(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 699: Thanh Hoa hoa thần chén
Sau Tiêu Thịnh Hoa, liền đến lượt Trần Dật. Trên bàn trước mặt hắn, đang đặt bức thư pháp Hoàng Đình Kinh kia. Sau khi mọi người đã xem xét một lượt những món cổ vật của mình, hắn cười nói: "Chư vị, cổ vật của quý vị đều vô cùng trân quý, chỉ có điều, thật xin lỗi, không có món nào là thứ ta mong muốn, vậy nên, bức thư pháp này, ta quyết định giữ lại cho mình."
Mặc dù mỗi món cổ vật ở đây đều có giá trị từ năm trăm vạn trở lên, nhưng đối với đa số những món cổ vật này, Trần Dật không có ý muốn đặc biệt nào. Hắn viết một bức thư pháp thực sự không tốn quá nhiều thời gian, chẳng qua là hiện tại hắn đã nhận thức sâu sắc giá trị thư pháp do chính mình viết ra.
Lúc này, người trung niên họ Vương nhìn Trần Dật, không khỏi bật cười: "Trần tiểu hữu, trước đây ta có nghe người trong giới cổ vật đại lục nói rằng, ngươi từng ở Lĩnh Châu tình cờ đào được mười chiếc hoa thần chén Khang Hi quan chỗ trú, trong đó có tám chiếc ngũ thải, hai chiếc Thanh Hoa. Chắc hẳn lần này ngươi đến Hồng Kông, cũng là để tìm một chiếc hoa thần chén nào đó phải không? Đây hẳn chính là vật ngươi cần."
Thấy người trung niên họ Vương đã mở lời, Trần Dật gật đầu, không hề giấu giếm: "Quả thật, ở Lĩnh Châu, nhờ vận may, ta đã tình cờ có được hoa thần chén Khang Hi quan chỗ trú. Lần này đến Hồng Kông, chính là vì có được tin tức về một chiếc hoa thần chén ngũ thải Khang Hi trong số đó."
Lời nói của người trung niên họ Vương và Trần Dật không khỏi khiến hiện trường vang lên một tràng xôn xao. Trước đây một thời gian, trong giới cổ vật quả thật có lời đồn rằng có người ở Lĩnh Châu đã có được mười chiếc hoa thần chén Khang Hi quan chỗ trú. Nhưng với năng lực của một số người trong số họ, cũng chỉ dừng lại ở việc biết chuyện này, chứ không thể thực sự biết được những chiếc hoa thần chén này do ai có được.
Hiện tại, khi biết những chiếc hoa thần chén này là do Trần Dật có được, lòng bọn họ tràn đầy kinh ngạc. Mười chiếc hoa thần chén Khang Hi quan chỗ trú cơ đấy! Phải biết, có một số người trong số họ, căn bản còn không có nổi một chiếc hoa thần chén quan chỗ trú nào.
Sau khi kinh ngạc, một số người muốn có được thư pháp của Trần Dật không khỏi lắc đầu. Họ không có hoa thần chén, cũng không có vốn liếng để trao đổi với Trần Dật.
Bức thư pháp này của Trần Dật, mặc dù được viết trong thời gian gần đây, nhưng chỉ cần là người am hiểu thư pháp, sau khi quan sát sẽ cảm nhận được sự trân quý của bức thư pháp này. Trình độ thư pháp đó có thể sánh ngang với một số danh gia cổ đại, không, thậm chí so với nét chữ của một số danh gia còn mang đậm ý vị của Vương Hi Chi hơn.
"Trần tiên sinh, ta có một chiếc hoa thần chén thủy tiên ngũ thải Khang Hi quan chỗ trú của tháng Một, không biết có phải là loại ngươi đang thiếu không?" Lúc này, một người trung niên suy nghĩ một lát rồi mở miệng nói với Trần Dật.
Trần Dật cười lắc đầu, chắp tay cảm tạ: "Đa tạ vị tiên sinh này, chỉ có điều, hoa thần chén thủy tiên của tháng Một ta đã có rồi."
Mọi người lại lần nữa chìm vào im lặng. Một chiếc hoa thần chén ngũ thải Khang Hi quan chỗ trú, một bức tiểu Khải Hoàng Đình Kinh với trình độ rất cao do Trần Dật viết. Rất nhiều người đều cảm thấy rằng, với những thành tựu mà Trần Dật có thể đạt được sau này, xác suất tăng giá trị của bức Hoàng Đình Kinh này tuyệt đối cao hơn nhiều so với hoa thần chén.
Khi Trần Dật cười ngồi xuống, chuẩn bị để vị khách kế tiếp đưa ra điều kiện của mình, bỗng nhiên, có một người trung niên mặc tây trang, đeo kính đứng dậy: "Trần tiểu hữu, hoa thần chén ngũ thải ta không có, nhưng ta có hai chiếc hoa thần chén Thanh Hoa Khang Hi quan chỗ trú. Dùng hai món đồ sứ này để đổi lấy một bức thư pháp của ngươi, không biết có được không?"
Nghe nói vậy, sắc mặt Trần Dật khẽ biến, không khỏi mở miệng hỏi: "Vị tiên sinh này, không biết chiếc hoa thần chén Thanh Hoa mà ngươi có là của tháng nào?"
Người trung niên kia thấy Trần Dật hứng thú, lập tức cười một tiếng: "Ta đang có chiếc hoa thần chén Ngọc Lan của tháng Hai, cùng với hoa thần chén cây lựu của tháng Năm. Hai chiếc chén này đều đã được Mạc lão giám định và thưởng thức, xác định là đồ Khang Hi triều quan chế."
Trần Dật gật đầu cười. Hai chiếc hoa thần chén Thanh Hoa mà người trung niên này đang có, lại đúng lúc là những chiếc mà hắn còn thiếu trong bộ sưu tập ba chiếc Thanh Hoa của mình: "Tốt, vậy thì ta sẽ trao đổi với ngươi."
"Được lắm, đợi sau khi hội giao dịch kết thúc, ta sẽ dẫn ngươi đi lấy." Nghe được Trần Dật xác nhận, người trung niên này lộ rõ vẻ vui mừng trên mặt. Bức thư pháp này, ngay cả Cố lão cũng tự nhận mình không bằng, từ đó có thể thấy được giá trị trân quý của nó. Dùng hai chiếc hoa thần chén Thanh Hoa không quá hiếm để đổi lấy, căn bản là một món hời lớn.
Nghe lời hai người nói, Cố lão khẽ mỉm cười, vươn tay chậm rãi bảo: "Khoan đã, Tiên sinh họ Tô, hai chiếc hoa thần chén Thanh Hoa của ngươi, vừa rồi ta đã hỏi qua đại sư rồi, ông ấy quả thật từng thấy qua, cũng xác nhận là đồ Khang Hi quan chế không sai. Nhưng nói về giá trị, so với bức thư pháp của Trần tiểu hữu, vẫn còn có chút chênh lệch đấy. Ngươi tự mình thấy thế nào?"
Ngay cả những chiếc hoa thần chén ngũ thải vốn đã hiếm có, cũng chỉ có vài món cực kỳ hiếm mới có thể đạt giá trị từ năm trăm vạn trở lên, còn lại cũng chỉ khoảng bốn trăm vạn. Còn những chiếc hoa thần chén Thanh Hoa không được xem là vô cùng trân quý, giá trị mỗi chiếc cũng chỉ hơn hai trăm vạn. Cho dù hai chiếc cộng lại, cũng không có giá trị cao bằng thư pháp của Trần Dật.
Là Phó hội trưởng của một hiệp hội thư pháp, ông ấy rõ ràng hơn ai hết về giá trị trân quý của bức thư pháp này của Trần Dật. Hơn nữa, ông ấy cùng sư phụ của Trần Dật, Trịnh lão, cũng là bạn bè. Bởi vậy, càng không thể để Trần Dật chịu thiệt.
Cố lão đã tự mình mở lời, người trung niên họ Tô trong lòng cũng không hề có ý phản bác. Trình độ thư pháp và giám định cổ vật của Cố lão, họ đều vô cùng tin tưởng: "Cố lão, sau khi hội giao lưu kết thúc, ta sẽ mang hoa thần chén đến, để ngài và Mạc lão quyết định phần chênh lệch giá, coi như là bù đắp cho Trần tiên sinh."
Nghe lời người trung niên nói, Cố lão gật đầu: "Như vậy rất tốt, Trần tiểu hữu, ngươi thấy sao?"
"Đa tạ Cố lão, đa tạ Tô tiên sinh, cứ làm như vậy đi." Trần Dật cảm tạ hai người. Cố lão mở lời quả thật nằm ngoài dự liệu của hắn, cũng khiến lòng hắn dấy lên một sự cảm động.
Thấy giao dịch này thành công, mọi người đều lắc đầu cười khẽ. Bức thư pháp của Trần Dật này thì không hy vọng gì nữa rồi. Với mối quan hệ xa lạ giữa họ và Trần Dật, muốn xin được một bức thư pháp e rằng cũng không dễ dàng.
Sau đó, từng món cổ vật được trao đổi qua lại, hoặc đổi thành tiền mặt. Trong đó cũng có hai người không thay đổi ý định ban đầu. Ngay từ đầu, họ đã nói rõ rằng cổ vật của mình chỉ mang đến để trao đổi, chứ không phải để đổi lấy thứ gì khác, vậy nên, không chấp nhận bất kỳ sự đổi chác nào.
Đối với món đồ rửa bút bằng bạch ngọc của Mạc lão, cũng có vài người để mắt, hơn nữa còn đưa ra hỏi thăm. Chỉ có điều, những cổ vật mà họ đưa ra để trao đổi, Mạc lão căn bản không vừa ý, thế nên cũng chẳng giải quyết được gì.
Còn Vạn Quốc Hào, tên béo đối thủ trong làm ăn của Tiêu Thịnh Hoa, thì lại lựa chọn bán đi món đồ sứ của mình. Chỉ có điều món đồ sứ này, về mức độ trân quý, lại không bằng chiếc khay lớn Vĩnh Lạc của Cố lão. Tương tự, sự cạnh tranh đấu giá cũng không kịch liệt bằng chiếc ấn tay Điền Hoàng Thạch của người trung niên họ Vương.
Cuối cùng, hội giao dịch kết thúc. Người trung niên họ Vương liền đưa mọi người từ địa điểm giao lưu hội về đại sảnh biệt thự, để mọi người ngồi trên ghế sofa, thưởng thức tiên trà, trao đổi những chuyện về giới cổ vật với nhau.
Cuộc trò chuyện kéo dài ước chừng hơn một giờ, trong đó phần lớn là kể về việc ai đã phát hiện ra cổ vật trân quý nào, tự mình từng chiêm ngưỡng những món đồ quý giá đó. Điều này cũng giúp mọi người có được sự hiểu biết chi tiết hơn về những chuyện trong giới cổ vật.
Trừ một số người trao đổi riêng tư, rất nhiều người đều vây quanh Mạc lão và Cố lão, lắng nghe hai vị lão gia tử kể về những chuyện trong giới. Với năng lực của những người này, chắc chắn không thể biết nhiều bằng hai vị lão gia tử.
Sau đó, hội giao lưu cổ vật lần này chính thức kết thúc. Người trung niên họ Tô muốn mời Mạc lão, Cố lão, cùng Trần Dật và Tiêu Thịnh Hoa bốn người đến biệt thự của mình làm khách, đồng thời tiến hành trao đổi hai chiếc hoa thần chén với Trần Dật.
Cố lão bật cười, mở lời nói rằng gần biệt thự của ông có một quán trà cảnh đẹp. Gặp mặt ở đó là một lựa chọn rất tốt.
Người trung niên họ Tô thấy vậy, cũng chỉ đành đồng ý. Nếu có thể mời được Cố lão và Mạc lão đến biệt thự của mình làm khách, đó là một chuyện vô cùng vinh dự. Hơn nữa, những món cổ vật mà hắn còn phân vân không chắc chắn, cũng có thể nhờ hai vị lão gia tử giúp giám đ���nh.
Trong quán trà, Trần Dật nhìn thấy hai chiếc hoa thần chén Thanh Hoa kia, chính là hoa thần chén Ngọc Lan tháng Hai và hoa thần chén cây lựu tháng Năm. Mặc dù những đóa hoa trên đó không có màu sắc, nhưng lại toát lên một vẻ thanh nhã.
Trong khi sưu tầm hoa thần chén ngũ thải, nếu có cơ hội có được hoa thần chén Thanh Hoa, Trần Dật sẽ không bỏ qua. Đến lúc đó, cả hai loại hoa thần chén ngũ thải và Thanh Hoa đều được sưu tầm đầy đủ, đặt trong phòng, tuyệt đối sẽ là hai đường cảnh sắc tuyệt đẹp.
Sau khi Mạc lão và Cố lão thương nghị kỹ lưỡng, cuối cùng định giá hai chiếc hoa thần chén là năm trăm hai mươi vạn. Còn bức thư pháp kia của Trần Dật, mặc dù chưa được chính thức định giá, nhưng xét từ trình độ thư pháp cùng danh tiếng sẵn có của Trần Dật, giá trị tuyệt đối có thể đạt sáu trăm năm mươi vạn. Nếu để trên sàn đấu giá, giá tiền sẽ còn cao hơn nữa.
Đối với mức giá mà hai vị lão gia tử định ra, người trung niên họ Tô và Trần Dật đều không tỏ vẻ dị nghị nào. Cuối cùng, Trần Dật dùng một bức thư pháp đổi lấy hai chiếc hoa thần chén Thanh Hoa cùng một trăm ba mươi vạn tiền mặt.
Điều này khiến Trần Dật không khỏi có chút cảm khái. Trải qua không ngừng luyện tập, thư pháp của hắn, cuối cùng từ chỗ không có chút cơ sở nào trước đây, đã trở thành hiện tại có giá trị vượt quá sáu trăm vạn.
Nói theo một ý nghĩa lớn, đây là do hệ thống giám định mang lại, hơn nữa còn có mối quan hệ mật thiết không thể tách rời với bút tích thật của Vương Hi Chi.
Nếu không phải có được bút tích thật của Vương Hi Chi, chỉ dựa vào một vài bức vẽ hoặc mẫu chữ khắc lưu truyền lại đời sau, căn bản không thể khiến hắn thực sự cảm nhận được chân ý trong thư pháp của Vương Hi Chi.
Sau khi chia tay với người trung niên họ Tô, Trần Dật cùng Mạc lão, Cố lão và Tiêu Thịnh Hoa bốn người dùng bữa trưa tại một nhà hàng gần đó. Trong đó, hai vị lão gia tử cũng không hề khách khí mà yêu cầu Trần Dật viết cho mỗi người một bức thư pháp. Đương nhiên, không phải là làm không công, họ sẽ để Trần Dật chọn một món đồ mà họ có để trao đổi.
Hơn nữa, hai vị lão gia tử còn hỏi thăm Trần Dật về việc sưu tầm hoa thần chén lần này có cần sự giúp đỡ của họ hay không.
Trần Dật suy nghĩ một chút, tạm thời cảm ơn và nhã nhặn từ chối sự giúp đỡ của hai vị lão gia tử. Dù sao hắn còn chưa gặp Uông Sĩ Kiệt này, không biết trong hồ lô của y rốt cuộc bán thuốc gì. Cứ mờ mịt để hai vị lão gia tử đi thuyết phục như vậy, nói không chừng còn gây ra tác dụng ngược. Huống chi, theo hắn thấy, một Uông Sĩ Kiệt nhỏ nhoi căn bản không có tư cách để hai vị lão gia tử này phải đi khuyên nhủ.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm từ truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn từng trang huyền ảo.