(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 1469: Thành lập khảo cổ đoàn đội
Ngày hôm sau, Phó cục trưởng Cục Di sản Quốc gia Trương Văn Bân, cùng một vài chuyên gia cổ vật, đáp máy bay đến Lạc Dương, hội họp với các cán bộ của Cục Di sản tỉnh Trung Nguyên đã đến trước. Sau đó, họ tiếp tục ngồi ô tô, đi đến huyện Mạnh Tân.
Khoảng mười giờ sáng, đoàn chuyên gia cổ vật đã đến huyện Mạnh Tân và gặp mặt Trần Dật tại khách sạn lớn nhất trong huyện.
Lúc này, trong lòng nhiều chuyên gia cổ vật đều tràn ngập nghi hoặc, không rõ rốt cuộc Trần Dật đã bắt được hai tên trộm mộ kia bằng cách nào.
Trong một phòng họp tại khách sạn, Trần Dật, cùng các cán bộ từ Cục Di sản cấp quốc gia và cấp tỉnh do Trương Văn Bân dẫn đầu, và một số cán bộ công an huyện Mạnh Tân, đều đã có mặt.
Khi mọi người đã ngồi vào chỗ, ánh mắt của nhiều người đều đổ dồn về phía Trần Dật. Nếu không phải có Trần Dật, có lẽ họ sẽ không phát hiện ra chuyện lăng mộ bị trộm đến giờ, và cũng sẽ không tụ họp tại đây.
Trần Dật ngồi tại chỗ, cười nói: "Trương cục trưởng, cùng quý vị chuyên gia, hẳn là đang rất nghi ngờ vì sao ta lại xuất hiện ở Lạc Dương và bắt được hai tên trộm mộ. Trước tiên, xin mời Lý huyện trưởng của huyện Mạnh Tân, giảng giải đôi chút về thông tin tư liệu của lăng mộ này, cùng lời khai của hai tên trộm mộ."
Phó huyện trưởng Lý Bảo Vệ Quốc, người phụ trách lĩnh vực di sản, vội vàng đứng dậy, vẻ mặt kích động: "Kính chào quý vị lãnh đạo và chuyên gia ngành di sản. Tôi là Lý Bảo Vệ Quốc, Phó huyện trưởng huyện Mạnh Tân, phụ trách mảng di sản. Lạc Dương từng là kinh đô của nhiều triều đại, xung quanh đây có rất nhiều lăng mộ tồn tại. Riêng khu Mang Sơn của huyện Mạnh Tân đã có hai mươi bốn lăng mộ."
"Lăng mộ bị kẻ trộm ghé thăm ngày hôm qua chính là Huy Lăng của Hậu Đường Minh Tông Lý Tự Nguyên. Ngoài Lý Tự Nguyên, con trai ông, cũng chính là Hậu Đường Mạt Đế Lý Tòng Kha, sau khi tự thiêu ở Huyền Vũ Lâu, cũng được chôn cất tại đây."
"Khu Mang Sơn có nhiều thôn xóm lân cận, cùng với nhiều lý do khác, khiến cho bọn trộm mộ chưa từng đặt chân đến đây. Hai mươi bốn lăng mộ đều chưa từng xuất hiện dấu vết bị trộm. Về phần vì sao hai tên trộm mộ này lại đến đây, hôm qua cảnh sát huyện chúng tôi đã tiến hành thẩm vấn ngay trong đêm. Tiếp theo, chúng tôi sẽ phát biên bản ghi chép để quý vị xem qua."
Vừa dứt lời, mấy nhân viên làm việc bên cạnh đã phát những trang tài liệu cho mỗi người. Trên đó ghi chép chi tiết một số lời khai của hai tên trộm mộ.
Lý Bảo Vệ Quốc tiếp tục nói: "Theo lời khai của hai tên trộm mộ, sở dĩ họ đến trộm huy lăng là vì một trong số họ, một kẻ trộm mộ đời sau, đã tìm thấy một quyển sổ cũ nát trong nhà ông nội mình. Trên đó ghi chép một vài chuyện trộm mộ của hai vị tổ tiên họ. Và ở phần cuối, hai vị tổ tiên của họ đã được thuê để đào mở huy lăng, rồi đặt một vật vào trong mộ. Từ trước đến nay, trộm mộ đều là bị thuê để lấy đồ ra khỏi mộ; việc đặt đồ vào trong mộ thì chưa từng thấy bao giờ. Bởi vậy, họ đã nảy sinh ý nghĩ ghi lại chuyện này vào quyển sổ, và suy đoán vật này chắc chắn là vật phi phàm. Sau đó, hai vị tổ tiên này của họ đã không trở về nữa, rồi biến mất từ đó."
"Hai vị tổ tiên này của hắn, đại khái sống vào thời Ngũ Đại Thập Quốc, cụ thể còn cần nghiên cứu thêm. Mà hai tên trộm mộ này, cũng bởi vì nhìn thấy quyển sổ đó, cảm thấy việc tổ tiên họ đặt đồ vào mộ nhất định là một vật trân bảo, và vì thế rất có thể họ đã bị chủ thuê sát hại, nên bọn họ mới muốn đến huy lăng để thăm dò rốt cuộc."
"Hôm nay, cảnh sát chúng tôi đã cử một tên trộm mộ trở về quê quán hắn, để mang về quyển sổ cũ nát cùng gia phả của họ làm bằng chứng. Dự kiến chiều nay có thể trở về. Được rồi, đại khái chuyện đã xảy ra là như vậy." Lý Bảo Vệ Quốc đại khái đã giảng giải xong nội dung ghi chép.
Nghe xong bản ghi chép này, trong lòng nhiều chuyên gia cổ vật càng thêm nghi ngờ. Lăng mộ này có trân bảo, hai tên trộm mộ biết được là nhờ ghi chép của tổ tiên họ. Vậy còn Trần Dật, làm sao ông ấy có thể biết trong huy lăng có khả năng tồn tại trân bảo mà đến đây chứ?
Trần Dật từng nói lăng mộ này có thứ rất quan trọng, chẳng lẽ chính là món trân bảo này sao?
Lúc này, ánh mắt của nhiều chuyên gia cổ vật, bao gồm cả Trương Văn Bân, đều một lần nữa đổ dồn về phía Trần Dật.
Trần Dật mỉm cười, chậm rãi mở lời: "Kính thưa quý vị, sau khi nghe Lý huyện trưởng giảng giải vừa rồi, hẳn là quý vị đã có cái nhìn đại khái về huy lăng. Lăng mộ này, bên trong chôn cất Hậu Đường Minh Tông Lý Tự Nguyên, cùng với dưỡng tử của ông, Mạt Đế Lý Tòng Kha."
"Còn Lý Tòng Kha này, khi trèo lên Huyền Vũ Lâu tự thiêu, đã ôm theo truyền quốc ngọc tỷ, khiến cho ngọc tỷ biến mất từ đó. Mãi đến thời Bắc Tống Triết Tông, nó mới được một nông phu tìm thấy. Chỉ có điều, nhiều người vẫn nghi ngờ truyền quốc ngọc tỷ này là đồ giả."
Nghe những lời của Trần Dật, nhiều chuyên gia cổ vật lộ vẻ kinh ngạc. Trần Dật lúc này nhắc đến truyền quốc ngọc tỷ, chẳng lẽ lăng mộ này có liên quan đến nó sao?
"Qua những lời ta vừa nói, tin rằng quý vị cũng đã có chút suy đoán. Quý vị đoán không sai, sở dĩ ta đến huy lăng chính là vì có liên quan đến truyền quốc ngọc tỷ. Ngọc tỷ này là chí bảo quý giá nhất của Trung Nguyên, mang ý nghĩa vô song. Bởi vậy, ta vẫn luôn nghiên cứu về những nơi nó có khả năng tồn tại nhất." Nhìn vẻ mặt nghi hoặc của mọi người, Trần Dật đã đưa ra câu trả lời.
Nhất thời, hiện trường xôn xao. Truyền quốc ngọc tỷ, quả thật có thể nói là chí bảo quý giá nhất của Trung Nguyên. Từ trước đến nay, nó luôn là bảo vật mà các đời Hoàng đế tranh giành. Vị vua nào đăng cơ mà không có ngọc tỷ này, sẽ bị coi là "Hoàng đế áo tr���ng" (không chính danh).
Mặc dù đối với thời hiện đại mà nói, hoàng quyền đã biến mất, nhưng ý nghĩa mà truyền quốc ngọc tỷ đại biểu lại không hề suy giảm. Nó đại diện cho quyền lực chí cao vô thượng của c��c vương triều phong kiến Trung Nguyên, có nó tức là vâng mệnh trời.
Kể từ khi biến mất sau thời Hậu Đường, các đời Hoàng đế Tống, Nguyên, Minh, Thanh đều không ngừng tìm kiếm. Đại Tống tuy đã tìm được, nhưng tính chân thực của ngọc tỷ vẫn bị nhiều người hoài nghi. Sau đó, vào thời Nhị Đế Huy Khâm, nó lại bị quân Kim bắt đi, từ đó biến mất.
Ngay cả thời cận đại, thời kỳ Dân Quốc, một số quân phiệt cũng tìm kiếm truyền quốc ngọc tỷ khắp nơi. Hiện nay, nhiều chuyên gia, học giả cổ vật cũng đang tìm kiếm, nhưng vẫn không có bất kỳ tin tức nào.
Huy Lăng của Hậu Đường Minh Tông Lý Tự Nguyên, một số người từng nghĩ đến. Chỉ là Mạt Đế Lý Tòng Kha đã ôm truyền quốc ngọc tỷ tự thiêu ở Huyền Vũ Lâu. Như vậy, truyền quốc ngọc tỷ không thể nào ở trong huy lăng được. Cho dù tìm thấy trong phế tích tự thiêu, nó cũng sẽ được hiến tặng cho Hoàng đế đương thời.
Bỗng nhiên, một vài chuyên gia cổ vật chợt nhớ đến chuyện của hai tên trộm mộ, không khỏi cúi đầu nhìn lại bản ghi chép kia.
"Ta đã nghiên cứu rất nhiều sử liệu, tìm được một vài thông tin vô cùng giá trị. Bởi vậy ta mới đến Lạc Dương, đi đến huy lăng, muốn xem liệu có thể tìm được tin tức về nó hay không. Và vào ban ngày hôm qua, ta đến huyện thành Mạnh Tân, lặng lẽ đến huy lăng xem xét, nhưng lại bất ngờ phát hiện một cái động trộm đã được che đậy, và vẫn chưa hoàn thành."
Trần Dật nói tiếp quá trình ông đến huy lăng: "Để tránh đánh rắn động cỏ, ta đã không thông báo cho ngành di sản, mà đợi đến ban đêm. Ta một lần nữa lặng lẽ đến huy lăng, vừa lúc bắt được hai tên trộm mộ này."
"Sau đó, ta đã hỏi hai tên trộm mộ này vì sao lại muốn đến trộm ngôi mộ này. Sau khi có được câu trả lời, trong lòng ta vô cùng vui mừng. Bởi vì những điều này trùng khớp với một số tin tức ta đã thu thập được từ trước."
"Dựa theo ghi chép của hai vị tổ tiên tên trộm mộ này, người thuê họ đặt đồ vào mộ có họ Lý, giống với họ của Hoàng đế Hậu Đường. Hơn nữa, người này còn mở một tửu lầu. Trong Thiên Kinh thư viện, ta cũng đã tìm thấy một số tư liệu thời Ngũ Đại Thập Quốc. Trong khoảng thời gian từ Hậu Tấn đến Hậu Chu, tại một thành nhỏ gần Lạc Dương, có một người tên Lý Trọng Công, không rõ vì sao, đột nhiên phát đạt, mở một tửu lầu giữa phố, rất náo nhiệt."
Trần Dật lúc này không khỏi bật cười: "Lý Trọng Công này vì sao lại muốn đặt đồ vào huyệt mộ của Hậu Đường Minh Tông? Theo suy đoán của ta, vì hắn không thể hoàn thành lời dặn dò của phụ thân mình, nên đã đặt vật đó vào huyệt mộ nơi chôn cất phụ thân hắn. Mà phụ thân hắn, chính là Hậu Đường Mạt Đế Lý Tòng Kha. Vật này, chính là truyền quốc ngọc tỷ, biểu tượng cho thiên mệnh."
Nghe những lời của Trần Dật, hiện trường nhất thời trở nên yên tĩnh. Trên mặt mọi người đều lộ ra vẻ kinh ngạc tột độ.
Cẩn thận phân tích lời nói của Trần Dật, trong đó có rất nhiều điểm hợp lý. Một ông chủ tửu lầu bình thường, tại sao lại muốn thuê trộm mộ để đặt đồ vào huy lăng của Hậu Đường Minh Tông? Chuyện này hẳn không phải là trộm mộ.
Vật gì đáng giá đến mức phải đặt vào mộ? Chỉ có lời dặn dò của người cha. Hậu Đường Mạt Đế Lý Tòng Kha, cũng là một người ôm ấp chí lớn. Chỉ có điều ông ta đánh giặc thì dũng mãnh, nhưng trị quốc lại vô năng. Hắn tuyệt đối sẽ không trơ mắt nhìn Hậu Đường bị diệt. Rất có thể đã giao truyền quốc ngọc tỷ thật cho một người con trai không được sử liệu ghi chép, sau đó ôm ngọc tỷ giả, tự thiêu ở Huyền Vũ Lâu.
Người con trai này của hắn, e rằng cũng biết việc phục quốc là vô vọng. Hơn nữa, truyền quốc ngọc tỷ nếu lưu lại trong tay, tuyệt đối là một tai họa, càng không thể giao cho Hoàng đế hiện tại. Cho nên, đặt nó vào huy lăng của phụ thân mới là lựa chọn thích hợp nhất.
Trên mặt Trương Văn Bân cũng lộ vẻ kinh ngạc. Lúc này, ông cuối cùng đã hiểu vì sao Trần Dật lại muốn ông đích thân đến đây. Nếu trong lăng mộ này thật sự có khả năng tồn tại truyền quốc ngọc tỷ, thì đó quả thực là một chuyện lớn có thể chấn động thế giới.
Từ phân tích của Trần Dật, cùng với lời khai của hai tên trộm mộ, có thể thấy rằng truyền quốc ngọc tỷ thật sự có khả năng nằm trong huy lăng.
Cho dù truyền quốc ngọc tỷ có thật sự ở trong huy lăng hay không, với tình hình bọn trộm mộ đã đào thông đường hầm, các di vật bên trong huy lăng nhất định phải được tiến hành khai quật cứu vãn. Nếu không, cho dù bây giờ có chặn, lấp, bịt kín động trộm, các di vật bên trong cũng sẽ tiếp tục bị phá hủy.
"Tôi đồng ý với phân tích của Trần Dật đại sư, trong đó có rất nhiều điểm hợp lý. Nếu truyền quốc ngọc tỷ thật sự ở trong huy lăng, đây có thể nói là một chuyện chấn động thế giới." Một vị chuyên gia cổ vật trong đó suy tư một lát, sau đó giơ tay đồng ý.
Những chuyên gia cổ vật khác cũng đều gật đầu, giơ tay của mình lên. Tổng hợp tất cả tin tức, cho dù trong huyệt mộ này không có truyền quốc ngọc tỷ, thì nhất định cũng có trân bảo tồn tại.
Đối với năng lực tìm bảo vật của Trần Dật, không một ai nghi ngờ. Ngay cả bản thảo của Shakespeare ở nước Anh xa xôi ông ấy còn có thể tìm được, huống hồ là bảo bối của chính quốc gia mình.
Thấy cảnh mọi người giơ tay, Trương Văn Bân không khỏi lắc đầu cười. Ông vẫy tay, nói: "Quý vị, bây giờ không phải là lúc biểu quyết, cũng không cần biểu quyết. Huy lăng này dù sao cũng phải tiến hành khai quật bảo vệ. Bên trong có truyền quốc ngọc tỷ hay không, chẳng bao lâu nữa chúng ta sẽ biết. Đương nhiên, tôi hy vọng bên trong thật sự có truyền quốc ngọc tỷ, như vậy, sự tiếc nuối gần ngàn năm qua của dân tộc Trung Nguyên chúng ta sẽ tan thành mây khói."
"Ngay từ hôm nay, do Cục Di sản Quốc gia dẫn đầu, Cục Di sản tỉnh Trung Nguyên chịu trách nhiệm thành lập đoàn khảo cổ huy lăng, bắt đầu tiến hành khai quật bảo vệ. Trước khi thật sự tìm thấy truyền quốc ngọc tỷ, bất cứ ai cũng không được tiết lộ tin tức về khả năng tồn tại của nó trong lăng mộ ra ngoài. Nếu không, sẽ phải chịu sự trừng phạt nghiêm khắc nhất. Mọi người đã rõ chưa?"
Tất cả mọi người trong phòng họp đều lên tiếng đáp ứng. Nếu tin tức về việc truyền quốc ngọc tỷ tồn tại trong huy lăng sớm được truyền bá ra ngoài, gây ra chấn động lớn, mà đến cuối cùng, trong lăng mộ lại không phát hiện ra ngọc tỷ, thì sẽ gây ra hậu quả vô cùng nghiêm trọng.
Sau đó, dưới sự chủ trì của Cục Di sản Quốc gia, với Cục Di sản tỉnh Trung Nguyên chịu trách nhiệm, đoàn khảo cổ huy lăng đã được thành lập. Họ bắt đầu các công tác chuẩn bị trước khi khảo cổ. Đồng thời, một số chuyên gia cổ vật cũng bắt đầu lật xem những sử liệu mà Trần Dật đã nói đến, tìm kiếm tư liệu chi tiết hơn.
Đồng thời, Trương Văn Bân cũng báo cáo tin tức về sự kiện này lên các lãnh đạo cấp cao. Khi biết trong lăng mộ rất có thể tồn tại truyền quốc ngọc tỷ, họ đã hết sức coi trọng, và dặn dò các ngành địa phương nhất định phải giữ bí mật nghiêm ngặt. Trước khi phát hiện ngọc tỷ, không được tiết lộ nửa điểm tin tức liên quan đến truyền quốc ngọc tỷ.
Sau đó, Trương Văn Bân đến phòng của Trần Dật, cùng ông ấy uống trà và trao đổi: "Tiểu Dật, cậu cảm thấy khả năng truyền quốc ngọc tỷ tồn tại trong huy lăng này là bao nhiêu phần trăm?"
Trần Dật mỉm cười nhấp trà: "Theo suy đoán của ta, không dám nói mười phần, nhưng ít nhất cũng có bảy, tám phần nắm chắc. Một chí bảo như truyền quốc ngọc tỷ, chỉ có ẩn mình ở nơi ít người chú ý nhất mới có thể biến mất hơn ngàn năm mà không bị ai tìm thấy."
"Xem ra cậu đã tính toán kỹ càng rồi. Nếu thật sự tìm được truyền quốc ngọc tỷ, công lao của cậu sẽ là lớn nhất. Cậu đã nghĩ kỹ muốn được khen thưởng thế nào chưa?" Trương Văn Bân mỉm cười, đối với lời nói đầy tự tin của Trần Dật cũng không cảm thấy kinh ngạc. Nếu không tự tin như vậy, thì đó đâu còn là Trần Dật nữa.
"Ha ha, Trương cục trưởng, hay là chúng ta cứ tìm được truyền quốc ngọc tỷ đã, rồi hãy bàn đến chuyện khen thưởng. Khi đó, mọi chuyện hẳn là sẽ dễ nói hơn nhiều." Trần Dật cười lớn một tiếng.
Trương Văn Bân không khỏi gật đầu cười. Nếu thật sự có thể tìm thấy truyền quốc ngọc tỷ, thì Trần Dật chỉ cần đưa ra yêu cầu không quá đáng, các cấp ngành trên cũng sẽ chấp thuận.
Hơn nữa, địa vị của Trần Dật trong cả Trung Nguyên, cùng ấn tượng của ông ấy trong lòng các lãnh đạo cấp cao, cũng sẽ tăng lên một bước nữa. Nguyên nhân chính là, không ai từng nghĩ truyền quốc ngọc tỷ lại ở trong huy lăng.
Nếu như hôm qua Trần Dật không thông báo cho ông, mà chọn tự mình đi vào mộ tìm kiếm, nếu thật sự tìm thấy truyền quốc ngọc tỷ, thì Trần Dật hoàn toàn có thể lén lút chiếm làm của riêng. Hoặc cũng có thể công bố ra ngoài rằng, trên thuyền tìm bảo vật ngoài biển, ông ấy vô tình phát hiện truyền quốc ngọc tỷ trên một hòn đảo nào đó.
Với danh vọng của Trần Dật mà nói, tuyệt đối sẽ không ai nghi ngờ. Mà bây giờ, người trẻ tuổi này lại chọn thông báo cho ông, lấy danh nghĩa quốc gia để tiến hành khai quật. Hành vi một lòng vì lợi ích quốc gia này, tự nhiên sẽ được mấy vị lãnh đạo cấp cao coi trọng.
Cùng nhau đón đọc thêm những câu chuyện huyền ảo tại tàng thư viện miễn phí của chúng ta.