“Tiểu Tráng, ta phải về nhà rồi, ngày mai chúng ta gặp lại nhé.” Dao Dao ngoan ngoãn gật đầu, rồi nói với Tiểu Tráng đứng bên cạnh.

Tiểu Tráng trong tay nắm chiếc còi đất sét, gật đầu lia lịa, “Dao Dao, ba ba tớ không cho tớ chơi với cậu, còn bảo cậu lớn lên không xinh đẹp, nhưng tớ sẽ không nghe lời ba đâu. Ngày mai chúng ta gặp nhau ở trường nhé.”

Mọi người nghe xong lời Tiểu Tráng nói, lập tức như bừng tỉnh ngộ ra, hiểu vì sao Trần Dật lại thấy chướng mắt tên béo trung niên kia. Với tính cách của Trần Dật, việc có thể khiến hắn tức giận e rằng không nhiều. Tên béo trung niên này chắc chắn đã nói những lời không hay về Dao Dao.

“Tiểu Tráng, câm miệng! Về nhà với ta! Giám đốc Khương, thật xin lỗi, thật xin lỗi, chuyện hôm nay là lỗi của tôi.” Tên béo trung niên lập tức tức giận quát Tiểu Tráng, rồi quay sang, tiếp tục nhận lỗi với Khương Vĩ và những người khác.

Khương Vĩ nhìn Dương Đại Tráng đang vã mồ hôi lạnh, trên mặt lạnh nhạt nói: “Dương tiên sinh, xem ra ông vẫn chưa ý thức được mình sai ở chỗ nào. Nếu vậy, chúng ta cũng không cần phải nói chuyện nữa.”

“Giám đốc Khương, Giám đốc Khương, tôi sai rồi, tôi không nên tham lam chút lợi nhỏ, âm mưu lừa gạt chiếc trâm cài tóc của cô bé này.” Tên béo trung niên vội vàng nói, mồ hôi trên trán lại càng túa ra dày đặc hơn.

“Ha ha, đó không phải nguyên nhân chính. Vậy nên, ông về nhà suy nghĩ cho kỹ đi. Lữ lão, Đổng lão, chúng ta đi thôi.” Khương Vĩ không hề khách khí nói. Một kẻ đối xử với cô bé có vết sẹo trên mặt như vậy, liệu có thể trông cậy vào hắn sau này làm nên đại sự sao?

Lữ Trường Bình gật đầu cười, rồi nhìn tên béo trung niên, chậm rãi nói: “Dương tiên sinh, ham lợi nhỏ chỉ là chuyện nhỏ, nhưng nếu lòng người không còn sự thiện lương ban đầu nữa, thì đó mới là điều nghiêm trọng nhất. Đi thôi.”

Ngay sau đó, mấy người hoàn toàn không thèm để ý đến tên béo trung niên nữa, mà đi thẳng về phía lối ra quảng trường. Tại chỗ, tên béo trung niên vẻ mặt vừa hoang mang vừa đau khổ, hoàn toàn không biết mình sai ở đâu, đồng thời vô cùng hối hận về những hành động trước đó của mình.

“Tiểu hữu Trần, cậu đã sớm biết chiếc trâm cài tóc này là bạch kim phải không? Chúng ta đến thật đúng lúc. Bằng không, đã bỏ lỡ một màn kịch hay rồi.” Lữ Trường Bình cười nhìn chiếc trâm cài tóc đang cài trên đầu Dao Dao, rồi nói với Trần Dật.

Trần Dật khẽ gật đầu, kể lại chuyện vừa rồi cho mấy người nghe. Đổng Nguyên Sơn xoa đầu Dao Dao, trên mặt nở nụ cười lạnh: “Tên béo trung niên kia bản thân lớn lên chẳng ra sao, lại dám đi nói người khác. Thái độ nhận lỗi vừa rồi của hắn thật khiến người ta ghê tởm, sớm biết thế đã không dễ dàng bỏ qua cho hắn rồi.”

“Đổng lão đệ, những lời vừa rồi của Khương lão đệ đủ khiến hắn hối hận vạn phần rồi. Loai người như vậy, thật sự không đáng để chúng ta tốn sức ra tay trừng trị. Tiểu hữu Trần làm vô cùng đúng, thông qua chuyện này để Dao Dao trưởng thành hơn. Dao Dao, hôm nay cùng đại ca đi dạo phố cảm thấy thế nào?” Lữ Trường Bình cười hỏi Dao Dao.

Hành động của Trần Dật vô cùng chính xác. Nếu là người bình thường, đã sớm vung nắm đấm xông lên rồi. Chỉ là như vậy, không nghi ngờ gì là việc “làm hại địch một ngàn, tự tổn tám trăm”. Nhưng Trần Dật lại trong vô thức khiến tên béo kia mất mặt, điều này không phải người bình thường có thể nghĩ ra.

“Vâng, rất vui ạ. Đại ca mua cho con rất nhiều thứ và cho con gặp gỡ nhiều người.” Dao Dao nở nụ cười rạng rỡ, đặc biệt khi thấy Tiểu Tráng vẫn muốn chơi với mình, trong lòng cô bé cảm thấy vô cùng, vô cùng hạnh phúc.

Đổng Nguyên Sơn có chút tò mò nhìn những chiếc túi trong tay Trần Dật và Dao Dao, “Tiểu hữu Trần, cậu đã mua những gì vậy, để chúng tôi xem nào.”

“Đổng lão, cũng không có gì đặc biệt cả, chỉ là mấy chiếc còi đất sét, hai bộ quần áo thêu, cùng với chiếc trâm cài tóc trên đầu Dao Dao mà thôi.” Trần Dật mỉm cười, vẫy vẫy những món đồ trên tay.

Đổng Nguyên Sơn trong lòng chợt nảy ra một ý nghĩ, “Đúng rồi, tiểu hữu Trần, cậu vừa nói chiếc trâm cài tóc này cũng mua ở hội chợ triển lãm đúng không? Đã bỏ ra bao nhiêu tiền vậy? Tôi không nhớ rõ ở hội chợ triển lãm có chỗ nào bán đồ trang sức bạch kim cả.”

“Đổng lão, tôi tình cờ phát hiện nó ở một quầy hàng đồ bạc, chỉ tốn 50 tệ thôi.” Trần Dật không giấu giếm nói.

“Cái gì? Món đồ giá trị ít nhất 5000 tệ này mà cậu chỉ tốn 50 tệ ư? Sao tôi lại không có vận may như vậy, có thể tìm thấy đồ trang sức bạch kim ở quầy đồ bạc chứ?” Nghe lời Trần Dật nói, Đổng Nguyên Sơn tràn đầy kinh ngạc thốt lên.

Khương Vĩ cũng hơi tò mò hỏi: “Tiểu hữu Trần, chẳng lẽ cậu cũng là người trong ngành trang sức sao?” Người bình thường nếu không được huấn luyện chuyên nghiệp, căn bản không thể nào nhận ra sự khác biệt của món trang sức bạch kim này giữa vô vàn quầy hàng đồ bạc.

Lúc này Lữ Trường Bình không nhịn được bật cười, “Các vị đều quên tiểu hữu Trần đã tìm thấy lồng chim và chim mà tôi để lại ở chợ đồ cổ như thế nào sao? Tiểu hữu Trần chính là một nhà sưu tầm đồ cổ, những thứ trang sức này, đương nhiên không thể làm khó được cậu ấy rồi.”

“Lữ lão, ngài đừng có nâng tôi lên tận trời như vậy chứ, tôi bất quá mới nhập môn trong giới sưu tầm đồ cổ mà thôi.” Trần Dật bất đắc dĩ cười cười.

Đổng Nguyên Sơn vỗ đầu một cái, “Thật đúng là quên mất chuyện này. Tiểu hữu Trần, cậu lợi hại như vậy, chắc chắn đã nhặt được không ít món hời rồi. Hội chợ triển lãm lần này lớn như vậy, e rằng cậu không chỉ nhặt được mỗi chiếc trâm cài tóc bạch kim này đâu nhỉ? Đem những món đồ cậu đã mua cho chúng tôi xem nào.”

“Được thôi, ngoài chiếc trâm cài tóc này ra, tôi còn nhặt được một món đồ nữa, nó nằm trong mấy chiếc túi này, các vị thử tìm xem có tìm ra được không.” Thấy bộ dạng Đổng Nguyên Sơn muốn giành lấy đồ đạc từ tay mình, Trần Dật thấy hơi buồn cười, sau đó đưa mấy chiếc túi trong tay cho họ.

“Tiểu hữu Trần, cậu thế này là không tin năng lực của chúng tôi rồi. Lữ lão ca, ngài đừng nói gì vội, cứ đ�� tự chúng tôi tìm xem.” Nhận lấy những chiếc túi của Trần Dật, Đổng Nguyên Sơn tràn đầy tự tin nói, sau đó lật từng món đồ ra xem xét.

“Mấy chiếc còi đất sét này trông chế tác vô cùng tinh xảo, nhưng nhìn không giống đồ cổ chút nào. Hai bộ quần áo thêu này cũng rất đẹp, hơn nữa chế tác cũng tinh tế. Ồ, đây còn có một mảnh thêu độc lập, phía trên là hình một loài chim, trông giống như dùng để treo tường vậy. Nhưng nhìn cũng hoàn toàn không giống đồ cổ chút nào. Tiểu hữu Trần, cậu không lừa chúng tôi đấy chứ, thật sự có ở trong mấy món này sao?”

Lật xem từng món từng món, Đổng Nguyên Sơn lại có chút bó tay, cảm thấy không có món nào giống đồ cổ cả, lập tức hỏi Trần Dật.

Khi nhìn thấy mảnh Cẩm Kê Phương Bổ kia, sắc mặt Lữ Trường Bình hơi động. Lúc này nghe lời Đổng Nguyên Sơn nói, ông không khỏi cười cười: “Ha ha, Đổng lão đệ, không cần tiểu hữu Trần, ta cũng có thể trả lời cậu. Trong này quả thực có một món đồ cổ, hơn nữa giá trị rất cao.”

“Lữ lão ca, thật sự có đồ cổ sao? Chẳng lẽ là một trong hai bộ y phục này sao? Những chiếc còi đất sét kia trông giống hệt nhau, tôi cảm thấy nó nằm trong hai bộ quần áo này. Khương lão đệ, cậu thấy thế nào?” Đổng Nguyên Sơn hơi kinh ngạc, sau đó lại lật xem một lượt, cuối cùng đặt mục tiêu vào hai bộ quần áo thêu.

Khương Vĩ nhìn kỹ một lát, trên mặt hơi lộ vẻ nghi hoặc: “Đổng lão ca, ngược lại tôi lại cảm thấy mảnh thêu hình vuông này có chút phong cách cổ xưa. Nhưng tôi cũng không chắc chắn, vẫn cần Lữ lão và Trần tiểu hữu giải đáp thắc mắc một chút.”

“Ha ha, được rồi, Đổng lão đệ, cậu đã đoán sai rồi. Sự nghi ngờ của Khương lão đệ ngược lại là chính xác. Món đồ cổ mà tiểu hữu Trần tìm được, chính là mảnh thêu hình vuông này.” Lữ Trường Bình ha ha cười cười, sau đó chỉ vào mảnh Cẩm Kê Phương Bổ kia nói.

Đổng Nguyên Sơn tràn đầy nghi hoặc: “Lữ lão ca, làm sao có thể chứ? Mảnh đồ này trông như miếng vá, thật sự không có vẻ gì là vật có giá trị cả.”

“Cậu nói đúng, thứ này chính là miếng vá. Nói chính xác hơn, tên của nó là Phương Bổ, hay còn gọi là Bổ Tử, là huy hiệu trên trang phục của quan viên hai triều Minh Thanh. Chắc hẳn các vị cũng đã xem một vài bộ phim truyền hình về triều Thanh rồi nhỉ? Những bộ trang phục quan viên ấy có một khối hình vuông hoa văn đẹp mắt, trên thực tế đó chính là những chiếc Bổ Tử này.” Lữ Trường Bình lấy mảnh Phương Bổ từ tay Đổng Nguyên Sơn, rồi giới thiệu thông tin về nó cho họ.

“Lữ lão ca, ngài vừa nói như vậy quả thực rất giống. Thế nhưng sao giá trị của nó lại cao đến vậy? Nó chỉ là một miếng vải trên trang phục thôi mà.” Đổng Nguyên Sơn có chút không tin nói, đối với đồ cổ, ông ta quả thực không có khái niệm gì.

Lữ Trường Bình phủi tay lên mảnh Phương Bổ, cười lớn nói: “Đổng lão đệ, đừng xem thường mảnh vải này, nó chính là biểu tượng của quyền lực, cũng giống như quân hàm của quân nhân hiện đại chúng ta vậy. Mỗi một cấp bậc, hoa văn trên mảnh Phương Bổ này cũng sẽ khác nhau. Mà hoa văn chúng ta đang thấy trên đây là Cẩm Kê (Gà Gấm). Căn cứ quy định về Bổ Tử của quan viên triều Thanh, Cẩm Kê chỉ dành cho quan văn nhị phẩm. Quan viên nhị phẩm triều Thanh, tương đương với quan viên cấp tỉnh bây giờ của chúng ta, có thể thấy nó hiếm có đến mức nào.”

“Làm trang phục cho quan viên, chưa nói đến việc chế tác tinh tế đến mức nào, chỉ riêng nguyên liệu sử dụng đã vượt xa loại tơ lụa thông thường. Hơn nữa, căn cứ vào hình dáng trang trí và tạo hình của Cẩm Kê này, tôi có thể kết luận nó là Phương Bổ trên trang phục quan viên thời Khang Hi. Trải qua hơn bốn trăm năm lịch sử, những trang phục của quan viên có thể lưu truyền đến nay đã vô cùng hiếm hoi, huống chi đây còn là Bổ Tử trên trang phục của quan viên nhị phẩm quý giá, giá trị của nó vô cùng cao, có thể nói vượt hơn 50 vạn tệ.”

“Thời Khang Hi đó, vượt hơn 50 vạn ư? Cái này, cái này giá trị cao đến vậy sao?” Đổng Nguyên Sơn có chút không thể tin được, chỉ là một mảnh vải trên người quan viên, trải qua mấy trăm năm, đã có thể sánh bằng mấy chục năm phấn đấu của người bình thường.

Lữ Trường Bình mỉm cười: “Đổng lão đệ, sưu tầm đồ cổ chính là như vậy, thường thì một món đồ trông không mấy đặc sắc, nhưng lại có thể đạt tới giá trên trời. Tiểu hữu Trần, không ngờ cậu có thể tìm thấy mảnh Phương Bổ này từ đống tơ lụa kia, nhãn lực của cậu quả thực mạnh hơn tôi tưởng tượng nhiều.”

“Lữ lão, đây là lúc tôi chọn quần áo cho Dao Dao thì nhìn thấy. Ban đầu tôi không để ý, nhưng quay đầu lại thì phát hiện hoa văn trên đó vô cùng tinh xảo. Hơn nữa, lúc đó chiếc Bổ Tử này nằm trên một bộ y phục, nhìn thấy nó, tôi chợt nhớ đến những bộ phim truyền hình thường thấy. Sau khi nghiên cứu kỹ lưỡng, tôi lập tức cảm thấy đây có thể là món đồ lưu truyền từ trang phục quan viên triều Thanh, lại không ngờ giá trị của nó lại cao đến vậy.” Trần Dật vừa cười vừa nói, nếu không phải nhờ hệ thống giám định, trong thời gian ngắn hắn quả thực không thể nào nghĩ ra đây lại là Phương Bổ trên trang phục quan viên triều Thanh.

“Hơn 50 vạn ư? Tiểu hữu Trần, lúc mua cậu đã bỏ ra bao nhiêu vậy? 500 ư? Ôi trời ơi! Cái này là lật gấp bao nhiêu lần rồi, một ngàn lần rồi chứ! Tiểu hữu Trần, chúng ta đến đây tham gia hoạt động đều là bỏ tiền ra, còn cậu thì hay rồi, lại đến đây để kiếm tiền đấy.” Đổng Nguyên Sơn biết Trần Dật chỉ tốn 500 tệ đã mua được món đồ giá trị 50 vạn tệ này, lập tức kinh ngạc đến bật ngửa. (còn tiếp...)

Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều được bảo hộ và thuộc về Truyen.Free.