặc dù rất nhiều đồ cổ không sợ nước, nhưng vẫn cần phải cẩn thận một chút.

Vương Vũ Hiên gật đầu, sau đó ngồi xuống. Hắn cũng tò mò về việc Trần Dật đã phát hiện bảo bối gì. Dù thân phận của Trần Dật vốn đã ở đó, với năng lực của Trần Dật có thể khiến Uông Sĩ Kiệt mất mặt ở trường đua ngựa, hiện giờ nếu đã mở lời, chắc chắn là có chỗ dựa.

"Ta thấy trong túi này chứa không ít đồ, không bằng chúng ta cứ từ cái túi này mà bắt đầu quan sát đi, chắc hẳn bên trong nhất định có bảo bối khiến người ta kinh ngạc." Lúc này, Uông Sĩ Kiệt trực tiếp chỉ vào chiếc túi xách bên cạnh Trần Dật nói. Ở khoảng cách gần như vậy, hắn đã nhìn thấy những bức tranh sơn dầu bên trong, cùng với hình vẽ mờ nhạt của bức đầu tiên, trông cực kỳ bình thường.

Trần Dật gật đầu, vừa như cười vừa không nhìn Uông Sĩ Kiệt một cái: "Uông tiên sinh quả nhiên có mắt nhìn, thoáng cái đã biết nơi này có bảo bối. Vậy thì chúng ta cùng xem những bảo bối ở đây đi. Mà nói đến, nơi này còn có chút ít liên quan đến phòng tranh của Vương tiên sinh." Vừa nói, Trần Dật từ từ lấy hơn mười bức tranh sơn dầu từ trong túi xách ra, đặt lên bàn.

"Ồ, vậy thật đúng là trùng hợp, quả nhiên có liên quan. Nơi đây Vương tiên sinh kinh doanh chính là tranh sơn dầu, không ngờ bảo bối Trần tiên sinh phát hiện cũng là tranh sơn dầu. Hắc hắc, vậy chúng ta hãy xem thử bức tranh sơn dầu đầu tiên này thế nào." Vừa nói, Uông Sĩ Kiệt không đợi người khác kịp phản ứng, trực tiếp cầm lấy bức tranh sơn dầu nằm trên cùng.

Bức tranh sơn dầu đầu tiên này, chính là bức tranh đàn ghi-ta mà Trần Dật đã từng giám định trước đó. Nó rất bình thường, giá trị cũng chỉ khoảng hai ba trăm đô la Hồng Kông. Mà bất kỳ một bức tranh sơn dầu tùy ý nào trong phòng tranh của Vương Vũ Hiên, giá trị cũng đủ để gấp nghìn lần trở lên so với nó.

"Ha ha, bức tranh sơn dầu này của Trần tiên sinh quả thật không tệ, đúng là một kiện bảo bối đó! Nhìn nó thật giống như một bức họa về đàn ghi-ta, cảm giác lập thể quá tốt rồi. Vương tiên sinh, người là người trong nghề, thử xem bức bảo bối mà Trần tiên sinh vừa phát hiện này thế nào."

Cầm lấy bức tranh sơn dầu này, Uông Sĩ Kiệt căn bản không thực lòng xem xét, chẳng qua chỉ đại khái liếc qua hai cái, đã biết bức tranh sơn dầu này bình thường đến mức nào rồi. Hắn nhìn Trần Dật, lập tức cười lớn nói, sau đó càng là đặt bức tranh sơn dầu trước mặt Vương Vũ Hiên.

Tiêu Thịnh Hoa cũng thấy rõ bức tranh sơn dầu này thế nào rồi. Chỉ là nhìn Trần Dật mặt không đổi sắc, lại nhìn hơn mười bức tranh sơn dầu này, không nhịn được cười khẽ một tiếng. Với năng lực của Trần Dật mà nói, hắn không phải loại người xem những bức tranh sơn dầu bình thường này là bảo bối. Mua hơn mười bức tranh sơn dầu này, chỉ có một khả năng duy nhất.

Vương Vũ Hiên nhìn bức tranh sơn dầu này, lập tức lắc đầu. Hắn là chủ phòng tranh, ở nơi này, e rằng không ai hiểu rõ giá trị và tính thưởng thức của một bức tranh sơn dầu hơn hắn. Mà bức tranh sơn dầu trước mắt này, lại chẳng có giá trị, cũng không hề có tính thưởng th���c, thuần túy chỉ có thể dùng làm vật trang trí trong gia đình bình thường mà thôi.

Hắn thật sự không hiểu Trần Dật mua một bức tranh sơn dầu như vậy để làm gì. Với năng lực của Trịnh lão, vị Thái Sơn Bắc Đẩu trong giới cổ vật Trung Hoa mà nói, ngay cả đối với tranh sơn dầu cũng đều tinh thông, vậy làm sao Trần Dật có thể không nhìn ra bức tranh sơn dầu này bình thường đến cực điểm chứ?

"Uông tiên sinh, cứ tiếp tục xem đi, rồi sẽ tìm thấy bảo bối thôi. Ta đâu có nói tất cả những bức tranh sơn dầu trong túi này đều là bảo bối đâu." Nghe Uông Sĩ Kiệt cười lớn khiêu khích, sắc mặt Trần Dật bình thản, thản nhiên nói.

Uông Sĩ Kiệt cười hắc hắc: "Ồ, Trần tiên sinh đã nói có bảo bối, vậy chắc chắn là có rồi, chúng ta cứ tiếp tục xem thử."

Sau đó, Uông Sĩ Kiệt cầm lấy bức tranh sơn dầu thứ hai. Bức này lại còn bình thường hơn cả bức trước, thậm chí ngay cả hai trăm đô la Hồng Kông cũng không đáng giá, khiến trên mặt hắn lại lần nữa hiện lên nụ cười đậm đặc.

Rất nhanh, vài bức tranh sơn dầu được l��y ra, đều là những món đồ bình thường có giá trị cực thấp. Uông Sĩ Kiệt thấy vậy thì càng thêm đắc ý. Những bức tranh sơn dầu này càng bình thường, hắn lại càng hưng phấn. Cho đến bức tranh sơn dầu thứ mười, cũng không hề phát hiện ra bảo bối, trong giọng nói hắn lập tức mang theo ý giễu cợt nói: "Trần tiên sinh, xem đến bức thứ mười này rồi mà cũng chẳng thấy bảo bối ở đâu. Ta thấy người không phải là đi 'đào bảo' mà là đi chợ đồ cổ mua đồ trang sức thì có."

Cho dù có một vài bảo bối không thể trực tiếp lấy ra, nhưng cũng không đến nỗi một lúc mua hơn mười bức như vậy. Hắn cảm thấy Trần Dật nhất định đã nhìn lầm, năng lực không đủ. Có lẽ đối với quốc họa Trung Hoa thì nhãn lực rất mạnh, nhưng đối với tranh sơn dầu thì nhãn lực nhất định vô cùng yếu kém.

Mà lúc này, một vài người ở trong phòng tranh đang xem thưởng thức tranh sơn dầu bên cạnh cũng đều lắc đầu, bật cười. Trong mắt bọn họ, những bức tranh sơn dầu này quả thật hết sức bình thường, không hiểu mua về để làm gì. Hơn nữa còn là mua �� chợ đồ cổ. Nếu là ở một số phòng tranh bán sỉ, nhiều nhất cũng chỉ một hai trăm đô la Hồng Kông một bức.

"Ha hả, Uông tiên sinh, người sốt ruột quá rồi. Muốn thưởng thức bảo bối, nhất định phải có kiên nhẫn chứ." Trần Dật vẫn giữ vẻ thần thần bí bí.

Vương Vũ Hiên nhìn những bức tranh sơn dầu thứ mười này, căn bản không tin vào những gì mắt mình nhìn thấy. Nhưng nhìn vẻ tự tin trên mặt Trần Dật, hắn không khỏi nghi ngờ, liệu trong những bức tranh sơn dầu còn lại này, thật sự có bảo bối sao?

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về kho tàng miễn phí của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free