(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 476: Rời đi đạo quan
Nghe Hạ Văn Tri nói vậy, Trần Dật xua tay cười đáp: "Không cần khách sáo như thế, ta cũng chỉ là muốn có được Thần Bôi Hoa Mẫu Đơn mà thôi."
"Không, ngươi xứng đáng với sự cảm tạ của ta. Người khác đối mặt tình huống như thế, tuyệt đối sẽ che đậy, miêu tả bản thân thành chính nhân quân tử, chỉ vì nghĩa chứ không phải vì tài. Ngươi thẳng thắn, minh bạch như vậy mới thật sự là phong thái của cao nhân. Ta sẽ ở trong đạo quán yên lặng chờ ngươi đến." Hạ Văn Tri lắc đầu, trên mặt mang theo chút kính ý đối với Trần Dật.
Trần Dật gật đầu cười nói: "Hạ tiên sinh, ta sẽ đúng hẹn đến trong đạo quán. Đợi bức họa hoàn thành, ta sẽ cáo từ."
Sau đó, đợi một lát, Trần Dật liền cầm theo bức họa, cáo biệt Hạ Văn Tri rồi rời khỏi căn phòng. Hạ Văn Tri cũng ra cửa tiễn đưa.
Đi tới quảng trường phía dưới đạo quán, Trần Dật thấy Thanh Huyền đang dọn dẹp đồ vật trên quảng trường, liền bước tới chào hỏi: "Thanh Huyền đạo trưởng, đã làm phiền ngài chờ ở đây."
"Trần cư sĩ, ta cũng vừa mới từ trong phòng đi ra. Hơn nữa, gọi ta Thanh Huyền là đủ rồi, xưng 'đạo trưởng' ta thật sự không dám nhận." Thanh Huyền không khỏi hướng về phía Trần Dật thi lễ một cái, rồi nói.
"Nếu Thanh Huyền đạo trưởng đã có lời, ta tự nhiên sẽ tuân theo. Hiện tại ta đã làm xong việc, chúng ta có thể r��i đi." Trần Dật cười cười, lần này không còn từ chối nữa.
Thanh Huyền gật đầu: "Vậy thì phiền Trần cư sĩ theo sau ta."
Sau đó, Trần Dật cầm bức họa, theo sau Thanh Huyền, từ từ bước ra ngoài đạo quán. Lúc này, con chim vẫn đi theo Trần Dật, không ngừng bay lượn bên cạnh hắn, líu lo kêu.
Trần Dật giám định một chút hoạt động tâm lý của nó, lại phát hiện nó đang nói rằng... nó không muốn đi theo hắn qua cửa hang, mà muốn vượt qua ngọn núi cao, trực tiếp bay lên.
"Lần này có thể đến được đạo quán, cảm ơn ngươi đã chỉ dẫn rất nhiều. Giờ ngươi có thể rời đi." Hắn không khỏi lắc đầu cười, làm ra vẻ nói, sau đó xoa xoa bộ lông của nó. Cho phép nó bay vút lên trời.
"Trần cư sĩ, loài chim này thật sự rất có duyên với ngài." Thanh Huyền ở một bên mặt lần nữa lộ ra vẻ kinh ngạc.
"Chỉ là cơ duyên xảo hợp thôi, có lẽ cũng liên quan đến việc ta thường ngày yêu quý động vật." Trần Dật lắc đầu cười, cũng không giải thích nhiều.
Thanh Huyền gật đầu, dẫn Trần Dật bước về phía đại môn đạo quán. Còn Hạ Văn Tri, đang ở cửa phòng lưng chừng sườn núi, dõi theo bọn họ. Đợi đến khi bóng dáng hai người dần dần đi xa, hắn mới thở dài một hơi, quay trở lại căn phòng, ngắm nhìn bức họa vợ mình như thể: "Uyển Nhi, rất nhanh thôi. Ta sẽ gặp lại nàng, hy vọng hắn có thể khiến nàng trở nên giống như người thật."
Trần Dật theo Thanh Huyền, ra khỏi cổng đạo quán, thuận theo đường cũ trở về, tiến vào bên trong bậc thang tối tăm. Thanh Huyền cầm một chiếc đèn dầu trong tay, dẫn đường phía trước.
"Thanh Huyền, tại sao đạo quán của các ngươi không dùng đèn điện vậy?" Trần Dật không khỏi có chút nghi ngờ hỏi. Hiện tại Thanh Thành Sơn đã có điện, kéo một sợi dây điện đến đây là việc vô cùng dễ dàng.
"Trần cư sĩ, đó là bởi vì quan chủ của chúng ta không muốn sau này bị người khác chi phối. Vì vậy, về cơ bản, chi phí ăn ở của đạo quán đều tự mình giải quyết. Tuy nhiên, thỉnh thoảng chúng ta cũng lấy thân phận khác, đến các đạo quán ở Thanh Thành bên ngoài để học tập một thời gian, nhằm tránh bị tách rời khỏi thời đại này." Nghe Trần Dật nói vậy, Thanh Huyền chậm rãi giải thích.
Trần Dật gật đầu, một là dùng điện sẽ bị người khác chi phối, hai là nếu kéo dây điện có thể sẽ làm bại lộ sự tồn tại của đạo quán này.
"Ta nghĩ nếu đây là nơi dùng để tị nạn trước đây, vậy hẳn không chỉ có một con đường này." Trần Dật không khỏi hỏi. Nếu là tị nạn, thì con đường này căn bản không hợp lý, hơn nữa với hình thức bậc thang thì hoàn toàn bất lợi cho việc chạy nạn. Vả lại, nếu Thanh Thành Sơn gặp khó khăn, việc chạy nạn lại còn phải chạy vào trong Thanh Thành Sơn sao?
Thanh Huyền trầm mặc một lát, rồi nói: "Quả thật có một con đường khác, trực tiếp dẫn đến vùng núi lớn xung quanh Thanh Thành Sơn. Tuy nhiên, mỗi đời quan chủ của chúng ta đều không tùy tiện cho phép người khác đi con đường đó, chỉ dùng cho việc chạy nạn. Vì vậy, về cơ bản, mỗi khi chúng ta ra ngoài đều đi con đường này."
"Ừm, ta hiểu rồi, đa tạ đã giảng giải." Trần Dật gật đầu, cảm ơn từ phía sau.
Khoảng nửa giờ sau, hai người cuối cùng đi tới vị trí cơ quan phía trên tấm ván gỗ. Lúc này, Thanh Huyền không trực tiếp mở cơ quan, mà đi đến một vị trí cách cơ quan một khoảng, lại mở một lỗ nhỏ. Sau đó, từ khe đá bên cạnh, ông lấy ra một vật giống như kính tiềm vọng, đưa vào trong động khẩu đó, từ từ quan sát.
Trần Dật không khỏi giơ ngón cái từ phía sau, quả nhiên suy nghĩ vô cùng chu đáo. Nơi này tuy bí ẩn, nhưng không loại trừ khả năng có những người yêu thích thám hiểm, tìm kiếm kích thích vô tình xông vào.
Quan sát một lúc, Thanh Huyền đặt kính tiềm vọng vào khe đá, sau đó khôi phục lại lỗ nhỏ, rồi mới mở nắp, nói với Trần Dật: "Trần cư sĩ, đi đường cẩn thận. Ta không tiện ra ngoài tiễn ngài, mong rằng khi trở về, hãy chú ý quan sát phía sau xem có người hay không."
"Ừm, ta nhớ kỹ rồi, đa tạ." Trần Dật chắp tay thi lễ với Thanh Huyền, rồi nhanh chóng rời đi.
Đợi khi vào được rừng rậm, con chim kia lại xuất hiện, bay đến đậu trên vai hắn. Trần Dật không khỏi bật cười, đã dùng một lần Thuần Phục Thú Thuật lên người nó. Nếu không có con chim này, e rằng hắn muốn biết tung tích Hạ Văn Tri, biết được đạo quán này, chẳng biết phải đợi đến bao giờ.
Đi tới con đường nhỏ trên Thanh Thành Sơn, Trần Dật đặc biệt quan sát khắp núi rừng, phát hiện không có ai từng đi qua con đường này. Lúc này, hắn mới từ trong đó đi ra, trên đường nhìn ngắm phong cảnh quen thuộc này, cảm giác như đã trải qua mấy đời.
Đạo quán kia, quả nhiên đã mang lại cho hắn một cảm giác như thế ngoại đào nguyên. Cho đến bây giờ, nội tâm hắn vẫn tràn đầy ngạc nhiên.
Khi còn học cấp ba, ��ọc "Đào Nguyên Ký" của Đào Uyên Minh, lúc đó trong lòng hắn đã có một sự khao khát lớn lao đối với chốn đào nguyên lánh xa thế tục như vậy. E rằng từng người đọc được phần văn chương này, phần lớn cũng sẽ có cảm giác tương tự.
Đây là do sự hiếu kỳ của con người, cùng với sự khao khát đối với những điều tốt đẹp, mà dẫn đến. Trần Dật chưa từng nghĩ rằng, một ngày nào đó, bản thân lại một lần nữa trải qua chuyện tình giống như trong văn chương. Nếu không phải Hạ Văn Tri tồn tại ở trong đó, e rằng hắn thật sẽ lo lắng đạo quán này, sẽ giống như chốn đào nguyên, một khi rời đi, lần sau sẽ lại không thể tìm thấy.
Trần Dật bước nhanh về phía lối ra của thắng cảnh, đi tới bãi đậu xe, nhìn thấy một cảnh tượng phồn thịnh của thành phố, cùng với dòng xe cộ và dòng người qua lại không ngừng. Một lần nữa, hắn cảm nhận được cái cảm giác vừa rồi như đã trải qua mấy đời.
Phong cảnh trong Thanh Thành Sơn đúng là đẹp không sao tả xiết. Ở thành phố đã quen rồi, người ta cũng sẽ khao khát cuộc sống Điền Viên trong truyền thuyết như vậy.
Sau đó, Trần Dật lái xe trở lại khách sạn, trong lòng nghĩ đến những việc mình cần xử lý tiếp theo: hoàn thành nhiệm vụ đồ chơi bằng đường trong vòng năm ngày, và chữa khỏi một số bệnh tật có thể trị được trên người vợ chồng lão nghệ nhân. Việc này không có gì khó khăn.
Ngoài ra, bức thư pháp phó núi mà hắn mượn của Hà lão, trong vòng năm ngày, Hà lão cũng sẽ nghiên cứu xong.
Tiếp theo chính là liên lạc với vài người bạn của mình, thông báo họ trong khoảng thời gian này không nên liên lạc với hắn.
Nghĩ một lát, Trần Dật gọi điện thoại cho Cao Tồn Chí trước: "Tiểu Dật, hôm qua ta nghe Hà lão nói chuyện của ngươi. Không ngờ một tảng đá cũng có thể giải ra thủy tinh. Hơn nữa ta còn nghe nói, ngươi tìm Hạ Văn Tri đã có chút manh mối rồi?"
"Vâng, không những có manh mối rồi, mà hôm nay ta còn tìm được hắn nữa." Trần Dật không khỏi cười nói. Tìm mấy ngày, vẫn là manh mối của Hà lão là hiệu nghiệm nhất.
"Ồ, tìm được Hạ Văn Tri rồi sao? Hắn sống ở trên núi à? Chuyện Thần Bôi Hoa Mẫu Đơn thì sao?" Nghe Trần Dật nói vậy, Cao Tồn Chí trong giọng nói mang theo sự kinh ngạc.
Không ngờ tìm mấy ngày không có kết quả, mà chỉ trong một hai ngày này lại tìm được.
"Hạ Văn Tri quả thật sống ở trên núi, hơn nữa còn là Thanh Thành Sơn. Về phần vị trí cụ thể hơn, Cao sư huynh, ta đã hứa với hắn là phải giữ bí mật, cho nên không thể nói." Trần Dật mang theo vẻ xin lỗi nói. Mặc dù Cao Tồn Chí là một trong những người hắn tín nhiệm nhất, nhưng đã hứa với Huyền Cơ đạo trưởng thì hắn không thể làm trái.
"Không sao cả, ta cũng không muốn biết kẻ điên họ Hạ này sống ở đâu. Bất quá nghe giọng điệu của ngươi, Thần Bôi Hoa Mẫu Đơn đã có kết quả rồi sao?" Cao Tồn Chí cười lắc đầu. Đối với vị trí Hạ Văn Tri ở, hắn chẳng qua là theo bản năng hỏi một câu, cũng không hề bận tâm.
Trần Dật gật đầu, đơn giản kể lại một số chuyện giữa họ với Cao Tồn Chí: "Hạ Văn Tri muốn ta giúp hắn hoàn thành một bức họa. Sau khi hoàn thành, hắn sẽ giao Thần Bôi Hoa Mẫu Đơn cho ta. Về phần nội dung bức họa, Cao sư huynh, huynh hẳn biết một số chuyện cũ của Hạ Văn Tri chứ? Bức họa này chính là về vợ hắn. Với trạng thái hiện tại của hắn, không cách nào hoàn thành được, cho nên để ta hoàn thành..."
"Việc điểm nhãn họa này, có chút gian nan đấy. Muốn đạt được sự hài lòng của Hạ Văn Tri, cũng không dễ dàng đâu." Cao Tồn Chí suy tư một lát, rồi nói.
"Cao sư huynh, việc này huynh không cần lo lắng. Ta đã nghĩ ra biện pháp rồi, không thể bảo đảm mười phần chắc chắn, nhưng cũng có chín phần." Trần Dật cười nói. Việc điểm nhãn này, nói khó cũng khó, nói dễ cũng dễ.
Cao Tồn Chí trên mặt lộ ra nụ cười: "Thằng nhóc ngươi đúng là lắm mưu nhiều kế. Được rồi, ta không hỏi nhiều nữa. Có thể mang Thần Bôi Hoa Mẫu Đơn về thì cứ mang về, không mang về được cũng không cần cưỡng cầu, hết sức là tốt rồi."
"Ừm, ta biết rồi. Đúng rồi sư huynh, gần đây có lẽ ta sẽ ở lại trên núi. Tín hiệu trên núi không tốt, huynh giúp ta thông báo một số người ta quen biết, bảo họ trong khoảng thời gian tới đừng liên lạc với ta." Trần Dật không khỏi nói ra chuyện quan trọng nhất của cuộc điện thoại lần này.
"Chuyện này không thành vấn đề, chỉ là chỗ Thẩm cô nương thì giao cho ngươi đấy." Cao Tồn Chí cười cười, sau đó cúp điện thoại.
Trần Dật lắc đầu cười, nghĩ một lát, cầm điện thoại lên, bấm số của Thẩm Vũ Quân. Sau khi tâm sự qua điện thoại, hắn liền kể cho Thẩm Vũ Quân chuyện mình đã tìm được Hạ Văn Tri, đồng thời cũng nói rõ rằng gần đây không thể thường xuyên gọi điện thoại được.
Đang nói chuyện, bỗng nhiên trong điện thoại xuất hiện một đoạn tạp âm, sau đó một giọng nói non nớt truyền ra: "Trần Dật ca ca, cảm ơn huynh đã giúp tỷ tỷ em giảm tiền điện thoại. Cảm ơn huynh nha."
Nghe Trần Vũ Hi nói vậy, Trần Dật bất đắc dĩ cười. Cái tiểu Ma Vương này, quả nhiên ở đâu cũng có mặt nàng. Sau đó, hắn lại nói chuyện với Thẩm Vũ Quân một lát, rồi cúp điện thoại.
Độc quyền bản dịch này thuộc về trang truyện miễn phí của chúng tôi.