"Chú Đinh, bây giờ không phải lúc bàn về giá cả. Chú hãy cầm mảnh sứ vỡ này về xem thử liệu nó có khớp hoàn hảo với những mảnh sứ vỡ khác của chú không." Nghe lời Đinh Nhuận nói, Trần Dật xua tay cười một tiếng, rồi chỉ vào mảnh sứ vỡ trên bàn.

Lâm Thiên Bảo lúc này cũng cười gật đầu: "Tiểu Dật nói không sai. Chúng ta đều là người quen cả, giá cả dễ nói chuyện. Cứ mang về xem thử có phù hợp không đã. Ta nghĩ, Đinh lão đệ hẳn sẽ không để hai chúng ta phải ghé qua tiệm đồ cổ đâu."

"Ha ha, Lâm lão bản, ông nói thế rồi, đi thôi, theo tôi cùng về, đến xem món đồ sứ đỏ thẫm mỏng hoàn chỉnh này ra đời thế nào." Đinh Nhuận cười ha hả, không từ chối đề nghị của hai người. Ông lấy từ trong túi áo ra một tấm vải, cẩn thận gói mảnh sứ vỡ lại, sau đó nhờ Lâm Thiên Bảo tìm một cái hộp để đặt vào. Tiếp đó, ông đi trước dẫn đường về phía cửa tiệm đồ cổ, đồng thời giục Lâm Thiên Bảo và Trần Dật nhanh chân lên.

Lâm Thiên Bảo đi phía sau cười nói: "Tiểu Dật à, đồ sứ trong nhà Đinh lão đệ này thì nhiều vô kể. Lát nữa chúng ta sẽ được mở rộng tầm mắt đấy. Mặc dù ta có chút giao tình với ông ấy, nhưng cũng không quá thân thiết, cũng chưa từng vào phòng cất giữ đồ của ông ấy được mấy lần. Chẳng qua mỗi lần đến, đều khiến người ta phải thán phục. Chắc Cao lão ca đã kể cho cháu nghe về gia cảnh của ông ấy rồi. Mảnh sứ vỡ mà cháu tình cờ phát hiện ra này, quả thực là một khởi đầu tuyệt vời."

"Chú Lâm, cháu sẽ nắm bắt thật tốt mọi chuyện." Trần Dật gật đầu cười một tiếng, rồi đặt hai món đồ sứ trên bàn vào trong rương, tạm thời để lại ở tiệm đồ cổ này.

Trước khi đến, Cao Tồn Chí đã kể cặn kẽ cho Trần Dật về thông tin của Đinh Nhuận. Lý do nằm ở chỗ, Đinh Nhuận này có mối quan hệ rất mật thiết với một thế gia chế tác đồ sứ. Điều này có thể nhận thấy từ lời nói vừa rồi của Đinh Nhuận.

Vừa rồi, hắn đề nghị Đinh Nhuận về xem trước liệu có phù hợp không, có hai dụng ý: một là để tạo lập mối quan hệ với ông ấy, hai là muốn được chiêm ngưỡng những món đồ sứ mà Đinh Nhuận cất giữ.

Tận dụng mọi tài nguyên có thể. Đây chính là điều Trần Dật học được trong giới đồ cổ. Dù ở bất kỳ ngành nghề nào, mối quan hệ cũng là quan trọng nhất. Mặc dù hắn muốn có được chiếc chén hoa hồng tháng Mười Một của thế gia chế tác đồ sứ Cảnh Đức Trấn kia, nhưng cũng không thể xông thẳng đến cửa nhà họ mà nói mình muốn bảo bối của họ được.

Lâm Thiên Bảo gọi mấy tiểu nhị trong tiệm đến dặn dò một tiếng, sau đó dẫn Trần Dật ra phía ngoài tiệm đồ cổ. Lúc này, Đinh Nhuận đang đợi ở bên ngoài, vừa đi lại vừa xem xét các món đồ trưng bày trên mặt đất.

"Lâm lão bản, ông và Trần tiểu hữu cứ ngồi xe của tôi đi. Lát nữa tôi sẽ đưa hai người về." Thấy hai người từ trong tiệm bước ra, Đinh Nhuận quay người lại, cười nói.

"Sao có thể làm phiền Đinh lão đệ đưa chúng tôi về được. Xe của Tiểu Dật ở ngay bên ngoài. Chúng tôi cứ đi theo chú là được mà, người nhà cả. Không cần khách sáo như vậy." Lâm Thiên Bảo cười lắc đầu.

Đinh Nhuận gật đầu, không kiên trì nữa: "Tốt lắm. Hai người nhớ theo sát nhé, tôi đã nóng lòng muốn được xem món đồ sứ đỏ thẫm mỏng hoàn chỉnh này rồi."

Sau đó, Trần Dật lái xe hơi đi theo Đinh Nhuận, chạy trên đường nội thành Cảnh Đức Trấn. Không lâu sau, họ đi ngang qua một quảng trường. Trên quảng trường đó, Trần Dật nhìn thấy một con Cự Long với vô số vảy lân, trông dài chừng hơn 10m. Dưới ánh mặt trời, vảy lân tản ra ánh sáng xanh u tịch, hóa ra lại được ghép từ những mảnh sứ vỡ.

Thấy ánh mắt Trần Dật, Lâm Thiên Bảo cười nói: "Tiểu Dật này, Cảnh Đức Trấn của chúng ta, ngoài một vài danh lam thắng cảnh nổi tiếng, còn có hai công trình kiến trúc mang tính biểu tượng, có chút liên quan đến thứ cháu vừa nhìn thấy. Con Long sứ Thanh Hoa ở Quảng trường Nhân Dân này dài mười sáu mét, cao tám mét, được khảm nạm từ khoảng bốn vạn mảnh đồ sứ Thanh Hoa lớn nhỏ không đều như đĩa sứ, chén sứ, bát sứ. Nhưng ở Hồ Xương Nam, lại có một con Long sứ lớn hơn nó rất nhiều."

"Con Long sứ kia dài chừng năm mươi sáu mét, tượng trưng cho năm mươi sáu dân tộc, cao hơn mười ba mét, tượng trưng cho 1,3 tỷ nhân khẩu. Tổng cộng đã dùng hai mươi sáu vạn mảnh sứ vỡ lớn nhỏ. Hơn nữa vào ban đêm, con Long sứ này sẽ phát ra ánh sáng xanh lam xen lẫn, vô cùng tráng lệ."

"Ngoài con Long sứ này ra, còn có một ngọn tháp sứ Thanh Hoa sừng sững bên Hồ Xương Nam. Ngọn tháp đó cao năm mươi chín mét, tổng cộng mười một tầng, là ngọn tháp sứ Thanh Hoa duy nhất cả trong và ngoài nước. Cấu trúc thân tháp là bê tông cốt thép, còn bên ngoài cũng được khảm nạm những tấm sứ Thanh Hoa. Vào ban đêm, nó cũng sẽ phát ra ánh sáng huyền ảo, có thể nói là hai cảnh quan lớn của Cảnh Đức Trấn chúng ta. Nếu có thời gian, ta sẽ dẫn cháu đi xem."

Trần Dật gật đầu. Tháp sứ, Long sứ, Cảnh Đức Trấn vốn là Kinh đô Sứ, đồ sứ chính là biểu tượng lớn nhất của thành phố này. Đương nhiên, họ muốn dùng các loại hình văn hóa để biến Kinh đô Sứ trở nên sinh động hơn nữa.

Rất nhanh, họ từ từ đi đến một khu trạch viện cổ. Trông ngôi nhà này đã khá lâu năm, so với căn nhà hiện tại của Trịnh lão, nó còn lớn hơn một chút.

Trước cửa ngôi nhà này, thứ được đặt không phải những con sư tử đá thông thường như các nơi ở khác, mà là hai chiếc bình sứ Thanh Hoa khổng lồ. Mặc dù chúng được chế tác hiện đại, nhưng nhìn từ phần phôi, kỹ thuật chế tạo hoàn mỹ, giá trị ước chừng hai ba mươi vạn.

Tuy nhiên, với những chiếc bình hoa lớn như vậy, nếu có kẻ gian nào muốn trộm đi, một hai người cũng không thể di chuyển được. Hơn nữa, phần đế dường như được gắn liền với nhau, trong thời gian ngắn tuyệt đối không thể tách rời, trừ phi đập nát, không còn cách nào khác.

"Ha ha, Lâm lão bản, Trần tiểu hữu, hoan nghênh đến hàn xá." Đỗ xe hơi trước cửa, Đinh Nhuận tiến lên mở cổng, mỉm cười ra dấu mời hai người.

Trần Dật chậm rãi bước đến trước đại môn, thấy trên cửa viết ba chữ "Nhã Sứ Cư". Ba chữ đó không phải được viết bằng mực hay khắc vàng, mà là dùng những mảnh sứ vỡ rất nhỏ dán lên, trông vô cùng mỹ quan.

"Chú Đinh, chưa bước vào cửa, nhưng từ bình hoa và những chữ ghép bằng mảnh sứ vỡ trên đại môn đã khiến người ta có cảm giác như đang bước vào thế giới đồ sứ rồi, tràn đầy mong đợi vào những gì sắp tới." Trần Dật nhìn những chữ ghép bằng mảnh sứ vỡ, trên mặt lộ vẻ cảm thán nói.

"Ha ha, đa tạ Trần tiểu hữu đã khen ngợi. Ta đảm bảo cháu nhất định sẽ mãn nhãn. Đi thôi." Đinh Nhuận cười lớn một tiếng, dẫn hai người vào bên trong.

Bước vào trong trạch viện, đập vào mắt là một con đường lát gạch, bên cạnh có một đình nghỉ. Trên mái đình được dán những tấm sứ Thanh Hoa, dưới ánh mặt trời, chúng lấp lánh màu xanh lam, vô cùng đẹp mắt. Ngoài ra, mặt bàn đá, ghế đá ven đường cũng đều có khảm mảnh sứ vỡ, quả thực là cảnh tượng vô cùng tráng lệ.

Tiếp đó, Đinh Nhuận dẫn họ vào đại sảnh. Nhìn những vật phẩm trong đại sảnh, Trần Dật lộ vẻ kinh ngạc. Đại sảnh này đã được bố trí thành một phòng triển lãm sưu tầm. Từng món đồ sứ được đặt trong tủ trưng bày đẹp mắt, ánh đèn dịu nhẹ chiếu rọi, toát lên vẻ cổ kính và tinh xảo.

Chỉ nhìn thoáng qua vài món đồ sứ đập vào mắt, hắn đã nhận ra mỗi món ít nhất trị giá mười vạn. Lúc này, hắn dường như đã hiểu rõ vì sao Cao sư huynh lại nói Đinh Nhuận là một trong những nhà sưu tầm đồ sứ đáng nể nhất Trung Quốc.

Mới vừa bước vào đại sảnh đã trưng bày những món đồ sứ trị giá mười vạn như vậy, vậy thì bên trong chắc chắn còn có nhiều đồ sứ giá trị cao hơn nữa. Nếu không, Đinh Nhuận cũng không thể nào biến cả ngôi nhà của mình thành một phòng trưng bày được.

Nhìn qua vài món đồ sứ, ánh mắt Trần Dật bỗng dừng lại ở một bức tranh treo xa xa. Đó là một bức tranh thủy mặc phong cảnh, trông rất có ý cảnh sâu xa. Hắn chậm rãi bước đến gần, khi đã đứng cạnh, trên mặt không khỏi nở một nụ cười. Nền tranh không phải giấy Tuyên Thành, mà là bản sứ, tức là được vẽ trên tấm sứ.

Về họa bản sứ, hắn cũng có chút hiểu biết. Họa bản sứ chính là việc dùng thuốc màu hóa học đặc biệt vẽ tay lên bản sứ truyền thống, tức là tấm sứ trắng. Sau đó, tác phẩm được nung ở nhiệt độ cao mà thành một loại mỹ nghệ gốm sứ. Họa bản sứ sớm nhất có thể truy ngược về thời Tần Hán, nhưng họa bản sứ đúng nghĩa thì xuất hiện vào giữa thời Minh.

Từ đời Thanh bắt đầu, họa bản sứ liền đi vào thời kỳ hưng thịnh. Có một số họa bản sứ cực kỳ ưu tú, với họa sĩ có kỹ thuật vẽ sống động, cùng với công nghệ nung sứ hoàn mỹ, khiến cho những họa bản sứ được chế tác ra có thể khiến người xem như lạc vào trong cảnh. Độ sáng bóng đặc trưng của màu sứ sẽ làm bức họa càng thêm rực rỡ và tràn đầy vẻ đẹp.

"Sao vậy, Trần tiểu hữu, cháu có hứng thú với họa bản sứ này à?" Thấy Trần Dật chậm rãi bước đến trước họa bản sứ, Đinh Nhuận không khỏi bước tới cười nói.

Trần Dật gật đầu: "Chú Đinh, kỹ thuật vẽ trên họa bản sứ này vô cùng xuất sắc, công nghệ nung sứ cũng hoàn hảo. Đứng từ xa, e rằng mọi người đều sẽ cho rằng đây là một bức tranh thủy mặc vẽ trên giấy."

"Họa bản sứ này do một truyền nhân họa bản sứ ở Cảnh Đức Trấn vẽ. Gia đình họ đã chế tác họa bản sứ từ đời Thanh, đến nay đã có hai ba trăm năm lịch sử rồi. Nếu Trần tiểu hữu có hứng thú, ngày mai ta sẽ dẫn cháu đi xem, mua vài tấm. Hoặc nếu cháu tự tin vào tài vẽ của mình, cũng có thể tự mình hội họa rồi cho vào lò nung." Đinh Nhuận cười nói.

Trần Dật gật đầu. Họa bản sứ thì hắn từng thấy một vài, nhưng những bản được chế tác hoàn mỹ đến vậy thì lại chưa từng thấy bao giờ. Cảnh Đức Trấn quả nhiên là Kinh đô Sứ. Hắn thu ánh mắt lại, chợt nghĩ đến điều gì, vội nói: "Chú Đinh, xin lỗi, cháu nhất thời thất thần rồi. Chúng ta mau đi xem những mảnh sứ vỡ chú cất giữ đi."

"Ha ha, Trần tiểu hữu, món đồ sưu tầm của ta có thể thu hút ánh mắt của cháu, vậy coi như ta là một nhà sưu tầm thành công rồi. Bây giờ chúng ta hãy đi đến phòng cất giữ mảnh sứ vỡ phía sau xem thử." Vừa nói, Đinh Nhuận dẫn đường đi sâu vào trong đại sảnh.

Dọc theo con đường này, Trần Dật nhìn thấy đủ loại đồ sứ, được trưng bày trong các căn phòng khác nhau, trên những giá kệ khác nhau. Nhìn qua, đây căn bản không giống một phòng cất giữ đồ, mà giống một bảo tàng triển lãm đồ sứ thì đúng hơn.

Chẳng trách Lâm Thiên Bảo có chút giao tình với Đinh Nhuận nhưng lại không thường xuyên đến đây. Nơi này đồ sứ muôn màu rực rỡ, khiến người ta tràn đầy thán phục. Đa phần các nhà sưu tầm đồ sứ ở Trung Quốc, e rằng cũng không thể nào sánh bằng.

Đi đến một trong những căn phòng, nơi đây cũng có tủ trưng bày, bên trên cũng đặt một vài món đồ sứ. Còn trên vách tường thì treo mấy bức họa.

Còn ở giữa đại sảnh, tức là nơi đặt vài cái bàn. Trần Dật theo Đinh Nhuận bước đến gần nhìn thử, phía trên những cái bàn này có một dãy hộp trong suốt, mà bên trong, lại là những mảnh sứ nhỏ li ti. Trông mỗi mảnh đều vô cùng tinh xảo, chỉ có điều đa phần chúng chẳng có chút liên quan gì đến nhau, mỗi mảnh một vẻ.

Tàng Thư Viện hân hạnh mang đến bản dịch độc quyền này.