Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 398: Được tặng hoa sen trà cụ

"Trần tiểu hữu, hôm nay ngươi thực sự đã cho ta thấy thế nào là cực hạn của Thiết Quan Âm, hai mươi lượt pha mà vẫn còn dư hương. Mỗi một lượt pha đều mang hương vị khiến người ta khó mà dứt bỏ, đến giờ trong miệng ta vẫn vương vấn mùi thơm hoa lan ấy, cái hương v�� đầy đủ âm vận ấy. Không chỉ vượt xa chén Thiết Quan Âm cấp một mà người đã pha trước đó, ngay cả loại Thiết Quan Âm đặc cấp mà ta vẫn thường dùng, pha ra nước trà cũng không thể sánh bằng hương vị này của ngươi."

Lữ lão đặt chén trà xuống, trên mặt tràn đầy cảm thán sâu sắc. Pha hai mươi lượt, bọn họ uống mười chín chén, nhưng đến giờ vẫn chưa thấy thỏa mãn. Cái cảm giác hương thơm và sảng khoái lan tỏa khắp khoang miệng ấy, e rằng họ sẽ không bao giờ quên. "Thưởng thức Thiết Quan Âm lần này xong, e rằng trong một thời gian dài nữa, ta sẽ chẳng còn cảm giác gì khi thưởng thức các loại Thiết Quan Âm khác."

"Lão Lữ, lời ông nói tôi hoàn toàn đồng tình. Thưởng thức mười chín chén, trong lòng tôi hiện giờ chỉ nghĩ đến một điều, đó là được nếm thêm một chén nữa. Loại hương vị trà này, đúng là khó tìm khó kiếm, khó tìm khó kiếm thay!" Phó lão gật đầu lia lịa, lòng đầy đồng cảm.

"Không chỉ nước trà Trần tiểu hữu pha khiến người ta khó quên, mà kỹ thuật pha trà điêu luyện mà ngươi thể hiện ra càng khiến chúng ta thấy được sự uyên thâm, rộng lớn của văn hóa trà đạo. Tại đây, ta chỉ có thể dùng lời cảm tạ để diễn tả lòng mình biết ơn. Lữ lão ca, Phó lão ca, cảm ơn hai vị đã mời; Trần tiểu hữu, cảm ơn ngươi đã đến đây pha trà cho chúng ta, để chúng ta có thể cùng thưởng thức chiếc Tử Sa Hồ quý giá của Cố Cảnh Chu tiên sinh, cùng với những chén trà đặc biệt mà ngươi đã pha."

Lúc này, Mạnh lão chủ động lên tiếng bày tỏ lòng biết ơn. Vào khoảnh khắc này, trong lòng họ đều có chút mừng rỡ. Dù trong lòng còn chút nghi ngờ, nhưng họ đã không hề từ chối nữa. Nếu như từ chối, e rằng trong một thời gian ngắn, họ sẽ chẳng còn cơ hội thưởng thức được hương vị Thiết Quan Âm tuyệt diệu đến thế.

"Tôi cũng như Mạnh lão, vô cùng vui mừng và cảm kích khi được đến dự buổi thưởng trà lần này. Đa tạ Lữ lão ca, Phó lão ca. Cùng với Trần tiểu hữu. Trần tiểu hữu hiện đang sưu tầm Hoa Thần chén, còn thiếu bốn chiếc. Tôi đã ghi nhớ trong lòng, sẽ giúp Trần tiểu hữu tìm kiếm tung tích những chiếc Hoa Thần chén Quan Diêu này. Tôi ngh��, ngoại trừ chiếc chén hoa quế, việc tìm được tung tích những chiếc chén khác hẳn là không thành vấn đề. Xin lấy việc này để cảm tạ Trần tiểu hữu vì lần pha trà này."

Vị lão gia tử ngồi cạnh Mạnh lão cười nói. "Tìm kiếm tung tích Hoa Thần chén, đối với chúng ta chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay mà thôi. Trần tiểu hữu không một lời oán thán, pha trà đến hai mươi lượt, để họ được thưởng thức hơn mười chén Thiết Quan Âm đặc biệt này, ông ấy sao có thể không giúp đỡ chứ?"

"Hoa lão nói chí lý, vừa nãy ta quên nói, ta cũng sẽ giúp Trần tiểu hữu tìm kiếm tung tích bốn chiếc chén này. Hy vọng Trần tiểu hữu có thể nhanh chóng sưu tập hoàn chỉnh, đến lúc ấy, chắc chắn sẽ khiến toàn bộ giới cổ ngoạn phải chấn động." Nghe lời của vị lão nhân bên cạnh, Mạnh lão vội vàng nói thêm.

Các vị lão gia tử khác, trong đó có Dư lão gia tử, cũng lần lượt bày tỏ lòng cảm tạ của mình, tất cả mọi người đều đồng ý giúp Trần Dật tìm kiếm tung tích bốn chiếc Hoa Thần chén này.

Vương lão của Xưởng Ngọc khí cũng không ngoại lệ. Đối với Trần Dật, ông ấy giờ đây chỉ còn những tràng thán phục. Chưa nói đến những học đồ của các lưu phái chạm ngọc khác không thể sánh bằng thành tựu hiện tại của Trần Dật, ngay cả mấy vị đệ tử thân truyền của ông ấy cũng không có năng lực mạnh mẽ bằng Trần Dật.

Hiện giờ, việc có được sự tán thành của những người này hoàn toàn là nhờ vào năng lực pha trà của Trần Dật. Nếu không, cho dù sư phụ của Trần Dật là Trịnh lão, họ cũng sẽ không tỏ ra thân thiện, cũng sẽ không chân thành bày tỏ ý định giúp Trần Dật tìm kiếm Hoa Thần chén như vậy.

"Đa tạ các vị lão gia, đối với sự giúp đỡ của các vị, ta không cần báo đáp. Chỉ có thể vào thời điểm thích hợp, pha trà thêm một lần nữa, xem như lời cảm tạ." Trần Dật đứng dậy, cảm tạ các vị lão gia tử.

"Ha ha, Trần tiểu hữu, đừng khách sáo. Chuyện của chúng ta chỉ là dễ như trở bàn tay mà thôi. Liệu có thể giúp ngươi tìm được hay không còn chưa chắc chắn đấy chứ. Ngươi mới là người đã cho chúng ta thưởng thức được hương vị Thiết Quan Âm phi phàm đến vậy." Vị Hoa lão ngồi cạnh Mạnh lão thoải mái cười lớn nói.

"Khụ, cái đó, cái đó Trần tiểu huynh đệ, ta không tìm ra cách cảm ơn nào khác cho ngươi. Nếu như ngươi muốn bốn chiếc Hoa Thần chén kia, chúng ta vẫn có thể bàn bạc." Lúc này, Hoàng Đức Thắng, người đã im lặng từ lâu, ho khan một tiếng rồi mở miệng nói.

Trần Dật nhàn nhạt liếc nhìn hắn, rồi cười khẩy: "Hoàng tiên sinh, không biết ngài định bán cho ta với giá bao nhiêu đây?"

"Cái đó Trần tiểu huynh đệ, không chỉ có thể dùng tiền, mà dùng vật đổi vật cũng được. Nếu ngươi không muốn dùng tiền, dùng đồ cổ khác đổi cũng được." Hoàng Đức Thắng tươi cười rạng rỡ nói, ánh mắt lại không tự chủ được nhìn về phía chiếc Tử Sa Hồ của Cố Cảnh Chu đang đặt trên bàn trà.

Hoa Thần chén, chỉ có thể giúp hắn có chút danh tiếng, chứ không thể khiến hắn trở thành đối tượng được đông đảo nhà sưu tầm vây quanh. Nhưng nếu có được chiếc Tử Sa Hồ của Cố Cảnh Chu này, thì lại khác hẳn. Ngay cả một số lão gia tử có tiếng tăm, muốn được nếm thử nước trà đặc biệt, cũng nhất định phải đến chỗ hắn. Vào lúc đó, hắn sẽ trở thành một "miếng bánh ngon" mà mọi người đều muốn thân cận.

Dù hắn không nghĩ rằng Trần Dật sẽ đổi, nhưng chỉ cần hắn đưa ra thêm chút đồ cổ, hắn không tin Trần Dật không động lòng.

"À, ta hiểu rồi, thì ra Hoàng tiên sinh muốn dùng chiếc chén hoa mẫu đơn để đổi lấy chiếc Tử Sa Hồ này của ta, phải không?" Trần Dật nhìn thấy ánh mắt của Hoàng Đức Thắng, không khỏi bật cười nói. Xem ra, tính cách và lòng tham danh lợi của một người không thể thay đổi trong thời gian ngắn. Cho dù trước đó Hoàng Đức Thắng đã mấy lần bị hắn nói cho á khẩu, nhưng giờ đây khi liên quan đến lợi ích, Hoàng Đức Thắng lại hoàn toàn không hề kiêng dè.

Hoàng Đức Thắng lần thứ hai ho khan một tiếng: "Trần tiểu huynh đệ, không phải một chiếc, dùng vài món đồ cổ cũng được. Những đồ cổ trong bộ sưu tập của ta, chắc chắn sẽ khiến ngươi chọn được món ưng ý."

"Ha ha, rất xin lỗi, Hoàng tiên sinh, chiếc Hoa Thần chén mẫu đơn này của ngài đã được sửa chữa rồi, không phù hợp với yêu cầu sưu tầm của ta. Vì thế, ta sẽ không mua nó, huống hồ dùng chiếc Tử Sa Hồ này để đổi lấy thì càng không thể." Trần Dật nhìn Hoàng Đức Thắng một cái, thản nhiên nói.

Hoàng Đức Thắng lập tức nói: "Trần tiểu huynh đệ, chiếc Hoa Thần chén mẫu đơn này của ta, căn bản không phải đồ đã được sửa chữa..." "Hừ." Hoàng Đức Thắng đang định ngụy biện thì, bên cạnh truyền đến một tiếng hừ lạnh. Nghe thấy âm thanh quen thuộc này, hắn lập tức rùng mình, không tự chủ được ngậm miệng lại.

"Hoàng Đức Thắng, chiếc Tử Sa Hồ này cũng không phải thứ ngươi có thể sở hữu. Không có trà nghệ tương xứng với chiếc Tử Sa Hồ, cho dù ngươi có được nó, cũng chỉ là làm bẩn chiếc Tử Sa Hồ quý giá này thôi. Muốn để rất nhiều người vì xem chiếc Tử Sa Hồ của ngươi, vì uống trà Tử Sa Hồ mà đến chỗ ngươi ư? Ngươi cho rằng tất cả mọi người đều như ngươi, không có cốt khí sao?"

Tiếng hừ lạnh ấy, chính là do Mạnh lão, người ngồi cạnh Hoàng Đức Thắng, phát ra. Hiện giờ, Mạnh lão đối với Ho��ng Đức Thắng, từ nhẫn nhịn trước đây, nay đã tràn đầy căm ghét. Lòng tham danh lợi lớn thì cũng đành chịu. Đáng lẽ phải tự biết thân biết phận. "Trần tiểu hữu không chấp hiềm khích trước đây, để ngươi ở lại thưởng trà, mà ngươi lại vẫn không biết hối cải. Chiếc Hoa Thần chén mẫu đơn của ngươi, có phải đã được sửa chữa hay không, chính ngươi rõ hơn ai hết, ngươi còn có mặt mũi tiếp tục nói nữa sao? Hiện tại câm miệng cho ta, bằng không, ta sẽ để Lữ lão lập tức đuổi ngươi ra ngoài!"

"Lão Mạnh, thôi được rồi. Hoàng lão đệ cũng chỉ là nhất thời sốt ruột. Nếu là ta, cũng muốn có được chiếc Tử Sa Hồ này. Thế nhưng, chúng ta có thể pha ra được hương vị như Trần tiểu hữu không? Đáp án đương nhiên là không thể. Trong cõi u minh tự có thiên ý, chiếc ấm này vì sao lại hữu duyên với Trần tiểu hữu mà không phải chúng ta, nguyên nhân chính là như vậy." Lữ lão một bên khẽ mỉm cười, trong giọng nói cũng ẩn chứa ý châm biếm Hoàng Đức Thắng không biết trời cao đất rộng.

Hoa lão bên cạnh đặt chiếc đĩa lá sen cùng chén hoa sen trên bàn. "Hoàng tiên sinh, đúng như Mạnh lão nói, có vài thứ không phải chúng ta có tư cách được. Lữ lão ca, bộ trà cụ tử sa hoa sen này có thể nói là dụng cụ tốt nhất để pha Thiết Quan Âm đấy chứ."

"Ha ha, lão Hoa, điều đó là đương nhiên rồi. Thật ra lần này là nhờ Phó lão quen hậu nhân của Tương Dung nữ sĩ, mượn được năm chiếc chén hoa sen này, bằng không, chúng ta căn bản không thể nào tận hứng thưởng thức Thiết Quan Âm do Trần tiểu hữu pha như vậy. Hơn nữa, qua buổi thưởng trà lần này, ta cũng biết rõ bộ trà cụ hoa sen mà mình sở hữu chỉ có tiếng mà không có thực. Vì thế, ta đã đưa ra một quyết định, Trần tiểu hữu, ta sẽ tặng bộ trà cụ hoa sen gồm một ấm bốn chén bốn đĩa này cho ngươi. Bởi vì ngươi mới là chủ nhân thích hợp nhất của bộ trà cụ này, Thiết Quan Âm mà ngươi pha ra mới thực sự là Quan Âm có vận."

Nghe lời Hoa lão nói, Lữ lão cười cười, sau đó đưa ra một quyết định khiến tất cả mọi người đều bất ngờ.

Mọi người có chút không dám tin vào tai mình. Bộ trà cụ hoa sen tử sa của Tương Dung lão sư, một trong Thất lão Tử Sa, trị giá hàng triệu này, lại cứ thế bị Lữ lão nói tặng là tặng. Đây không chỉ là giá trị hàng triệu mà thôi, mà những bộ trà cụ hoa sen do Tương Dung làm ra, cả Hoa Hạ cộng lại cũng chỉ có hơn mười bộ mà thôi.

"Lữ lão, ta sẽ không nhận đâu. Việc ham muốn trà cụ cùng trình độ pha trà, căn bản không thể đánh đồng. Trình độ pha trà của ta dù cao, cũng không thể có nghĩa là tất cả những bộ trà cụ ngon nhất thế gian đều phải thuộc về ta. Vì thế, lão gia ngài vẫn nên rút lại lời nói đi. Việc các vị tán đồng trình độ pha trà của ta, có thể yêu thích thưởng thức trà ta pha, đây đã là vinh hạnh của ta, là lời cảm tạ lớn nhất dành cho ta rồi." Nghe lời Lữ lão nói, Trần Dật lập tức lắc đầu từ chối.

Nhìn thấy Trần Dật từ chối không chút do dự như vậy, trên mặt các vị lão gia tử đều lộ vẻ tán thưởng. So với Trần Dật, Hoàng Đức Thắng ngồi cạnh lại như một điển hình của kẻ phản diện. E rằng nếu đổi là Hoàng Đức Thắng, hắn tuyệt đối sẽ không chút do dự mà nhận lấy bộ trà cụ này.

Đồng thời, sự vụ lợi và lòng tham danh lợi của Hoàng Đức Thắng, cùng với việc Lữ lão trực tiếp tặng một bộ trà cụ trị giá hàng triệu, đã tạo thành một sự đối lập rõ ràng.

Người khác vì cảm tạ Trần Dật, vì muốn bày tỏ sự kính trọng đối với kỹ thuật pha trà của Trần Dật, đã trực tiếp tặng một bộ trà cụ trị giá hàng triệu, với lý do kỹ thuật pha trà của Trần Dật là thích hợp nhất với bộ trà cụ này.

Nhưng Hoàng Đức Thắng thì, vì muốn cảm tạ Trần Dật, lại muốn dùng Hoa Thần chén để đổi lấy chiếc Tử Sa Hồ của Cố Cảnh Chu này.

Lúc này, ánh mắt mọi người lướt qua Hoàng Đức Thắng. Hầu như tất cả mọi người đều lộ vẻ khinh bỉ trên mặt.

Mạnh lão trong lòng cười khổ. Sau này dù thế nào, ông ấy cũng sẽ không còn bất cứ liên hệ gì với Hoàng Đức Thắng này nữa, cho dù hắn là thân thích của mình đi chăng nữa.

"Trần tiểu hữu, ta không phải vô cớ mà tặng ngươi trà cụ đâu. Một là để cảm tạ ngươi đã tặng ta bức Lưu Điểu Đồ. Hai là cảm tạ ngươi đã cho chúng ta thưởng thức được thứ nước trà tuyệt đẹp như vậy. Ba là trong một thời gian tới, ta vẫn muốn được thưởng thức trà do ngươi pha. Hơn nữa, bộ trà cụ này không phải là tốt nhất, mà là thích hợp nhất với ngươi. Thông qua bộ trà cụ hoa sen này mà thưởng thức Thiết Quan Âm do ngươi pha, mới có thể khiến Quan Âm vận của Thiết Quan Âm được tăng lên càng mạnh mẽ hơn một chút."

Lữ lão cười nói, ông ấy và Trần Dật cũng vô cùng có duyên. Lần trước chiếc lồng chim kia ông ấy còn không đòi hỏi, lần này sao lại quan tâm đến một bộ trà cụ chứ.

Trần Dật lắc đầu, nói: "Lữ lão, thế nhưng..."

"Được rồi, Trần tiểu hữu, đừng 'thế nhưng' nữa. Ngươi nếu muốn cảm tạ ta, sau này cứ pha trà nhiều lần cho ta là được."

Từng dòng chữ này là tâm tư được gửi gắm riêng cho quý độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free