Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 627: Châu Sơn Bát Hữu

Chẳng mấy chốc, theo sự hướng dẫn của Đinh Nhuận, họ đã đi qua vài con phố và đến một cửa hàng mà cả bên trong lẫn bên ngoài đều bày bán đồ sứ bản họa.

Cửa hàng này mang tên Đồ Sứ Nghệ Trai, bên dưới còn ghi rõ phạm vi kinh doanh: chuyên bán các loại đồ sứ bản họa phỏng cao cấp và nhận đặt làm theo yêu cầu.

Lúc này, việc làm ăn trong cửa hàng khá tốt, có hơn mười người đang chăm chú quan sát và thưởng thức. Thấy cảnh đó, Đinh Nhuận mỉm cười nói: "Chúng ta cứ xem qua những bức đồ sứ bản họa được trưng bày ở đây trước đã. Nếu không ưng ý, lúc đó hãy bảo họ vẽ."

Trần Dật gật đầu cười, tiện đà đứng lại một bên, quan sát những bức đồ sứ bản họa cả trong lẫn ngoài cửa hàng. Các bức họa này lớn nhỏ đủ loại, có bức treo tường, có cả loại bình phong đứng độc lập trên mặt đất. Trên đó là muôn vàn đề tài hội họa khác nhau, nào là nhân vật, hoa điểu, sơn thủy; có thể nói là đã đưa nghệ thuật hội họa lên một tầm cao mới trên nền đồ sứ.

Trong số đó, Trần Dật cũng nhìn thấy nhiều bức đồ sứ bản họa có lạc khoản, ấn triện của các danh gia. Tuy nhiên, với sự hiểu biết sâu rộng của hắn về những danh gia này, Trần Dật biết rõ tất cả những bức họa ở đây đều là phỏng phẩm. Ở các chợ đồ cổ thông thường, có thể may mắn tìm được vật cổ chân chính, nhưng tại Phàn Gia Tỉnh này, mọi thứ đều l�� phỏng phẩm được công khai ghi giá.

Khi đến Phàn Gia Tỉnh mua sắm, điều ít phải lo lắng nhất chính là bị lừa gạt, bởi lẽ tất cả các cửa hàng ở đây đều bán phỏng phẩm chứ không phải hàng thật. Như đã nói trước đó, ngoài việc họ công khai nói rõ, thậm chí còn có thể đường đường chính chính làm cũ ngay trong cửa hàng.

Trong giới đồ sứ bản họa, cái tên nổi tiếng nhất chính là Châu Sơn Bát Hữu. Có thể họ không phải là những người đạt đến trình độ cao nhất trong nghề, nhưng họ lại có danh tiếng vô cùng lớn trong giới sưu tầm đồ sứ bản họa.

Về Châu Sơn Bát Hữu, Trần Dật cũng hiểu biết tường tận. Triều đình hai đời Minh Thanh luôn coi trọng việc sản xuất gốm sứ tại Cảnh Đức Trấn, tập trung toàn bộ nhân lực, vật lực của quốc gia để đảm bảo chất lượng các sản phẩm của Lò Quan phục vụ hoàng gia, nhờ đó, đồ sứ thời Minh Thanh đã đạt đến một đỉnh cao chưa từng có trong lịch sử.

Tuy nhiên, do sự thống trị của triều đình, cá tính và khả năng sáng tạo của một số nghệ nhân gốm sứ Cảnh Đức Trấn đã bị kìm hãm. Khi triều Thanh suy bại, các lò Ngự Diêu của hoàng gia cũng dần sụp đổ, một thế hệ nghệ nhân gốm sứ dân gian kiệt xuất bắt đầu trỗi dậy. Châu Sơn Bát Hữu chính là những nhân vật đại diện tiêu biểu với tài nghệ siêu quần trong số đó.

Họ là một tập thể, sức mạnh mà họ quy tụ lại vô cùng to lớn. Danh tiếng của họ vượt xa các danh gia đồ sứ bản họa hoạt động đơn lẻ khác.

Dù những bức họa này có đôi chút khác biệt so với các danh gia thực thụ, nhưng trình độ của một vài đồ sứ bản họa ở đây quả thật không hề thua kém nhiều. Bằng không, Trần Dật đã chẳng bị bức đồ sứ bản họa ở nhà Đinh Nhuận thu hút đến vậy. Chỉ có điều, những bức đồ sứ bản họa đang bày bán này có chất lượng kém hơn chút ít so với bức ở nhà Đinh Nhuận. Có vẻ như, bức họa kia hẳn là do một nghệ nhân đặc biệt của cửa hàng này chế tác.

Trần Dật từ từ xem xét từng bức đồ sứ bản họa. Với trình độ trung cấp của thuật hội họa thư pháp, hắn có thể nhận ra rằng những bức họa này không phải do cùng một người thực hiện. Một họa sĩ thông thường, chỉ cần am hiểu được một hoặc hai đề tài đã là vô cùng khó khăn; huống hồ là am hiểu tất cả. Cho dù là Trần Dật, dù đã có được Hệ thống Giám định và thuật hội họa, cũng không thể ngay lập tức làm được điều đó.

Dù sao thì thuật hội họa cũng chỉ có thể mang lại cho hắn một vài cảm ngộ nhất định, cung cấp sự trợ giúp nhất định trong quá trình vẽ. Còn phần lớn hơn vẫn đòi hỏi chính bản thân hắn phải có kinh nghiệm thuần thục. Nếu không, hắn đâu cần phải ngày ngày luyện vẽ, luyện chữ nữa, cứ trực tiếp dùng kỹ năng khi hội họa là được rồi.

Đúng lúc ấy, từ bên cạnh truyền đến một tiếng nghi vấn: "Ấy chết, ông chủ, bộ đồ sứ bản họa Châu Sơn Bát Hữu này của các ông hình như có chút không đúng thì phải. Sao lạc khoản của hai người phía trên lại không giống với những gì tôi từng thấy nhỉ?"

Nghe thấy lời ấy, Trần Dật bật cười. Hắn quay đầu nhìn lại, đó là một trung niên nhân trạc ba bốn mươi tuổi, ăn mặc khá chỉnh tề, trên tay còn đeo một chiếc đồng hồ vàng. Thoạt nhìn, hẳn là một thổ hào hoặc phú ông mới nổi vừa gia nhập giới đồ cổ chưa lâu.

"Vị tiên sinh này, Châu Sơn Bát Hữu chỉ là một quần thể, trong đó trước sau có đến mười người, chứ không đơn thuần chỉ là tám người cố định mà thôi." Thấy người của cửa hàng nhất thời chưa đến, Trần Dật mỉm cười nhắc nhở.

Vị trung niên nhân kia lập tức sững sờ: "Mười người ư? Vậy tại sao không gọi là Châu Sơn Thập Hữu mà lại cứ nói là Bát Hữu?"

Trần Dật khẽ lắc đầu, mỉm cười. Nếu đã cất công nhắc nhở, vậy thì phải giải thích cho cặn kẽ. "Tiên sinh, quả đúng như lời tôi vừa nói, Châu Sơn Bát Hữu là một quần thể. Quần thể này có tên là Nguyệt Viên Hội, trước sau có đến mười vị nghệ nhân gốm sứ Cảnh Đức Trấn đã từng tham gia vào các hoạt động. Tuy nhiên, không phải ai trong số họ cũng tham gia từ đầu đến cuối. Ban đầu, Châu Sơn Bát Hữu vốn dĩ có hợp có tan, bởi lẽ mỗi người trong cuộc đời đều có những kỳ ngộ khác nhau. Hơn nữa, tám người trong nhóm ban đầu lại am hiểu những đề tài không giống nhau, chẳng hạn như bức đồ sứ bản họa trước mặt ngài đây, có người chuyên vẽ cung nữ, có người lại tinh thông vẽ sĩ vật và chim thú."

"Bởi vậy, một khi có người rời đi, để các hoạt động của Châu Sơn Bát Hữu được duy trì và đảm bảo có đủ các thể loại tranh vẽ, tự nhiên cần phải có người bổ sung. Ví dụ như vào thời điểm đó, một vị nghệ nhân chuyên vẽ hoa mai đã có việc phải rời đi. Điền Hạc Tiên, người có mối quan hệ khá tốt với nhiều thành viên trong nhóm Bát Hữu lúc bấy giờ, liền gia nhập tiểu tổ sáng tác Nguyệt Viên Hội, và ông ấy cũng chính là tác giả của bức đồ sứ bản họa hoa mai trước mặt ngài đây."

"Thế nhưng, Điền Hạc Tiên lúc ấy vốn am hiểu nhất là vẽ tranh sơn thủy. Để bổ sung cho bộ "Tùng, Trúc, Mai" được trọn vẹn, ông đã linh động thay đổi, từ vẽ sơn thủy chuyển sang vẽ hoa mai. Vì vậy, về sau, Điền Hạc Tiên cũng nghiễm nhiên được đưa vào hàng ngũ Bát Hữu. Tình huống tương tự cũng đã xảy ra với một số người khác; chỉ là do có lúc hợp, lúc tan, nên cuối cùng, tổng cộng có mười người đã từng tham gia vào tiểu tổ sáng tác Nguyệt Viên Hội này. Tuy nhiên, trong phần lớn thời gian, tiểu tổ chỉ có tám thành viên mà thôi, nên lẽ dĩ nhiên vẫn được gọi là Châu Sơn Bát Hữu."

Trần Dật mỉm cười, chỉ vào bức đồ sứ bản họa đang bày trước mặt vị trung niên nhân kia, rồi kể rành mạch từng câu chuyện về Châu Sơn Bát Hữu.

Trong suốt quá trình Trần Dật giảng giải, ngoài vị trung niên nhân ấy ra, một số người đứng gần đó cũng đã vây lại, chăm chú lắng nghe. Sau khi nghe xong, khuôn mặt của vài người không khỏi lộ vẻ bừng tỉnh. Họ phần lớn đều là những người mới gia nhập giới đồ cổ chưa lâu, vốn dĩ luôn nghĩ rằng Châu Sơn Bát Hữu danh tiếng lẫy lừng trong giới đồ sứ bản họa chỉ là tám người cố định, không ngờ lại có đến mười vị.

"Thì ra là vậy! Tôi đã hiểu rồi. Thật không ngờ trong nhóm Châu Sơn Bát Hữu lại ẩn chứa nhiều bí ẩn đến thế. Đúng là 'nghe một buổi hơn đọc sách mười năm' vậy! Chàng trai, cậu thật sự rất giỏi!" Vị trung niên nhân đeo đồng hồ vàng nghe lời Trần Dật, cũng hoàn toàn tỉnh ngộ, sau đó không ngừng dành lời khen ngợi cho hắn.

Trần Dật xua tay, mỉm cười nói: "Tiên sinh quá khen rồi. Tôi cũng chỉ là trước đây từng cẩn thận nghiên cứu về Châu Sơn Bát Hữu mà thôi, chẳng có gì đáng kể đâu."

"Chàng trai, trong mắt tôi, cậu chính là người tài giỏi! Với nhãn quang của cậu, những bức đồ sứ bản họa Châu Sơn Bát Hữu này thế nào? Có đáng để sưu tầm không?" Vị trung niên nhân đó hoàn toàn không để tâm, lập tức chỉ vào một bức đồ sứ bản họa trước mặt và hỏi Trần Dật.

"Nói một cách chính xác, đây là phỏng phẩm đồ sứ bản họa Châu Sơn Bát Hữu. Tài nghệ hội họa cũng vô cùng ưu tú, dù không thể sánh bằng chính phẩm của Châu Sơn Bát Hữu, nhưng cũng là một vật phẩm không tồi để ngắm nghía, thưởng thức. Ngài cứ xem trước đi, tôi còn có một số việc cần làm." Trần Dật mỉm cười đáp lời. Nghe lời vị trung niên nhân ấy nói, hắn ta hẳn là muốn "đào bảo" sửa mái nhà dột ngay tại Phàn Gia Tỉnh này – quả là một người biết chọn địa điểm thật đấy!

Ở nơi mà ngay cả những món đồ sứ Thanh Hoa quý hiếm, hay những vật phẩm cao cấp khác, cũng đều được bày bán sỉ như hàng nhái công khai trong chợ, thì việc muốn "đào bảo" để "sửa mái nhà dột" như vậy, quả thực là điều hoàn toàn nằm ngoài tầm với.

"Ồ, vậy chàng trai cứ bận việc của mình đi. À phải rồi, cảm ơn cậu nhé!" Nghe Trần Dật nói vậy, vị trung niên nhân gật đầu và sau đó bày tỏ lòng cảm kích với hắn.

Trần Dật khéo léo từ ch��i rồi trở lại bên cạnh Đinh Nhuận và Lâm Thiên Bảo. Lúc này, bên cạnh hai người họ đang đứng một vị trung niên nhân có vẻ trẻ tuổi hơn Đinh Nhuận một chút.

"Trần tiểu hữu, những lời cậu vừa nói thật sự rất hay, có thể thấy được kiến thức của cậu vô cùng uyên bác." Thấy Trần Dật đã đến bên cạnh, Đinh Nhuận mỉm cười tán thán. Chỉ qua một chuyện nhỏ như vậy, cũng đủ để thấy được sự thông thái của một người đến mức độ nào.

Người khác có lẽ cũng biết rằng Châu Sơn Bát Hữu trên thực tế có mười người, nhưng chắc chắn không ai hiểu biết cặn kẽ được như Trần Dật.

"Ấy chà, Đinh lão ca, hóa ra các vị quen biết nhau ư? Chàng trai à, tôi thật sự phải cảm ơn cậu đã giúp tôi tiếp đãi vị khách quý này. Mấy ngày đầu năm, việc làm ăn của cửa hàng khá bận rộn." Vị trung niên nhân đang đứng cạnh Đinh Nhuận thấy vậy, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc, liền mở lời nói.

"Không cần cảm ơn đâu, lát nữa giảm giá cho chúng tôi hai mươi phần trăm là được rồi! Trần tiểu hữu, để ta giới thiệu cho cậu. Vị này là chủ Đồ Sứ Nghệ Trai, nghệ nhân đồ sứ bản họa gia truyền Hồ Kiến Đạt. Còn về Trần tiểu hữu đây, cậu ấy là đệ tử của Trịnh lão gia tử ở Hạo Dương, tên là Trần Dật. Công lực giám định của cậu ấy phải nói là vô cùng cao siêu." Đinh Nhuận mỉm cười, làm một màn giới thiệu cho hai người.

Nghe Đinh Nhuận giới thiệu, trên mặt Hồ Kiến Đạt lộ rõ vẻ kinh ngạc, liền vội vàng vươn tay ra: "Đệ tử của Trịnh lão gia tử ư? Quả là một vị khách quý hiếm có! Trần lão đệ, xin chào cậu!"

"Hồ lão bản, ngài quá khách khí rồi. Tôi chỉ là một người bình thường mà thôi, ngài mới đích thực là cao thủ chân chính." Trần Dật khẽ lắc đầu, mỉm cười nói rồi bắt tay Hồ Kiến Đạt.

"Bình thường thôi, chẳng đáng gọi là cao thủ." Hồ Kiến Đạt khách khí đáp lại, trên mặt vẫn nở nụ cười.

Đinh Nhuận mỉm cười: "Được rồi, hai vị không cần khách sáo qua lại nữa. Hồ lão bản, dẫn chúng tôi vào xem qua những tinh phẩm trong tiệm của ngài đi. Tôi còn định mua thêm một bức bình phong để trong phòng khách."

"Được thôi, không thành vấn đề! Tôi sợ gì chứ, khách đã đến cửa thì sao có thể từ chối được? Mời các vị đi theo tôi!" Vừa nói, Hồ Kiến Đạt vừa dẫn ba người vào một căn phòng bên trong. Trong phòng này cũng có hai ba người đang chọn lựa. So với việc đồ sứ bản họa được bày la liệt khắp nơi ở bên ngoài, số lượng ở đây quả thực có vẻ thưa thớt hơn nhiều.

Trần Dật ngắm nhìn một bức đồ sứ bản họa trong căn phòng, không khỏi gật đầu. Chất lượng đồ sứ bản họa ở đây quả thực tốt hơn bên ngoài rất nhiều, trình độ cũng đã đạt đến ngang hàng với bức thủy mặc đồ sứ bản họa ở nhà Đinh Nhuận.

"Đinh lão ca, những bức đồ sứ bản họa tinh phẩm mà tôi và các sư phụ đã chế tác trong mấy ngày qua đều ở căn phòng này. Các vị cứ từ từ chọn lựa. Nếu có bất cứ yêu cầu gì, cứ trực tiếp nói với tôi. Còn nếu không ưng ý, quay lại đặt làm theo yêu cầu cũng được. Tôi xin phép ra ngoài lo việc bận." Sau khi dẫn ba người vào, Hồ Kiến Đạt liền mở lời dặn dò.

"Hồ lão bản, ngài cứ tiếp tục công việc đi. Chúng tôi tự mình xem là được rồi." Đinh Nhuận mỉm cười khoát tay.

Đợi Hồ Kiến Đạt rời đi, Đinh Nhuận liền mở lời: "Trần tiểu hữu, Lâm lão bản, hai vị cứ xem qua những bức đồ sứ bản họa ở đây đi. Có mua hay không cũng không cần phải vội vàng, cứ xem để thưởng thức thì vẫn được."

Nội dung này được Truyện Free dịch và giữ độc quyền đăng tải.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free