Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 480: Đạo quan du lãm

Sau khi Hoa Dương đạo trưởng rời đi, Trần Dật không khỏi mỉm cười. Quả nhiên mọi thứ đều đã được sắp xếp ổn thỏa, chỉ còn đợi hắn dọn vào ở thôi.

Hắn quan sát một lượt trong phòng. Tiện nghi trong phòng khá đơn sơ, nhưng bàn ghế mọi thứ đều đầy đủ. Trong đó còn có một giá sách, phía trên đặt vài cuốn sách, thoạt nhìn hẳn đều là những đạo giáo điển tịch thông thường.

Đi tới phòng ngủ, giường nệm làm bằng trúc, phía trên trải một lớp bông vải mỏng. Trong phòng ngủ còn có một cửa sổ, mở ra nhìn xuống, có thể ngắm trọn vẹn phong cảnh bên dưới đạo quán. Trong phòng còn thoang thoảng một mùi hương thanh nhã cổ kính, khiến người ta ngửi thấy không khỏi tinh thần sảng khoái. Trần Dật gật đầu, vô cùng hài lòng với căn phòng mình đang ở.

Sau khi quan sát sơ qua, hắn liền trở lại thư phòng, cầm lấy hai bộ quần áo đặt trên bàn. Bộ quần áo này có cả y phục luyện công và đạo bào liền thân thường dùng, hơn nữa còn có một đôi vớ trắng dài, có thể kéo lên đến đầu gối. Giày thì cũng không khác biệt gì so với giày vải đen thông thường. Mỗi loại đều có hai bộ.

Màu sắc của đạo bào là một loại màu xanh hơi ngả đen. Chỉ có điều trong hai bộ quần áo này, lại không có đạo mũ thường thấy ở đạo quán mà Trần Dật từng ở. Hắn nhớ Hạ Văn Tri cũng chưa từng đội qua. Xem ra hẳn là có yêu cầu, ngư���i chưa chính thức nhập đạo thì không được mặc đội.

Ngoài ra, những thứ như trâm cài tóc... càng không có. Cho dù có, hắn cũng không dùng được, tóc hắn hiện tại về cơ bản vẫn giữ kiểu tóc ngắn gọn gàng, cho dù có trâm cài tóc cũng không gài lên được.

Vị Hoa Dương đạo trưởng này không để hắn thử trước y phục, cứ thế mà tự tin rằng sau khi hắn mặc vào sẽ không quá lớn hay quá nhỏ sao?

Trần Dật đi tới phòng ngủ, cởi quần áo, thay bộ y phục trắng. Sau đó khoác đạo bào ra ngoài. Còn về y phục luyện công, e rằng chỉ mặc vào khi luyện công buổi sáng mỗi ngày.

Trong phòng ngủ này không có điều hòa, ngay cả khi thay quần áo cũng không cảm thấy chút lạnh lẽo nào. Xem ra ba mặt núi vây quanh đã chắn phần lớn không khí lạnh ở bên ngoài.

Sau đó hắn xỏ vớ vào, buộc đai lưng. Lần đầu mặc vào còn cảm thấy hơi bất tiện, nhưng mang giày vào, sửa sang lại đạo bào một chút, Trần Dật lại cảm thấy vô cùng vừa vặn, hơn nữa mềm mại thoải mái.

Hắn đang vận động thân thể trong phòng để làm quen thêm với bộ y phục thì tiếng gõ cửa đ���t nhiên vang lên. "Trần cư sĩ, xin hỏi bây giờ có tiện không? Sư phụ sai ta đến giảng giải một vài việc cho cư sĩ."

Trần Dật mỉm cười, đi tới cửa mở ra: "Thanh Huyền, mời vào."

"Trần cư sĩ khách khí." Thanh Huyền chậm rãi bước vào, đưa một quyển sách nhỏ cho Trần Dật: "Trần cư sĩ, đây là một vài quy định của đạo quán chúng ta. Đương nhiên, trong đó có rất nhiều điều các vị không cần tuân thủ. Những điều có ký hiệu đánh dấu bên trên, chính là những quy định các vị nhất định phải tuân thủ. Cư sĩ lúc rảnh rỗi cứ xem qua là được. Hiện tại ta sẽ dẫn cư sĩ đi thăm một vòng đạo quán, hơn nữa sẽ giảng giải vị trí của từng điện phủ cho cư sĩ."

Trần Dật gật đầu, đặt quyển sách nhỏ lên bàn trước, sau đó cùng Thanh Huyền đi ra khỏi phòng.

Tiếp đó, Thanh Huyền liền dẫn Trần Dật bắt đầu đi vòng quanh khắp đạo quán. Mỗi khi đến một điện phủ, đều sẽ giảng giải công dụng của điện phủ đó.

"Trần cư sĩ, chỗ này chính là nơi đạo quán chúng ta dùng để lưu trữ điển tịch, tên là Huyền Diệu Các. Bên trong có những điển tịch quan trọng mà phái Toàn Chân Long Môn chúng ta đã thu thập được từ thuở sơ khai, bao gồm cả những tranh chữ do danh nhân nhã sĩ lưu lại. Đồng thời, điều quan trọng hơn là còn lưu giữ một số điển tịch quý giá mà các đạo phái khác truyền đạo ở Thanh Thành trước đời Minh đã để lại, có một số thậm chí đã trở thành bản độc nhất."

Thanh Huyền chỉ vào một điện phủ xây trên núi, nét mặt nghiêm nghị không ngừng giảng giải cho Trần Dật: "Để bảo tồn những điển tịch này tốt hơn, các đời quán chủ Tam Thanh quán chúng ta đã mất vài năm để đả thông vách núi và cất giữ toàn bộ những điển tịch này vào trong vách núi bên trong điện đường. Thậm chí phía trên còn có cơ quan. Một khi Tam Thanh quán ta khó giữ được, sẽ hạ cơ quan, dùng một tảng đá lớn chặn lối vào vách núi, khiến những điển tịch này có thể bảo tồn tối đa."

"Những sách ở đây có một số vô cùng quý giá, hơn nữa yêu cầu cấp bậc tu hành khác nhau. Cho nên, không phải đệ tử nào cũng có thể tùy ý xem bất kỳ cuốn sách nào. Mà phải dựa theo cấp bậc và c��p độ tu hành để tiến hành xem sách. Hơn nữa, việc mượn sách mỗi tháng cũng có quy định nghiêm ngặt. Đối với đệ tử mới nhập môn mà nói, mỗi tháng ngoài những cuốn sách được cấp phát, cũng chỉ có thể mượn thêm hai cuốn mà thôi."

Hai cuốn sách, dựa theo tình huống hiện tại của mình, cũng chỉ là mới nhập môn. Nếu vậy, mỗi tháng mình cũng chỉ có thể mượn hai cuốn thôi. Trần Dật cảm thấy liệu mình có thể ở Tam Thanh quán một hay hai tháng gì đó không chứ.

"Trần cư sĩ, tuy nhiên, loại quy định này đối với các vị khách nhân mà nói thì không tồn tại. Trừ một số điển tịch quý giá cần có sự đồng ý của quán chủ, những điển tịch khác, các vị đều có thể xem. Đương nhiên, số lượng sách có thể mượn về xem mỗi ngày cũng có giới hạn. Ở thư các trong vách núi, cũng có chỗ để đọc sách, cư sĩ cũng có thể ở đó đọc mà không cần chịu giới hạn số lượng. Đây là lệnh bài để cư sĩ đi lại các nơi trong đạo quán. Với lệnh bài này, cư sĩ có thể vào phần lớn các điện phủ trong đạo quán, xin hãy giữ gìn cẩn thận."

Thanh Huyền lại nói tiếp, đồng thời đưa một tấm mộc bài cho Trần Dật.

Nghe lời Thanh Huyền nói, Trần Dật không khỏi mỉm cười, đúng là mình đã mất bình tĩnh rồi. Hắn nhận lấy tấm lệnh bài từ Thanh Huyền. Tấm lệnh bài này làm bằng gỗ, rất tinh xảo, có thể đeo sát người. Mặt trên cùng là đồ án bát quái, còn ở giữa chính là bốn chữ 'Long Môn Tam Thanh Quán'. Phía dưới cùng là đạo hiệu của Huyền Cơ đạo trưởng. Điều khiến hắn hơi ngạc nhiên là, bên dưới đạo hiệu của Huyền Cơ đạo trưởng còn có tên của hắn.

Sau khi cảm ơn, Trần Dật tiếp tục cùng Thanh Huyền đi dạo, đi tới trai đường. Đây đương nhiên là nơi dùng bữa. Nhìn qua nơi đây khá rộng rãi, có thể chứa được hơn trăm người.

"Trần cư sĩ, đây là trai đường của chúng ta, mỗi ngày đều sẽ dùng trai vào giờ cố định, xin nhớ đừng nhầm thời gian. Nếu đồ ăn ở trai đường không hợp khẩu vị, cư sĩ có thể báo cho ta, ta sẽ bẩm báo sư phụ để sư huynh phụ trách trai đường chế biến món ăn khác cho cư sĩ, nhưng tất nhiên đều là món chay." Thanh Huyền đặc biệt nói rõ với Trần Dật.

Trần Dật lắc đầu mỉm cười: "Không cần phiền phức như vậy, nhập gia tùy tục, các vị ăn gì ta ăn nấy là đủ." Việc chế biến đặc biệt, chi bằng hắn dựa theo các món ăn mỗi ngày mà thay đổi cách chế biến.

Thịt cá tự nhiên chỉ cần chế biến sơ qua đã vô cùng mỹ vị, nhưng món chay nếu được chế biến khéo léo, hương vị cũng có thể sánh ngang sơn hào hải vị.

Trần Dật không khỏi mỉm cười, Huyền Cơ đạo trưởng mời mình ở lại đạo quán, có lẽ còn có thể khiến cả đạo quán có đồ ăn ngon.

Cuối cùng, Thanh Huyền dẫn Trần Dật đi thăm xong khắp đạo quán, giảng giải về phần lớn các điện phủ một lượt: "Trần cư sĩ, nếu có chỗ nào chưa rõ, cư sĩ có thể nhờ các đệ tử khác tìm ta. Trừ việc mỗi ngày sáng sớm cần theo chúng ta cùng nhau luyện công, thời gian còn lại cư sĩ có thể làm việc theo ý mình."

"Đa tạ Thanh Huyền." Trần Dật chắp tay, cảm tạ Thanh Huyền.

"Không cần phải khách khí, Trần cư sĩ, ta xin cáo từ trước." Thanh Huyền đáp lễ lại Trần Dật, sau đó liền chậm rãi rời đi.

"Trần tiên sinh, nếu không có việc gì, không ngại đến phòng ta ngồi chơi." Lúc này, nghe thấy động tĩnh bên ngoài, Hạ Văn Tri từ căn phòng bên cạnh đi ra, nói với Trần Dật.

Trần Dật gật đầu mỉm cười, bây giờ trở về phòng quả thật không có việc gì. "Hạ tiên sinh đã mời, ta nào dám không đi." Vừa nói, hắn chuyển bước, cùng Hạ Văn Tri đi vào phòng.

Sau khi vào phòng, Hạ Văn Tri mời Trần Dật ngồi xuống trước bàn, cười hỏi: "Trần tiên sinh cảm thấy đạo quán này thế nào? Nếu ngài ở lâu rồi, nhất định sẽ thích nơi này."

"Hoàn cảnh thanh tịnh, ưu nhã, quả nhiên là một nơi núi non tươi đẹp, cây cối xanh tươi. Hạ tiên sinh, không biết ta có thể hỏi một câu không, ngài đã đến nơi đây bằng cách nào?" Trần Dật không khỏi có chút tò mò hỏi. Đối với việc Hạ Văn Tri làm thế nào mà vào được đạo quán, trong lòng hắn tràn đầy nghi ngờ.

Xét theo cấp bậc Thái Cực dưỡng sinh công nhập môn của Hạ Văn Tri hiện tại, hẳn là ông ấy đã đến đạo quán một thời gian không ngắn. Hạ Văn Tri vài năm trước hoặc hơn mười năm trước, lúc ấy e rằng đang ở trong trạng th��i điên cuồng nhất cuộc đời, lại làm sao có thể tìm thấy lối vào đạo quán này, cơ duyên xảo hợp sao? Đối với cơ quan của đạo quán này mà nói, e rằng chỉ là lời nói suông thôi.

Hạ Văn Tri trầm mặc một lát, cuối cùng mở miệng nói: "Nếu ta đã đáp ứng ngươi sẽ kể lại tất cả chuyện xưa, vậy nói ra việc này cũng chẳng có gì. Ta là tám năm trước vô tình tiến vào đạo quán, không có cơ duyên như ngươi. Lúc ấy ta ở Thục cũng đã lang thang một thời gian. Sau khi trở lại Thanh Thành sơn, một lần nữa đi đến nơi vợ ta qua đời, nhớ lại từng cảnh tượng lúc ấy, liền không thể khống chế được bản thân nữa, bắt đầu chạy điên cuồng trong núi rừng. Đợi đến khi ta tỉnh lại, thì đã ở trong đạo quán."

"Theo lời Huyền Cơ đạo trưởng nói, có một đệ tử Tam Thanh quán ra ngoài, thấy ta vô tình nằm bất tỉnh nhân sự trên bãi cỏ cạnh cơ quan. Cho nên liền vào quán, sau khi xin chỉ thị Huyền Cơ đạo trưởng, đã tìm mấy đệ tử khiêng ta vào trong quán. Sau khi ta tỉnh lại, đã kể lại một ít kinh nghiệm của mình cho họ. Cuối cùng, Huyền Cơ đạo trưởng quyết định để ta ở lại trong quán, hơn nữa còn dạy ta luyện tập Long Môn Thái Cực quyền, cốt là để tâm cảnh hỗn loạn của ta có thể khôi phục như cũ."

Nói đến đây, Hạ Văn Tri thở dài: "Đối với Huyền Cơ đạo trưởng, ta vô cùng cảm kích. Nếu như không có sự dạy dỗ của ông ấy, nếu như không phải ông ấy để ta ở lại trong quán, đoán chừng ta sẽ lại cứ thế mà đi��n loạn như trước. Hiện tại khi đến nơi vợ ta mất, ta tuy có thống khổ, nhưng không còn điên cuồng như vậy nữa. Còn lần trước chúng ta gặp nhau, chút tình hình đó tất cả đều là ta giả vờ mà thôi. Đối với việc này, vô cùng xin lỗi."

"Hạ tiên sinh, không cần nói lời xin lỗi. Người đáng lẽ phải xin lỗi là ta mới đúng, ta không nên quấy rầy ngài." Trần Dật áy náy nói. Vốn tưởng Hạ Văn Tri là vô tình tiến vào đạo quán, không ngờ lại là vô tình ngã ở bên ngoài đạo quán.

Hạ Văn Tri khoát tay: "Không có chuyện đó đâu, nếu không có ngươi thì ta còn không biết đến bao giờ mới gặp được. Trong mắt ta, những kẻ tự cho là thanh cao ngoài thế tục kia, không bằng ngươi một phần mười. Hy vọng ngươi có thể giúp ta hoàn thành bức họa, để ta có thể nhìn thấy dung nhan cuối cùng của Uyển Nhi trên bức họa."

Toàn bộ bản dịch của chương truyện này được truyen.free độc quyền cung cấp, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free