Trần Dật cùng Thường Vĩnh Quân vừa đi vừa trò chuyện trở về khách sạn. Dọc đường, họ tình cờ gặp Trịnh Lập Lâm và Chu Tú Long, nhưng hai người này không còn ngang ngược như trước, mà chỉ cúi đầu lướt qua bên Trần Dật, không dám thốt lên dù nửa lời châm chọc hay khiêu khích nào nữa.

Trước đây không biết thực lực thật sự của Trần Dật, có lẽ họ còn ôm chút hy vọng, nhưng giờ đây, thực lực và thân phận của Trần Dật đều đã rõ ràng bày ra trước mắt. Nếu còn đi gây sự với hắn, hai người họ thật sự là tự chuốc lấy nhục.

Chưa kể mọi người xung quanh sẽ tiếp tục chế giễu họ, ngay cả khi về, sư phụ của họ biết chuyện này, cũng sẽ nghiêm khắc trừng phạt. Thi đấu không giành được hạng nhất, ngược lại còn đắc tội đệ tử của Trịnh lão.

Trịnh Lập Lâm hiểu rõ về Trịnh lão, không chỉ vì họ đều mang họ Trịnh. Hơn nữa, những tác phẩm điêu khắc ngọc Tô Châu chất lượng cao của họ, sau khi trừ đi các đơn đặt hàng trước, một phần sẽ được đưa đến phòng đấu giá để bán. Và phòng đấu giá này chính là Nhã Tàng Phòng Đấu Giá, một đơn vị hàng đầu về tín nhiệm tại Hoa Hạ, do Dương Kỳ Thâm – sư huynh của Trần Dật, cũng là đệ tử của Trịnh lão – gây dựng.

Đối mặt Trần Dật với năng lực và thân phận hoàn toàn vượt trội so với mình, hắn làm sao còn có thể nảy sinh dũng khí để đối đầu?

Nghỉ ngơi một buổi tối, sáng hôm sau, sau khi tập hợp xong xuôi, họ lần nữa đi tới phòng họp diễn ra vòng thi đầu tiên. Lúc này, toàn bộ bàn ghế trong phòng họp đã biến mất, thay vào đó là các tủ trưng bày, bên trong trưng bày chính là những món ngọc sức và ngọc điêu nhỏ mà họ đã chạm khắc trong lần thi này.

Phần lớn ngọc sức và ngọc điêu đều được phân loại theo các trường phái lớn, trưng bày riêng rẽ. Tổng cộng có khoảng mười tủ trưng bày, mỗi tủ cơ bản đều có ba khối ngọc sức và ba tác phẩm ngọc điêu. Đồng thời, bên dưới mỗi tác phẩm đều ghi rõ đây là tác phẩm điêu khắc của trường phái ngọc nào. Các tủ trưng bày đều là loại tủ kính trong suốt thường thấy ở các trung tâm thương mại.

Chỉ có ba tủ trưng bày là ngoại lệ. Một trong số đó trưng bày tác phẩm ngọc khí của ba thí sinh, gồm một ngọc sức và một ngọc điêu.

Nhưng trong số các tủ trưng bày đó, nổi bật nhất lại là hai tủ độc lập khác. Trong mỗi tủ này, chỉ trưng bày tác phẩm của một thí sinh duy nhất. Chỉ có hai thí sinh xuất sắc nhất cuộc thi này mới có thể nhận được vinh dự như vậy. Và hai người đó, không cần nghĩ, mọi người cũng có thể đoán được là ai.

Bốn món ngọc khí trong hai tủ trưng bày ấy thật sặc sỡ, lộng lẫy. Trong đó, hai món ngọc khí trong tủ của Thạch Ngọc là: một là Ngọc bội Uyên ương ao sen, mà phần vỏ đá vốn không mấy đẹp mắt của nó, đã được mài giũa bóng bẩy thành màu sắc tựa như Điền Hoàng Thạch, và được điêu khắc thành hình hai con uyên ương trong ao sen. Hai chú uyên ương màu cam thâm tình nhìn nhau, phía dưới thân có hoa văn sóng nước. Trông vô cùng sinh động.

Món còn lại chính là Lầu các trong ngọc. Tác phẩm này vô cùng tinh mỹ, dùng Hòa Điền Ngọc cắt ra một lớp, nhưng không hề cắt bỏ hoàn toàn. Trong đó điêu khắc đình đài lầu các, cũng được ẩn hiện sau những hàng thông. Phần ngọc thạch chưa bị cắt bỏ hoàn toàn ấy, ở một mặt khác lại tạo nên hiệu ứng ẩn hiện ảo diệu. Trông thấy chạm trổ tinh xảo, tài nghệ phi thường thông thạo.

Tủ trưng bày độc lập còn lại, trưng bày tác phẩm của ai, mọi người đều đã đoán trước được. Đ�� chính là hai tác phẩm của Trần Dật: một là Ngọc bài Tùng hạ đánh cờ. Cây thông, núi đá, nhân vật, bàn cờ, trên một khối ngọc thạch nhỏ bé, nhưng lại có thể điêu khắc ra nhiều sự vật đến thế, hơn nữa còn là kỹ thuật "lũ điêu", tài nghệ khiến người ta phải thán phục. Nếu nói ngọc bội của Thạch Ngọc chỉ điêu khắc một phần, thì ngọc bài của Trần Dật lại gần như chạm khắc khắp mọi ngóc ngách của toàn bộ khối ngọc.

Tác phẩm còn lại thì không cần nói nhiều, đó chính là Cuộn sách ẩn tàng mà ngay cả các giám khảo cũng phải thốt lên tán thán. Một cuộn sách hé mở, một cành hoa mai từ bên trong vươn ra, những bông hoa mai có đóa đã nở, có đóa vẫn là nụ. Sắc hồng phấn cùng điểm điểm xanh lục ấy, đã hoàn toàn tôn lên vẻ đẹp tuyệt mỹ của tác phẩm ngọc điêu này. Bất kể là tài nghệ, cấu tứ, hay hình dáng, đều khiến tất cả mọi người phải nhìn mà than thở.

Tất cả mọi người đã tập trung đông đủ trước khán đài chính. Hội trưởng Diêu đứng trên khán đài, sắc mặt trịnh trọng nói: "Kính thưa các vị thí sinh, Cuộc thi tân binh của các trường phái điêu khắc ngọc lớn lần này, kéo dài khoảng mười ngày, đã kết thúc viên mãn. Trình độ biểu diễn của các thí sinh khóa này còn xuất sắc hơn lần trước. Điều này cho thấy văn hóa ngọc điêu của chúng ta đang dần được thế hệ trẻ phát huy và phát triển rộng rãi, cũng là điều chúng ta vô cùng mong muốn thấy. Trong hội trường này, đang trưng bày tất cả các tác phẩm ngọc điêu của các thí sinh dự thi lần này. Hy vọng sau khi lễ trao giải kết thúc, các vị sẽ nghiên cứu kỹ lưỡng, quan sát kỹ thuật, trình độ và phong cách của các trường phái ngọc điêu khác, học hỏi từ những tác phẩm ngọc điêu xuất sắc hơn để trình độ của các vị có thể được nâng cao. Đây cũng chính là ý nghĩa của cuộc thi ngọc điêu."

"Phía dưới, lễ trao giải chính thức bắt đầu. Cuộc thi lần này, sẽ dựa trên tổng điểm của bốn vòng thi đấu để tiến hành đánh giá tổng hợp, chọn ra mười thí sinh có thành tích tốt nhất, trao giấy chứng nhận thứ hạng. Năm thí sinh đứng đầu còn được nhận tiền thưởng. Hơn nữa, hai thí sinh có thành tích xuất sắc nhất sẽ được cấp tư cách hội viên của Hiệp hội Ngọc khí Hoa Hạ. Đối với những tác phẩm ưu tú nhất, chúng ta sẽ trưng bày tại trụ sở Hiệp hội Ngọc khí trong vòng một tháng." Hội trưởng Diêu tiếp lời nói.

Dưới khán đài, một số thí sinh ánh mắt đầy mong đợi. Mặc dù họ đã không còn hy vọng lọt vào top năm, nhưng nếu có thể đạt được một trong năm thứ hạng sau đó, chuyến đi thi đấu lần này sẽ không uổng công. Sau khi trở về, họ cũng có thể báo cáo với sư phụ của mình.

"Đầu tiên, xin trao giấy chứng nhận đạt giải cho các thí sinh từ hạng sáu đến hạng mười. Họ lần lượt là: hạng mười, Lưu Hải của trường phái ngọc điêu Tô Kinh với tác phẩm..., hạng chín, Chu Hoa của trường phái ngọc điêu Bắc Dương với tác phẩm... Xin mời các thí sinh có tên được xướng lên tiến lên khán đài chính."

Hội trưởng Diêu lần lượt xướng tên năm thí sinh và tác phẩm điêu khắc của họ. Sau khi dứt lời, năm thí sinh lần lượt bước lên khán đài chính. Trên nét mặt họ, có người tràn đầy vui sướng, có người lại đầy vẻ ảo não, và cũng có người không ngừng thở dài.

Sau đó, một vị đại sư ngọc điêu của xưởng ngọc khí đã lần lượt trao giấy chứng nhận đạt giải cho năm vị tuyển thủ, đồng thời chụp ảnh lưu niệm cùng họ.

Cả Trịnh Lập Lâm và Chu Tú Long đều không ai đạt được thứ hạng từ sáu đến mười. Tương tự, họ càng không cần mơ mộng về top năm. Ngược lại, một sư đệ của Trịnh Lập Lâm lại giành được hạng tám.

Nhìn người sư đệ mà trước đây hắn chẳng hề để mắt đến giờ đang trên đài, ánh mắt Trịnh Lập Lâm có chút phức tạp. Với trình độ của hắn, vốn dĩ không hề kém cạnh sư đệ này. Nhưng khi ngồi trên phiến ngọc cùng Trần Dật, Trần Dật đã liên tục mang đến cho hắn những chấn động lớn, khiến hắn căn bản không thể bình tâm mà điêu khắc. Vào thời khắc cuối cùng, nếu không phải hắn dốc hết toàn lực, e rằng tác phẩm ngọc điêu cuối cùng cũng không thể hoàn thành.

"Khà khà, Trịnh Lập Lâm, cảm giác bị chính sư đệ của mình vượt qua thế nào hả? Để tên nhóc ngươi trước kia còn giật dây ta đi gây sự với Trần Dật, giờ thì hối hận chưa?" Lúc này, Chu Tú Long ở bên cạnh châm chọc nói.

Mặc dù tính cách bốc đồng, nhưng hắn không phải kẻ ngớ ngẩn. Giờ đây hồi tưởng lại, tất cả những chuyện này đều là Trịnh Lập Lâm khơi mào phiền phức trước, khiến hắn cũng bị cuốn vào. Bây giờ nhìn thấy Trịnh Lập Lâm ngay cả top mười cũng không lọt, hắn cảm thấy chuyện này quả thật là một điều hả hê trong lòng.

"Câm miệng cho ta!" Trịnh Lập Lâm giận dữ nói.

"Được rồi, xin quý vị giữ trật tự! Tiếp theo sẽ trao giấy chứng nhận và tiền thưởng cho các thí sinh đạt giải từ hạng ba đến hạng năm. Họ lần lượt sẽ nhận được ba nghìn tệ, hai nghìn tệ và một nghìn tệ tiền thưởng." Nghe thấy dưới khán đài có chút xôn xao, Hội trưởng Diêu liền lên tiếng nói. Tiếp đó, ông xướng tên, trường phái ngọc điêu và tác phẩm của ba thí sinh này, rồi mời Hội trưởng Hiệp hội Mỹ nghệ Thủ công đến trao giấy chứng nhận và phần thưởng cho từng người.

Tuy rằng hai, ba nghìn tệ tiền thưởng này chẳng đáng là bao, thế nhưng, đây không nghi ngờ gì là một loại vinh dự. Hơn nữa, đối với những học đồ bình thường mà nói, số tiền này đủ để chi trả sinh hoạt cho họ vài tháng, bởi vì trong ba năm đầu học điêu khắc ngọc tại xưởng ngọc khí, họ sẽ không có bất kỳ tiền lương nào.

"Kính thưa quý vị, tôi tin rằng về hai tuyển thủ xuất sắc nhất cuộc thi lần này, trong lòng các vị đã có đáp án. Họ đủ sức đại diện cho thế hệ ngọc sư trẻ tu��i kiệt xuất của Hoa Hạ. Họ am hiểu ngọc thạch vô cùng, đối với văn hóa ngọc thạch càng có cảm ngộ sâu sắc. Những tác phẩm ngọc điêu họ tạo ra, bất kể về cấu tứ hay tài nghệ, đều là xuất sắc nhất cuộc thi này. Trong đó, một vị chính là Thạch Ngọc, người giành giải nhì, đến từ trường phái ngọc điêu Thiên Kinh. Tác phẩm của hắn là Uyên ương ao sen và Lầu các trong ngọc. Hắn kế thừa được sự trang trọng và khí thế hùng vĩ của trường phái ngọc điêu Thiên Kinh."

Hội trưởng Diêu chỉ về phía Thạch Ngọc dưới khán đài, giới thiệu thân phận và tác phẩm của hắn cho mọi người, đồng thời đưa ra những lời bình luận đơn giản. Sau đó, ánh mắt ông chuyển sang Trần Dật.

"Vị còn lại, chính là Trần Dật – người đã nhiều lần mang đến chấn động cho chúng ta trong cuộc thi này. Hắn đến từ Lĩnh Châu ngọc điêu, một trường phái đã mấy kỳ không tham gia thi đấu, thậm chí còn bị bên ngoài đồn đại là đã đứt đoạn truyền thừa. Lần này, với thành tích hạng nhất cuộc thi ngọc điêu, hắn đã chứng minh trình độ của Lĩnh Châu ng���c điêu cho chúng ta. Hai tác phẩm của hắn là Ngọc bài Tùng hạ đánh cờ và ngọc điêu Cuộn sách ẩn tàng. Hai món ngọc khí này đều sử dụng loại ngọc có đặc điểm cực kỳ rõ ràng, đồng thời cũng vô cùng khó điêu khắc."

"Thế nhưng, Trần Dật không hề sợ khó khăn, biến những đặc điểm vốn là khó khăn nhất để xử lý của loại ngọc này thành ưu điểm hoàn toàn. Tương tự, hắn đã thể hiện trọn vẹn những đặc điểm tinh xảo, thanh thoát, bay bổng của Lĩnh Châu ngọc điêu, điêu khắc ra những đóa hoa mỹ lệ mà trang nhã, khiến người ta dường như ngửi thấy hương hoa."

Hội trưởng Diêu lúc này lớn tiếng nói: "Xin quý vị hãy dùng tràng pháo tay nồng nhiệt chào đón người giành giải nhì Thạch Ngọc và người giành giải nhất Trần Dật tiến lên khán đài chính, để nhận lấy vinh dự xứng đáng của họ!"

Nghe lời của Hội trưởng Diêu, Trần Dật từ trong đám đông bước ra, chậm rãi tiến về khán đài chính. Trong khi đó, Thạch Ngọc cũng đã bước lên khán đài chính.

"Hiện tại, xin mời hai vị thí sinh xuất sắc nhất này, hãy bắt tay chào nhau. Có thể trong vòng chưa đến ba năm mà đạt được trình độ điêu khắc ngọc như thế này, quả thật cho thấy sự nỗ lực phi thường của họ."

Trần Dật nhìn Thạch Ngọc bên cạnh, đưa tay ra. Thạch Ngọc cũng vậy, đồng thời nói: "Trần Dật, ta mong chờ lần sau được chiến đấu với ngươi." Lúc này, trong mắt Thạch Ngọc tràn ngập chiến ý. Hắn đã nhận rõ những thiếu sót của bản thân, hắn nhất định sẽ cải thiện để lần nữa đối đầu với Trần Dật.

"Thạch Ngọc, ta cũng mong chờ ngày đó đến." Trần Dật gật đầu cười. Có được một đối thủ như vậy để khích lệ bản thân, điều này không nghi ngờ gì sẽ mang lại cho hắn động lực to lớn.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, và chỉ có tại địa chỉ này mới là bản chính thức.