Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 239: Trần Dật hiến thọ (thượng)

Chứng kiến vẻ mặt của Viên Lão, Trần Dật nhẹ nhàng gật đầu mỉm cười. Bức họa này có thể nói là một sự đột phá vượt qua giới hạn hiện tại của Trầm Vũ Quân. Nếu vị lão tiền bối này vẫn chưa hài lòng, vậy thì quả thực có chút không biết đủ.

Nếu như trước đây, Trần Dật chỉ có thể thông qua "gi��m định thuật" để phát hiện những ưu nhược điểm trong họa tác, thì giờ đây, hắn đã có được năng lực giám định và thưởng thức cơ bản đối với các loại cổ vật, hiện vật thi họa.

Nghe được lời khen của sư phụ, Trầm Vũ Quân nở nụ cười rạng rỡ. Bức họa này hoàn toàn do chính cô hoàn thành, việc được sư phụ công nhận không nghi ngờ gì là sự khẳng định lớn nhất dành cho cô.

Sau đó, Trầm Vũ Quân chậm rãi bước về, đứng cạnh Trần Dật, nhẹ nhàng nói: "Trần Dật, cảm ơn ngươi." Trong mấy tháng qua, sự giúp đỡ và chỉ dẫn mà Trần Dật dành cho cô đã vượt xa người cha của mình.

Gần như mỗi lần làm ra một tác phẩm ưng ý nhất, cô đều đưa cho Trần Dật xem trước, nhờ Trần Dật chỉ ra những khuyết điểm. Cứ như thế, từng bước một, khả năng hội họa của cô tiến bộ càng ngày càng lớn.

Còn Phương Văn Bác, người đứng ở vị trí đầu tiên, đương nhiên cũng nhìn thấy họa tác mà Trầm Vũ Quân bày ra. Trên mặt hắn thoáng lộ vẻ kinh ngạc, rồi hướng về Trầm Vũ Quân quan sát.

Với tư cách là đại đệ tử, hắn không thể nói mình hoàn toàn hiểu rõ, nhưng cũng có thể coi là nắm được cơ bản kỹ năng hội họa của các sư đệ sư muội. Vị Lục sư muội này vốn rất nỗ lực, nhưng vẫn chưa có tiến bộ quá lớn, chỉ có thể coi là tiến hành tuần tự mà thôi. Không ngờ lần này, nàng lại có được sự đột phá lớn đến vậy.

Sau đó, bốn vị sư đệ sư muội còn lại của Trầm Vũ Quân lần lượt dâng lên quà tặng của mình, đồng thời nói vài lời chúc phúc cát tường. Chỉ có điều, ngoại trừ Bạch Ngọc Đào mừng thọ mà Tạ Trí Viễn mang tới, những món quà còn lại đều kém xa về giá trị. Điều này khiến Tạ Trí Viễn nở nụ cười đầy đắc ý.

Tiếp đến, dưới sự dẫn dắt của Phương Văn Bác, mười tên đệ tử cùng nhau hướng về Viên Lão cúi đầu, chúc sư phụ của họ thọ tỷ Nam Sơn, phúc như Đông Hải.

Viên Lão cười lớn một tiếng, đón nhận tấm lòng của họ, rồi bảo họ đứng dậy. "Đa tạ lời chúc phúc của các ngươi. Chẳng hay chẳng biết, ta đã bước sang tuổi lục tuần. Ta không có mục tiêu quá lớn, chỉ hy vọng các ngươi có thể tiếp tục cố gắng, để Lĩnh Nam họa phái tiếp tục phát dương quang đại."

"Sư phụ, chúng con nhất định sẽ cố gắng," Phương Văn Bác cùng các đệ tử đồng thanh nói.

Viên Lão gật đầu cười, "Tốt, tốt. Có được những lời này của các ngươi, ta an tâm. Ha ha, tiểu hữu Trần, đừng cứ mãi đứng phía sau nữa, đã đến lúc ngươi lên sân khấu rồi."

"Phải đó, Lão Viên nói rất đúng. Ngươi cứ thần thần bí bí, mãi không ch���u nói sư huynh ngươi là ai. Ta thật sự muốn nhìn xem chân diện mục của hắn." Tiễn Lão cũng không khỏi bật cười, nói với Trần Dật.

Trần Dật cầm theo đồ vật, chậm rãi bước ra phía trước, trên mặt nở nụ cười, "Viên Lão. Ở đây, ta đại diện cho sư huynh Cao Tồn Chí của ta, chúc ngài Phúc Thọ như hạc trắng biển Đông, kiện khang như tùng bách núi Nam. Đây là lễ vật sư huynh ta đã chuẩn bị cho ngài, xin ngài nhận lấy."

Nghe Trần Dật nói vậy, sắc mặt Viên Lão và Tiễn Lão khẽ biến, có chút kinh ngạc. Họ không dám tin mà hỏi Trần Dật: "Cao Tồn Chí, lão đệ Cao, tiểu hữu Trần, ngươi nói sư huynh ngươi là Cao Tồn Chí, vậy nói như vậy sư phụ của ngươi là Trịnh Lão gia tử?"

Lúc này, nội tâm của họ tràn đầy chấn động. Cao Tồn Chí có thể nói là một nhân vật có danh tiếng nhất định trong cả giới cổ vật lẫn giới văn nghệ Hoa Hạ. Tay nghề giám định của ông ấy gần như chưa từng mắc sai lầm. Rất nhiều cổ vật mà các chuyên gia giám định không thể khẳng định, khi đến tay ông ấy, là thật hay giả, là cũ hay mới, đều có thể nhanh chóng phân biệt rõ ràng.

Mà sư phụ đứng sau Cao Tồn Chí, Trịnh Lão, lại càng khó lường. Danh tiếng của ông trong giới cổ vật, hiện vật Hoa Hạ vô cùng to lớn, có thể nói không ai không biết, không ai không hay. Ông ấy tựa như một ngôi sao sáng trong giới văn hóa nghệ thuật. Đối với Trịnh Lão, họ đều chỉ có sự kính trọng tuyệt đối.

Thế nhưng, điều khiến họ chấn động chính là Trần Dật lại là sư đệ của Cao Tồn Chí. Họ đều cùng chờ đợi câu trả lời tiếp theo của Trần Dật. Mặc dù nói sư phụ của Cao Tồn Chí chỉ có một mình Trịnh Lão, nhưng rất nhiều nghệ sĩ văn hóa tiền bối đều là bạn cố tri của Trịnh Lão. Nếu Trần Dật là đệ tử của một trong số đó, thì cũng có thể được xưng là sư đệ của Cao Tồn Chí.

"Đúng vậy, Viên Lão, Tiễn Lão, sư phụ của ta đúng là Trịnh Lão gia tử. Chỉ có điều, hiện tại ta cũng chỉ là ký danh đệ tử của lão nhân gia ông ấy. Cho nên, không tiện nhắc thêm tục danh của lão nhân gia. Lần này hộ tống Vũ Quân đến đây, sau khi Cao sư huynh biết được, nói rằng ngài là bằng hữu của ông ấy. Do đó, sư huynh đã cố ý tự tay vẽ một bức họa, tặng cho ngài làm thọ lễ." Trần Dật nhẹ gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc nói.

Viên Lão và Tiễn Lão nhìn nhau, sau đó bật cười ha hả, "Tiểu hữu Trần, à, không, có lẽ nên xưng hô ngươi là Trần sư đệ rồi, ha ha, ngươi che giấu thật kỹ! Không ngờ sư huynh của ngươi lại là lão đệ Cao. Thật sự khiến người ta phải kinh ngạc thán phục, khiến người ta phải kinh ngạc thán phục! Chẳng trách tuổi còn trẻ mà đã có được khí chất như vậy." Tiễn Lão lập tức nói. So với việc Viên Lão đã quen biết trước đó, thì ông ấy mới gặp Trần Dật hôm qua và còn trò chuyện một hồi.

Mặc dù ông ấy kinh ngạc trước năng lực của Trần Dật, nhưng lại không tài nào nghĩ ra, Trần Dật lại là sư đệ của Cao Tồn Chí, là đệ tử của Trịnh Lão – ngôi sao sáng của giới cổ vật nghệ thuật. Tuy chỉ là ký danh đệ tử, nhưng dựa vào tính cách thu nhận đệ tử của Trịnh Lão, thì phẩm hạnh và năng lực đều không thể thiếu một thứ nào. Và hôm qua ông ấy cũng đã phát hiện, Trần Dật, bất kể là phẩm hạnh hay năng lực, đều tuyệt đối là một người nổi bật trong thế hệ trẻ.

"Quả thực như Lão Tiễn đã nói, ngươi che giấu thật kỹ! Nói đi nói lại, Trịnh Lão và sư phụ của chúng ta là đồng nghiệp cùng thế hệ. Ngươi là đệ tử của Trịnh Lão, cũng là cùng thế hệ với chúng ta. Ha ha, tuổi còn trẻ như vậy đã được Trịnh Lão thu làm đệ tử, chắc chắn phải có chỗ bất phàm." Viên Lão cũng tươi cười nói. Ông không ngờ rằng một người trẻ tuổi mà mình không hề để mắt tới trước đó, lại có thể cùng thế hệ với họ.

Nghe được lời của Tiễn Lão và sư phụ mình, một đám đệ tử đang đứng trong đại sảnh đều trợn mắt há hốc mồm. Cái này, cái này thật sự quá giật mình! Một người nhỏ tuổi hơn họ, lại thành sư thúc của bọn họ.

Sắc mặt Tạ Trí Viễn biến đổi. Điều này quả thực khó mà tin được. Trần Dật, người ban đầu thậm chí không thể bước vào cửa, lại có bối cảnh lớn đến thế. Trịnh Lão gia tử, hắn tự nhiên đã nghe nói qua. Bất kể là trong giới cổ vật, giới hiện vật, thậm chí cả giới thi họa, danh tiếng của ông ấy đều vô cùng cao, được mọi người kính trọng sâu sắc.

"Tiễn Lão, Viên Lão, hai vị xưng hô như vậy vãn bối tuyệt không dám nhận. Mặc dù ta là sư đệ của Cao sư huynh, nhưng bất luận là học thức hay năng lực đều còn kém xa hai vị lão tiền bối. Cho nên, hay là xưng hô ta là tiểu hữu Trần thì phù hợp hơn. Nếu không, ta thật sự không dám đứng trước mặt hai vị nữa." Nghe hai người nói vậy, Trần Dật vội vàng đáp. Hắn cùng hai người này là cùng thế hệ, điểm này không sai. Nhưng lời nói tuy là vậy, năng lực của hắn ở giai đoạn hiện tại, căn bản không cách nào so sánh với hai người. Làm sao có thể xứng đáng với danh xưng sư đệ của họ?

Nếu là người trong cùng môn phái thì không sao, Trần Dật sẽ không từ chối. Nhưng bây giờ, hai người họ chẳng qua là có chút quen biết với sư phụ và sư huynh của hắn mà thôi, sao có thể tiếp nhận điều này?

"Ha ha, tiểu hữu Trần quá khiêm tốn rồi. Đã như vậy, chúng ta cứ tùy ý mà xưng hô đi vậy." Tiễn Lão gật đầu mỉm cười, trong ánh mắt thoáng lộ vẻ tán thưởng. Đối mặt với sự thăng tiến địa vị lớn đến thế, Trần Dật vẫn có thể giữ được sự tỉnh táo, thật không tồi. Từ một tiểu hữu, nhảy vọt trở thành sư đệ của họ, không phải bất cứ ai cũng có thể thoát khỏi sức hấp dẫn to lớn này.

Viên Lão nhìn Trần Dật với vài phần thưởng thức, sau đó quan sát bức họa trong tay Trần Dật, "Tiểu hữu Trần, không biết lão đệ Cao đã tự tay vẽ gì, có thể cho chúng ta xem xét không?"

Trần Dật nhẹ gật đầu, gọi Phương Văn Bác cùng nhau trải bức tranh cuộn ra, để lộ ra một mảnh Vạn Lý Trường Thành hùng vĩ, bao la.

Chứng kiến bức họa cuộn này, Viên Lão và Tiễn Lão đều tràn đầy kinh ngạc thán phục. Đợi đến khi quan sát kỹ càng, họ chợt phát hiện trên bức họa có vài đạo linh ấn và phần đề thơ, sắc mặt khẽ đổi. Nghiên cứu những đặc điểm bên trong bức họa, trên mặt họ lộ ra vẻ không thể tin được.

"Chúc Viên lão ca phúc như Đông Hải, thọ tỷ Nam Sơn, Hạo Dương Tồn Chí." Nhìn thấy một hàng chữ nhỏ ở góc trên bên phải, Tiễn Lão không kìm được đọc ra.

Lúc này, Viên Lão có chút không kìm được mà hỏi: "Tiểu hữu Trần, đây là do lão đệ Cao vẽ ra. Nói như vậy, hắn nhất định đã từng thấy bức "Vạn Lý Trường Thành Đồ" của sư tổ Quan rồi. Không biết bức họa này hiện đang ở đâu? Sư tổ đã từng ghi lại trong bút ký rằng có một bức họa như vậy, thế nhưng chúng ta vẫn không biết tung tích của nó."

Quan Sơn Nguyệt chính là truyền nhân đời thứ hai của Lĩnh Nam họa phái, mà ông ấy là đời thứ tư. Trong số các sư tổ đời thứ hai, Quan Sơn Nguyệt không nghi ngờ gì là đại diện kiệt xuất nhất.

Mà các bức Trường Thành Đồ của Quan Sơn Nguyệt cực kỳ hiếm hoi, cả đời ông ấy chỉ vẽ được vài bức. Đây cũng là nguyên nhân khiến Viên Lão khẩn trương đến thế.

Trần Dật mỉm cười. Về chuyện này, hắn cũng không có ý định giấu giếm, "Viên Lão, thật không dám giấu diếm, bức họa này đang ở trong tay ta."

"Tiểu hữu Trần, ngươi nói bút tích thật của Vạn Lý Trường Thành Đồ của sư tổ Quan đang ở trong tay ngươi? Chẳng lẽ đây là ngươi đào được từ chợ đồ cổ?" Nghe Trần Dật trả lời, Viên Lão không khỏi có chút kinh ngạc nói.

Ông ấy suy đo��n bức tranh sẽ ở trong tay Cao Tồn Chí, hoặc trong tay bạn bè của Cao Tồn Chí, nhưng lại không ngờ rằng nó lại thuộc sở hữu của tiểu hữu Trần trước mặt mình. Cao Tồn Chí xuất thân từ ngành giám định đồ cổ. Nếu Trần Dật đi theo ông ấy học tập, vậy thì có lẽ Trần Dật đào được nó từ chợ đồ cổ cũng không phải là không thể.

"Viên Lão, không phải ta đào được, mà là vật gia truyền của ta." Trần Dật vừa cười vừa nói. Về vấn đề này, hắn cũng có nghi hoặc, không biết ông nội hắn làm sao có thể có được bức họa Quan Sơn Nguyệt này. Hơn nữa Cao Tồn Chí cũng không biết ông nội hắn là người phương nào. Có lẽ là ông nội hắn vô tình mà có được.

Trên khuôn mặt Viên Lão có chút kinh ngạc, "Vật gia truyền? Chẳng hay ngươi có thể cho ta biết tục danh tổ tiên của ngươi không, để xem sư tổ có ghi chép lại trong bút ký hay không."

Nghe Trần Dật nói vậy, Tiễn Lão cũng có chút tò mò. Vật gia truyền, nói như vậy, có lẽ vị đại sư Quan Sơn Nguyệt này có khả năng quen biết tổ tiên của tiểu hữu Trần.

"Vâng, căn cứ vào niên đại sáng tác của bức họa này, hẳn là vào thế hệ ông nội ta. Ông nội ta tên là Trần Tri Châu. Khi Cao sư huynh giám định bức họa này, ta cũng đã nói tên ông nội, thế nhưng anh ấy lại hoàn toàn không biết gì." Trần Dật nhẹ gật đầu, sau đó nói. Hắn cũng muốn thông qua truyền nhân của Lĩnh Nam họa phái này, làm rõ xem ông nội mình và Quan Sơn Nguyệt rốt cuộc có mối liên hệ nào không. Tác phẩm này đã được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free