(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 326: Quan sát đồ cất giữ
Sau khi Dương Kỳ Thâm dặn dò Trần Dật hãy giữ gìn cẩn thận những chiếc chén Hoa Thần này, hắn sẽ dành thời gian nghiên cứu chúng. Bởi dù sao, chén Hoa Thần ngũ sắc quan diêu thời Khang Hi là thứ ngay cả một ông chủ phòng đấu giá như hắn cũng hiếm khi thấy. Suốt bao năm qua, trên các sàn đấu giá chưa từng xuất hiện loại chén quan diêu này.
Nay tiểu sư đệ của hắn lại có được mười chiếc chén Hoa Thần quan diêu, với kỹ thuật bát thải ngũ sắc. Điều này quả thực khiến hắn cảm thấy mình như "gần nước được trăng", có lợi thế hơn người.
Đợi Dương Kỳ Thâm đi rồi, Trần Dật cũng dọn dẹp qua một chút. Nhìn những chiếc chén Hoa Thần mỹ lệ này, trên mặt anh lộ ra nụ cười. Chuyến đi đào bới nhà cũ cùng Tần lão lần này đã giúp anh thu hoạch được những bảo vật có giá trị cao nhất và nhiều nhất kể từ khi có hệ thống giám định.
Trần Dật suy nghĩ một lát, cho rằng tốt nhất vẫn nên mua một chiếc tủ sắt để cất giữ trước. Mặc dù biệt thự có hệ thống an ninh rất tốt, lại thêm có Huyết Lang canh giữ bên trong, nhưng người ta nói "không sợ vạn nhất, chỉ sợ nhất vạn". Dù sao, mười chiếc chén Hoa Thần này có giá trị đủ để mua hai căn biệt thự như vậy.
Hơn nữa, Dương Kỳ Thâm tính toán cũng chỉ là giá từng món riêng lẻ, mười món này cộng lại thì giá trị sẽ còn cao hơn nhiều.
Chuyến đào bới nhà cũ không tốn quá nhiều thời gian của họ. Giờ vẫn còn chút thời gian trước buổi chiều, Trần Dật liền ghé đường phố mua ngay một chiếc tủ sắt, mang về đặt trong thư phòng biệt thự. Anh đặt mười chiếc chén Hoa Thần vào hộp, rồi cẩn thận cho vào tủ sắt, sau đó khóa lại bằng mật mã.
Tự mình làm bữa tối tại biệt thự, Trần Dật liền hướng về xưởng chạm ngọc, bởi việc học hỏi mỗi ngày là điều tuyệt đối không thể thiếu.
Cứ như thế, buổi sáng Trần Dật đi phòng đấu giá, buổi chiều đến xưởng chạm ngọc học tập, thời gian cứ thế chậm rãi trôi qua đã được nửa tháng.
Trong nửa tháng này, Trần Dật không chủ động nói ra chuyện mình có được mười hai chén Hoa Thần ngũ sắc Khang Hi, vì vậy Tần lão cùng những người khác căn bản không hề hay biết. Chỉ có điều, về mối quan hệ giữa Trần Dật và Dương Kỳ Thâm, Tần lão cũng đã đoán được phần nào.
Ngoài ra, việc học tập tại xưởng chạm ngọc của anh cũng ngày càng tiến bộ không ngừng. Hiện tại, anh đã có thể điêu khắc những ngọc bội phức tạp hơn, không còn chỉ là một mảnh lá nhỏ như trước. Làm thế nào để tận dụng tốt nhất đặc tính của từng khối ngọc thạch, đó là điều Trần Dật vẫn luôn miệt mài học hỏi.
Sau khi điêu khắc ngọc bội, một số món đồ chạm ngọc nhỏ không quá quý giá cũng được Cổ lão và những người khác giao cho Trần Dật làm, nhằm rèn luyện cảm giác của anh. Dù sao, điêu khắc trên ngọc thật và ngọc thạch chất lượng kém mang lại cảm giác khác biệt.
Họ có thể nói là đã tận mắt chứng kiến sự tiến bộ của Trần Dật trong nửa tháng qua. Một người vừa học chạm ngọc chưa đến nửa tháng mà đã có thể bắt đầu điêu khắc những ngọc bội phức tạp. Trong suốt những năm tháng làm nghề chạm ngọc của họ, hiếm khi thấy ai như vậy, e rằng chỉ có những thiên tài xuất chúng mới có thể sánh được với Trần Dật.
Những thiên tài kia dựa vào thiên phú bẩm sinh, còn Trần Dật hoàn toàn dựa vào năng lực giám định của mình, tiến hành phân tích nghiêm ngặt đối với ngọc chạm, từ đó tìm ra những điểm thiếu sót. Đó chính là nguyên nhân khiến Trần Dật tiến bộ nhanh đến vậy.
Trần Dật càng tiến bộ, họ càng từ tận đáy lòng cảm thấy vui mừng và an tâm, vì có thể truyền thừa nghề chạm ngọc Lĩnh Nam, đó chính là tâm nguyện bấy lâu của họ.
Mỗi ngày sau khi trở về biệt thự, Trần Dật đều miệt mài vẽ bức "Tần Xuyên đồ 800 dặm" mà ông nội hắn để lại. Trong nửa tháng, hắn đã vẽ vài bức, nhưng đều được cất giữ riêng rẽ, vì hắn cảm thấy chúng chưa thực sự hoàn mỹ.
Bức tranh quạ đen và chim công mà hắn vẽ cũng đã được bồi phục hoàn chỉnh. Mã lão, Viên lão và Tiền lão đều đã lưu lại dấu giám định của mình trên đó. Nếu không phải do không gian hạn chế, mấy vị Cổ lão ở xưởng chạm ngọc cũng muốn để lại dấu vết. Sau khi ba dấu giám định này được thêm vào, Trần Dật cảm thấy giá trị của bức họa sẽ tăng lên rất nhiều. Quả nhiên, sau khi giám định lại, giá trị của nó đã tăng từ mức ban đầu lên đến mức khá cao, hoàn toàn thăng cấp một bậc, ít nhất cũng tăng thêm vài trăm ngàn.
E rằng tất cả những điều này đều là nhờ danh tiếng của ba vị lão gia tử mang lại. Viên lão là truyền nhân của trường phái hội họa Lĩnh Nam, Tiền lão là truyền nhân của trường phái hội họa Kim Lăng, còn Mã lão lại càng là nhân vật kiệt xuất trong giới bồi phục. Vật liệu ông dùng để bồi phục cũng vô cùng quý giá. Chính những yếu tố này cộng lại mới khiến bức họa của hắn đạt được giá trị cao đến vậy.
Đương nhiên, trong đó cũng có nguyên nhân từ bản thân tác phẩm hội họa ưu tú của anh. Nếu không phải như vậy, cho dù anh có là bằng hữu của ba vị lão gia tử, họ cũng không thể để lại dấu giám định trên một tác phẩm hội họa kém chất lượng.
Bức tranh sơn thủy của Đổng Xương cũng đã được bồi phục hoàn chỉnh, trở nên rạng rỡ hẳn lên. Qua đó có thể thấy trình độ bồi phục của Mã lão cao siêu đến nhường nào. Bức họa mà anh tặng Thẩm Vũ Quân cũng đã được bồi phục xong. Thế nhưng lần này, mặc dù ba vị lão gia tử vẫn khen ngợi họa công của Trần Dật, nhưng họ không để lại dấu giám định, dù sao đây là bức Trần Dật tặng Thẩm Vũ Quân.
Trong nửa tháng này, những lần Trần Dật đến chợ đồ cổ để tìm báu vật và kiếm hàng hiếm, anh đã thu hoạch thêm hai món bảo vật giá trị trên năm mươi vạn, và một món giá trị trên một trăm vạn. Món đồ cổ trên một trăm vạn này là một thanh bạch ngọc Như Ý văn rồng đời Càn Long nhà Thanh.
Món Như Ý này lúc đó nằm lẫn trong một đống đồ ngọc khí trên quầy hàng vỉa hè ở chợ đồ cổ, phủ đầy bụi bặm, trông không hề bắt mắt chút nào. Trần Dật lúc đó không dùng bùa sưu báu mà chỉ nhàn nhã dạo quanh chợ ��ồ cổ.
Khi đi ngang qua quầy hàng này, vô tình anh nhìn thấy đống ngọc khí đó, liền dừng lại xem xét tỉ mỉ vài lần, và phát hiện ra thanh bạch ngọc Như Ý văn rồng này. Đầu món Như Ý có hình bán nguyệt, phía trên tinh xảo chạm khắc hoa văn vân long, con rồng uốn lượn thành hình bàn cứ, toàn bộ tư thái biến hóa vô cùng khéo léo.
Mặc dù là chất liệu thanh bạch ngọc, nhưng chất ngọc lại mịn màng, ánh sáng lộng lẫy, hơn nữa lại là đồ cổ từ thời Thanh. Qua giám định của Dương Kỳ Thâm, món này ít nhất cũng có giá trên ba trăm vạn, khiến Trần Dật mừng rỡ khôn xiết. Đây chính là món bảo vật anh tự mình tìm thấy mà không cần nhờ đến hệ thống giám định.
Đồng thời, điều này cũng giúp anh tiến thêm một bước trong việc hoàn thành nhiệm vụ kiếm hàng hiếm. Số đồ cổ giá trị trên năm mươi vạn đã đạt đến mười ba món. Bảy món còn lại, trong vòng một tháng rưỡi, hẳn là không thành vấn đề để hoàn thành.
Lúc này, mặc dù Trần Dật đã làm việc ở phòng đấu giá nửa tháng, nhưng Nghiêm Vinh Hiên và Tần lão cùng những người khác không h�� biết thân phận thực sự của Trần Dật. Tuy nhiên, khi năng lực của Trần Dật ngày càng bộc lộ mạnh mẽ, lòng đố kỵ của Nghiêm Vinh Hiên cũng ngày càng nặng. Thậm chí có lúc hắn còn để mặc Trần Dật tự mình giám định ở phòng khách, trong khi hắn và Lâm Quốc Đống lại ra ngoài nghỉ ngơi. Điều này càng làm tăng thêm sự đố kỵ trong lòng hắn.
Một tiểu tử mới đến phòng đấu giá chưa đầy nửa tháng mà giờ đã có thể một mình giám định ngang hàng với hắn. Làm sao hắn có thể chấp nhận điều đó? Hắn vẫn luôn chờ mong tiểu tử này sẽ phạm sai lầm trong giám định. Thế nhưng, trong nửa tháng qua, ở bộ phận đồ sứ của Tần lão, không hề xảy ra bất kỳ sai sót nào. Ngược lại, bộ phận thư họa của hắn lại phát hiện vài món hàng giả trong quá trình kiểm tra trước buổi đấu giá.
Mỗi lần kiểm tra đều do Dương Kỳ Thâm dẫn dắt các chuyên gia giám định của tất cả các bộ phận cùng kiểm tra. Trong số những món thư họa giả này, hai món lại được Trần Dật phát hiện, khiến Dương Kỳ Thâm hết lời khen ngợi. Nghiêm Vinh Hiên càng cảm thấy mất hết thể diện, càng thêm tức giận Trần Dật.
Ngày nọ, Trần Dật tiếp tục đến phòng đấu giá để giám định. Nghiêm Vinh Hiên lại đợi đến gần buổi trưa, khi sắp tan tầm, mới từ xa đi tới phòng khách đồ sứ.
Lúc này, một khách hàng vừa đến gửi đồ đấu giá đã rời đi. Tần lão cùng những người khác nghỉ ngơi một lát, đang chuẩn bị tan tầm. Nhìn thấy Nghiêm Vinh Hiên, Tần lão cười cười, không chút khách khí nói: "Sao vậy, Nghiêm quản lý, có cần chúng tôi giúp đỡ gì không? Nếu có món đồ nào không giám định được, tôi, Lâm lão đệ và Trần tiểu hữu đều rất sẵn lòng giúp đỡ đồng nghiệp."
"Ha ha, đa tạ Tần lão. Bất quá, làm việc ở phòng đấu giá mấy năm nay, vẫn chưa có món đồ nào mà Nghiêm Vinh Hiên này không giám định được đâu. Trần tiểu hữu đến phòng đấu giá vẻn vẹn nửa tháng mà đã thể hiện năng lực giám định mạnh mẽ như vậy, thực sự không thể trông mặt mà bắt hình dong!" Nghiêm Vinh Hiên cười khan một tiếng, đầy tự tin nói, sau đó đặt ánh mắt lên người Trần Dật.
Tần lão trong lòng cười nhạo một tiếng, Nghiêm Vinh Hiên này chắc lại đang tính toán điều gì đó xấu xa đây. "Ha ha, có thể được Nghiêm quản lý khích lệ, quả thật không dễ dàng chút nào. Vậy nếu không phải đến để chúng tôi giúp đỡ, Nghiêm quản lý đến đây có việc gì chăng?"
"Ta đang nghĩ năng lực giám định của Trần tiểu hữu xuất chúng như vậy, bộ sưu tập chắc chắn cũng vô cùng phong phú. Ngày mai là cuối tuần, vì vậy ta muốn mở mang tầm mắt một chút với bộ sưu tập của Trần tiểu hữu. Tin rằng Trần tiểu hữu sẽ không từ chối chứ?" Nghiêm Vinh Hiên cười tủm tỉm, sau đó ánh mắt sắc lạnh nhìn chằm chằm Trần Dật. Hắn nghĩ Trần Dật còn trẻ như vậy, dù năng lực giám định có xuất chúng thật thì bộ sưu tập chắc chắn sẽ không nhiều, hơn nữa giá trị cũng chẳng cao đến đâu.
"Tiểu Dật..." Tần lão nói với vẻ mặt có chút lo lắng.
Trần Dật gật đầu cười, ra hiệu cho Tần lão an tâm. "Nghiêm quản lý đã muốn xem bộ sưu tập của tôi đến vậy, sao tôi lại không đồng ý chứ? Sáng mai, tôi sẽ đến phòng đấu giá đón mọi người."
Mọi nẻo đường của câu chuyện này được chuyển thể sang tiếng Việt một cách độc đáo, chỉ có tại truyen.free.