Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 419: Sửa chữa phòng ốc

Khi đến khu ngoại ô nơi tọa lạc ngôi trường, Trần Dật nhận thấy vùng này về cơ bản đã trở thành một thị trấn mới phát triển. Các trường học trọng điểm cùng các cơ quan chính phủ đều xây dựng trụ sở tại đây, khiến tình hình an ninh cực kỳ tốt.

Trần Dật dừng xe bên lề đường tại bãi đỗ, rồi bước xuống, đứng đợi em gái mình trước cổng trường. Giờ đây, chỉ còn hơn mười phút nữa là tan học.

Kể từ khi lên đại học ở nơi khác, hắn cơ bản rất ít khi về nhà, cũng chưa bao giờ ở nhà quá một tháng. Trước đây, một vài công việc dù rảnh rỗi nhưng lại vô cùng tẻ nhạt. Thế nhưng hiện tại, với việc giám định đồ cổ, hội họa và thư pháp, tuy bận rộn bôn ba không ngừng, hắn lại cảm thấy cuộc sống vô cùng phong phú.

Hơn mười phút trôi qua, một tiếng chuông ngắn ngủi vang vọng khắp sân trường, xé tan sự tĩnh lặng, và ngay sau đó là những tiếng reo hò phấn khích từ bên trong.

Điều này khiến Trần Dật không khỏi hoài niệm. Thời đi học, điều mong đợi nhất chính là tiếng chuông tan trường, quả thật như một dòng suối mát lành tưới vào tâm hồn khô cằn của học sinh, mang đến sự sảng khoái tột cùng.

Nhìn cổng trường học chật kín xe máy, xe đạp và cả vài chiếc ô tô, Trần Dật khẽ lắc đầu mỉm cười. Hắn không lại gần quá mức, mà đứng bên cạnh bồn hoa, đưa mắt nhìn quanh vào bên trong trường.

Chẳng mấy chốc, hắn đã nhìn thấy Trần Nhã Đình đang đi lẫn trong đám đông, vừa nói vừa cười với bạn bè. Mặc dù tính cách có phần hướng nội, nhưng trong môi trường trường học quan trọng này, khi gặp được những người bạn hợp ý, nàng cũng trở nên cởi mở như bao người khác.

Khi Trần Nhã Đình vừa bước đến cổng trường, Trần Dật liền chú ý thấy, đứng cạnh em gái hắn là một nam sinh.

Nam sinh này so với mấy nam sinh cao lớn đứng cạnh đó thì không mấy nổi bật. Cậu ta đang nói chuyện với Trần Nhã Đình, vẻ mặt có vẻ hơi ngượng ngùng.

"Nhã Đình à. Đừng có thân thiết với cậu ta làm gì. Cha tôi lái xe đến đón, để tôi đưa cậu về nhà nhé?" Lúc này, một nam sinh cao lớn khác dường như đang chờ Trần Nhã Đình ở cổng trường. Khi thấy nàng, mặt hắn ta lập tức rạng rỡ, tiến lên đón, đồng thời buông lời trào phúng nam sinh kia đủ điều.

Thấy em gái mình được các bạn học yêu thích như vậy, Trần Dật không khỏi mỉm cười. Khi nhìn thấy nam sinh cao lớn kia định nắm tay Trần Nhã Đình, nàng liền rụt người về phía sau, còn nam sinh gầy yếu kia thì không chút do dự đứng chắn trước mặt nàng. Trong tình cảnh ấy, Trần Dật làm sao có thể đứng ngoài cuộc?

Đúng lúc nam sinh cao lớn kia đang nắm chặt nắm đấm, chuẩn bị đánh nam sinh gầy yếu, Trần Dật khẽ cười một tiếng, trầm giọng gọi: "Nhã Đình."

Nghe thấy tiếng Trần Dật, nam sinh cao lớn kia lập tức dừng lại, quay đầu nhìn về phía hắn. Trần Nhã Đình cũng vậy. Khi nhìn thấy Trần Dật, trên mặt nàng lộ rõ vẻ kinh ngạc mừng rỡ. "Anh." Đối với nàng mà nói, cha mẹ có lẽ là những người thân thiết nhất, nhưng anh trai lại là người mà nàng luôn có thể dựa dẫm.

Thấy Trần Nhã Đình chạy về phía mình, Trần Dật chậm rãi tiến lên, dang rộng hai tay, ôm em gái vào lòng. "Anh, sao anh đột nhiên về thế?"

"Gần đây không có việc gì, anh về nhà ở một thời gian. Nhã Đình, ở trường học không có chuyện gì chứ?" Nghe thấy giọng nói trong trẻo như chuông bạc của em gái, Trần Dật không khỏi mỉm cười hỏi.

"Anh, anh muốn ở nhà một thời gian à, tốt quá. Ở trường học thì không có chuyện gì cả... " Trần Nhã Đình có vẻ muốn nói rồi lại thôi.

Trần Dật nhìn về phía hai nam sinh vẫn còn đứng cách đó không xa. "Vừa nãy người che chở em là bạn học của em đúng không, không giới thiệu anh một chút à?"

"Vâng." Trần Nhã Đình đi tới bên cạnh nam sinh gầy yếu kia, kéo cậu ta lại đây. "Anh, đây là bạn học cùng lớp của em, Triệu Nhất Minh. Triệu Nhất Minh, đây là anh trai của tớ."

"Anh, chào anh, em là Triệu Nhất Minh." Nhìn thấy Trần Dật, nam sinh này có vẻ hơi ngượng ngùng nói.

"À, anh là anh trai của Nhã Đình, em cũng là bạn cùng lớp với Nhã Đình, em tên là Tôn Hoằng Chí." Nam sinh cao lớn kia cũng bước đến trước mặt Trần Dật, không hề tỏ ra sợ hãi khi nói.

Trần Dật gật đầu mỉm cười. "Chào các em. Nhã Đình, chúng ta về thôi." Hắn vừa nãy đã dùng giám định thuật lên hai nam sinh này một lần, kết quả giám định đương nhiên không khác gì nhận định của em gái hắn.

"À, anh trai Nhã Đình, xe buýt bây giờ đông lắm rồi, cha em sai người lái xe tới đón em, để em đưa mọi người về nhé?" Nam sinh cao lớn kia nói lần nữa, đồng thời đưa tay chỉ vào một chiếc xe con hiệu Honda đậu gần đó.

"Không cần đâu, bạn học Tôn. Nhã Đình, đi thôi. Triệu Nhất Minh, em đi cùng bọn anh, anh đưa em về." Trần Dật liếc nhìn chiếc xe kia, khẽ mỉm cười, rồi dẫn Trần Nhã Đình cùng Triệu Nhất Minh đi về phía bên cạnh.

Tôn Hoằng Chí lập tức ngây người. "Ơ, xe buýt ở đằng này mà, mọi người đi ngược hướng rồi."

Trần Dật quay sang cười với hắn, sau đó đi thẳng đến trước một chiếc xe, mở cửa xe, rồi nói với Trần Nhã Đình: "Nhã Đình, cùng bạn học của em lên xe đi."

"Anh, đây là xe của anh sao?" Nhìn thấy chiếc xe, Trần Nhã Đình có chút vui vẻ hỏi.

Trần Dật gật đầu. "Đi thôi, cha mẹ còn đang đợi chúng ta ở nhà."

Ngồi vào xe, Trần Dật lập tức khởi động, rồi phóng đi nhanh chóng. Hắn chỉ để lại Tôn Hoằng Chí đứng bên đường trợn mắt há hốc mồm. Nhà Nhã Đình không phải rất nghèo sao, sao anh trai nàng lại có thể mua nổi loại xe này? Ngay cả cha hắn ta cũng chẳng nỡ mua một chiếc xe việt dã sang trọng như vậy.

"Anh, anh mua chiếc xe này khi nào thế, đẹp quá à, chắc tốn không ít tiền đâu nhỉ? Về nhà mẹ chắc chắn sẽ mắng anh." Sau khi lên xe, Trần Nhã Đình không ngừng quan sát bên trong, đồng thời có chút lo lắng nói.

Trần Dật khẽ cười. Hoàn cảnh gia đình khiến Trần Nhã Đình cũng quen với việc tiết kiệm. "Nhã Đình, anh đến đón em chính là sợ bị mẹ mắng đấy. À phải rồi, Triệu Nhất Minh, nhà em ở đâu?"

Ngồi cùng Trần Nhã Đình ở ghế sau, Triệu Nhất Minh vội vàng nói địa chỉ cho Trần Dật. Rất nhanh, Trần Dật lái xe đến nơi. Lúc Triệu Nhất Minh xuống xe, hắn mỉm cười nói: "Bạn học Triệu, hôm nay em rất dũng cảm. Anh hy vọng em có thể tiếp tục giữ vững sự dũng cảm này, cho dù đối mặt với khó khăn lớn hơn nữa, cũng phải bảo vệ người mà em muốn bảo vệ."

"Anh, em với Triệu Nhất Minh chỉ là bạn học thôi mà." Khi ô tô chạy đi, Trần Nhã Đình nhất thời có chút bối rối nói.

"Anh có nói cậu ta không phải bạn học của em đâu." Trần Dật nháy mắt một cái, cười nói.

"Anh, anh thật đáng ghét, em đánh anh này." Trần Nhã Đình có chút thẹn quá hóa giận, cầm lấy chiếc gối ôm trên ghế, đập mấy cái vào lưng ghế.

Về đến nhà, cha mẹ Trần Dật quả nhiên không nhắc đến chuyện xe cộ, mà vội vàng chăm sóc ba con chim và một con chó. Khi thấy Trần Nhã Đình, hai con vẹt lam tím đều không ngoại lệ tiếp tục 'hỏi thăm', khiến Trần Nhã Đình tròn xoe mắt ngạc nhiên, nhưng rất nhanh sau đó, nàng đã chơi đùa cùng mấy con chim này.

Lúc ăn cơm, Trần Dật nhớ đến chú ba, không khỏi hỏi Trần Quang Chí: "Cha, con đi rồi, chú ba thế nào rồi? Người đã khỏi bệnh chưa ạ?"

"Chú ba của con khỏe mạnh lắm con ạ, nhiều năm lên núi hái thuốc đã giúp chú rèn được một thân thể cường tráng. Bệnh này căn bản không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào cho chú ấy cả. Con đi được nửa tháng thì chú đã khỏe mạnh xuất viện rồi, con không cần lo lắng đâu." Trần Quang Chí vẫy tay áo, cười nói.

"Vâng, vậy thì con yên tâm rồi." Trần Dật gật đầu. Chú ba là người giúp đỡ gia đình họ nhiều nhất, lúc gặp khó khăn đã ra tay tương trợ, Trần Dật tuyệt đối sẽ không quên ân tình này. "À phải rồi cha, lần này con về nhà là hy vọng đón cha mẹ lên Hạo Dương. Con đã tính toán mua một căn nhà có sân vườn ở đó. Hai người đã bận rộn hơn nửa đời người rồi, cũng nên nghỉ ngơi một chút, đừng ngày nào cũng phải tiếp tục buôn bán nữa."

Nghe những lời của Trần Dật, Trần Quang Chí và Trần mẫu nhìn nhau một lát, rồi cùng lắc đầu. "Tiểu Dật à, cha mẹ biết con muốn tốt cho bọn ta, nhưng mà đi lên thành phố lớn, chẳng quen biết ai, không thoải mái tự tại như ở nhà mình đâu. Cha mẹ đã ở Phong Dương hơn nửa đời người rồi, không muốn chuyển đi đâu nữa. Con thỉnh thoảng về thăm bọn ta là được rồi."

Trần Dật thầm thở dài, quả đúng là như vậy. Hắn cũng không miễn cưỡng, dù sao cuộc sống tương lai của hắn cũng sẽ không ở Hạo Dương quá lâu. Đúng như lời cha mẹ nói, nhịp sống thành phố lớn vô cùng nhanh, có khi ở trong cùng một tòa nhà cao tầng mà mấy năm cũng chẳng nói chuyện với hàng xóm một câu. Hắn suy nghĩ một chút, rồi gật đầu. "Cha, mẹ, hai người đã quyết định rồi thì thôi vậy. Thế nhưng ngôi nhà ở đây, con muốn sửa chữa lại một chút. Chẳng tốn bao nhiêu tiền, hơn nữa một hai tháng là xong thôi. Hai phương án này, cha mẹ chọn một đi."

"Được thôi, vậy thì sửa chữa một chút đi. Nhưng mà chúng ta không thích nhà lầu, vẫn cứ xây thành kiểu nhà sân vườn cũ như hiện tại nhé." Trần Quang Chí suy nghĩ một lát, gật đầu nói.

"Vâng, vẫn giữ nguyên dáng vẻ sân vườn cũ, sẽ không thay đổi. Ngày mai con sẽ đi tìm người liên hệ đội thi công. Trong thời gian này, chúng ta thuê tạm một căn nhà nhé." Trần Dật mỉm cười. Lúc đầu hắn không định xây nhà lầu. Ngôi nhà cũ này tuy còn xa mới đến mức nguy hiểm, nhưng vật liệu cũng đã rất cũ kỹ rồi, phòng ngừa chu đáo vẫn là tốt nhất.

Về điều này, Trần Quang Chí thật sự không có bất kỳ ý kiến nào. "Vừa hay có căn nhà sân vườn bên cạnh chú ba con đang cho thuê, một tháng chỉ năm trăm đồng. Cứ thuê mấy tháng đi."

"Cha, ngày mai con đi tìm đội thi công, cha đi lo chuyện thuê nhà, để nhanh chóng sửa chữa, chúng ta cũng sẽ sớm được ở nhà mới." Trần Dật gật đầu nói, xây sớm thì tốt hơn là cứ chậm trễ.

"Tiểu Dật, con vội vàng xây nhà như vậy, chẳng lẽ là đã có vợ rồi sao?" Lúc này Trần mẫu, vốn im lặng nãy giờ, đột nhiên hỏi.

"Anh, thật hả? Em muốn xem chị dâu trông như thế nào." Chủ đề này khiến cả Trần Nhã Đình đang chơi đùa với vẹt bên cạnh cũng tò mò xán lại.

Nhìn ánh mắt mong đợi của cả ba người thân, Trần Dật đành bất đắc dĩ gật đầu. "Khụ khụ, cha, mẹ, có thì có rồi, nhưng mà lúc nào kết hôn thì chưa xác định."

"Cái gì mà chưa xác định? Để địa chỉ cô bé đó cho mẹ, mẹ tìm Trương Đại Nương ở Đông Quan Kiều đi giúp con làm mối cho." Trần mẫu mỉm cười nói.

Nghe lời mẹ nói, Trần Dật nhất thời rùng mình. Trương Đại Nương đó, cái bà mối răng vàng, thích làm mai mối dựa vào tiền bạc, hễ động một chút là lôi tiền ra để gây áp lực. Nếu để bà ta đến nhà Thẩm Vũ Quân cầu hôn, e rằng lần sau mình trở lại, chắc chắn sẽ bị Thẩm Hoằng Chí vác dao bầu đuổi mấy con phố mất.

"Mẹ, đừng, tuyệt đối đừng mà! Cùng lắm là hai năm nữa, con sẽ cưới vợ về cho mẹ là được rồi, bảo đảm mẹ sẽ hài lòng." Trần Dật vội vàng nói.

"Hai năm đấy nhé, đây là con nói đấy. Có ảnh của cô bé đó không, cho cha mẹ xem trước đi." Trần mẫu mãn nguyện nói, biết rằng không thể ép buộc quá mức.

"Không có ảnh, nhưng có tranh." Trần Dật không chút do dự nói. Trong điện thoại di động toàn là ảnh riêng tư của hắn và Thẩm Vũ Quân, cho cha mẹ xem thật sự không thích hợp. Nói rồi, hắn lấy ra một bức tranh trong vali hành lý. Trong khoảng thời gian này, hắn đã vẽ rất nhiều bức chân dung của Thẩm Vũ Quân, dùng cách này để rèn luyện khả năng điều khiển "Điểm Tình Chi Bút" của mình. (chưa xong còn tiếp. . )

Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.Free, kính mong độc giả tôn trọng nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free