Hạ Văn Tri vừa thuật lại tình cảnh năm đó, vừa mở bức họa ra, chỉ vào lời đề trên hai bức họa mà rằng: "Khi ấy chúng ta đều còn tuổi trẻ khí thịnh, trên bức họa đều có đề một câu thơ, đại ý rằng bức họa này được vẽ tại một nơi phong cảnh tuyệt hảo mà người khác đã chiếm đoạt. Khi thấy câu đề thơ của đối phương vô cùng tương đồng, cả hai chúng tôi đều mỉm cười. Uyển Nhi cười rất đỗi mỹ lệ, tựa như đóa hoa mai nở rộ giữa tiết đông lạnh giá."

Trần Dật chậm rãi nhìn về hai bức họa trên bàn. Những bức tranh này đều là họa phẩm sơn thủy, kỹ xảo hội họa cũng chẳng giống nhau. Hạ Văn Tri đến từ Thục Đô, còn phu nhân ông ấy lại đến từ Thiên Hải. Phong cách hội họa do hai vùng đất ấy tạo thành, tự nhiên cũng có phần khác biệt.

Cùng là một ngọn núi giống nhau như đúc, song qua đôi tay hai người, lại hóa thành những phong cảnh mang phong cách khác biệt. Dẫu vậy, khi nhìn vào, hai bức họa lại vô cùng hài hòa, chẳng hề có chút đột ngột nào.

Trên lời đề của bức họa, hắn thấy được lời nói nhất thời hăng hái của hai người. Chẳng kìm được lòng, Trần Dật khẽ bật cười. Lần đầu Hạ Văn Tri cùng phu nhân gặp gỡ, quả là một mối duyên phận. Trong sự bình dị ấy, lại chứa đựng một nét phong hoa tuyết nguyệt diễm lệ.

Hắn không khỏi nhớ đến tình cảnh lần đầu mình gặp Thẩm Vũ Quân. So với sự bình dị của Hạ Văn Tri và phu nhân, cuộc gặp gỡ của bọn họ lại tràn đầy hiểm nguy. Chính loại hiểm nguy này đã đặt nền móng vững chắc nhất cho tình cảm của cả hai.

Bất ly bất khí, không chỉ là lời nói suông. Tục ngữ thường rằng, vợ chồng vốn là chim cùng rừng, tai vạ đến nơi riêng phần mình bay. Song, có một nhóm người, khi đối mặt với hiểm nguy, lại vứt bỏ người mình yêu, một mình thoát thân. Chỉ khi đối diện với nguy hiểm tính mạng, vẫn dũng cảm bảo vệ người mình yêu, đó mới thực sự là bất ly bất khí.

"Chúng tôi cầm lấy họa tác của đối phương, liền bắt đầu trò chuyện. Nhưng chưa nói được mấy lời, Uyển Nhi đã muốn rời đi. Khi ấy tôi liền hỏi, liệu sau này có thể mời nàng ra ngoài dùng bữa không? Chắc ngươi không thể ngờ Uyển Nhi đã trả lời thế nào."

Nói đến đây, Hạ Văn Tri nở nụ cười rạng rỡ trên mặt: "Uyển Nhi nói, nếu chỉ là dùng bữa, nàng sẽ không đến. Còn nếu là hẹn ước tại nơi phong cảnh tú lệ để cùng nhau vẽ cảnh vật, thì nàng sẽ cân nhắc. Vừa dứt lời, nàng liền đòi l���i họa tác của mình, rồi trực tiếp rời đi."

"Khi ấy tôi phải mất một lúc lâu mới kịp phản ứng. Đã không hỏi tên nàng, lại còn quên hẹn gặp lại. Tôi vội vàng đuổi theo, nhưng chẳng còn thấy bóng dáng nàng đâu nữa. Đây là lần đầu tiên tôi động lòng với một cô gái, gấp đến độ như kiến bò trên chảo nóng. Thậm chí gặp ai cũng hỏi han, nhưng điều nhận lại đều là câu 'không biết, chưa từng thấy'."

"Cho đến khi tôi gặp một vị lão nhân. Khi tôi hỏi han, ông ấy hỏi tôi chuyện gì đã xảy ra, rồi nhìn vào họa tác của tôi, cười chỉ vào một hàng chữ phía trên mà nói: 'Tiểu cô nương kia đã nói rõ thời gian và địa điểm gặp mặt lần sau cho ngươi rồi, mà ngươi còn ngốc nghếch đi hỏi khắp nơi'."

Vừa nói, Hạ Văn Tri vừa chỉ vào một đoạn văn ở góc dưới cùng của bức họa: "Ngày mai giờ này, đợi quân tại nơi này." Hắn nói tiếp: "Khi ấy tôi vừa nhìn, cũng trợn tròn mắt. Chẳng ngờ Uyển Nhi đã viết rõ ràng trên họa tác, mà tôi lại vì nóng lòng nhất thời không để ý. Lúc đó tôi cảm thấy Uyển Nhi nhất định đang ở một góc khuất nào đó nhìn tôi mà bật cười trào phúng."

Nghe đến đó, Trần Dật lắc đầu cười khẽ. Phải nói Hạ Văn Tri và phu nhân đã có cảm tình với nhau ngay từ đầu. Còn hắn và Thẩm Vũ Quân trong lần đầu gặp gỡ, lại có chút tự ti, cảm thấy mình không có tư cách theo đuổi Thẩm Vũ Quân, do đó đã bỏ lỡ cuộc gặp gỡ mà họ suýt phải đánh đổi bằng cả sinh mệnh.

Nhưng Thẩm Vũ Quân lại không buông bỏ việc tìm kiếm hắn, thậm chí còn đến tận nơi hắn ở để hỏi thăm. Cho đến khi ở nhà Trịnh lão, họ mới bất ngờ gặp lại. Khi ấy Thẩm Vũ Quân còn có chút ngượng ngùng, để tiểu ma đầu Thẩm Vũ Hi làm người đưa tin.

Có thể nói, việc hắn và Thẩm Vũ Quân có thể ở bên nhau, công lao của tiểu ma đầu này là không thể thiếu.

Kinh nghiệm của hắn và Hạ Văn Tri tuy có phần bất đồng, nhưng tình cảm sâu đậm dành cho người mình yêu thì lại giống nhau. Một người có thể tìm được tri kỷ để bên nhau trọn đời, đôi khi chẳng cần quá nhiều thời gian.

Tiếp đó, Hạ Văn Tri thuật lại lần thứ hai ông ấy gặp phu nhân, cùng với những cuộc trao đổi quan trọng giữa họ. Mỗi khi kể về một câu chuyện, trên mặt ông ấy đều nở nụ cười, rạng rỡ tươi sáng, hoàn toàn trái ngược với khuôn mặt thống khổ và dáng vẻ điên dại lúc trước.

Sau đó, Hạ Văn Tri trở về Thục Đô, còn phu nhân ông ấy vẫn sống ở Thiên Hải. Không, lúc đó họ chỉ có thể được gọi là bạn bè mà thôi. Một người ở Thục Đô, một người ở Thiên Hải. Điện thoại di động vào khoảng năm 1995 mới du nhập vào Trung Quốc, chính là loại tục xưng là "đại ca đại", kẻ không có tiền thì căn bản không dùng nổi.

Việc liên lạc giữa họ hoàn toàn dựa vào thư tín, kể cho đối phương nghe kinh nghiệm vẽ tranh mỗi ngày, đã vẽ những bức họa như thế nào. Tương tự, trong đó cũng có một vài cuộc trao đổi về họa tác.

Tất cả những điều này, Trần Dật đều có thể xem được trong thư tín. Kinh nghiệm của Hạ Văn Tri quả thực giống hệt như những gì hắn và Thẩm Vũ Quân đã trải qua. Sau khi hắn và Thẩm Vũ Quân gặp nhau ở nhà Trịnh lão, chẳng phải cũng lấy họa tác làm chủ đề để trao đổi sao?

Và khi ấy, hắn có "Giám Định Thuật sơ cấp", có thể đơn giản giám định một vài đặc điểm trên họa tác. Tương tự, hiểu biết của hắn về kỹ xảo hội họa, một phần là do Cao Tồn Chí giáo dục, một phần là giám định được trong các họa tác, và một phần khác chính là do Thẩm Vũ Quân đã kể cho hắn nghe.

Mỗi phong thư, mỗi bức họa quan sát không tốn bao nhiêu thời gian, nhưng những câu chuyện từ đó mà sinh ra lại vô cùng nhiều. Hầu như mỗi phong thư, Hạ Văn Tri đều dành rất nhiều thời gian để thuật lại.

Khi chưa kể, vẻ mặt Hạ Văn Tri thống khổ, căn bản không muốn nhớ lại đoạn kinh nghiệm đó. Nhưng giờ đây, ông ấy như một chú gà chọi hăng tiết, không ngừng đưa thư tín và họa tác cho Trần Dật xem, đồng thời thuật lại những câu chuyện ẩn chứa trong đó.

Đợi đến khi nói xong một đoạn, Hạ Văn Tri lại muốn cầm thư tín. Trần Dật cười nói: "Hạ đại ca, xin hãy nghỉ ngơi một chút, uống chén trà đi. Kể nhiều như vậy, cũng phải để đệ tiêu hóa đã."

Từ trạng thái liên miên bất tuyệt của Hạ Văn Tri khi nhắc đến phu nhân, có thể thấy địa vị của nàng trong tâm trí ông ấy trọng yếu đến nhường nào.

Trong những nội dung này, Trần Dật cũng đã tỏ tường tính cách của phu nhân Hạ Văn Tri. Phu nhân ông tên là Tần Tiểu Uyển, tính cách nàng trầm tĩnh bên ngoài nhưng nhiệt tình bên trong. Với bạn bè, nàng khá lạnh nhạt, nhưng trong thư tín gửi cho Hạ Văn Tri, nàng lại thể hiện sự dịu dàng vô cùng, lại có tri thức lễ nghĩa, rất giống với Thẩm Vũ Quân. Trong những vấn đề liên quan đến tình yêu và gia đình, nàng có chút ngượng ngùng, hoàn toàn thừa hưởng nét dịu dàng của người con gái thời xưa.

Chỉ có điều, khác với vẻ ngoài lạnh lùng của Tần Tiểu Uyển, Thẩm Vũ Quân từ trong ra ngoài đều toát lên vẻ ôn nhu, đoan trang và hào phóng. Tuy nhiên, đôi khi dưới vẻ ngoài trầm tĩnh ấy, cũng sẽ bùng phát ra sự nhiệt tình đến cực độ.

"Ai da, đúng vậy a, Tiểu Dật, nhất thời kể chuyện say sưa, lại quên châm trà cho ngươi. Giờ ta lập tức pha một ấm trà đây." Nghe lời Trần Dật, Hạ Văn Tri chợt hồi phục tinh thần, vỗ vỗ đầu, liền vội vàng lấy ấm tử sa trong phòng ra.

Đặt ấm tử sa lên bàn, ông lại thở dài một tiếng: "Nói ra thì, ấm tử sa này vẫn là Uyển Nhi tặng cho ta. Ta biết pha trà cũng là nàng dạy cho. Trước kia, ta hoàn toàn không để ý thế sự, chuyên tâm vẽ tranh viết thư pháp. Nhìn vật nhớ người, ấm tử sa này, trước kia những năm ấy ta căn bản không dám lấy ra. Giờ đây dẫu có lấy ra, cũng không dám ngắm nhìn lâu dài, sợ mình lại lún sâu hơn vào đoạn thống khổ ấy. Về phần những thư tín và họa tác này, ta càng thêm là căn bản chưa từng lấy ra bao giờ."

"Cái ấm tử sa này, ta hầu như không dùng. Về cơ bản uống trà cũng chỉ là pha trà Thanh Thành sơn mà thôi. Hộp Thiết Quan Âm này, là Huyền Cơ đạo trưởng thấy ấm tử sa xong thì tặng cho ta. Nhưng trong suốt thời gian qua, ta lại chưa từng pha một lần nào. Chẳng biết giờ đây còn có thể pha ra hương vị năm nào không nữa."

"Hạ đại ca, nếu không phiền, liệu có thể để đệ pha trà được chăng? Nhìn vật nhớ người, trạng thái hiện tại của huynh thực sự không thích hợp để pha trà." Trần Dật không khỏi cười nói. Nếu để Hạ Văn Tri pha, nói không chừng nước trà pha ra cũng nhuốm màu thống khổ.

Trạng thái tinh thần của Hạ Văn Tri vừa mới hồi phục một chút, Trần Dật cũng không muốn để ông ấy tiếp tục rơi vào vực thẳm thống khổ.

"Tiểu Dật, ngươi thật sự biết pha trà sao?" Hạ Văn Tri có chút nghi hoặc. Theo ánh mắt của ông ấy, trình độ hội họa của Trần Dật đã vượt qua cảnh giới mà ông ấy phải mất hơn hai mươi năm mới đạt được. Ông ấy ��ạt được cảnh giới này, không chỉ dựa vào thiên phú mà còn cả sự nỗ lực không ngừng.

Trần Dật có trình độ hội họa như hiện tại, ông ấy có chút không tin rằng hắn vẫn còn thời gian để học pha trà.

"Hạ đại ca, huynh hẳn là nên xóa đi cái chữ 'sao' phía sau ấy đi. Lời đệ và Ngộ Chân đạo trưởng nói đều là thật. Đợi đến khi đệ pha xong, huynh sẽ biết hương vị thế nào." Trần Dật đầy tự tin nói. Mang trong mình "Trung cấp pha trà thuật", nếu hắn còn không có sự tự tin này, thật sự là uổng phí rồi.

Hạ Văn Tri mang theo chút hoài nghi đưa ấm tử sa vào tay Trần Dật, rồi đưa thêm một phích nước nóng. Trong phòng hai người họ không có lò than. Đó là vì người trong đạo quán sợ phát sinh nguy hiểm, nước dùng để uống trà bình thường đều được các đạo sĩ dùng phích nước nóng thịnh trang sau đó đưa vào phòng.

Dù trong đạo quán không có điện, không có những đồ dùng công nghệ cao hiện đại, nhưng những vật dụng sinh hoạt như phích nước nóng thì lại chẳng hề thiếu thốn.

Trần Dật cười lắc đầu: "Hạ đại ca, phích nước nóng này tuy giữ ấm, nhưng nhiệt độ nước chỉ đủ để pha trà xanh thôi. Pha Thiết Quan Âm cần nước sôi. Để đệ đi tìm người trong đạo quán đánh một bình nước sôi nhé. Huynh cứ nghỉ ngơi một chút đi."

Vừa nói, chẳng đợi Hạ Văn Tri kịp phản ứng, hắn đã nhanh chóng bước ra khỏi phòng, đi đến trai đường đánh một bình nước sôi, sau đó quay trở lại phòng.

Đầu tiên, hắn dùng nước trong bình của Hạ Văn Tri để rửa sạch ấm tử sa và chén trà, sau đó cho trà Thiết Quan Âm vào, cuối cùng đổ một ít nước sôi vào để sơ pha trà.

Trần Dật không khỏi cười khẽ. Ấm tử sa này của phu nhân Hạ Văn Tri cũng là một bảo vật. Tuy không nổi tiếng như ấm tử sa Chú Cảnh Thuyền của hắn, nhưng cũng là tác phẩm của một danh gia. Dùng ấm này cộng thêm "Trung cấp pha trà thuật", thang trà mà pha ra so với ấm Chú Cảnh Thuyền cũng không kém quá xa.

Bản dịch này hoàn toàn là của riêng thư viện.