Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Giám Định Sư - Chương 1361: Ở lại Luân Đôn

Một số chuyên gia trong đoàn giám định Trung Quốc đang ở Luân Đôn cũng đã thông qua các kênh truyền thông để bày tỏ ý kiến của mình. Họ cho rằng việc lắng nghe khúc đàn của Trần Dật tại hiện trường còn xúc động hơn rất nhiều so với việc xem qua các video trên mạng internet hiện tại.

Bất kể những chuyên gia Trung Quốc này có bày tỏ ý kiến hay không, tất cả những ai đã nghe khúc đàn của Trần Dật đều mơ ước được đến tận nơi để lắng nghe trực tiếp. Đây là một sự mong đợi không gì sánh được. Thế nhưng, trong thông báo của mình, Trần Dật đã tuyên bố tạm thời chưa có ý định tổ chức buổi hòa nhạc, điều này khiến họ vô cùng thất vọng.

Tất nhiên, họ cũng không hề bó tay. Để có thể thưởng thức khúc đàn của Trần Dật một cách trọn vẹn hơn, họ đã tìm đến những nơi có hệ thống âm thanh chuyên nghiệp hơn, nhằm cảm nhận sâu sắc hơn sự rung động tâm hồn mà khúc đàn mang lại. So với dàn âm thanh rẻ tiền trên máy tính của họ, những thiết bị chuyên nghiệp này có thể tái hiện khúc đàn một cách tốt hơn rất nhiều.

Cùng lúc đó, nhiều nhà hát danh tiếng trên thế giới đã liên tục gửi lời mời đến Trần Dật, mong muốn anh đến nhà hát của họ để tổ chức một buổi biểu diễn độc tấu riêng. Trong số đó, không thiếu những nhà hát nằm trong top mười danh tiếng nhất thế giới.

Trình độ chơi đàn cổ của Trần Dật, thông qua khúc đàn này, đã thể hiện rõ một màn trình diễn rung động tâm hồn đến mức khiến cả thế giới phải phát cuồng. Nếu một người như vậy mà không có tư cách biểu diễn tại các nhà hát danh tiếng, thì còn ai có tư cách đây?

Nhiều nhạc sĩ xem việc được biểu diễn tại một trong mười nhà hát danh tiếng hàng đầu là một vinh dự lớn, thậm chí còn coi đó là mục tiêu cả đời mình. Vậy mà bây giờ, chính những nhà hát danh tiếng này lại đồng loạt gửi lời mời đến Trần Dật.

Với danh tiếng hiện tại của Trần Dật, nếu có thể mời anh tổ chức buổi biểu diễn độc tấu đầu tiên tại nhà hát của mình, điều đó chắc chắn sẽ gây chấn động toàn thế giới, và vô số người sẽ khao khát được vào nhà hát đó.

Để có thể mời Trần Dật tổ chức diễn tấu hội tại nhà hát của mình, rất nhiều nhà hát đã không tiếc đưa ra những điều kiện cực kỳ hậu hĩnh. Thế nhưng, Trần Dật lại không hề chấp nhận lời mời của bất kỳ nhà hát nào. Anh đã liên tục từ chối một cách nhã nhặn, điều này không khỏi khiến rất nhiều người một lần nữa tràn đầy thất vọng.

Thế nhưng, điều này cũng nằm trong dự liệu của nhiều người. Với thân phận và danh tiếng hiện tại của Trần Dật, anh căn bản không cần phải đến những nhà hát này để gia tăng thêm vinh dự cho mình. Hay nói đúng hơn, chính những nhà hát này hẳn phải lấy việc mời được Trần Dật làm vinh dự.

Ngoài các nhà hát muốn mời Trần Dật biểu diễn trực tiếp, một số công ty đĩa nhạc danh tiếng cũng đã liên tục gửi lời mời hợp tác, hy vọng Trần Dật có thể hợp tác với họ, cấp quyền cho họ độc quyền phát hành khúc đàn.

Một khúc đàn của Trần Dật đã gây chấn động thế giới, có thể tưởng tượng được sức hút và trình độ của khúc đàn đó. Nếu có thể giành được quyền phát hành độc quyền sau này, doanh số đĩa nhạc của họ chắc chắn sẽ đạt đến một con số khổng lồ kinh hoàng. Thế nhưng, những lời thỉnh cầu của các công ty đĩa nhạc danh tiếng này cũng đều bị Trần Dật từ chối nhã nhặn.

Theo sự lan truyền của khúc đàn, mọi người trên toàn thế giới đều đã biết rằng bản Phượng Cầu Hoàng rung động lòng người này là món quà Trần Dật dành tặng vợ, khiến rất nhiều cặp tình nhân phải trầm trồ ngưỡng mộ. Việc có thể nói lời yêu với cả thế giới, đây chính là điều mà rất nhiều cô gái hằng khao khát nhất.

Khi thấy tin tức này, Ngụy Hoa Viễn ở Hạo Dương, cùng với Tạ Trí Viễn ở Lĩnh Châu, trên mặt mỗi người đều lộ ra những thần sắc khác nhau: người trước thì đầy hận ý, còn người sau thì tràn đầy cảm khái.

Thế nhưng, dù thế nào đi nữa, họ đều không thể làm được như Trần Dật, biểu đạt tình ý của mình với người yêu trước toàn thế giới. Đây không phải là chuyện đơn giản chỉ bằng lời nói.

Thực tế mà nói, họ căn bản không thể coi là tình địch của Trần Dật. Bởi vì từ đầu đến cuối, Thẩm Vũ Quân đều không hề có chút tình cảm nào với họ.

Ngụy Hoa Viễn vẫn tràn đầy hận ý và cả ghen tỵ sâu sắc đối với Trần Dật, không hề có chút hối cải, thậm chí ngay cả tư cách thừa kế sản nghiệp gia tộc cũng không còn. Còn Tạ Trí Viễn, sau cuộc đối đầu về hội họa với Trần Dật, hắn đã tâm phục khẩu phục, không còn chút hận ý nào, chuyên tâm học vẽ, và tác phẩm của hắn cũng đã được trưng bày trong phòng trưng bày nghệ thuật.

Khi hai người họ gặp Trần Dật, anh còn chỉ là một nhân vật nhỏ bé vô danh. So với xuất thân từ những gia tộc như họ, anh không hề có chút ưu thế nào. Nhưng giờ đây, những thành tựu mà Trần Dật đạt được, họ căn bản không có tư cách để so sánh, ngay cả gia tộc của họ cũng vậy.

Ba ngày sau thông báo về "băng dây cung", hoạt động nhã tập của U Lan Cầm Xã được tổ chức tại Đại học Luân Đôn. Vốn dĩ, hoạt động này cũng giống như các hoạt động câu lạc bộ khác trong trường đại học, không được chú trọng nhiều. Nhưng sau thông báo về "băng dây cung", buổi nhã tập lần này đã nhận được sự coi trọng lớn từ phía Đại học Luân Đôn.

Rất nhiều sinh viên trong trường cũng tự tìm mối quan hệ, tìm đến các thành viên của U Lan Cầm Xã, mong muốn tham gia buổi nhã tập lần này. Thế nhưng, dưới sự thẩm tra nghiêm ngặt của Xã trưởng Trình, số lượng người tham gia buổi nhã tập lần này chỉ chưa đến một trăm người. Mỗi người trong số đó đều là những người có niềm yêu thích nồng đậm với đàn cổ và văn hóa truyền thống Trung Quốc, chứ không phải là những người "nước đến chân mới nhảy" sau khi nghe khúc đàn của Trần Dật.

Ngay cả một số nhân viên nhà trường của Đại học Luân Đôn muốn tham gia buổi nhã tập lần này cũng bị Xã trưởng Trình từ chối nhã nhặn. Thế nhưng, Xã trưởng Trình có thể từ chối họ, còn họ thì không dám từ chối việc U Lan Cầm Xã tổ chức buổi nhã tập lần này trong trường đại học.

Trong buổi nhã tập lần này, U Lan Cầm Xã đã sử dụng cây đàn cổ "băng dây cung" để trình tấu năm khúc đàn, trong đó Xã trưởng Trình và vài đệ tử ưu tú mỗi người độc tấu một khúc. Những khúc đàn này cũng được ghi âm lại, đăng tải trên trang web của U Lan Cầm Xã, thu hút rất nhiều người tải về.

Thế nhưng, thông qua việc lắng nghe, rất dễ dàng nhận ra sự chênh lệch về trình độ. Khúc đàn của Xã trưởng Trình đương nhiên là hay nhất, còn các đệ tử khác thì trình độ không đồng đều. Chúng căn bản không thể so sánh với bản Phượng Cầu Hoàng của Trần Dật, nhưng vẫn có thể mang lại cho họ một chút rung động, có được khúc đàn do "băng dây cung" trình tấu để nghe, vậy là đủ mãn nguyện rồi.

Sau khi buổi nhã tập kết thúc, Xã trưởng Trình vốn định giao cây đàn cổ đời Minh cùng với "băng dây cung" cho Trần Dật để anh có thể tùy thời luyện tập, thế nhưng đã bị từ chối nhã nhặn. Anh nói rằng trong thời gian ở Luân Đôn, khi nào muốn chơi đàn thì sẽ đến U Lan Cầm Xã, vì vậy, bà đã tháo "băng dây cung" ra khỏi đàn và trả lại cho Trần Dật.

Điều mà bà không biết là, nếu Trần Dật muốn chơi đàn luyện tập, anh căn bản không cần cây đàn cổ của bà. Trong đầu anh có những cây đàn cổ được giám định từ thế giới phụ bản của Vương Hi Chi. Âm sắc của chúng tốt hơn rất nhiều so với cây đàn cổ đời Minh kia, hơn nữa lại càng tiện lợi hơn, khi muốn dùng thì có thể hiện thực hóa chúng ra, khi không muốn dùng thì chúng sẽ hóa thành linh khí.

Cùng lúc đó, công tác giám định và điều tra sơ bộ của ��oàn giám định Trung Quốc đã tạm thời kết thúc một giai đoạn. Trương Văn Bân muốn dẫn một nhóm người về nước để báo cáo tình hình chi tiết tại đây cho các lãnh đạo liên quan của quốc gia, nhằm tiến hành các công tác tiếp theo.

Tại Luân Đôn, cũng có một phần nhỏ người ở lại để tiếp tục phối hợp với cảnh sát Anh tiến hành điều tra. Nói là điều tra, nhưng thực ra cũng chỉ là hình thức một chút, nhằm ứng phó với những tình huống đột xuất mà thôi.

Tiếp theo, các cơ quan hữu quan của quốc gia cần tiến hành điều tra chuyên sâu về vụ án buôn lậu này. Sau đó, các bộ ngành sẽ thành lập một tiểu tổ chuyên trách thu hồi số văn vật buôn lậu này.

Sau khi thảo luận đơn giản, Trương Văn Bân đã xác định danh sách nhân sự trở về nước. Hai mươi hai người sẽ cùng ông trở về nước, còn tám người khác sẽ ở lại Luân Đôn, tiếp tục điều tra các khía cạnh liên quan.

Trịnh lão và Cao Tồn Chí cũng quyết định trở về nước. Dù sao, lần này họ chỉ là nhận lời mời đến hỗ trợ giám định mà thôi, hơn nữa trong nước cũng có một số công việc đang chờ họ xử lý. Thay vì ở Luân Đôn rảnh rỗi, chi bằng trở về nước.

Ngoài hai người họ, cũng có rất nhiều chuyên gia chủ động xin trở về nước. Sau khi được khúc đàn của Trần Dật khơi gợi cảm xúc, những chuyên gia này đã sớm khao khát được gặp người yêu của mình rồi.

Trong quá trình thảo luận, Trần Dật nói với Trương Văn Bân: "Trương Cục trưởng, tôi ở Luân Đôn còn có một số việc, tạm thời chưa trở về nước."

Nghe lời Trần Dật nói, một vị chuyên gia văn vật không nhịn được cười khẽ: "Ta đã đoán được Trần tiểu hữu muốn ở lại Luân Đôn mà."

Một vị chuyên gia khác cười lớn tiếp lời: "Ha ha, đó là lẽ dĩ nhiên rồi. Mặc dù đã tìm thấy "băng dây cung" truyền thuyết của Trung Quốc chúng ta, nhưng thực chất thì sự nghiệp "đào bảo" vĩ đại của Trần tiểu hữu ở Luân Đôn vẫn chưa hoàn thành đâu. Lần này ta cũng không trở về nước nữa, sẽ ở lại Luân Đôn chờ xem cậu ấy còn có thể "đào" được bảo bối gì."

Trần Dật bất đắc dĩ cười khẽ: "Ngụy lão, Tề lão, các vị nghĩ "đào bảo" dễ dàng đến vậy sao? Nói thật, tôi cũng rất muốn trở về, ở bên người yêu và con cái. Thế nhưng, đã đến Luân Đôn một chuyến, mà cứ thế đi về thì thật sự có chút lãng phí."

Ở Luân Đôn, hiện tại anh cũng mới chỉ "đào" được "băng dây cung" và tờ séc một triệu bảng Anh kia mà thôi. Căn bản là anh chỉ quanh quẩn giữa kho chứa văn vật và cục cảnh sát. Những nơi khác, anh còn chưa kịp đi thăm thú kỹ càng.

Cứ thế mà đi về thì thật sự có lỗi với thịnh tình tiếp đón của James. Huống hồ, anh cũng muốn góp một phần sức lực của mình, để nhóm văn vật Trung Quốc này sớm ngày trở về nước.

Mọi người đều gật đầu. Trở về nước, được ở bên người nhà và bạn bè, đương nhiên thoải mái hơn nhiều so với ở nước ngoài. Mặc dù rất nhiều người đều chen lấn muốn ra nước ngoài, nhưng những chuyên gia văn vật chịu ảnh hưởng sâu sắc của văn hóa truyền thống Trung Quốc như họ lại cảm thấy ở Trung Quốc thích hợp hơn so với ở nước ngoài.

Bởi vì Trung Quốc có gia đình của họ, có bạn bè của họ, và hơn hết là có sự nghiệp văn vật mà họ nhiệt tình yêu quý.

Một số chuyên gia văn vật đã quyết định trở về nước, liên tục bày tỏ mong muốn của mình với Trần Dật: "Trần tiểu hữu, cứ làm hết sức mình là được rồi. Chúng ta cầu chúc cậu ở Luân Đôn sẽ "đào" được những văn vật quý giá."

Trịnh lão dẫn theo Cao Tồn Chí đi tới, cười nói: "Tiểu Dật, ta biết con có thể có kế hoạch gì đó, bất kể thế nào, chúng ta cũng sẽ là hậu thuẫn vững chắc của con."

Trần Dật cười nói: "Sư phụ, con cũng không có kế hoạch gì, chẳng qua là không muốn để tiện cho những kẻ cường đạo này thôi." Nếu nói thật sự có kế hoạch, thì kế hoạch của anh chính là ở Luân Đôn "đào" thêm một chút bảo bối, chỉ là điều này còn phải xem Luân Đôn có giấu giếm bảo bối nào không đã.

Sau khi quyết định danh sách nhân sự trở về nước, ngày hôm sau, Trương Văn Bân cùng hơn hai mươi người khác đã lên máy bay trở về Trung Quốc. Còn Trần Dật và bảy người còn lại thì ở lại Luân Đôn, tiếp tục phối hợp với cảnh sát Anh điều tra các khía cạnh liên quan.

Tất nhiên, hay nói đúng hơn, chỉ có bảy người kia là chịu trách nhiệm công tác này, còn Trần Dật thì có thể tự do hoạt động ở Luân Đôn, không chịu bất kỳ hạn chế nào.

Phiên bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free