Nghe lời Hổ Tử nói ra, Trần Dật không khỏi cảm khái trong lòng. Quỹ từ thiện Cánh Chim, y không thường xuyên quản lý, chỉ thỉnh thoảng ghé thăm một lần, thẩm định một số thông tin hồ sơ. Trong quỹ, có những nhân viên chuyên nghiệp quản lý, đảm bảo mỗi đồng tiền đều được dùng vào việc từ thiện.

Ngay cả những kẻ trộm mộ đi thăm dò mộ phần giờ đây cũng có thể nhận được lợi ích từ quỹ từ thiện Cánh Chim, cho thấy quỹ từ thiện do y tự tay thành lập này có phạm vi bao phủ rộng lớn đến nhường nào.

"Hổ Tử, mau dậy đi, quỹ từ thiện vốn sinh ra là để làm từ thiện. Ngươi không cần cảm ơn ta, mà là cảm ơn hàng vạn người đã quyên góp tiền làm từ thiện." Trần Dật bước tới, đỡ Hổ Tử đứng dậy khỏi mặt đất.

Hổ Tử lắc đầu: "Không, Trần Dật đại sư, quỹ từ thiện Cánh Chim của ngài không giống với các quỹ từ thiện khác. Không giống chút nào. Viện trưởng từng đến một vài quỹ từ thiện để cầu viện giúp đỡ, nhưng số tiền nhận được còn không đủ chi phí ăn uống một tuần của trại trẻ mồ côi. Bọn họ căn bản không chủ động giúp đỡ chúng tôi, nhưng quỹ từ thiện của ngài thì khác."

"Có thể nhận được sự công nhận của ngươi, ta rất vinh hạnh." Trần Dật mỉm cười.

Lúc này, Vương Hồng Xa đứng một bên lại trầm mặc. Trần Dật trước mắt đã đạt được thành tựu không chỉ về văn hóa Trung Hoa mà còn trong sự nghiệp từ thiện. Sau khi đĩa nhạc cổ cầm của y được bán ra, y đã trực tiếp quyên tặng một nửa doanh thu cho quỹ từ thiện Cánh Chim. Đó là một khoản tiền khổng lồ mà người thường khó có thể tưởng tượng được.

Nếu giết Trần Dật thì sẽ ra sao? Hắn không chỉ trở thành tội nhân của cả Trung Hoa, mà gia đình hắn cũng sẽ bị tất cả người Hoa phỉ nhổ.

Giờ phút này, hắn hoàn toàn hiểu rõ vì sao Hổ Tử thà đi tù vài năm cũng muốn ngăn cản mình giết Trần Dật.

"Hổ Tử, cảm ơn ngươi đã ngăn cản ta. Trần Dật đại sư, ta sai rồi, ta đã bị cơn giận làm cho mờ mắt. Chúng ta có duyên gặp gỡ." Vương Hồng Xa hít một hơi thật sâu rồi nói.

"Xem ra ngươi vẫn chưa hoàn toàn cam tâm phục tùng. Vào đêm khuya thanh vắng thế này, ta dám một mình đến đây tự nhiên là có chỗ dựa. Ngươi thấy cây Lạc Dương xẻng này chứ?"

Nghe lời nói vẫn còn mang oán khí của Vương Hồng Xa, Trần Dật thản nhiên nói, sau đó cầm lấy Lạc Dương xẻng, dùng tay tùy tiện xé mấy cái. Đầu xẻng bằng sắt cứng rắn ấy, lúc này lại bị y xé rách dễ dàng như xé giấy.

Cảnh tượng này khiến Vương Hồng Xa và Hổ Tử trợn mắt há hốc mồm. Cái này... điều này sao có thể? Cây Lạc Dương xẻng kia ngay cả đá cũng có thể đập nát, giờ lại bị Trần Dật dễ dàng xé thành mấy mảnh.

"Trần Dật đại sư, ngài thật lợi hại. Cho dù ta không cứu ngài, đại ca cũng không phải là đối thủ của ngài." Hổ Tử nói với vẻ sùng bái.

Trần Dật mỉm cười: "Hổ Tử, ngươi cứu ta chứng tỏ ngươi vẫn còn lòng thiện, chỉ là nhất thời lầm đường lạc lối thôi. Nói xem, các ngươi nghĩ thế nào mà lại đi trộm ngôi lăng mộ này?"

Hổ Tử không khỏi do dự một chút, nhìn Vương Hồng Xa. "Nói đi, dù sao cũng đã bị bắt rồi, sớm muộn gì cũng phải nói." Vương Hồng Xa thở dài.

"Tổ tiên của đại ca tôi chính là kẻ trộm mộ. Ông nội hắn qua đời một thời gian trước, sau khi chôn cất xong, hắn dọn dẹp nhà cửa. Trong một cái hộp, hắn phát hiện ra một cuốn sổ rách nát, trên đó ghi lại chuyện của hai vị tổ tiên hắn." Hổ Tử từ từ kể lại nguyên nhân bọn họ đến lăng mộ này để trộm.

Giống như suy đoán của Trần Dật, trong nhà tổ của ông nội Vương Hồng Xa (cũng là tổ trạch của người khác), đã tìm thấy một cuốn sổ giấy mà hai vị tổ tiên thời Hậu Đường để lại, trên đó ghi chép một số chuyện trộm mộ. Cuối cùng, có đoạn viết rằng họ đã giúp một người mang đồ vật vào trong mộ. Hơn nữa, ngôi mộ này lại là lăng mộ của một vị Hoàng đế Hậu Đường. Điều này khiến họ cảm thấy vô cùng quỷ dị, nên mới ghi lại.

Rất nhiều kẻ trộm mộ tìm đến mộ phần để trộm đồ, nhưng chưa từng thấy ai lại mang đồ vào trong mộ. Căn cứ vào thân phận của vị chủ nhân thuê họ, cùng với những suy đoán khác, vật phẩm được đưa vào lăng mộ nhất định là thứ phi phàm.

Trong cuốn sổ giấy cũng ghi rõ thân phận của vị chủ nhân này. Mấy năm trước, ông ta đột nhiên xuất hiện từ một thị trấn nhỏ gần Lạc Dương, mở một tửu lâu, hơn nữa lại họ Lý, cùng họ với Hoàng đế Hậu Đường.

Sau sự kiện này, trên cuốn sổ không còn ghi chép gì khác, có lẽ là đã gặp bất trắc rồi. Ngoài cuốn sổ, trên gia phả được truyền lại trong nhà hắn cũng ghi chép về việc hai vị tổ tiên này mất tích trong một lần ngoài ý muốn.

Dựa vào những thông tin này, Vương Hồng Xa suy đoán rằng hai vị tổ tiên của hắn nhất định đã bị vị chủ nhân kia giết chết. Nguyên nhân có lẽ chính là vì hai vị tổ tiên đã đoán được rằng vật phẩm được đưa vào mộ là một món đồ phi phàm. Cho nên, bọn họ mới đến lăng mộ này, chuẩn bị vào xem rốt cuộc hai vị tổ tiên đã đưa thứ gì vào.

"Ồ, mang đồ vào trong mộ à, vẫn còn có chuyện lạ thế này. Qua lời giải thích của các ngươi, món đồ mà ta muốn tìm đã có manh mối rồi." Trần Dật mỉm cười nói, trên mặt lộ ra chút kinh ngạc.

Trước khi đến đây, y còn đang suy nghĩ, nếu Truyền quốc ngọc tỷ vẫn còn trong ngôi mộ này, y sẽ làm thế nào để nói cho người khác biết một cách hợp lý. Không ngờ hai tên trộm mộ này lại giúp y.

Nghe lời Trần Dật nói, Vương Hồng Xa lộ vẻ kinh ngạc, vội vàng hỏi: "Ngài có biết món đồ đó là gì không? Ngài đến lăng mộ này cũng vì món đồ đó sao?"

"Quả thật như vậy. Thực ra ban ngày hôm nay ta đã đến đây rồi. Phát hiện các ngươi đã che giấu động trộm, cho nên ta mới trở lại đây vào buổi tối. Không ngờ lại thực sự gặp được các ngươi."

Trần Dật cười nói: "Về phần món đồ đó là gì, bây giờ vẫn chưa thể kết luận được. Nhưng đợi đến khi ngôi mộ này được khai quật, các ngươi sẽ rõ."

"Đúng là số trời, hôm nay chúng tôi vừa mới đào xong động trộm, vừa vào đến mộ huyệt đã bị ngài ngăn lại rồi." Vương Hồng Xa lắc đầu, tràn đầy bất đắc dĩ.

Trần Dật nhìn hắn, chậm rãi nói: "Khi các ngươi bước chân vào cái nghề trộm mộ này, nên nghĩ đến sẽ có ngày hôm nay. Nghèo đói không phải là lý do để trộm mộ, lòng tham mới là. Giống như nhóm buôn lậu văn vật ở Tiểu Anh Quốc, trong đó có rất nhiều kẻ trộm mộ đã bán đồ cho người nước ngoài."

Trên thế giới này, có lẽ có một số kẻ trộm mộ túng quẫn đến mức không còn cách nào khác mới phải đi trộm mộ, nhưng phần lớn kẻ trộm mộ lại là vì lòng tham.

Trong khoảng thời gian tiếp theo, Trần Dật và hai tên trộm mộ thỉnh thoảng trò chuyện. Mặc dù hiện tại đã là tháng năm, nhưng ban đêm vẫn rất lạnh, hơn nữa trong vùng núi hoang vắng này thỉnh thoảng lại có những luồng âm phong thổi đến.

Trần Dật thì không sao, nhưng hai tên trộm mộ thì lạnh đến mức thân thể run rẩy. Y mỉm cười, tìm một ít củi gần đó, nhóm một đống lửa, rồi lấy ra một ít thức ăn từ trong túi.

Trong lúc trò chuyện, y đã biết hai người này đã có một thời gian dài không đi trộm mộ rồi. Hơn nữa, sau khi trại trẻ mồ côi được xây dựng lại, Hổ Tử cũng không muốn đi trộm mộ nữa, muốn tìm một công việc ổn định. Chỉ là bị Vương Hồng Xa kéo đi, nói đây là lần trộm mộ cuối cùng.

Thời gian trôi đi, đã hơn hai mươi phút kể từ khi Trần Dật gọi điện thoại cho Trương Văn Bân. Xa xa xuất hiện một vài ánh đèn. Rất nhanh, mấy chiếc xe hơi đã lái đến gần, trong đó có hai chiếc xe cảnh sát với đèn báo hiệu nhấp nháy.

Nhìn thấy mấy chiếc xe cảnh sát này, và nhìn đồng hồ, Trần Dật không khỏi mỉm cười. Những người này đến thật đúng lúc. Y từ huyện Mạnh Tân bay đến đây cũng chỉ mất mười phút, giờ là đêm khuya thanh vắng. Những người này có thể đến nhanh như vậy, tự nhiên là do Phó Cục trưởng Cục Di sản Quốc gia đích thân ra lệnh, hơn nữa còn có sự tham gia của y.

Lái đến một khoảng đất trống cách đó không xa, vì địa hình không thể đi tiếp, mấy chiếc xe hơi đỗ lại, sau đó mọi người nhanh chóng đi bộ về phía có ánh lửa.

Khi đến gần, họ có chút kinh ngạc khi phát hiện ba người bên đống lửa đang trò chuyện. Một trong số họ, trông giống hệt Trần Dật trên TV, rốt cuộc là chuyện gì vậy. Trong lòng những người này tràn đầy nghi hoặc.

Lúc này, nhìn thấy những người này, cùng với những người mặc cảnh phục kia, Vương Hồng Xa và Hổ Tử trên mặt cũng lộ ra vẻ căng thẳng.

"Xin, xin hỏi ngài có phải là Trần Dật tiên sinh không?" Một vị lãnh đạo trông có vẻ là lãnh đạo, chủ động tiến lên hỏi.

Trần Dật mỉm cười đứng dậy: "Tôi là Trần Dật. Các vị là đồng chí ở huyện Mạnh Tân phải không? Các vị vất vả rồi."

"Vì nhân dân phục vụ, không hề vất vả, Trần tiên sinh. Tôi là Lý Bảo Vệ Quốc, phó huyện trưởng phụ trách văn vật của huyện Mạnh Tân. Vị này là Hứa Lực, huyện trưởng huyện Mạnh Tân của chúng tôi, còn có Chu Thiên Đô. Chúng tôi nhận được lệnh từ Phó Cục trưởng Trương Văn Bân của Cục Di sản Quốc gia, nói rằng ngài đã bắt được hai tên trộm mộ ở đây. Vì vậy, các lãnh đạo huyện ủy đều vô cùng coi trọng, lập tức triệu tập lực lượng cảnh sát đến đây, chờ đợi sự chỉ thị của ngài." Vị lãnh đạo kia vội vàng xua tay nói.

Các lãnh đạo huyện Mạnh Tân, khi nhìn thấy Trần Dật, trên mặt đều lộ rõ vẻ vui mừng. Lúc trước họ nhận được điện thoại từ ngành văn vật của huyện, vẫn còn chút không tin rằng Trần Dật sao có thể đến khu Mang Sơn vào đêm khuya, còn bắt được hai tên trộm mộ.

Tuy nhiên, tin tức từ Cục Di sản Quốc gia không thể nào là giả dối, hơn nữa trong điện thoại, Trương Văn Bân đã nhấn mạnh dặn dò họ phải phái đủ nhiều người, phải đảm bảo an toàn cho Trần Dật. Cho nên họ mới toàn bộ xuất động như vậy, mục đích là để thể hiện thái độ.

Chuyện liên quan đến Trần Dật, lại có Phó Cục trưởng Cục Di sản Quốc gia đích thân gọi điện thoại thông báo, làm sao có thể là chuyện nhỏ. Huống chi, họ cũng muốn được gặp vị nhân vật truyền kỳ của Trung Hoa là Trần Dật.

"Ồ, không ngờ lại làm kinh động nhiều người như vậy. Bí thư Chu, huyện trưởng Hứa, huyện trưởng Lý, chào các vị." Trần Dật mỉm cười, lần lượt bắt tay với ba người.

Ba vị lãnh đạo huyện Mạnh Tân cũng vươn cả hai tay, trên mặt mang vẻ kích động, nhiệt tình bắt tay với Trần Dật.

Trần Dật là ai? Là đại sư pháp khí của Trung Hoa, anh hùng dân tộc, người nổi danh khắp thế giới. Ngay cả chính phủ đế quốc Tiểu Anh Quốc cũng là bại tướng dưới tay Trần Dật. Hôm nay có thể nhìn thấy nhân vật này, là vinh hạnh lớn nhất của họ.

Những người khác đứng cạnh cũng nhìn Trần Dật với vẻ kính trọng. Vị anh hùng dân tộc này, trong lòng mỗi người con đất Hoa Hạ, đều có địa vị vô cùng cao.

"Trần tiên sinh, xin hỏi hai tên trộm mộ mà ngài bắt được ở đâu?" Lúc này, vị Phó huyện trưởng Lý Bảo Vệ Quốc phụ trách văn vật, hỏi Trần Dật. Hắn cũng không trực tiếp nhận định hai người đang ở cùng Trần Dật chính là trộm mộ.

Trần Dật mỉm cười, chỉ vào Vương Hồng Xa và Hổ Tử nói: "Hai người họ chính là những kẻ trộm mộ mà tôi đã bắt được. Động trộm đã thông đến mộ huyệt trong lăng mộ rồi, hơn nữa ở đây còn có một đoạn chuyện xưa. Các vị cứ bắt bọn họ đi, tra hỏi rồi sau đó nhốt riêng, chăm sóc tốt một chút. Ngoài ra, tạm thời đừng tiết lộ thông tin thân phận của bọn họ ra ngoài."

"Vâng, Trần tiên sinh. Ngụy cục trưởng, đưa hai người họ lên xe cảnh sát." Vị phó huyện trưởng này nói với một người đàn ông trung niên mặc cảnh phục đứng bên cạnh.

Không ngờ hai người vừa nãy còn trò chuyện cùng Trần Dật lại là trộm mộ, thật sự khiến người ta vô cùng kinh ngạc.

Người đàn ông trung niên kia gật đầu, vung tay lên, mấy tên cảnh sát xung quanh lập tức tiến lên bắt Vương Hồng Xa và Hổ Tử, mang còng số 8 vào tay.

"Hổ Tử, sau khi vào trong, hãy khai báo những gì cần khai báo. Phần còn lại cứ giao cho ta lo." Trần Dật cười nói với Hổ Tử khi hắn đi ngang qua. Tên trộm mộ trẻ tuổi này vẫn còn lòng thiện, vẫn có thể cứu vãn. Còn về phần Vương Hồng Xa, sẽ phải xem thái độ của hắn.

"Vâng, tôi biết rồi, cảm ơn Trần Dật đại sư." Hổ Tử vội vàng gật đầu.

Thấy cảnh tượng này, mấy vị lãnh đạo huyện nhìn thoáng qua Ngụy cục trưởng. Ngụy cục trưởng hiểu ý gật đầu, đi đến bên xe cảnh sát, dặn dò mấy tên cảnh sát một phen.

"Huyện trưởng Lý, ông là người phụ trách mảng văn vật, hãy tìm vài người ở lại đây canh chừng lăng mộ, phòng ngừa kẻ khác tiếp tục phá hoại. Ngày mai, người của Cục Di sản Quốc gia sẽ đến." Trần Dật tiếp tục dặn dò.

Hiện tại là đêm khuya, hơn nữa chỉ có một số người từ cục văn vật huyện đến, thực sự không thể lập tức tiến hành khảo cổ đào bới.

"Vâng, Trần tiên sinh. Ngụy cục trưởng, tìm vài người tinh khôn ở lại đây. Trước khi có lệnh của chúng tôi, không thể để người khác đến gần lăng mộ." Lý Bảo Vệ Quốc dặn dò cấp dưới. Cục Di sản Quốc gia sẽ đến, chẳng lẽ ngôi lăng mộ của Hoàng đế Hậu Đường này thực sự quan trọng đến vậy sao?

Sau đó, Trần Dật cùng một số lãnh đạo huyện Mạnh Tân ngồi xe hơi đến trung tâm huyện. Vì trời đã tối muộn, y khéo léo từ chối lời mời chiêu đãi của các vị lãnh đạo, rồi đến khách sạn.

Trong thời gian này, y cũng nhận được điện thoại của Trương Văn Bân. Tuy nhiên, y không tiết lộ quá nhiều thông tin, chỉ bảo Trương Văn Bân hãy đến đây vào sáng mai, vì trong lăng mộ này rất có khả năng có vật phẩm cực kỳ quan trọng.

Trương Văn Bân tràn đầy nghi ngờ, không hiểu vì sao Trần Dật lại chạy đến Lạc Dương, càng không biết vì sao lại đến lăng mộ, còn bắt được hai tên trộm mộ. Hắn cũng suốt đêm báo cáo tình hình cho Cục trưởng Cục Di sản Quốc gia.

Sau khi biết chuyện, Cục trưởng Cục Di sản Quốc gia cũng vô cùng coi trọng, bày tỏ rằng hãy để Trương Văn Bân dẫn theo vài chuyên gia văn vật đến trước, xem rốt cuộc Trần Dật đã phát hiện ra điều gì.

Năng lực tìm kiếm bảo bối của Trần Dật đã được chứng minh qua rất nhiều sự thật. Ở Tiểu Anh Quốc, bản thảo của Shakespeare mà mấy trăm năm không ai tìm thấy, đã được Trần Dật tìm thấy thành công.

Trương Văn Bân cũng đồng ý, liên hệ với vài chuyên gia văn vật. Biết được là tin tức từ Trần Dật truyền đến, ai nấy đều không chút do dự đồng ý.

Trần Dật không ra tay thì thôi, một khi đã ra tay, nhất định sẽ có bảo bối xuất hiện. Về điểm này, bọn họ vô cùng tin tưởng. Bản dịch này, duy nhất có tại truyen.free, được kiến tạo nên với sự cẩn trọng và lòng kính trọng đối với nguyên tác.

Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện