Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 1445: Văn vật vào trú

Ngồi trong xe hơi, nhìn quanh khung cảnh quen thuộc, Trần Dật lắc đầu cười một tiếng đầy cảm khái. Chuyến đi đến Anh quốc lần này quả thực vô cùng ngoạn mục.

Ban đầu, hắn chỉ định đến Anh quốc để tìm kho báu mà thôi. Còn về nhóm buôn lậu cổ vật của Trung Quốc kia, nếu có thể giúp được thì hắn sẽ tận lực hỗ trợ. Chỉ là thái độ ngông cuồng của James, cùng sự bất hợp tác của chính phủ Anh, đã khiến hắn cảm thấy không thể bỏ qua những kẻ đó như vậy, vì thế, hắn đã nghĩ ra một kế hoạch.

Phần quan trọng nhất của kế hoạch này, chính là phải tìm ra một món cổ vật quý giá của phương Tây, tốt nhất là vật phẩm trân quý có thể đại diện cho văn hóa Anh quốc, như vậy mới có thể khiến James động lòng, khiến chính phủ Anh quốc động lòng.

Điều đáng mừng là, hắn đã tìm thấy bản thảo vở kịch Hamlet của Shakespeare. Đối với nước Anh mà nói, đây là thứ vô cùng quý giá.

Trong Viện bảo tàng Anh, có vô số cổ vật quý giá của Trung Quốc. Hắn cũng muốn mang tất cả về, nhưng chuyện này không đơn giản như tưởng tượng. Điều hắn có thể làm, là mang về những cổ vật quý giá nhất trong số đó.

Lần này, hắn đã mang về tám mươi lăm kiện cổ vật từ Bảo tàng Anh, trong đó bốn mươi kiện đều là những cổ vật quý giá nhất của Trung Quốc trong bảo tàng. Những cổ vật này sẽ được triển lãm tại Trung Quốc, để người dân Trung Quốc muốn chiêm ngưỡng không cần phải sang nước ngoài nữa.

Hôm nay vừa mới trở về Trung Quốc, nhưng vô số công việc đang chờ đợi hắn. Ngày mai, Tổng Bí thư sẽ tiếp kiến hắn, để khen ngợi những cống hiến mà hắn đã đóng góp cho đất nước trong chuyến đi đến Anh quốc lần này.

Còn ngày kia, tức là hắn sẽ tham gia nghi thức nhập kho văn vật của Viện bảo tàng Trung Hoa. Tất cả cổ vật quý giá của Trung Quốc thu được từ sự kiện lần này, đặc biệt là bản gốc tranh của Cố Khải Chi thời Đường, cùng với bản thảo Shakespeare và các cổ vật phương Tây khác, cũng sẽ được đưa vào Viện bảo tàng Trung Hoa để triển lãm trong một tháng.

Về phần ngày tổ chức buổi hòa nhạc, đã được ấn định mười ngày sau, và địa điểm biểu diễn chính là Nhà hát Lớn Quốc gia.

Kết thúc chuyến đi Anh quốc lần này, hắn sẽ không ra ngoài trong một thời gian nữa, mà sẽ ở nhà quây quần bên người thân.

Sau khi trở về Trung Quốc, Trần Dật cũng nhận được rất nhiều cuộc điện thoại thăm hỏi từ bạn bè. Dù sao, sự kiện ở Anh quốc lần này có thể nói là đã lay động trái tim của toàn thể người dân Trung Quốc.

Trong khách sạn, hắn cũng đã gọi điện thoại cho người nhà của mình. Đồng thời, hắn cũng gọi video gần một giờ với Thẩm Vũ Quân, ngắm nhìn đứa con đã một hai tháng không gặp.

Trong cuộc trò chuyện, Thẩm Vũ Quân dặn hắn đừng quên chuyện đã hứa trước đó. Trần Dật tự nhiên cười một tiếng, dạy vợ mình học đàn cổ. Chuyện quan trọng như vậy làm sao có thể quên được.

Nghỉ ngơi một đêm, ngày thứ hai, Trần Dật dưới sự hướng dẫn của cán bộ cơ quan hữu quan, một lần nữa đi đến trung tâm quyền lực của Trung Quốc – Trung Nam Hải, tại đây hắn lại một lần nữa gặp Tổng Bí thư.

Lần nữa nhìn thấy Trần Dật, vị lãnh đạo quyền lực cao nhất Trung Quốc này không khỏi tràn đầy cảm khái. Lần trước gặp mặt, Trần Dật đã phát hiện ly châu. Khi đó, chàng trai trẻ này đã có danh tiếng nhất định trong nước.

Sự xuất hiện của đồ sứ Sài Diêu, cùng khả năng biểu diễn thư pháp của hắn, đều khiến danh tiếng của hắn không ngừng tăng lên, trở thành nhân vật hàng đầu trong giới thư pháp Trung Quốc.

Mà bây giờ, hơn hai năm trôi qua, danh tiếng của Trần Dật ngày càng lớn, thành tựu cũng ngày càng nhiều: phát hiện Long Viên Thắng Tuyết, phát hiện bút tích thật của Vương Hi Chi. Ở Anh quốc, hắn càng nổi danh khắp thế giới, có vô số người ủng hộ, trở thành người được thế giới kính trọng nhất.

Trong một căn phòng, Trần Dật cùng Tổng Bí thư vừa uống trà vừa trò chuyện, có thể nói là không hề có bất kỳ trở ngại nào.

Đối mặt với người có quyền lực lớn nhất Trung Quốc này, hắn cũng không cảm thấy quá căng thẳng. Kể từ khi có được hệ thống giám định, hắn đã trải qua quá nhiều chuyện, chứng kiến quá nhiều điều thần kỳ.

Sau khi nhận lời khen ngợi từ Tổng Bí thư, Trần Dật không rời đi ngay, mà tiếp tục gặp gỡ một số vị lãnh đạo khác tại trung tâm quyền lực này, mãi đến chiều mới rời khỏi.

Tối hôm đó, trong bản tin thời sự của Đài Truyền hình Trung ương, đã xuất hiện hình ảnh hắn cùng Tổng Bí thư uống trà và trò chuyện, khiến rất nhiều người Hoa rơi vào trạng thái phấn khích.

Theo nhiều người, việc các lãnh đạo Trung Quốc tiếp kiến Trần Dật là điều nằm trong dự liệu. Bởi vì sự kiện xảy ra ở Anh quốc lần này đã khiến uy tín quốc gia của Trung Quốc tăng lên đáng kể, hơn nữa còn thu được rất nhiều lợi ích từ chính phủ Anh.

Ngày đó nhanh chóng trôi qua, ngày thứ hai, Trần Dật đến Viện bảo tàng Trung Hoa, tham gia nghi thức nhập kho văn vật được tổ chức tại đây.

Ngay giờ phút này, trên quảng trường trước cửa bảo tàng, một sân khấu đã được dựng lên. Xung quanh đó, hàng ngàn người dân đã tụ tập, và cảnh sát Thiên Kinh cũng khẩn trương tăng cường rất nhiều lực lượng, để duy trì trật tự và đảm bảo an toàn tại hiện trường.

Tại nghi thức nhập kho này, hai món cổ vật mang tính biểu tượng lớn nhất từ chuyến đi Anh quốc sẽ xuất hiện. Một là bức tranh lụa sớm nhất của Trung Quốc, đã bị cướp đi hơn một trăm năm – bản gốc "Nữ Quan Châm Đồ" của Cố Khải Chi thời Đông Tấn, và món còn lại chính là nguyên nhân gây ra sự kiện lần này – bản thảo vở kịch Hamlet của Shakespeare.

Chín giờ sáng, giữa tràng vỗ tay nhiệt liệt, một MC bước lên sân khấu: "Kính thưa quý vị bạn bè, hoan nghênh quý vị đến tham dự nghi thức nhập kho văn vật của Viện bảo tàng Trung Hoa lần này. Mỗi lần tiên sinh Trần Dật xuất ngoại, đều có thể mang về rất nhiều cổ vật. Nhật Bản là vậy, Ý cũng là vậy, và lần này, chuyến đi Anh quốc của ngài ấy càng là thắng lợi trở về."

"Trong số những cổ vật này có những cổ vật của Trung Quốc từ Viện bảo tàng Anh, cũng có cổ vật phương Tây. Việc ch��ng được nhập kho sẽ một lần nữa đưa Viện bảo tàng Trung Hoa lên một tầm cao mới. Tại đây, quý vị sẽ được chiêm ngưỡng những vật phẩm mà các bảo tàng khác không thể có. Tại đây, quý vị không chỉ có thể thấy những tinh hoa văn hóa rực rỡ của Trung Quốc, mà còn có thể chiêm ngưỡng những tác phẩm nghệ thuật từ các nền văn hóa nước ngoài."

Mọi người tại hiện trường không khỏi hò reo. Cùng với sự phát triển theo thời gian, Viện bảo tàng Trung Hoa, vốn chỉ có cổ vật từ một con tàu đắm, ngày càng lớn mạnh, nay đã trở thành bảo tàng nổi tiếng nhất Trung Quốc. Và với việc bản thảo Shakespeare được nhập kho, nó sẽ trở thành một bảo tàng nổi tiếng thế giới.

"Tại nghi thức lần này, bản gốc tranh của Cố Khải Chi thời Đường cùng bản thảo Shakespeare sẽ được trưng bày. Tin rằng quý vị đã nóng lòng chờ đợi. Nghi thức nhập kho văn vật lần này có sự tham gia và ủng hộ nhiệt liệt của Phó Cục trưởng Cục Văn vật Quốc gia Trương Văn Bân, cùng một số đồng chí lãnh đạo thành phố Thiên Kinh. Sau đây, xin mời các vị lên phát biểu." Người MC hướng về phía bên cạnh nói.

Sau đó, Trương Văn Bân bước lên sân khấu. Giờ phút này, nội tâm ông cũng tràn đầy cảm khái. Ông đã cùng Trần Dật đến Anh quốc, nhưng lại không ngờ rằng, sau khi ông đưa người rời đi, Trần Dật lại có thể làm ra những chuyện không tưởng tượng nổi ở Anh quốc.

Ông giới thiệu sơ lược về hiện trạng của các cổ vật, cũng như một số chuyện xảy ra trong chuyến đi Anh quốc lần này, đồng thời hết lời tán dương những cống hiến mà Trần Dật đã làm được.

Chẳng qua, dù là Trương Văn Bân hay các vị lãnh đạo khác, tất cả đều chỉ nói vài câu ngắn gọn dưới khán đài, bởi vì họ biết, nhân vật chính của nghi thức nhập kho lần này không phải là họ.

Chính phủ Anh quốc cũng đã phải nhận một bài học đau đớn vì coi thường Trần Dật. Họ tự nhiên không dám lặp lại sai lầm tương tự. Hiện tại, sức ảnh hưởng của Trần Dật ở Trung Quốc và trên toàn thế giới đều không phải là điều họ có thể sánh bằng.

"Kính thưa quý vị, sau đây, xin chúng ta hãy dùng tràng pháo tay nồng nhiệt nhất để mời Viện trưởng Viện bảo tàng Trung Hoa lên sân khấu. Xin quý vị cho tôi biết, ông ấy là ai?" Người MC không nói thẳng tên Trần Dật, mà ngược lại hỏi thăm mọi người.

"Trần Dật! Trần Dật!" Cả hiện trường lập tức bùng nổ những tiếng reo hò, tất cả mọi người đều hiện rõ vẻ mặt kích động.

Giữa tiếng reo hò và những tràng vỗ tay này, Trần Dật từ từ bước lên sân khấu. Cả hiện trường lại vang lên một tràng hoan hô nữa.

Trần Dật chắp tay chào mọi người tại hiện trường, sau đó hai tay nhẹ nhàng hạ xuống. Rất nhanh, cả hiện trường trở nên yên tĩnh, ánh mắt của tất cả mọi người đều dồn về phía hắn.

"Kính thưa quý vị bạn bè, hoan nghênh quý vị đến đây chứng kiến nghi thức nhập kho văn vật lần này. Đồng thời, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý vị đồng bào dành cho tôi trong sự kiện bản thảo Shakespeare, đã cho toàn thế giới thấy một Trung Quốc với sức mạnh đoàn kết vĩ đại. Lần này ở Anh quốc, mặc dù đã xảy ra r���t nhiều chuyện, nhưng cuối cùng sự thật đã chứng minh, tà ác vĩnh viễn không thể chiến thắng chính nghĩa."

"Ở Anh quốc, ta đã thu được rất nhiều cổ vật. Giá như có thể đi thêm một chuyến Anh quốc nữa, và lại xảy ra những chuyện như trước, thì ta có thể nhận được càng nhiều cổ vật nữa rồi. Chẳng qua là không biết chính phủ Anh quốc còn có hoan nghênh ta sang hay không." Nói đến đây, Trần Dật nửa đùa nửa thật.

Mọi người đều bật cười lớn. Trần Dật đã nói vậy, chính phủ Anh quốc tự nhiên không dám ngăn cản, e rằng ngay cả một lời cũng không dám nói. Còn về việc lại có một sự kiện bản thảo Shakespeare nữa, chính phủ Anh quốc chỉ có thể làm vậy khi muốn tìm cái chết mà thôi.

"Vừa rồi, Cục trưởng Trương Văn Bân cũng đã nói về hiện trạng cổ vật của Trung Quốc chúng ta. Lần này, mặc dù mượn sự kiện bản thảo mà thu được một số cổ vật quý giá của Trung Quốc từ Viện bảo tàng Anh, nhưng vẫn còn rất nhiều cổ vật khác đang tồn tại ở nước ngoài. Tuy nhiên, tôi tin rằng, với sự cường thịnh của đất nước và sự đoàn kết của nhân dân chúng ta, những cổ vật này sẽ từ từ trở về Trung Quốc. Chiến thắng lần này chính là một minh chứng rõ ràng." Trần Dật chậm rãi nói.

Giữa tràng vỗ tay vang dội, Trần Dật kết thúc bài phát biểu của mình. Tiếp theo, nghi thức nhập kho văn vật chính thức bắt đầu.

Trần Dật trước hết cầm lấy chiếc hộp đựng bức tranh của Cố Khải Chi, rồi mở ra. Khi bức tranh quý giá nhất của Trung Quốc này được trưng bày tại hiện trường, mọi người đều nhìn thấy hình ảnh nữ quan cung đình cổ đại sống động như thật trên đó.

Sau khi trưng bày, hắn cuộn bức tranh lại, đặt vào trong hộp, và trịnh trọng trao cho Phó Viện trưởng Viện bảo tàng Trung Hoa, Ngô lão tiên sinh.

Nhận lấy chiếc hộp đựng bức "Nữ Quan Châm Đồ" này, trên mặt Ngô lão tiên sinh tràn đầy kích động, thậm chí lệ nóng doanh tròng. Cả cuộc đời ông đã gắn bó với công việc liên quan đến văn vật, và đối với những cổ vật thất lạc của Trung Quốc, ông càng cảm thấy vô cùng tiếc nuối. Mà hôm nay, ngay trong cuộc đời mình, ông đã được nhìn thấy bức họa quý giá nhất, sớm nhất của Trung Quốc, từng bị cướp đoạt và trân quý cất giữ trong Viện bảo tàng Anh.

Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về trang truyen.free, nơi nuôi dưỡng tâm hồn của bao độc giả yêu mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free